"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Няслушная метка часу.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "Няслушная старонка-крыніца.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Няслушная мэтавая старонка.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "Пры аб’яднаньні гісторыі ніводная вэрсія не была аб’яднаная. Калі ласка, праверце парамэтры старонкі і часу.",
"mergehistory-fail-permission": "Недастаткова правоў для аб’яднаньня гісторыі.",
"mergehistory-fail-self-merge": "Крынічная і мэтавая старонкі супадаюць.",
"mergehistory-fail-toobig": "Немагчыма аб’яднаць гісторыю, бо будзе перавышаны ліміт у $1 {{PLURAL:$1|1=вэрсію|вэрсіі|вэрсіяў}}, якія будуць перанесеныя.",
"import-nonewrevisions": "Ніякія праўкі не былі імпартаваныя (усе ўжо або былі апрацаваныя, або прапушчаныя праз памылкі).",
"xml-error-string": "$1 у радку $2, пазыцыі $3 (байт $4): $5",
"import-upload": "Загрузіць XML-зьвесткі",
- "import-token-mismatch": "Страчаныя зьвесткі сэсіі. Калі ласка, паспрабуйце ізноў.",
+ "import-token-mismatch": "Страчаныя зьвесткі сэсіі.\n\nМагчыма, вы выйшлі з сыстэмы. <strong>Калі ласка, праверце, што вы ўсё яшчэ знаходзіцеся ў сыстэме і паспрабуйце яшчэ раз</strong>. Калі не спрацуе, паспрабуйце [[Special:UserLogout|выйсьці]] і ўвайсьці яшчэ раз, а таксама праверце, што ваш браўзэр дазваляе кукі-файлы з гэтага сайту.",
"import-invalid-interwiki": "Немагчыма імпартаваць з вызначанай вікі.",
"import-error-edit": "Старонка «$1» не была імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе рэдагаваньне.",
"import-error-create": "Старонка «$1» не была імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе стварэньне.",