'perfcached' => 'Veriler daha önceden hazırlanmış olabilir. Bu sebeple güncel olmayabilir!',
'perfdisabled' => 'Özür dileriz! Bu özellik, veritabanını kullanılamayacak derecede yavaşlattığı için, geçici olarak kullanımdan çıkarıldı.',
'viewsource' => 'Kaynağı gör',
-'protectedtext' => 'Bu sayfa değiştirilmemesi için \'\'\'koruma altına alınmıştır\'\'\'. Bunun bir çok değişik sebebi olabilir. [[{{ns:4}}:Koruma altına alınmış sayfa|Koruma altına alınma sebepleri]] ile ilgili sayfaya gözatınız.
+'protectedtext' => 'Bu sayfa değiştirilmemesi için \'\'\'koruma altına alınmıştır\'\'\'. Bunun bir çok değişik sebebi olabilir. [[{{ns:4}}:Koruma altına alınmış sayfa|Koruma altına alınma sebepleri]] ile ilgili sayfaya gözatınız.
Bu sayfanın kaynak koduna bakıp kopyalayabilirsiniz:',
'logouttitle' => 'Oturumu kapat',
'welcomecreation' => '== Hoşgeldin, $1! ==
-Artık \'\'\'kayıtlı bir kullanıcısınız\'\'\'.
+Artık \'\'\'kayıtlı bir kullanıcısınız\'\'\'.
-Hemen \'\'\'sayfa yazmaya/değiştirmeye\'\'\' başlayabilirsiniz.
+Hemen \'\'\'sayfa yazmaya/değiştirmeye\'\'\' başlayabilirsiniz.
Soldaki [[Yardım:İçindekiler|yardıma]] tıklayarak işe başlayın. Kolay gelsin.',
'loginpagetitle' => 'Oturum aç',
'editconflict' => 'Değişiklik çakışması: $1',
'editing' => '"$1" sayfasını değiştirmektesiniz',
'editingsection' => '"$1" sayfasında bölüm değiştirmektesiniz',
-'explainconflict' => 'Siz sayfayı değiştirirken başka biri de değişiklik yaptı.
-Yukarıdaki yazı sayfanın şu anki halini göstermektedir.
+'explainconflict' => 'Siz sayfayı değiştirirken başka biri de değişiklik yaptı.
+Yukarıdaki yazı sayfanın şu anki halini göstermektedir.
Sizin değişiklikleriniz alta gösterilmiştir. Son değişiklerinizi yazının içine eklemeniz gerekecektir. "Sayfayı kaydet"e bastığınızda <b>sadece</b> yukarıdaki yazı kaydedilecektir. <br />',
'yourtext' => 'Sizin metniniz',
'editingold' => '\'\'\'Dikkat: Sayfanın eski bir sürümünde değişiklik yapmaktasınız. Kaydettiğinizde bu tarihli sürümden günümüze kadar olan değişiklikler yok olacaktır.\'\'\'',
Önceden yüklenmiş resimleri görmek için [[Special:Imagelist|resim listesine]] bakın,
yüklenenler ve silinmişler [[Special:Log/upload|yükleme kaydısayfasında da]] görülebilir.
-Sayfaya resim koymak için
+Sayfaya resim koymak için
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:Örnek.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:Örnek.png|açıklama]]</nowiki>''' veya doğrudan bağlantı için
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:Örnek.ogg]]</nowiki>''' .",
'fileexists' => 'Bu isimde bir dosya mevcut. Eğer değiştirmekten emin değilseniz ilk önce $1 dosyasına bir gözatın.',
'fileuploaded' => '$1 dosyası başarı ile yüklendi.
-Lütfen $2 bağlantısını takip ederek dosya ile ilgili açıklama yazısı yazınız. Dosya nerden geldi, kim tarafından ne zaman oluşturuldu ya da hakında bildiğiniz diğer bilgiler gibi.
+Lütfen $2 bağlantısını takip ederek dosya ile ilgili açıklama yazısı yazınız. Dosya nerden geldi, kim tarafından ne zaman oluşturuldu ya da hakında bildiğiniz diğer bilgiler gibi.
Eğer bu bir resim ise <tt><nowiki>[[Resim:$1|thumb|açıklama]]</nowiki></tt> şeklinde sayfaya yerleştirebilirsiniz. (açıklama yerine resim ile ilgili yazı yazınız)',
'uploadwarning' => 'Yükleme uyarısı',
'categoriespagetext' => 'Vikide aşağıdaki kategoriler mevcuttur.',
'version' => 'Sürüm',
'log' => 'Kayıtlar',
-'alllogstext' => 'Yükleme, silme, koruma altına alma, erişim engelleme ve yönetici hareketlerinin tümünün kayıtları.
+'alllogstext' => 'Yükleme, silme, koruma altına alma, erişim engelleme ve yönetici hareketlerinin tümünün kayıtları.
Kayıt tipini, kullanıcı ismini, sayfa ismini girerek listeyi daraltabilirsiniz.',
# Special:Allpages
'emailuser' => 'Kullanıcıya e-posta gönder',
'emailpage' => 'Kullanıcıya e-posta gönder',
'emailpagetext' => 'Aşağıdaki form ile, eğer kullanıcı geçerli bir e-posta adresi belirtmişse, kullanıcıya e-posta gönderebilirsiniz.
-
+
Yanıt alabilmeniz için "From" (Kimden) kısmına tercih formunda belirttiğiniz e-posta adresiniz otomatik olarak eklenecektir.',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-posta',
'noemailtitle' => 'e-posta adresi yok',
'unwatch' => 'Sayfa izlemeyi durdur',
'unwatchthispage' => 'Sayfa izlemeyi durdur',
'watchnochange' => 'Gösterilen zaman aralığında izleme listenizdeki sayfaların hiçbiri güncellenmemiş.',
-'watchdetails' => '* Tartışma sayfaları hariç $1 sayfa izleme listenizdedir
+'watchdetails' => '* Tartışma sayfaları hariç $1 sayfa izleme listenizdedir
* [[Special:Watchlist/edit|İzleme listesinin tamamını göster ve yapılandır]]',
'wlheader-showupdated' => '* Son ziyaretinizden sonraki sayfa değişikleri \'\'\'kalın\'\'\' olarak gösterilmiştir.',
'watchmethod-recent' => 'son değişiklikler arasında izledğiniz sayfalar aranıyor',
'watchmethod-list' => 'izleme listenizdeki sayfalar kontrol ediliyor',
'removechecked' => 'İşaretli sayfaları izleme listesinden sil',
'watchlistcontains' => 'İzleme listenizde $1 sayfa var.',
-'watcheditlist' => 'İzlediğiniz sayfaların alfabetik listesi aşağıdadır.
+'watcheditlist' => 'İzlediğiniz sayfaların alfabetik listesi aşağıdadır.
Sayfaları izleme listesinden çıkarmak için yanlarındaki
-kutucukları işaretleyip sayfanın altındaki \'işaretlenenleri sil\'
+kutucukları işaretleyip sayfanın altındaki \'işaretlenenleri sil\'
düğmesini tıklayınız.',
'removingchecked' => 'İşaretlenen sayfalar izleme listesinden siliniyor...',
'wlnote' => 'Son <b>$2</b> saatte yapılan $1 değişiklik aşağıdadır.',
e-posta: $PAGEEDITOR_EMAIL
Viki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Bahsi geçen sayfayı ziyaret etmediğiniz sürece sayfayla ilgili başka değişiklik uyarısı gönderilmeyecektir. Uyarı ayarlarını izleme listenizdeki tüm sayfalar için değiştirebilirsiniz.
+Bahsi geçen sayfayı ziyaret etmediğiniz sürece sayfayla ilgili başka değişiklik uyarısı gönderilmeyecektir. Uyarı ayarlarını izleme listenizdeki tüm sayfalar için değiştirebilirsiniz.
{{SITENAME}} uyarı sistemi.
<pre>
*/
-/* Kısa yol tuşları ve yardım balonları */
-ta = new Object();
-ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Kişisel sayfam\');
-ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'The user page for the ip you\'re editing as\');
-ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mesaj sayfam\');
-ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Bu IP adresinden yapılmış değişiklikleri tartış\');
-ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Ayarlarım\');
-ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'İzlemeye aldığım sayfalar\');
-ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Yaptığım katkıların listesi\');
-ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.\');
-ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.\');
-ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Sistemden çık\');
-ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'İçerik ile ilgili görüş belirt\');
-ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Bu sayfayı değiştirebilirsiniz. Kaydetmeden önce önizleme yapmayı unutmayın.\');
-ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Bu tartışmaya yorum ekleyin.\');
-ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Bu sayfa kormu altında. Kaynak kodunu sadece görebilirsiniz. Değiştiremezsiniz.\');
-ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Bu sayfanın geçmiş versiyonları.\');
-ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Bu sayfayı koru\');
-ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Sayfayı sil\');
-ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Sayfayı silinmeden önceki haline geri getirin\');
-ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Sayfanın adını değiştir\');
-ta[\'ca-nomove\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfanın adını değiştirmeye yetkiniz yok\');
-ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Bu sayfayı izlemeye al\');
-ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Bu sayfayı izlemeyi bırakın\');
-ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Bu vikide arama yap\');
-ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Ana sayfa\');
-ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Başlangıç sayfasına dönün\');
-ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'Proje üzerine, ne nerdedir, neler yapılabilir\');
-ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Güncel olaylarla ilgili son bilgiler\');
-ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi.\');
-ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Rastgele bir maddeye gidin\');
-ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Yardım almak için.\');
-ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Maddi destek\');
-ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Bu sayfaya bağlantı vermiş diğer viki sayfalarının listesi\');
-ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Bu sayfaya bağlantı veren sayfalardaki son değişiklikler\');
-ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfa için RSS beslemesi\');
-ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfa için atom beslemesi\');
-ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Kullanıcının katkı listesini gör\');
-ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Kullanıcıya e-posta gönder\');
-ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Sisteme resim ya da medya dosyaları yükleyin\');
-ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Tüm özel sayfaların listesini göster\');
-ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Sayfayı göster\');
-ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Kullanıcı sayfasını göster\');
-ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Medya sayfasını göster\');
-ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Bu özel sayfa olduğu için değişiklik yapamazsınız.\');
-ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'a\',\'Proje sayfasını göster\');
-ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Resim sayfasını göster\');
-ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Sistem mesajını göster\');
-ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Şablonu göster\');
-ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Yardım sayfasını görmek için tıklayın\');
+/* Kısa yol tuşları ve yardım balonları */
+ta = new Object();
+ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Kişisel sayfam\');
+ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'The user page for the ip you\'re editing as\');
+ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Mesaj sayfam\');
+ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Bu IP adresinden yapılmış değişiklikleri tartış\');
+ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Ayarlarım\');
+ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'İzlemeye aldığım sayfalar\');
+ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Yaptığım katkıların listesi\');
+ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.\');
+ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.\');
+ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Sistemden çık\');
+ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'İçerik ile ilgili görüş belirt\');
+ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Bu sayfayı değiştirebilirsiniz. Kaydetmeden önce önizleme yapmayı unutmayın.\');
+ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Bu tartışmaya yorum ekleyin.\');
+ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Bu sayfa kormu altında. Kaynak kodunu sadece görebilirsiniz. Değiştiremezsiniz.\');
+ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Bu sayfanın geçmiş versiyonları.\');
+ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Bu sayfayı koru\');
+ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Sayfayı sil\');
+ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Sayfayı silinmeden önceki haline geri getirin\');
+ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Sayfanın adını değiştir\');
+ta[\'ca-nomove\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfanın adını değiştirmeye yetkiniz yok\');
+ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Bu sayfayı izlemeye al\');
+ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Bu sayfayı izlemeyi bırakın\');
+ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Bu vikide arama yap\');
+ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Ana sayfa\');
+ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Başlangıç sayfasına dönün\');
+ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'Proje üzerine, ne nerdedir, neler yapılabilir\');
+ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Güncel olaylarla ilgili son bilgiler\');
+ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi.\');
+ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Rastgele bir maddeye gidin\');
+ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Yardım almak için.\');
+ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Maddi destek\');
+ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Bu sayfaya bağlantı vermiş diğer viki sayfalarının listesi\');
+ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Bu sayfaya bağlantı veren sayfalardaki son değişiklikler\');
+ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfa için RSS beslemesi\');
+ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Bu sayfa için atom beslemesi\');
+ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Kullanıcının katkı listesini gör\');
+ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Kullanıcıya e-posta gönder\');
+ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Sisteme resim ya da medya dosyaları yükleyin\');
+ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Tüm özel sayfaların listesini göster\');
+ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Sayfayı göster\');
+ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Kullanıcı sayfasını göster\');
+ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Medya sayfasını göster\');
+ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Bu özel sayfa olduğu için değişiklik yapamazsınız.\');
+ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'a\',\'Proje sayfasını göster\');
+ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Resim sayfasını göster\');
+ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Sistem mesajını göster\');
+ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Şablonu göster\');
+ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Yardım sayfasını görmek için tıklayın\');
ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Kategori sayfasını göster\');
/*
'confirmemail' => 'E-posta adresini onayla',
'confirmemail_text' => 'Viki\'nin e-posta işlevlerini kullanmadan önce e-posta adresinizin
doğrulanması gerekiyor. Adresinize onay e-postası göndermek için aşağıdaki
-butonu tıklayın. Gönderilecek iletide adresinizi onaylamak için tarayıcınızla
+butonu tıklayın. Gönderilecek iletide adresinizi onaylamak için tarayıcınızla
erişebileceğiniz, onay kodu içeren bir bağlantı olacak.',
'confirmemail_send' => 'Onay kodu gönder',
'confirmemail_sent' => 'Onay e-postası gönderildi.',
'confirmemail_loggedin' => 'E-posta adresiniz onaylandı.',
'confirmemail_error' => 'Onayınız bilinmeyen bir hata nedeniyle kaydedilemedi.',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-posta adres onayı.',
-'confirmemail_body' => '$1 internet adresinden yapılan erişimle {{SITENAME}}\'da
-bu e-posta adresi ile ilişkilendirilen $2 kullanıcı hesabı
-açıldı.
+'confirmemail_body' => '$1 internet adresinden yapılan erişimle {{SITENAME}}\'da
+bu e-posta adresi ile ilişkilendirilen $2 kullanıcı hesabı
+açıldı.
Bu e-posta adresinin bahsi geçen kullanıcı hesabına ait olduğunu
-onaylamak ve {{SITENAME}}\'daki e-posta işlevlerini aktif hale
+onaylamak ve {{SITENAME}}\'daki e-posta işlevlerini aktif hale
getirmek için aşağıdakı bağlantıyı tıklayın.
$3
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff