Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / de.json
index 29fe870..419b986 100644 (file)
        "config-no-db": "Es konnte kein adäquater Datenbanktreiber gefunden werden. Es muss daher ein Datenbanktreiber für PHP installiert werden.\n{{PLURAL:$2|Das folgende Datenbanksystem wird|Die folgenden Datenbanksysteme werden}} unterstützt: $1\n\nWenn du PHP selbst kompiliert hast, konfiguriere es erneut mit einem aktivierten Datenbankclient, zum Beispiel durch Verwendung von <code>./configure --with-mysqli</code>.\nWenn du PHP von einem Debian- oder Ubuntu-Paket installiert hast, dann musst du auch beispielsweise das <code>php5-mysql</code>-Paket installieren.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ist installiert. Allerdings benötigt MediaWiki SQLite $2 oder höher. SQLite wird daher nicht verfügbar sein.",
        "config-no-fts3": "'''Warnung:''' SQLite wurde ohne das [//sqlite.org/fts3.html FTS3-Modul] kompiliert, sodass keine Suchfunktionen für dieses Datenbanksystem zur Verfügung stehen werden.",
-       "config-register-globals-error": "<strong>Fehler: Die PHP-Option <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> ist aktiviert.\nSie muss deaktiviert sein, um mit der Installation fortzufahren.</strong>\nSiehe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] für Hilfe.",
-       "config-magic-quotes-gpc": "<strong>Fatal: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc] ist aktiv!</strong>\nDiese Option beschädigt eingegebene Daten unvorhersehbar.\nDu kannst MediaWiki nicht installieren oder verwenden, bis diese Option deaktiviert ist.",
-       "config-magic-quotes-runtime": "'''Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/de/function.set-magic-quotes-runtime.php set_magic_quotes_runtime]</code> von PHP ist aktiviert!'''\nDiese Einstellung führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
-       "config-magic-quotes-sybase": "<strong>Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/de/sybase.configuration.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]</code> von PHP ist aktiviert!</strong>\nDiese Einstellung führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
        "config-mbstring": "'''Fataler Fehler: Der Parameter <code>[http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]</code> von PHP ist aktiviert!'''\nDiese Einstellung verursacht Fehler und führt zu unvorhersehbaren Problemen bei der Dateneingabe.\nMediaWiki kann nicht installiert werden, solange dieser Parameter nicht deaktiviert wurde.",
-       "config-safe-mode": "'''Warnung:''' Der Funktion <code>[http://www.php.net/features.safe-mode Safe Mode]</code> von PHP ist aktiviert.\nDies kann zu Problemen führen, insbesondere wenn das Hochladen von Dateien möglich sein, bzw. der Auszeichner <code>math</code> genutzt werden soll.",
        "config-xml-bad": "Das XML-Modul von PHP fehlt.\nMediaWiki benötigt Funktionen, die dieses Modul bereitstellt und wird in der bestehenden Konfiguration nicht funktionieren.\nDu musst vielleicht das „php-xml“-RPM-Paket installieren.",
        "config-pcre-old": "<strong>Fataler Fehler:</strong> PCRE $1 oder neuer ist erforderlich!\nDie vorhandene PHP-Binärdatei ist mit PCRE $2 verknüpft.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Weitere Informationen].",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Fataler Fehler:''' Das PHP-Modul PCRE scheint ohne PCRE_UTF8-Unterstützung kompiliert worden zu sein.\nMediaWiki benötigt die UTF-8-Unterstützung, um fehlerfrei lauffähig zu sein.",
@@ -84,7 +79,6 @@
        "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ist installiert",
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] ist installiert",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] ist installiert",
-       "config-no-cache": "'''Warnung:''' [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] wurden nicht gefunden.\nDas Objektcaching kann daher nicht aktiviert werden.",
        "config-no-cache-apcu": "<strong>Warnung:</strong> [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] oder [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] konnten nicht gefunden werden.\nDer Objektcache ist nicht aktiviert.",
        "config-mod-security": "'''Warnung:''' Auf dem Webserver wurde [http://modsecurity.org/ ModSecurity] aktiviert. Sofern falsch konfiguriert, kann dies zu Problemen mit MediaWiki sowie anderer Software auf dem Server führen und es Benutzern ermöglichen, beliebige Inhalte im Wiki einzustellen.\nFür weitere Informationen empfehlen wir die [http://modsecurity.org/documentation/ Dokumentation zu ModSecurity] oder den Kontakt zum Hoster, sofern Fehler auftreten.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 wurde nicht gefunden.",
        "config-ns-site-name": "Entspricht dem Namen des Wikis: $1",
        "config-ns-other": "Anderer Name (bitte angeben)",
        "config-ns-other-default": "MeinWiki",
-       "config-project-namespace-help": "Dem Beispiel von Wikipedia folgend, unterscheiden viele Wikis zwischen den Seiten für Inhalte und denen für Richtlinien. Letztere werden im „'''Projektnamensraum'''“ hinterlegt.\nAlle Seiten dieses Namensraumes verfügen über einen Seitenpräfix, der nun an dieser Stelle angegeben werden kann.\nTraditionell steht dieser Seitenpräfix mit dem Namen des Wikis in einem engen Zusammenhang. Dabei können bestimmte Sonderzeichen wie „#“ oder „:“ nicht verwendet werden.",
+       "config-project-namespace-help": "Dem Beispiel von Wikipedia folgend, unterscheiden viele Wikis zwischen den Seiten für Inhalte und denen für Richtlinien. Letztere werden im '''Projektnamensraum''' hinterlegt.\nAlle Seiten dieses Namensraumes verfügen über ein Seitenpräfix, das nun an dieser Stelle angegeben werden kann.\nNormalerweise steht dieses Seitenpräfix mit dem Namen des Wikis in einem engen Zusammenhang. Dabei können bestimmte Sonderzeichen wie „#“ oder „:“ nicht verwendet werden.",
        "config-ns-invalid": "Der angegebene Namensraum „<nowiki>$1</nowiki>“ ist ungültig.\nBitte einen abweichenden Projektnamensraum angeben.",
        "config-ns-conflict": "Der angegebene Namensraum „<nowiki>$1</nowiki>“ verursacht Problem mit dem Standardnamensraum von MediaWiki.\nBitte einen abweichenden Projektnamensraum angeben.",
        "config-admin-box": "Administratorkonto",