"apihelp-userrights-param-reason": "Motif pour la modification.",
"apihelp-userrights-example-user": "Ajouter l’utilisateur <kbd>FooBot</kbd> au groupe <kbd>bot</kbd>, et le supprimer des groupes <kbd>sysop</kbd> et <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-userrights-example-userid": "Ajouter l’utilisateur d’ID <kbd>123</kbd> au groupe <kbd>robot</kbd>, et le supprimer des groupes <kbd>sysop</kbd> et <kbd>bureaucrate</kbd>.",
+ "apihelp-validatepassword-description": "Valider un mot de passe en suivant les règles des mots de passe du wiki.\n\nLa validation est <samp>Good</samp> si le mot de passe est acceptable, <samp>Change</samp> s'il peut être utilisé pour se connecter et doit être changé, ou <samp>Invalid</samp> s'il n'est pas utilisable.",
+ "apihelp-validatepassword-param-password": "Mot de passe à valider.",
+ "apihelp-validatepassword-param-user": "Nom de l'utilisateur, pour tester la création de compte. L'utilisateur ne doit pas déja exister.",
+ "apihelp-validatepassword-param-email": "Adresse courriel, pour tester la création de compte.",
+ "apihelp-validatepassword-param-realname": "Vrai nom, pour tester la création de compte.",
+ "apihelp-validatepassword-example-1": "Valider le mot de passe <kbd>foobar</kbd> pour l'utilisateur actuel.",
+ "apihelp-validatepassword-example-2": "Valider le mot de passe <kbd>qwerty</kbd> pour la création de l'utilisateur <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-watch-description": "Ajouter ou supprimer des pages de la liste de suivi de l’utilisateur actuel.",
"apihelp-watch-param-title": "La page à (ne plus) suivre. Utiliser plutôt <var>$1titles</var>.",
"apihelp-watch-param-unwatch": "Si défini, la page ne sera plus suivie plutôt que suivie.",
"apierror-stashpathinvalid": "La clé du fichier n'a pas le bon format ou est invalide: $1 .",
"apierror-stashwrongowner": "Erreur de propriétaire: $1",
"apierror-stashzerolength": "Fichier est de longueur nulle, et n'a pas pu être mis dans la réserve: $1.",
+ "apierror-systemblocked": "Vous avez été bloqué automatiquement par MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Le développement du modèle n'est effectif que sur un contenu wikitext. $1 utilise le modèle de contenu $2.",
"apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|horodatage d’expiration a été fourni|horodatages d’expiration ont été fournis}} alors que $2 {{PLURAL:$2|était attendu|étaient attendus}}.",
"apierror-unknownaction": "L'action spécifiée, <kbd>$1</kbd>, n'est pas reconnue.",