Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / de.json
index 00aa00d..37f169f 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@
        "apihelp-main-param-uselang": "Zu verwendende Sprache für Nachrichtenübersetzungen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> mit <kbd>siprop=languages</kbd> gibt eine Liste der Sprachcodes zurück. Gib <kbd>user</kbd> zum Verwenden der aktuellen Benutzerspracheinstellung oder <kbd>content</kbd> an, um die Inhaltssprache des Wikis zu verwenden.",
        "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Falls angegeben, verwenden Fehlertexte lokalisierte Nachrichten aus dem {{ns:MediaWiki}}-Namensraum.",
        "apihelp-block-description": "Einen Benutzer sperren.",
-       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Bereich, der gesperrt werden soll.",
+       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der gesperrt werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1userid</var> verwendet werden.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Sperrdauer. Kann relativ (z.&nbsp;B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z.&nbsp;B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt.",
        "apihelp-block-param-reason": "Sperrbegründung.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Nur anonyme Benutzer sperren (z.&nbsp;B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren).",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Listet formatierte Metadaten kombiniert aus mehreren Quellen auf. Die Ergebnisse sind im HTML-Format.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Fügt den Dateinamen der Archivversion für die nicht-letzten Versionen hinzu.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Fügt die Bittiefe der Version hinzu.",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Ergänzt, ob die Datei auf der [[MediaWiki:Bad image list]] ist.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Wie viele Dateiversionen pro Datei zurückgegeben werden sollen.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Zeitstempel, von dem die Liste beginnen soll.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-end": "Zeitstempel, an dem die Liste enden soll.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Ähnlich wie $1urlwidth.",
+       "apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Falls <kbd>$2prop=badfile</kbd> festgelegt ist, ist dies der verwendete Seitentitel beim Auswerten der [[MediaWiki:Bad image list]].",
        "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Suche nur nach Dateien im lokalen Repositorium.",
        "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Rufe Informationen über die aktuelle Version von [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] ab.",
        "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Rufe Informationen über Versionen von [[:File:Test.jpg]] von 2008 und später ab.",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Listet alle Rechte auf, die jeder Benutzer hat.",
        "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Ergänzt den Bearbeitungszähler des Benutzers.",
        "apihelp-query+users-param-users": "Eine Liste der Benutzer, für die Informationen abgerufen werden sollen.",
+       "apihelp-query+users-param-userids": "Eine Liste der Benutzerkennungen, für die die Informationen abgerufen werden sollen.",
        "apihelp-query+users-example-simple": "Gibt Informationen für den Benutzer <kbd>Example</kbd> zurück.",
        "apihelp-query+watchlist-param-user": "Listet nur Änderungen von diesem Benutzer auf.",
        "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Listet keine Änderungen von diesem Benutzer auf.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Ruft einen Bearbeitungstoken ab (Standard).",
        "apihelp-tokens-example-emailmove": "Ruft einen E-Mail- und Verschiebungstoken ab.",
        "apihelp-unblock-description": "Einen Benutzer freigeben.",
-       "apihelp-unblock-param-id": "ID der Sperre zum Entsperren (über <kbd>list=blocks</kbd> erhalten). Darf nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden.",
-       "apihelp-unblock-param-user": "Freizugebender Benutzername, IP-Adressbereich oder freizugebende IP-Adresse. Kann nicht zusammen mit <var>$1id</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-unblock-param-id": "Kennung der Sperre zur Freigabe (abgerufen durch <kbd>list=blocks</kbd>). Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> oder <var>$1userid</var> verwendet werden.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich, der freigegeben werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1id</var> oder <var>$1userid</var> verwendet werden.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Grund für die Freigabe.",
        "apihelp-unblock-param-tags": "Auf den Benutzersperr-Logbuch-Eintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Sperrkennung #<kbd>105</kbd> freigeben.",
        "apihelp-userrights-param-add": "Fügt den Benutzer zu diesen Gruppen hinzu.",
        "apihelp-userrights-param-remove": "Entfernt den Benutzer von diesen Gruppen.",
        "apihelp-userrights-param-reason": "Grund für die Änderung.",
+       "apihelp-validatepassword-description": "Validiert ein Passwort gegen die Passwortrichtlinien des Wikis.\n\nDie Validität wird als <samp>Good</samp> gemeldet, falls das Passwort akzeptabel ist, <samp>Change</samp>, falls das Passwort zur Anmeldung verwendet werden kann, jedoch geändert werden muss oder <samp>Invalid</samp>, falls das Passwort nicht verwendbar ist.",
+       "apihelp-validatepassword-param-password": "Zu validierendes Passwort.",
+       "apihelp-validatepassword-param-user": "Der beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete Benutzername. Der angegebene Benutzer darf nicht vorhanden sein.",
+       "apihelp-validatepassword-param-email": "Die beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete E-Mail-Adresse.",
+       "apihelp-validatepassword-param-realname": "Der beim Austesten der Benutzerkontenerstellung verwendete bürgerliche Name.",
+       "apihelp-validatepassword-example-1": "Validiert das Passwort <kbd>foobar</kbd> für den aktuellen Benutzer.",
+       "apihelp-validatepassword-example-2": "Validiert das Passwort <kbd>qwerty</kbd> zum Erstellen des Benutzers <kbd>Beispiel</kbd>.",
        "apihelp-watch-example-watch": "Die Seite <kbd>Main Page</kbd> beobachten.",
        "apihelp-watch-example-unwatch": "Die Seite <kbd>Main Page</kbd> nicht beobachten.",
        "apihelp-format-example-generic": "Das Abfrageergebnis im $1-Format ausgeben.",
        "api-help-right-apihighlimits": "Höhere Beschränkungen in API-Anfragen verwenden (langsame Anfragen: $1; schnelle Anfragen: $2). Die Beschränkungen für langsame Anfragen werden auch auf Mehrwertparameter angewandt.",
        "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[in Spielwiese öffnen]</small>",
        "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Zu verwendendes Format zur Rückgabe von Nachrichten.",
+       "apierror-nosuchuserid": "Es gibt keinen Benutzer mit der Kennung $1.",
+       "apierror-stashinvalidfile": "Ungültige gespeicherte Datei.",
+       "apierror-systemblocked": "Du wurdest von MediaWiki automatisch gesperrt.",
        "api-credits-header": "Danksagungen",
        "api-credits": "API-Entwickler:\n* Roan Kattouw (Hauptentwickler von September 2007 bis 2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (Autor, Hauptentwickler von September 2006 bis September 2007)\n* Brad Jorsch (Hauptentwickler seit 2013)\n\nBitte sende deine Kommentare, Vorschläge und Fragen an mediawiki-api@lists.wikimedia.org\noder reiche einen Fehlerbericht auf https://phabricator.wikimedia.org/ ein."
 }