+ "rcfilters-tag-remove": "Fjarlægja '$1'",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Listi yfir styttingar</strong>",
+ "rcfilters-grouping-title": "Hópun",
+ "rcfilters-activefilters": "Virkar síur",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Ítarlegar síur",
+ "rcfilters-limit-title": "Breytingar sem á að sýna",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Birta síðustu {{PLURAL:$1|breytingu|$1 breytingar}}",
+ "rcfilters-days-title": "Síðustu daga",
+ "rcfilters-hours-title": "Síðustu klukkutíma",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|daga}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|klukkustund|klukkustundir}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Áherslulitað: $1",
+ "rcfilters-quickfilters": "Vistaðar síur",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Vistaðar síur",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "Endurnefna",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Setja sem sjálfgefið",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Fjarlægja sjálfgefið",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Fjarlægja",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Heiti",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Lýstu markmiði síunnar",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Búa til síu",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Búa til sjálfgefna síu",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Hætta við",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Hreinsa allar síur",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Skoða nýjustu breytingarnar",
+ "rcfilters-filterlist-title": "Síur",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "Áherslulita niðurstöður",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Veldu lit",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Breytingar eftir þig",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Þín eigin framlög.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Breytingar eftir aðra",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Allir breytingar nema þínar eigin.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Skráning notanda og reynsla",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Skráð/ur",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Óskráður",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Byrjendur",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Námshestar",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Vanir notendur",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Sjálfvirk framlög",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Vélmenni",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Manneskja (ekki vélmenni)",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Staða yfirferðar",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "Vaktað",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Minniháttar breytingar",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Á vaktlista",