"resetpass-temp-password": "Tymczasowe hasło:",
"resetpass-abort-generic": "Zmiana hasła została przerwana przez rozszerzenie.",
"resetpass-expired": "Twoje hasło wygasło. Proszę ustawić nowe hasło do logowania.",
- "resetpass-expired-soft": "Twoje hasło wygasło i musi zostać zresetowane. Proszę wybrać nowe hasło albo kliknąć na \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", aby zresetować je później.",
+ "resetpass-expired-soft": "Twoje hasło wygasło i musi zostać zresetowane. Proszę wybrać nowe hasło albo kliknąć na „{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”, aby zresetować je później.",
"resetpass-validity-soft": "Twoje hasło jest niepoprawne: $1\n\nWybierz teraz nowe hasło albo kliknij „{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”, aby zresetować je później.",
"passwordreset": "Wyczyść hasło",
"passwordreset-text-one": "Wypełnij ten formularz, aby otrzymać tymczasowe hasło na email.",
"changecontentmodel-success-text": "Typ zawartości [[:$1]] został zmieniony.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Zawartość [[:$1]] nie może być przekształcona do typu $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Model zawartości $1 nie obsługuje bezpośredniego edytowania",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Zawartość [[:$1]] nie może być przekształcona do żadnego typu.",
"log-name-contentmodel": "Rejestr zmian modelu zawartości",
"log-description-contentmodel": "Wydarzenia związane z modelami zawartości stron",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|zmienił|zmieniła|zmienił(a)}} model zawartości strony $3 z „$4” na „$5”",
"log-name-managetags": "Rejestr zarządzania znacznikami",
"log-description-managetags": "Na tej stronie są wymienione zadania związane z zarządzaniem [[Special:Tags|znacznikami]]. Dziennik (log) zawiera tylko działania wykonane ręcznie przez administratora; znaczniki mogą być tworzone lub usuwane przez oprogramowanie wiki bez dodawania wpisów w dzienniku (logu).",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|utworzył|utworzyła}} znacznik „$4”",
- "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|usunął|usunęła}} znacznik \"$4\" (usunięty z $5 {{PLURAL:$5|wersji lub wpisu dziennika|wersji i/lub wpisów dziennika}})",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|usunął|usunęła}} znacznik „$4” (usunięty z $5 {{PLURAL:$5|wersji lub wpisu dziennika|wersji i/lub wpisów dziennika}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 aktywował{{GENDER:$2||a}} znacznik \"$4\" do korzystania przez uczestników i boty",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 wyłączył{{GENDER:$2||a}} znacznik \"$4\" z korzystania przez uczestników i boty",
"log-name-tag": "Rejestr znaczników",
"log-action-filter-delete-event": "Usunięcie wpisu rejestru",
"log-action-filter-delete-revision": "Usunięcie wersji",
"log-action-filter-import-interwiki": "Import transwiki",
+ "log-action-filter-import-upload": "Import poprzez przesłanie XML",
"log-action-filter-managetags-create": "Utworzenie znacznika",
"log-action-filter-managetags-delete": "Usunięcie znacznika",
"log-action-filter-managetags-activate": "Aktywacja znacznika",