Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json
index a81953a..0293bfd 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Weergeven",
        "rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
        "rcfilters-advancedfilters": "Geavanceerde filters",
-       "rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filterinstellingen",
+       "rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filters",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen koppelingen opgeslagen",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Om uw filterinstellingen op te slaan en later te kunnen hergebruiken, klik op het bladwijzer pictogram in het Actieve Filter gebied beneden.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Opgeslagen filters",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Als standaard verwijderen",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Verwijderen",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Naam",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Instellingen opslaan",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter aanmaken",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annuleren",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Huidige filter instellingen opslaan",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
        "rcfilters-filter-excluded": "Uitgesloten",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:niet</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Gelabelde bewerkingen",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filter resultaten op naamruimte",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultaten door middel van bewerkingslabels",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Terug naar het filter hoofdmenu",
        "rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
        "rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
        "rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",