"previewnote": "<strong>Atencez ke ico esas nur prevido.</strong> Ol ne registragesis ankore!",
"continue-editing": "Irez a la redakto-areo",
"session_fail_preview": "'''Pardonez! Ni ne povis traktar vua redakto pro perdo di sesiono donaji.'''\nVoluntez probar itere.\nSe ol ankore nefuncionas, probez [[Special:UserLogout|ekirar]] e pose enirar.",
+ "session_fail_preview_html": "Pardonez! Ni ne povis recevar vua redakto pro perdajo di dati.\n\n<em>Pro ke la wiki {{SITENAME}} permisas uzar bruta HTML, la previdado celesas por preventar ataki uzante JavaScript.</em>\n\n<strong>Se la probo di redakto esas legitima, voluntez itere sendar ol.</strong>\nSe duros ne funcionar, facez [[Special:UserLogout|logout]] ed itere facez login. Videz se vua retonavigilo (browser) permisas uzar 'cookies' de ica retosituo.",
"editing": "Vu redaktas $1",
"creating": "Vu kreas $1",
"editingsection": "Vu redaktas $1 (seciono)",
"group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmita",
"group-bot": "Roboti",
"group-sysop": "Administreri",
+ "group-interface-admin": "Administreri dil interkonekto (interface)",
"group-bureaucrat": "Burokrati",
"group-suppress": "Efaceri",
"group-all": "(omna)",
"rcfilters-view-tags": "Redakturi etiketizata",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar rezulti segun nomo",
"rcfilters-liveupdates-button": "Quika aktualigi",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Indikar \"vidita\" en omna modifikuri",
"rcnotefrom": "Infre {{PLURAL:$5|esas la chanjo|esas la chanji}} de <strong>$3, $4</strong> (montrata til <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montrar nova chanji startante de $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mikra redakturi",
"savefile": "Registragar arkivo",
"uploaddisabled": "Pardonez, la adkargo esas desaktiva.",
"uploaddisabledtext": "Ne permisesas sendar arkivi.",
+ "upload-maxfilesize": "Maxima grandeso dil arkivo: $1",
"watchthisupload": "Surveyar ica arkivo",
"upload-file-error": "Interna eroro",
"upload-file-error-text": "Eventis interna eroro kande on probis kreir tempala arkivo che la reto-servero.\nVoluntes kontaktar ula [[Special:ListUsers/sysop|administrero]].",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Neagnoskata nomo di imajeto.",
"license": "Licencizo",
"license-header": "Licencizo",
+ "upload_source_file": "(l'arkivo de vua komputero quon vu selektis)",
"imgfile": "arkivo",
"listfiles": "Listo pri arkivi",
"listfiles_date": "Dato",
"protect-dropdown": "*Frequa motivi por protektado\n** Intensa vandalismo\n** Intensa atako per 'spam'\n** Redakto-milito neutila\n** Pagino multe vizitata",
"protect-expiry-options": "1 horo:1 hour,1 dio:1 day,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"restriction-type": "Permiso:",
+ "minimum-size": "Minima grandeso",
+ "maximum-size": "Maxima grandeso:",
"pagesize": "(bicoki)",
"restriction-edit": "Redaktar",
"restriction-move": "Movar",
"sp-contributions-hideminor": "Celar kurta redaktaji",
"sp-contributions-submit": "Serchez",
"whatlinkshere": "Quo ligesas adhike",
- "whatlinkshere-title": "Pagini qui ligas ad \"$1\"",
+ "whatlinkshere-title": "Pagini qui ligesas a(d) \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagino:",
"linkshere": "Ca pagini esas ligilizita a(d) <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "Nula pagino ligas ad <strong>$2</strong>.",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 arkivo-ligili",
"whatlinkshere-filters": "Filtrili",
"block": "Blokusar uzero",
+ "unblock": "Desblokusar uzero",
"blockip": "Blokusado di IP-adresi",
"blockiptext": "Uzez la formulario adinfre por blokusar aceso de specifika adreso IP o de specifika uzeronomo.\nFacez to NUR POR PREVENTAR VANDALISMO, e segun la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko de ica Wiki]].\nInformez adinfre la specifika motivi (exemple, mencionez specifika pagini qui subisis vandalismo dal IP/uzero).\nVu povas blokusar serio di adresi IP per l'uzo dil sintaxo [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la maxim longa serio permisata esas /$1 por IPv4 e /$2 por IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adreso od uzantonomo:",
"tooltip-n-recentchanges": "Listo di recenta chanji en la wiki.",
"tooltip-n-randompage": "Vizitez hazarda pagino",
"tooltip-n-help": "La loko por trovar ulo.",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "Montrez omna wiki pagini qui ligas ad hike",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "Listo di omna Wikipagini qui ligesas adhike",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Recenta chanji di pagini ligita de ca pagino",
"tooltip-feed-rss": "RSS provizero por ica pagino",
"tooltip-feed-atom": "Atom provizero por ica pagino",
"tooltip-ca-nstab-category": "Videz la pagino dil kategorio",
"tooltip-minoredit": "Markizar ica redaktajo kom mikra",
"tooltip-save": "Registrigez chanji",
+ "tooltip-publish": "Publikigar vua modifikuri",
"tooltip-preview": "Previdar vua chanji. Voluntez uzor ico ante registragar!",
"tooltip-diff": "Montrez la chanji a la texto quin vu facis",
"tooltip-compareselectedversions": "Vidar la diferaji inter la du selektita versioni di ca pagino.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|efacis}} la pagino $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|efacis}} la ridirektilo $3, riskribante ol",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restauris}} la pagino $3 ($4)",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 revizuro|$1 revizuri}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} videbleso di {{PLURAL:$5|la revizo|$5 revizi}} di la pagino $3: $4",
"revdelete-content-hid": "celita kontenajo",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokusis}} {{GENDER:$4|$3}} dum $5 $6",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff