Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json

diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json
index 8ae9a42..5a402cb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ca.json
+++ b/languages/i18n/ca.json
@@ -1361,7 +1361,7 @@
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "No registrats",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors que no han iniciat una sessió.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoria de les contribucions",
-       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Les vostres modificacions",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Els vostres canvis",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Les vostres pròpies contribucions.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Canvis d'altres",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tots els canvis excepte els vostres.",
@@ -1406,6 +1406,7 @@
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Darrera revisió",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "El canvi més recent a una pàgina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revisions anteriors",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Exclòs",
        "rcnotefrom": "A sota hi ha {{PLURAL:$5|el canvi|els canvis}} a partir de <strong>$3, $4</strong> (fins a <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Mostra els canvis nous des de $3, $2",
        "rcshowhideminor": "$1 edicions menors",
@@ -2813,8 +2814,10 @@
        "newimages-legend": "Nom del fitxer",
        "newimages-label": "Nom de fitxer (o part d'ell):",
        "newimages-user": "Adreça IP o nom d'usuari",
+       "newimages-newbies": "Mostra només les contribucions dels comptes nous",
        "newimages-showbots": "Mostra les càrregues dels bots",
        "newimages-hidepatrolled": "Amaga les càrregues patrullades",
+       "newimages-mediatype": "Tipus multimèdia:",
        "noimages": "Res per veure.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Canvia les miniatures",
        "ilsubmit": "Cerca",
@@ -3845,5 +3848,7 @@
        "restrictionsfield-label": "Intervals d'IP permesos:",
        "revid": "revisió $1",
        "pageid": "ID de pàgina $1",
-       "gotointerwiki-invalid": "El títol especificat no és vàlid."
+       "gotointerwiki-invalid": "El títol especificat no és vàlid.",
+       "pagedata-title": "Dades de la pàgina",
+       "pagedata-bad-title": "Títol no vàlid: $1"
 }