Merge "Enable additional balancer tests (those starting with `<!DOCTYPE html>`)"