we will send rel=alternate.
=== New features in 1.24 ===
+* Added new hook WatchlistEditorBeforeFormRender, allowing subscribers to
+ manipulate the list of pages and/or preload lots of data at once.
+* Added new argument &$link in hook WatchlistEditorBuildRemoveLine, allowing the
+ link to the title to be changed.
* Added a new hook, "WhatLinksHereProps", to allow extensions to annotate
WhatLinksHere entries.
* Added a new hook, "ContentGetParserOutput", to customize parser output for
* (bugs 57238, 65206) Blank pages can now be directly created.
* (bug 69789) Title::getContentModel() now loads from the database when
necessary instead of incorrectly returning the default content model.
+* (bug 69249) wfBaseConvert() now works around PHP Bug #50175 when using GMP.
=== Action API changes in 1.24 ===
* action=parse API now supports prop=modules, which provides the list of
$user: user that watched
$page: WikiPage object watched
+'WatchlistEditorBeforeFormRender': Before building the Special:EditWatchlist
+form, used to manipulate the list of pages or preload data based on that list.
+&$watchlistInfo: array of watchlisted pages in
+ [namespaceId => ['title1' => 1, 'title2' => 1]] format
+
'WatchlistEditorBuildRemoveLine': when building remove lines in
Special:Watchlist/edit.
&$tools: array of extra links
$title: Title object
$redirect: whether the page is a redirect
$skin: Skin object
+&$link: HTML link to title
'WebRequestPathInfoRouter': While building the PathRouter to parse the
REQUEST_URI.
);
if ( extension_loaded( 'gmp' ) && ( $engine == 'auto' || $engine == 'gmp' ) ) {
- $result = gmp_strval( gmp_init( $input, $sourceBase ), $destBase );
+ // Removing leading zeros works around broken base detection code in
+ // some PHP versions (see <https://bugs.php.net/bug.php?id=50175> and
+ // <https://bugs.php.net/bug.php?id=55398>).
+ $result = gmp_strval( gmp_init( ltrim( $input, '0' ), $sourceBase ), $destBase );
} elseif ( extension_loaded( 'bcmath' ) && ( $engine == 'auto' || $engine == 'bcmath' ) ) {
$decimal = '0';
foreach ( str_split( strtolower( $input ) ) as $char ) {
' fileextensions - Returns list of file extensions allowed to be uploaded',
' rightsinfo - Returns wiki rights (license) information if available',
' restrictions - Returns information on available restriction (protection) types',
- ' languages - Returns a list of languages MediaWiki supports' .
+ ' languages - Returns a list of languages MediaWiki supports ' .
"(optionally localised by using {$p}inlanguagecode)",
' skins - Returns a list of all enabled skins',
' extensiontags - Returns a list of parser extension tags',
"config-db-web-help": "Diuzañ an anv implijer hag ar ger-tremen a vo implijet gant ar servijer web evit kevreañ ouzh ar servijer diaz roadennoù pa vez ar wiki o vont en-dro war ar pemdez.",
"config-db-web-account-same": "Ober gant an hevelep kont hag an hini implijet evit ar staliañ",
"config-db-web-create": "Krouiñ ar gont ma n'eus ket anezhi c'hoazh",
+ "config-db-web-no-create-privs": "Ar gont ho peus diferet evit ar staliañ n'he deus ket gwirioù a-walc'h evit krouiñ ur gont.\nRet eo d'ar gont diferet amañ bezañ anezhi dija.",
"config-mysql-engine": "Lusker stokañ :",
"config-mysql-innodb": "InnoDB",
"config-mysql-myisam": "MyISAM",
"config-env-good": "L'ambiente è stato controllato.\nÈ possibile installare MediaWiki.",
"config-env-bad": "L'ambiente è stato controllato.\nNon è possibile installare MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 è installato.",
+ "config-env-hhvm": "HHVM $1 è installato.",
"config-unicode-using-utf8": "Usa Brion Vibber's utf8_normalize.so per la normalizzazione Unicode.",
"config-unicode-using-intl": "Usa [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] per la normalizzazione Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "'''Attenzione:''' [http://pecl.php.net/intl l'estensione PECL intl] non è disponibile per gestire la normalizzazione Unicode, così si usa la lenta implementazione in puro PHP.\nSe esegui un sito ad alto traffico, dovresti leggere alcune considerazioni sulla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzazione Unicode].",
"config-admin-name-invalid": "Il nome utente specificato \"<nowiki>$1</nowiki>\" non è valido.\nSpecificare un nome utente diverso.",
"config-admin-password-blank": "Inserisci una password per l'account di amministratore.",
"config-admin-password-mismatch": "Le password inserite non coincidono tra loro.",
- "config-admin-email": "Indirizzo e-mail:",
+ "config-admin-email": "Indirizzo email:",
"config-admin-email-help": "Inserisci qui un indirizzo email per poter ricevere email dagli altri utenti del wiki, reimpostare la tua password, ed essere informato delle modifiche apportate alle pagine tuoi osservati speciali. Se non ti interessa, puoi lasciare vuoto questo campo.",
"config-admin-error-user": "Errore interno durante la creazione di un amministratore con il nome \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password": "Errore interno durante l'impostazione di una password per amministratore \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
"config-site-name": "Isem tal-wiki:",
"config-site-name-help": "Dan se jidher fil-barra tat-titlu tal-browżer u f'diversi postijiet oħra.",
"config-site-name-blank": "Daħħal isem tas-sit.",
- "config-project-namespace": "Spazju tal-isem tal-proġett:",
+ "config-project-namespace": "Spazju tal-ismijiet tal-proġett:",
"config-ns-generic": "Proġett",
"config-ns-site-name": "L-istess bħall-isem tal-wiki: $1",
"config-ns-other": "Oħrajn (speċifika)",
"config-ns-other-default": "MyWiki",
- "config-ns-invalid": "L-ispazju speċifikat \"<nowiki>$1</nowiki>\" huwa ħażin.\nSpeċifika spazju tal-isem tal-proġett differenti.",
- "config-ns-conflict": "L-ispazju speċifikat \"<nowiki>$1</nowiki>\" joħloq kunflitt ma' spazju tal-isem ieħor tal-MediaWiki.\nSpeċifika spazju tal-isem tal-proġett differenti.",
+ "config-ns-invalid": "L-ispazju speċifikat \"<nowiki>$1</nowiki>\" huwa ħażin.\nSpeċifika spazju tal-ismijiet ta' proġett differenti.",
+ "config-ns-conflict": "L-ispazju speċifikat \"<nowiki>$1</nowiki>\" joħloq kunflitt ma' spazju tal-ismijiet tal-MediaWiki predeterminat.\nSpeċifika spazju tal-ismijiet ta' proġett differenti.",
"config-admin-box": "Kont tal-amministratur",
"config-admin-name": "Ismek:",
"config-admin-password": "Password:",
$fields = array();
$count = 0;
- foreach ( $this->getWatchlistInfo() as $namespace => $pages ) {
+ // Allow subscribers to manipulate the list of watched pages (or use it
+ // to preload lots of details at once)
+ $watchlistInfo = $this->getWatchlistInfo();
+ wfRunHooks(
+ 'WatchlistEditorBeforeFormRender',
+ array( &$watchlistInfo )
+ );
+
+ foreach ( $watchlistInfo as $namespace => $pages ) {
$options = array();
foreach ( array_keys( $pages ) as $dbkey ) {
private function buildRemoveLine( $title ) {
$link = Linker::link( $title );
- if ( $title->isRedirect() ) {
- // Linker already makes class mw-redirect, so this is redundant
- $link = '<span class="watchlistredir">' . $link . '</span>';
- }
-
- $tools[] = Linker::link( $title->getTalkPage(), $this->msg( 'talkpagelinktext' )->escaped() );
+ $tools['talk'] = Linker::link( $title->getTalkPage(), $this->msg( 'talkpagelinktext' )->escaped() );
if ( $title->exists() ) {
- $tools[] = Linker::linkKnown(
+ $tools['history'] = Linker::linkKnown(
$title,
$this->msg( 'history_short' )->escaped(),
array(),
}
if ( $title->getNamespace() == NS_USER && !$title->isSubpage() ) {
- $tools[] = Linker::linkKnown(
+ $tools['contributions'] = Linker::linkKnown(
SpecialPage::getTitleFor( 'Contributions', $title->getText() ),
$this->msg( 'contributions' )->escaped()
);
wfRunHooks(
'WatchlistEditorBuildRemoveLine',
- array( &$tools, $title, $title->isRedirect(), $this->getSkin() )
+ array( &$tools, $title, $title->isRedirect(), $this->getSkin(), &$link )
);
+ if ( $title->isRedirect() ) {
+ // Linker already makes class mw-redirect, so this is redundant
+ $link = '<span class="watchlistredir">' . $link . '</span>';
+ }
+
return $link . " (" . $this->getLanguage()->pipeList( $tools ) . ")";
}
"parser-template-recursion-depth-warning": "Tizhet bevenn donder galvoù ar patromoù ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Aet eur en tu all d'ar vevenn amdreiñ yezhoù ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pajennoù m'eur aet en tu all d'an niver a skoulmoù",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Mont a ra ar bajenn-mañ en tu all da gont uhelañ ar skoulmoù.",
"node-count-exceeded-warning": "Pajenn hag a ya en tu all d'an niver a skoulmoù",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pajennoù m'eur aet dreist d'an donder astenn",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Pajenn a ya dreist d'an donder astenn",
"shown-title": "Diskouez $1 {{PLURAL:$1|disoc'h|disoc'h}} dre bajenn",
"viewprevnext": "Gwelet ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "'''Ur bajenn anvet\"[[:$1]]\" zo war ar wiki-mañ'''",
- "searchmenu-new": "'''Krouiñ ar bajenn \"[[:$1]]\" war ar wiki-mañ !'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Krouiñ ar bajenn \"[[:$1]]\" war ar wiki-mañ !</strong> {{PLURAL:$2|0=|Gwelet ivez ar bajenn kavet gant ho klask.|Gwelet ivez disoc'hoù ar c'hlask.}}",
"searchprofile-articles": "Pajennoù gant boued",
"searchprofile-images": "Liesmedia",
"searchprofile-everything": "Pep tra",
"licenses-edit": "Aozañ dibarzhioù an aotre-implijout",
"license-nopreview": "(Dibosupl rakwelet)",
"upload_source_url": " (Un URL reizh a c'hall bezañ tizhet gant an holl)",
- "upload_source_file": " (ur restr war hoc'h urzhiataer)",
+ "upload_source_file": " (ar restr ho peus dibabet en hoc'h urzhiataer)",
"listfiles-delete": "dilemel",
"listfiles-summary": "Diskouez a ra ar bajenn dibar-mañ an holl restroù bet ezporzhiet.",
"listfiles_search_for": "Klask anv ar skeudenn :",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Gallout a ra ouzhpennañ an holl strolladoù da gont an-unan",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Gallout a ra tennañ kuit an holl strolladoù eus kont an-unan.",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Esaouenn anv",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Gwir(ioù) hag a aotre an implijer da aozañ",
+ "trackingcategories": "Rummadoù evezhiañ",
+ "trackingcategories-msg": "Rummad evezhiañ",
"trackingcategories-name": "Anv ar gemennadenn",
"broken-file-category-desc": "Er bajenn-mañ ez eus ul liamm restr torr (ul liamm da enframmañ ur restr pa n'eus ket eus ar restr-se).",
"trackingcategories-nodesc": "N'eus deskrivadur ebet.",
"unwatchthispage": "Paouez da evezhiañ",
"notanarticle": "Pennad ebet",
"notvisiblerev": "Stumm diverket",
- "watchlist-details": "Lakaet hoc'h eus {{PLURAL:$1|$1 bajenn|$1 pajenn}} dindan evezh, anez kontañ ar pajennoù kaozeal.",
+ "watchlist-details": "Lakaet hoc'h eus {{PLURAL:$1|$1 bajenn|$1 a bajennoù}} war ho roll evezhiañ, anez kontañ ar pajennoù kaozeal.",
"wlheader-enotif": "Gweredekaet eo ar c'has posteloù.",
"wlheader-showupdated": "E '''tev''' emañ merket ar pajennoù bet kemmet abaoe ar wezh ziwezhañ hoc'h eus sellet outo",
- "wlnote": "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} c'hoarvezet e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} ziwezhañ, evit an $3 da $4.",
+ "wlnote": "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} c'hoarvezet e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} diwezhañ, d'an $3 da $4.",
"wlshowlast": "Diskouez an $1 eurvezh $2 devezh diwezhañ $3",
"watchlist-options": "Dibarzhioù ar roll evezhiañ",
"watching": "Heuliet...",
"exbeforeblank": "A-raok diverkañ e oa an endalc'had : '$1'",
"delete-confirm": "Diverkañ \"$1\"",
"delete-legend": "Diverkañ",
- "historywarning": "'''Diwallit :''' Emaoc'h war-nes diverkañ ur bajenn dezhi un istor gant e-tro {{PLURAL:$1|adweladenn|adweladenn}} :",
+ "historywarning": "<strong>Diwallit :</strong> Emaoc'h war-nes diverkañ ur bajenn dezhi un istor gant {{PLURAL:$1|adweladenn}} :",
"confirmdeletetext": "War-nes diverkañ da viken ur bajenn pe ur skeudenn eus ar bank roadennoù emaoc'h. Diverket e vo ivez an holl stummoù kozh stag outi.\nKadarnait, mar plij, eo mat an dra-se hoc'h eus c'hoant da ober, e komprenit mat an heuliadoù, hag e rit se diouzh ar [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"actioncomplete": "Diverkadenn kaset da benn",
"actionfailed": "Ober c'hwitet",
"alreadyrolled": "Dibosupl eo disteuler ar c'hemm diwezhañ graet d'ar bajenn [[:$1]] gant [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nkemmet pe distaolet eo bet c'hoazh gant unan bennak all.\n\nAr c'hemm diwezhañ d'ar bajenn-mañ a oa bet graet gant [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Kaozeal]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Diverradenn ar c'hemm a oa : \"''$1''\".",
"revertpage": "Kemmoù distaolet gant [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Kaozeal]]); adlakaet d'ar stumm diwezhañ a-gent gant [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "Disteuler kemmoù un implijer kuzhet ha distreiñ d'ar stumm diwezhañ gant [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "Disteuler kemmoù un implijer kuzhet ha distreiñ d'ar stumm diwezhañ gant an {{GENDER:$1|[[implijer :$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Disteuler kemmoù $1; distreiñ da stumm diwezhañ $2.",
"sessionfailure-title": "Fazi dalc'h",
"sessionfailure": "Evit doare ez eus ur gudenn gant ho talc'h;\nNullet eo bet an ober-mañ a-benn en em wareziñ diouzh an tagadennoù preizhañ.\nKlikit war \"kent\" hag adkargit ar bajenn oc'h deuet drezi; goude klaskit en-dro.",
"cant-move-user-page": "Noc'h ket aotreet da adenvel pajennoù pennañ an implijerien (er-maez eus o ispajennoù).",
"cant-move-to-user-page": "Noc'h ket aotreet da adenvel ur bajenn gant anv hini un implijer all (nemet un ispajenn e vefe).",
"cant-move-category-page": "N'oc'h ket aotreet da zilec'hiañ pajennoù rummad.",
+ "cant-move-to-category-page": "N'oc'h ket aotreet da zilec'hiañ ur bajenn d'ur bajenn rummad.",
"newtitle": "anv nevez",
"move-watch": "Evezhiañ ar bajenn-mañ",
"movepagebtn": "Adenvel ar pennad",
"import-error-create": "N'eo ket bet enporzhiet ar bajenn \"$1\" peogwir n'oc'h ket aotreet da grouiñ anezhi.",
"import-error-interwiki": "Ne vez ket enporzhiet ar bajenn \"$1\" rak miret eo an anv evit liammoù diavaez (etrewiki).",
"import-error-special": "Ne vez ket enporzhiet ar bajenn \"$1\" rak stag eo ouzh un esaouenn anv dibar na aotre ket pajennoù.",
- "import-error-invalid": "Ne vez ket enporzhiet ar bajenn \"$1\" rak direizh eo hec'h anv.",
+ "import-error-invalid": "N'eo ket bet enporzhiet ar bajenn \"$1\" rak direizh e vefe hec'h anv er wiki-mañ.",
"import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|Dibab fall|Dibaboù fall}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "Pourchas a ra ar bennbajenn un titl n'eo ket reizh.",
"import-rootpage-nosubpage": "Esaouenn anvioù \"$1\" eus ar bennpajenn ne aotre ket an ispajennoù.",
"importlogpage": "Log an enporzhiadennoù",
"importlogpagetext": "Enporzhiadennoù melestradurel eus pajennoù adal wikioù all gant istor ar c'hemmadennoù degaset enno.",
"import-logentry-upload": "en/he deus enporzhiet (pellgarget) [[$1]]",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|stumm|stumm}}",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|adweladenn}} enporzhiet",
"import-logentry-interwiki": "treuzwikiet $1",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|c'hemm|kemm}} abaoe $2",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|adweladenn}} enporzhiet eus $2",
"javascripttest": "Amprouadenn JavaScript",
"javascripttest-title": "Emeur o seveniñ $1 amprouadenn",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.",
"fileduplicatesearch-noresults": "N'eus bet kavet restr ebet anvet \"$1\".",
"specialpages": "Pajennoù dibar",
"specialpages-note-top": "Alc'hwez",
- "specialpages-note": "* Pajennoù dibar boutin.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pajennoù dibar miret strizh.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Pajennoù dibar krubuilhet hepken (a c'hellfe bezañ re gozh).</span>",
+ "specialpages-note": "* Pajennoù dibar ordinal.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pajennoù dibar miret strizh.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Rentaoù-kont trezalc'h",
"specialpages-group-other": "Pajennoù dibar all",
"specialpages-group-login": "Kevreañ / krouiñ ur gont",
"logentry-newusers-byemail": "Krouet eo bet ar gont implijer $3 gant $1 ha kaset eo bet ar ger-tremen dre bostel",
"logentry-newusers-autocreate": "{{GENDER:$2|Krouet}} eo bet kont $1 ent emgefre",
"logentry-rights-autopromote": "$1 zo bet {{GENDER:$2|anvet}} ent emgefre a $4 da $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} ezporzhiet $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} ezporzhiet ur stumm nevez eus $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} ezporzhiet $3",
"rightsnone": "(netra)",
"feedback-bugornote": "Ma'z oc'h prest da zeskrivañ ur gudenn deknikel dre ar munud e c'hallit [$1 kemenn un draen].\nA-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc'h evezhiadenn d'ar bajenn \"[$3 $2]\", a-gevret gant hoc'h anv implijer hag anv ar merdeer a rit gantañ.",
"feedback-subject": "Danvez :",
"pagelang-select-lang": "Dibab ar yezh",
"right-pagelang": "Cheñch yezh ar bajenn",
"action-pagelang": "cheñch yezh ar bajenn",
+ "log-name-pagelang": "Cheñch yezh",
"log-description-pagelang": "Hemañ zo ur marilh eus ar c'hemmoù e pajenn ar yezhoù.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} cheñchet yezh ar bajenn evit $3 eus $4 da $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (gweredekaet)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''diweredekaet''')"
}
"showpreview": "Ukázat náhled",
"showdiff": "Ukázat změny",
"blankarticle": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte založit, je prázdná. Pokud ještě jednou kliknete na „{{int:savearticle}}“, bude založena zcela bez obsahu.",
- "anoneditwarning": "'''Varování:''' Nejste přihlášen(a). Vaše IP adresa bude zveřejněna v historii této stránky.",
+ "anoneditwarning": "'''Varování:''' Nejste přihlášen(a). Pokud uložíte jakoukoli editaci, bude vaše IP adresa zveřejněna v historii této stránky. Pokud se <strong>[$1 přihlásíte]</strong> nebo si <strong>[$2 vytvoříte účet]</strong>, budou vaše editace připsány vašemu uživatelskému jménu a získáte i další výhody.",
"anonpreviewwarning": "''Nejste přihlášen(a). Uložením zveřejníte svou IP adresu v historii této stránky.''",
"missingsummary": "'''Připomenutí:''' Nezadali jste shrnutí editace. Pokud ještě jednou kliknete na Uložit změny, bude vaše editace zapsána bez shrnutí.",
"missingcommenttext": "Zadejte komentář",
"showpreview": "Εμφάνιση προεπισκόπησης",
"showdiff": "Εμφάνιση αλλαγών",
"blankarticle": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Η σελίδα που δημιουργείτε είναι κενή.\nΕάν κάνετε κλικ στο κουμπί \"{{int:savearticle}}\" και πάλι, η σελίδα θα δημιουργηθεί χωρίς κανένα περιεχόμενο.",
- "anoneditwarning": "'''Προειδοποίηση:''' Δεν έχετε συνδεθεί. Η διεύθυνση IP σας θα καταγραφεί στο ιστορικό επεξεργασίας αυτής της σελίδας.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong> Δεν έχετε συνδεθεί. Η διεύθυνση IP σας θα είναι ορατή δημόσια αν κάνετε κάποια επεξεργασία. Αν <strong>[$1 συνδεθείτε]</strong> ή <strong>[$2 δημιουργήσετε λογαριασμό]</strong>, οι επεξεργασίες σας θα αποδοθούν στο όνομά χρήστη σας, μαζί με άλλα οφέλη.",
"anonpreviewwarning": "''Δεν έχετε συνδεθεί. Η αποθήκευση θα καταγράψει την διεύθυνσή IP σας στο ιστορικό επεξεργασίας αυτής της σελίδας.''",
"missingsummary": "'''Υπενθύμιση:''' Δεν έχετε συμπληρώσει τη σύνοψη επεξεργασίας. Αν κάνετε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση πάλι, η επεξεργασία σας θα αποθηκευτεί χωρίς σύνοψη.",
"missingcommenttext": "Παρακαλώ εισάγετε ένα σχόλιο παρακάτω.",
"search-relatedarticle": "Σχετικά",
"searchrelated": "σχετικά",
"searchall": "όλα",
- "showingresults": "Δείτε παρακάτω μέχρι τα {{PLURAL:$1|'''1'''αποτέλεσμα|'''$1''' αποτελέσματα}} ξεκινώντας με #'''$2'''.",
+ "showingresults": "Παρακάτω {{PLURAL:$1|εμφανίζεται μέχρι <strong>1</strong> αποτέλεσμα|εμφανίζονται μέχρι <strong>$1</strong> αποτελέσματα}} ξεκινώντας από το Νο <strong>$2</strong>.",
+ "showingresultsinrange": "Παρακάτω {{PLURAL:$1|εμφανίζεται μέχρι <strong>1</strong> αποτέλεσμα|εμφανίζονται μέχρι <strong>$1</strong> αποτελέσματα}} σε εύρος από το Νο <strong>$2</strong> μέχρι το Νο <strong>$3</strong>.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Αποτέλεσμα '''$1''' από '''$3'''|Αποτελέσματα '''$1 - $2''' από '''$3'''}} για '''$4'''",
"search-nonefound": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα που να ικανοποιούν το ερώτημα.",
"powersearch-legend": "Αναλυτική αναζήτηση",
"right-browsearchive": "Αναζήτηση στις διαγραμμένες σελίδες",
"right-undelete": "Ανάκληση διαγραφής μίας σελίδας",
"right-suppressrevision": "Επιθεώρηση και αποκατάσταση αναθεωρήσεων κρυμμένων από τους διαχειριστές",
- "right-viewsuppressed": "Προβολή αναθεωρήσεων κρυμμέτων από κάθε χρήστη",
+ "right-viewsuppressed": "Προβολή αναθεωρήσεων κρυμμένων από κάθε χρήστη",
"right-suppressionlog": "Προβολή ιδιωτικών καταγραφών",
"right-block": "Φραγή άλλων χρηστών από την επεξεργασία",
"right-blockemail": "Φραγή ενός χρήστη από την αποστολή ηλεκτρονικών μηνυμάτων",
"recentchanges-legend-heading": "'''Υπόμνημα:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (δείτε [[Special:NewPages|κατάλογος νέων σελίδων]])",
"rcnotefrom": "Παρακάτω είναι οι αλλαγές από τις <strong>$2</strong> (εμφανίζονται μέχρι <strong>$1</strong> ).",
- "rclistfrom": "Εμφάνιση νέων αλλαγών αρχίζοντας από $3 $2",
+ "rclistfrom": "Εμφάνιση νέων αλλαγών αρχίζοντας από τις $3 στις $2",
"rcshowhideminor": "$1 μικροεπεξεργασιών",
"rcshowhideminor-show": "Εμφάνιση",
"rcshowhideminor-hide": "Απόκρυψη",
"windows-nonascii-filename": "Αυτό το wiki δεν υποστηρίζει ονόματα αρχείων με ειδικούς χαρακτήρες.",
"fileexists": "Υπάρχει ήδη αρχείο με αυτό το όνομα, παρακαλούμε ελέγξτε το <strong>[[:$1]]</strong> εάν δεν είστε {{GENDER:|σίγουρος|σίγουρη}} αν θέλετε να το αλλάξετε.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Η σελίδα περιγραφής για αυτό το αρχείο δημιουργήθηκε ήδη στο <strong>[[:$1]]</strong>, αλλά κανένα αρχείο με αυτό το όνομα δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή.\nΗ περιγραφἠ που θα εισάγετε δεν θα εμφανιστεί στη σελίδα περιγραφής.\nΓια να εμφανιστεί η περιγραφή σας εκεί, θα πρέπει να την επεξεργαστείτε χειροκίνητα.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Î\88να αÏ\81Ï\87είο με Ï\80αÏ\81Ï\8cμοιο Ï\8cνομα Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ει: [[$2|thumb]]\n* Î\8cνομα Ï\84οÏ\85 Ï\80Ï\81οÏ\82 εÏ\80ιÏ\86Ï\8cÏ\81Ï\84Ï\89Ï\83η αÏ\81Ï\87είοÏ\85: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Î\8cνομα Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ονÏ\84οÏ\82 αÏ\81Ï\87είοÏ\85: <strong>[[:$2]]</strong>\nΠαÏ\81ακαλÏ\8e διαλÎξÏ\84ε Îνα διαÏ\86οÏ\81εÏ\84ικÏ\8c Ï\8cνομα.",
+ "fileexists-extension": "Î¥Ï\80άÏ\81Ï\87ει Îνα αÏ\81Ï\87είο με Ï\80αÏ\81Ï\8cμοιο Ï\8cνομα: [[$2|thumb]]\n* Î\8cνομα Ï\84οÏ\85 Ï\80Ï\81οÏ\82 ανÎβαÏ\83μα αÏ\81Ï\87είοÏ\85: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Î\8cνομα Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ονÏ\84οÏ\82 αÏ\81Ï\87είοÏ\85: <strong>[[:$2]]</strong>\nÎ\9cήÏ\80Ï\89Ï\82 θα θÎλαÏ\84ε να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε κάÏ\80οιο Ï\8cνομα Ï\80οÏ\85 να ξεÏ\87Ï\89Ï\81ίζει Ï\80εÏ\81ιÏ\83Ï\83Ï\8cÏ\84εÏ\81ο;",
"fileexists-thumbnail-yes": "Το αρχείο φαίνεται ότι είναι μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ''(μικρογραφία)''. [[$1|thumb]]\nΠαρακαλώ ελέγξτε το αρχείο <strong>[[:$1]]</strong>.\nΑν το ελεγμένο αρχείο είναι η ίδια εικόνα στο αρχικό μέγεθος δεν είναι απαραίτητο να επιφορτώσετε μια επιπλέον μικρογραφία.",
"file-thumbnail-no": "Το όνομα αρχείου αρχίζει με <strong>$1</strong>.\nΦαίνεται πως είναι μια εικόνα μειωμένου μεγέθους ''(μικρογραφία)''.\nΑν έχετε αυτή την εικόνα σε πλήρη ανάλυση, επιφορτώστε τη, αλλιώς αλλάξτε παρακαλώ το όνομα του αρχείου.",
"fileexists-forbidden": "Ένα αρχείο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη˙ εάν ακόμη θέλετε να επιφορτώσωτε αυτό το αρχείο παρακαλώ πηγαίνετε πίσω και επιφορτώστε το υπό ένα νέο όνομα. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"license-header": "Αδειοδότηση",
"nolicense": "Καμία επιλεγμένη",
"license-nopreview": "(Μη διαθέσιμη προεπισκόπηση)",
- "upload_source_url": " (ένα έγκυρο, δημόσια προσβάσιμο URL)",
+ "upload_source_url": "(το επιλεγμένο σας αρχείο από μια έγκυρη, δημόσια προσβάσιμη διεύθυνση URL)",
"upload_source_file": "(το επιλεγμένο αρχείο από τον υπολογιστή σας)",
"listfiles-delete": "διαγραφή",
"listfiles-summary": "Αυτή η ειδική σελίδα δείχνει όλα τα επιφορτωμένα αρχεία.",
"statistics": "Στατιστικά",
"statistics-header-pages": "Στατιστικά σελίδων",
"statistics-header-edits": "Στατιστικά επεξεργασιών",
- "statistics-header-views": "Î\95μÏ\86άνιÏ\83η στατιστικών",
+ "statistics-header-views": "Î Ï\81οβολή στατιστικών",
"statistics-header-users": "Στατιστικά χρηστών",
"statistics-header-hooks": "Άλλα στατιστικά",
"statistics-articles": "Σελίδες περιεχομένου",
"pageswithprop-submit": "Μετάβαση",
"doubleredirects": "Διπλές ανακατευθύνσεις",
"doubleredirectstext": "Αυτή η σελίδα συγκαταλέγει σελίδες οι οποίες ανακατευθύνουν σε άλλες σελίδες ανακατεύθυνσης. Κάθε σειρά περιέχει συνδέσμους προς την πρώτη και τη δεύτερη σελίδα ανακατεύθυνσης, όπως επίσης και την πρώτη αράδα του κειμένου στη δεύτερη σελίδα ανακατεύθυνσης η οποία και είναι, κανονικά, ο πραγματικός προορισμός της ανακατεύθυνσης -εκεί δηλαδή όπου θα έπρεπε να είχατε οδηγηθεί από την αρχή. Τα <del>διεγραμμένα</del> λήμματα έχουν επιλυθεί.",
- "double-redirect-fixed-move": "Η [[$1]] έχει μετακινηθεί, τώρα είναι ανακατεύθυνση στην [[$2]]",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Î\94ιÏ\8cÏ\81θÏ\89Ï\83η διÏ\80λήÏ\82 ανακαÏ\84εÏ\8dθÏ\85νÏ\83ηÏ\82 αÏ\80Ï\8c Ï\84ο [[$1]] Ï\83Ï\84ο [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-move": "Η [[$1]] έχει μετακινηθεί.\nΕνημερώθηκε αυτόματα και τώρα είναι ανακατεύθυνση στην [[$2]].",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Î\91Ï\85Ï\84Ï\8cμαÏ\84η διÏ\8cÏ\81θÏ\89Ï\83η διÏ\80λήÏ\82 ανακαÏ\84εÏ\8dθÏ\85νÏ\83ηÏ\82 αÏ\80Ï\8c [[$1]] Ï\83ε [[$2]] Ï\83ε εÏ\81γαÏ\83ία Ï\83Ï\85νÏ\84ήÏ\81ηÏ\83ηÏ\82.",
"double-redirect-fixer": "Διορθωτής ανακατευθύνσεων",
"brokenredirects": "Λανθασμένες ανακατευθύνσεις",
"brokenredirectstext": "Οι παρακάτω ανακατευθύνσεις οδηγούν σε σελίδες που δεν υπάρχουν:",
"activeusers-noresult": "Δεν βρέθηκε χρήστης.",
"listgrouprights": "Δικαιώματα ομάδων χρηστών",
"listgrouprights-summary": "Ακόλουθεί μία λίστα με τις ομάδες χρηστών σε αυτό το wiki καθώς και με τα δικαιώματα πρόσβασης αυτών.\nΕνδέχεται να περιέχει [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|πρόσθετες πληροφορίες]] σχετικά με ατομικά δικαιώματα.",
- "listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Δόθηκε δικαίωμα</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Ανακλήθηκε δικαίωμα</span>",
+ "listgrouprights-key": "Υπόμνημα:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Χορηγηθέν δικαίωμα</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Ανακληθέν δικαίωμα</span>",
"listgrouprights-group": "Ομάδα",
"listgrouprights-rights": "Δικαιώματα",
"listgrouprights-helppage": "Help:Δικαιώματα ομάδων",
"listgrouprights-removegroup-self": "Μπορεί να αφαιρέσει {{PLURAL:$2|ομάδα|ομάδες}} από το δικό σας λογαριασμό: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Μπορεί να προσθέσει όλες τις ομάδες στο δικό σας λογαριασμό",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Μπορεί να αφαιρέσει όλες τις ομάδες από το δικό σας λογαριασμό",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Περιορισμοί ονοματοχώρων",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ονοματοχώρος",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Δικαίωμα(τα) που επιτρέπει(ουν) σε χρήστη να επεξεργαστεί",
+ "trackingcategories": "Παρακολούθηση κατηγοριών",
"trackingcategories-name": "Όνομα μηνύματος",
"trackingcategories-desc": "Κριτήρια συμπερίληψης κατηγορίας",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Το μέγεθος της σελίδας είναι μεγαλύτερο από <code>$wgMaxArticleSize</code> μετά την επέκταση όλων των προτύπων, έτσι ώστε ορισμένα πρότυπα δεν έχουν αναπτυχθεί.",
+ "hidden-category-category-desc": "Η κατηγορία περιέχει <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> στο περιεχόμενο της σελίδας της, που την εμποδίζει εκ προεπιλογής να εμφανίζεται στο πλαίσιο συνδέσμων κατηγοριών των σελίδων.",
"trackingcategories-nodesc": "Καμία διαθέσιμη περιγραφή.",
+ "trackingcategories-disabled": "Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη",
"mailnologin": "Δεν υπάρχει διεύθυνση παραλήπτη.",
"mailnologintext": "Πρέπει να έχετε [[Special:UserLogin|συνδεθεί]] και να έχετε δηλώσει\nμια έγκυρη ηλεκτρονική διεύθυνση στις [[Special:Preferences|Προτιμήσεις]]\nγια να στείλετε e-mail σε άλλους χρήστες.",
"emailuser": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτόν τον χρήστη",
"watchnologin": "Δεν έχετε συνδεθεί.",
"addwatch": "Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης",
"addedwatchtext": "Η σελίδα «[[:$1]]» έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησής σας]].\nΜελλοντικές αλλαγές σε αυτή τη σελίδα και στη συσχετισμένη σελίδα συζήτησής της θα εμφανίζονται εδώ.",
+ "addedwatchtext-short": "Η σελίδα «$1» έχει προστεθεί στην λίστα παρακολούθησής σας.",
"removewatch": "Αφαίρεση από τη λίστα παρακολούθησης",
"removedwatchtext": "Η σελίδα \"[[:$1]]\" έχει αφαιρεθεί από [[Special:Watchlist|τη λίστα παρακολούθησής σας]].",
+ "removedwatchtext-short": "Η σελίδα «$1» έχει αφαιρεθεί από τη λίστα παρακολούθησής σας.",
"watch": "Παρακολούθηση",
"watchthispage": "Παρακολούθηση αυτής της σελίδας",
"unwatch": "Παύση παρακολούθησης",
"unwatchthispage": "Παύση παρακολούθησης αυτής της σελίδας",
"notanarticle": "Η σελίδα αυτή δεν είναι σελίδα περιεχομένου.",
"notvisiblerev": "Η έκδοση έχει διαγραφεί",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 σελίδα|$1 σελίδες}} στη λίστα παρακολούθησης σας, χωρίς να προσμετρούνται οι σελίδες συζήτησης.",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 Ï\83ελίδα|$1 Ï\83ελίδεÏ\82}} Ï\83Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ηÏ\82 Ï\83αÏ\82, Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 να Ï\80Ï\81οÏ\83μεÏ\84Ï\81οÏ\8dνÏ\84αι ξεÏ\87Ï\89Ï\81ιÏ\83Ï\84ά οι Ï\83ελίδεÏ\82 Ï\83Ï\85ζήÏ\84ηÏ\83ηÏ\82.",
"wlheader-enotif": "Η ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποιήθηκε.",
"wlheader-showupdated": "Σελίδες που έχουν υποστεί αλλαγές από την τελευταία φορά που τις επισκεφθήκατε εμφανίζονται με '''έντονους χαρακτήρες'''.",
- "wlnote": "Παρακάτω είναι {{PLURAL:$1|η πιο πρόσφατη αλλαγή|οι '''$1''' πιο πρόσφατες αλλαγές}} κατά τη διάρκεια {{PLURAL:$2|της τελευταίας ώρας|των '''$2''' τελευταίων ωρών}} ως προς την $3, $4.",
+ "wlnote": "Παρακάτω είναι {{PLURAL:$1|η πιο πρόσφατη αλλαγή|οι <strong>$1</strong> πιο πρόσφατες αλλαγές}} κατά τη διάρκεια {{PLURAL:$2|της τελευταίας ώρας|των <strong>$2</strong> τελευταίων ωρών}} ως προς τις $3 στις $4.",
"wlshowlast": "Εμφάνιση των τελευταίων $1 ωρών $2 ημερών $3",
"watchlist-options": "Επιλογές λίστας παρακολούθησης",
"watching": "Παρακολούθηση...",
"enotif_lastvisited": "Δείτε το $1 για όλες τις αλλαγές που έγιναν από την τελευταία σας επίσκεψη.",
"enotif_lastdiff": "Δείτε το $1 για να εμφανίσετε αυτή την αλλαγή.",
"enotif_anon_editor": "ανώνυμος χρήστης $1",
- "enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Î\91γαÏ\80ηÏ\84Î|Î\91γαÏ\80ηÏ\84ή}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nΠεÏ\81ιγÏ\81αÏ\86ή εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ίαÏ\82: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÎ\95Ï\80ικοινÏ\89νία με Ï\84ο Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\80οÏ\85 Îκανε Ï\84ην εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ία:\nηλεκÏ\84Ï\81ονική διεÏ\8dθÏ\85νÏ\83η: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÎ\94εν θα Ï\85Ï\80άÏ\81ξοÏ\85ν άλλεÏ\82 ειδοÏ\80οιήÏ\83ειÏ\82 Ï\83ε Ï\80εÏ\81ίÏ\80Ï\84Ï\89Ï\83η Ï\80εÏ\81αιÏ\84ÎÏ\81Ï\89 δÏ\81αÏ\83Ï\84ηÏ\81ιÏ\8cÏ\84ηÏ\84αÏ\82 αν δεν εÏ\80ιÏ\83κεÏ\86θείÏ\84ε Ï\84η Ï\83ελίδα. Î\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82 να εÏ\80αναÏ\86ÎÏ\81εÏ\84ε Ï\84ην εÏ\80ιλογή ειδοÏ\80οίηÏ\83ηÏ\82 για Ï\8cλεÏ\82 Ï\84ιÏ\82 Ï\80αÏ\81ακολοÏ\85θοÏ\8dμενεÏ\82 Ï\83ελίδεÏ\82 Ï\83Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82 Ï\83αÏ\82.\n\n Φιλικά,\n Tο σύστημα ειδοποίησης του ιστοχώρου {{SITENAME}}\n\n--\nΓια να αλλάξετε τις προτιμήσεις των ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε το\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nΓια να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nΓια να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το\n$UNWATCHURL\n\nΠαρατηρήσεις και περισσότερη βοήθεια:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Î\91γαÏ\80ηÏ\84Î|Î\91γαÏ\80ηÏ\84ή}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nΠεÏ\81ιγÏ\81αÏ\86ή εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ίαÏ\82: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÎ\95Ï\80ικοινÏ\89νία με Ï\84ο Ï\87Ï\81ήÏ\83Ï\84η Ï\80οÏ\85 Îκανε Ï\84ην εÏ\80εξεÏ\81γαÏ\83ία:\nδιεÏ\8dθÏ\85νÏ\83η ηλεκÏ\84Ï\81ονικήÏ\82 αλληλογÏ\81αÏ\86ίαÏ\82: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÎ\94εν θα Ï\85Ï\80άÏ\81ξοÏ\85ν άλλεÏ\82 ειδοÏ\80οιήÏ\83ειÏ\82 Ï\83ε Ï\80εÏ\81ίÏ\80Ï\84Ï\89Ï\83η Ï\80εÏ\81αιÏ\84ÎÏ\81Ï\89 δÏ\81αÏ\83Ï\84ηÏ\81ιÏ\8cÏ\84ηÏ\84αÏ\82 αν δεν εÏ\80ιÏ\83κεÏ\86θείÏ\84ε Ï\84η Ï\83ελίδα ÎÏ\87ονÏ\84αÏ\82 κάνει Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η. Î\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε εÏ\80ίÏ\83ηÏ\82 να εÏ\80αναÏ\86ÎÏ\81εÏ\84ε Ï\84ην εÏ\80ιλογή ειδοÏ\80οίηÏ\83ηÏ\82 για Ï\8cλεÏ\82 Ï\84ιÏ\82 Ï\80αÏ\81ακολοÏ\85θοÏ\8dμενεÏ\82 Ï\83ελίδεÏ\82 Ï\83Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ήÏ\82 Ï\83αÏ\82.\n\nΦιλικά, \nÏ\84ο σύστημα ειδοποίησης του ιστοχώρου {{SITENAME}}\n\n--\nΓια να αλλάξετε τις προτιμήσεις των ειδοποιήσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, επισκεφτείτε το\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nΓια να αλλάξετε τις προτιμήσεις της λίστας παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nΓια να διαγράψετε την σελίδα από την λίστα παρακολούθησής σας, επισκεφτείτε το\n$UNWATCHURL\n\nΠαρατηρήσεις και περισσότερη βοήθεια:\n$HELPPAGE",
"created": "δημιουργήθηκε",
"changed": "έχει αλλάξει",
"deletepage": "Διαγραφή σελίδας",
"deletecomment": "Λόγος:",
"deleteotherreason": "Άλλος/πρόσθετος λόγος:",
"deletereasonotherlist": "Άλλος λόγος",
- "deletereason-dropdown": "*Συνηθισμένοι λόγοι διαγραφής\n** Αίτηση του δημιουργού της\n** Παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων\n** Βανδαλισμός",
+ "deletereason-dropdown": "* Συνηθισμένοι λόγοι διαγραφής\n** Σπαμ\n** Βανδαλισμός\n** Παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων\n** Αίτηση του δημιουργού της\n** Κατεστραμμένη ανακατεύθυνση",
"delete-edit-reasonlist": "Επεξεργασία λόγων διαγραφής",
"delete-toobig": "Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}.\nΗ διαγραφή τέτοιων σελίδων έχει περιοριστεί για την αποφυγή τυχαίας αναστάτωσης του {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}.\nΗ διαγραφή της μπορεί να αναστατώσει τη λειτουργία της βάσης δεδομένων του {{SITENAME}}. Συνιστούμε μεγάλη προσοχή.",
"protect-locked-blocked": "Δεν μπορείτε να αλλάξετε επίπεδα προστασίας ενώ είστε σε φραγή.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "Τα επίπεδα προστασίας δεν μπορούν να αλλαχθούν λόγω ενός ενεργού κλεδώματος της βάσης δεδομένων.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
"protect-locked-access": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαίωμα να αλλάξει τα επίπεδα προστασίας σελίδας.\nΕδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''':",
- "protect-cascadeon": "Î\91Ï\85Ï\84ή η Ï\83ελίδα είναι Ï\80Ï\81οÏ\82 Ï\84ο Ï\80αÏ\81Ï\8cν Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\84εÏ\85μÎνη εÏ\80ειδή Ï\80εÏ\81ιλαμβάνεÏ\84αι {{PLURAL:$1|Ï\83Ï\84ην ακÏ\8cλοÏ\85θη Ï\83ελίδα, η οÏ\80οία ÎÏ\87ει|Ï\83Ï\84ιÏ\82 ακÏ\8cλοÏ\85θεÏ\82 Ï\83ελίδεÏ\82, οι οÏ\80οίεÏ\82 ÎÏ\87οÏ\85ν}} Ï\84η διαδοÏ\87ική Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\83ία ενεÏ\81γοÏ\80οιημÎνη. Î\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να αλλάξεÏ\84ε Ï\84ο εÏ\80ίÏ\80εδο Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\83ίαÏ\82 αÏ\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82, αλλά δεν θα εÏ\80ηÏ\81εάÏ\83ει τη διαδοχική προστασία.",
+ "protect-cascadeon": "Î\91Ï\85Ï\84ή η Ï\83ελίδα είναι Ï\80Ï\81οÏ\82 Ï\84ο Ï\80αÏ\81Ï\8cν Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\84εÏ\85μÎνη εÏ\80ειδή Ï\80εÏ\81ιλαμβάνεÏ\84αι {{PLURAL:$1|Ï\83Ï\84ην ακÏ\8cλοÏ\85θη Ï\83ελίδα, η οÏ\80οία ÎÏ\87ει|Ï\83Ï\84ιÏ\82 ακÏ\8cλοÏ\85θεÏ\82 Ï\83ελίδεÏ\82, οι οÏ\80οίεÏ\82 ÎÏ\87οÏ\85ν}} Ï\84η διαδοÏ\87ική Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\83ία ενεÏ\81γοÏ\80οιημÎνη. Î\91λλαγÎÏ\82 Ï\83Ï\84ο εÏ\80ίÏ\80εδο Ï\80Ï\81οÏ\83Ï\84αÏ\83ίαÏ\82 αÏ\85Ï\84ήÏ\82 Ï\84ηÏ\82 Ï\83ελίδαÏ\82 δεν θα εÏ\80ηÏ\81εάÏ\83οÏ\85ν τη διαδοχική προστασία.",
"protect-default": "Να επιτρέπονται όλοι οι χρήστες",
"protect-fallback": "Να επιτρέπεται μόνο σε χρήστες με δικαιώματα «$1»",
"protect-level-autoconfirmed": "Να επιτρέπονται μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες",
"contributions-title": "Συνεισφορές χρήστη για {{GENDER:$1|τον|την}} $1",
"mycontris": "Συνεισφορές",
"contribsub2": "Για {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Ο λογαριασμός χρήστη «$1» δεν είναι εγγεγραμμένος.",
"nocontribs": "Δεν βρέθηκαν αλλαγές με αυτά τα κριτήρια.",
"uctop": "(τρέχουσα)",
"month": "Από το μήνα (και νωρίτερα):",
"sp-contributions-newbies-sub": "Για νέους λογαριασμούς",
"sp-contributions-newbies-title": "Συνεισφορές χρηστών για νέους λογαριασμούς",
"sp-contributions-blocklog": "αρχείο καταγραφών φραγών",
+ "sp-contributions-suppresslog": "διαγεγραμμένες συνεισφορές χρήστη",
"sp-contributions-deleted": "διαγραμμένες συνεισφορές χρήστη",
"sp-contributions-uploads": "ανεβάσματα αρχείων",
"sp-contributions-logs": "καταγραφές",
"sp-contributions-search": "Αναζήτηση για συνεισφορές",
"sp-contributions-username": "Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη:",
"sp-contributions-toponly": "Εμφάνιση μόνο των επεξεργασιών που είναι πρόσφατες αναθεωρήσεις",
+ "sp-contributions-newonly": "Εμφάνιση μόνο των επεξεργασιών που είναι δημιουργία σελίδας",
"sp-contributions-submit": "Αναζήτηση",
"whatlinkshere": "Τι συνδέει εδώ",
"whatlinkshere-title": "Σελίδες που συνδέουν στη σελίδα «$1»",
"blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} [[Special:Contributions/$1|$1]] έχει υποστεί φραγή.<br />\nΔείτε τον [[Special:BlockList|κατάλογο φραγών]] για να εποπτεύσετε τις φραγές.",
"ipb-blockingself": "Είστε έτοιμος να επιβάλετε φραγή στον ευατό σας! Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
"ipb-confirmhideuser": "Είστε {{GENDER:|έτοιμος|έτοιμη}} να μπλοκάρετε ένα χρήστη με ενεργοποιημένη την \"απόκρυψη χρήστη\" . Αυτό θα καταστείλει το όνομα του χρήστη σε όλες τις λίστες και τις καταχωρήσεις ημερολογίου. Είστε {{GENDER:|σίγουρος|σίγουρη}} ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;",
+ "ipb-confirmaction": "Εάν είστε σίγουροι ότι θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό, παρακαλούμε τσεκάρετε το πεδίο «{{int:ipb-confirm}}» στο κάτω μέρος.",
"ipb-edit-dropdown": "Επεξεργασία λόγων φραγής",
"ipb-unblock-addr": "Τερμάτισε τη φραγή του/της $1",
"ipb-unblock": "Τερμάτισε τη φραγή για ένα όνομα χρήστη ή μια διεύθυνση IP",
"movepagetalktext": "Η σελίδα συζήτησης που αντιστοιχεί, εάν υπάρχει, θα μετακινηθεί αυτόματα μαζί με αυτήν '''έκτός αν:'''\n*Μετακινείτε τη σελίδα σε διαφορετική περιοχή (namespace),\n*Υπάρχει κάτω από το νέο όνομα μια σελίδα συζήτησης που δεν είναι κενή, ή\n*Έχετε αφαιρέσει τη σημείωση (check) από το κουτάκι που υπάρχει παρακάτω.\n\nΣε αυτές τις περιπτώσεις, θα πρέπει να μετακινήσετε (ή να ενσωματώσετε αν το θέλετε) τη σελίδα με αντιγραφή-και-επικόλληση.",
"movearticle": "Μετακίνηση σελίδας",
"moveuserpage-warning": "'''Προσοχή:''' Ετοιμάζεστε να μετακινήσετε μια σελίδα χρήστη. Σημειώστε παρακαλώ ότι θα μετακινηθεί μόνο η σελίδα και ο χρήστης '''δεν''' θα μετονομαστεί.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Προειδοποίηση:</strong>Πάτε να μετακινήσετε μια σελίδα κατηγορίας. Παρακαλούμε να σημειωθεί ότι μόνο η σελίδα θα μετακινηθεί και τυχόν σελίδες στην παλιά κατηγορία <em>δεν</em> θα επανακατηγοριοποιηθούν στη νέα κατηγορία.",
"movenologintext": "Για να μετακινήσετε μια σελίδα πρέπει να είστε εγγεγραμένος χρήστης και [[Special:UserLogin|να έχετε συνδεθεί]] στο Wiκi.",
"movenotallowed": "Δεν έχετε άδεια να μετακινείτε σελίδες.",
"movenotallowedfile": "Δεν έχετε άδεια να μετακινείτε αρχεία.",
"cant-move-user-page": "Δεν έχετε άδεια για να μετακινήσετε σελίδες χρηστών (παρά μόνο υποσελίδες).",
"cant-move-to-user-page": "Δεν έχετε άδεια για να μετακινήσετε μια σελίδα σε σελίδα χρήστη (παρά μόνο σε υποσελίδα χρήστη).",
+ "cant-move-category-page": "Δεν έχετε άδεια να μετακινείτε σελίδες κατηγοριών.",
+ "cant-move-to-category-page": "Δεν έχετε άδεια να μετακινήσετε μια σελίδα σε σελίδα της κατηγορίας.",
"newtitle": "νέος τίτλος",
"move-watch": "Παρακολούθησε αυτή τη σελίδα",
"movepagebtn": "Μετακίνηση σελίδας",
"import": "Εισαγωγή σελίδων",
"importinterwiki": "Εισαγωγή από άλλο Wiki",
"import-interwiki-text": "Επιλέξτε ένα wiki και τίτλο σελίδας για την εισαγωγή.\nΟι ημερομηνίες των αναθεωρήσεων και τα ονόματα των συντακτών θα διατηρηθούν.\nΌλες οι ενέργειες εισαγωγής μεταξύ wiki καταγράφονται στο [[Special:Log/import|αρχείο καταγραφής εισαγωγών]].",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "Πηγαίο wiki:",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Πηγαία σελίδα:",
"import-interwiki-history": "Αντιγραφή όλων των εκδόσεων του ιστορικού για αυτή τη σελίδα",
"import-interwiki-templates": "Συμπερίληψη όλων των προτύπων",
"import-interwiki-submit": "Εισαγωγή",
"import-upload": "Επιφόρτωση δεδομένων XML",
"import-token-mismatch": "Απώλεια των στοιχείων της συνόδου. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
"import-invalid-interwiki": "Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή από το καθορισμένο wiki.",
- "import-error-edit": "Η σελίδα \"$1\" δεν εισήχθηκε επειδή δεν επιτρέπεται να το επεξεργαστείτε.",
- "import-error-create": "Η σελίδα \"$1\" δεν εισήχθηκε επειδή δεν επιτρέπεται να τη δημιουργήσετε.",
- "import-error-interwiki": "Η σελίδα \" $1 \" δεν έχει εισαχθεί, επειδή το όνομα της δεσμευμένο για εξωτερική σύνδεση (interwiki).",
- "import-error-special": "Η σελίδα \"$1\" δεν εισήχθη επειδή ανήκει σε έναν ειδικό χώρο ονομάτων που δεν επιτρέπει σελίδες.",
- "import-error-invalid": "Η σελίδα \"$1\" δεν εισήχθη επειδή το όνομά της δεν είναι έγκυρο.",
+ "import-error-edit": "Η σελίδα «$1» δεν εισήχθη επειδή δεν σας επιτρέπεται να την επεξεργαστείτε.",
+ "import-error-create": "Η σελίδα «$1» δεν εισήχθη επειδή δεν σας επιτρέπεται να την δημιουργήσετε.",
+ "import-error-interwiki": "Η σελίδα «$1» δεν εισήχθη επειδή το όνομα της είναι δεσμευμένο για εξωτερική σύνδεση (interwiki).",
+ "import-error-special": "Η σελίδα «$1» δεν εισήχθη επειδή ανήκει σε έναν ειδικό ονοματοχώρο που δεν επιτρέπει σελίδες.",
+ "import-error-invalid": "Η σελίδα «$1» δεν εισήχθη επειδή το όνομά με το οποίο επρόκειτο να εισαχθεί δεν είναι έγκυρο σε αυτό το wiki.",
"import-options-wrong": "Λάθος {{PLURAL:$2|επιλογή|επιλογές}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "Η δεδομένη ριζική σελίδα είναι μη έγκυρος τίτλος",
"importlogpage": "Αρχείο καταγραφής εισαγωγών",
"importlogpagetext": "Διαχειριστικές εισαγωγές σελίδων με ιστορικό επεξεργασίας από άλλα wiki.",
"import-logentry-upload": "εισάχθηκε η σελίδα [[$1]] με επιφόρτωση αρχείου",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}}",
+ "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Εισήχθη $1 αναθεώρηση|Εισήχθησαν $1 αναθεωρήσεις}}",
"import-logentry-interwiki": "η σελίδα $1 εισάχθηκε μεταξύ wiki",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}} από $2",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Εισήχθη $1 αναθεώρηση|Εισήχθησαν $1 αναθεωρήσεις}} από $2",
"javascripttest": "Δοκιμή JavaScript",
"javascripttest-title": "Εκτελούνται $1 δοκιμές",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Αυτή η σελίδα είναι δεσμευμένη για την εκτέλεση δοκιμών σε JavaScript.",
"newimages-summary": "Αυτή η ειδική σελίδα δείχνει τα πιο πρόσφατα φορτωμένα αρχεία.",
"newimages-legend": "Φίλτρο",
"newimages-label": "Όνομα αρχείου (ή μέρος αυτού):",
+ "newimages-showbots": "Εμφάνιση αρχείων ανεβασμένων από ρομπότ",
"noimages": "Δεν υπάρχουν εικόνες.",
"ilsubmit": "Αναζήτηση",
"bydate": "ημερομηνίας",
"confirm-watch-top": "Προσθήκη αυτής της σελίδας στη λίστα παρακολούθησης σας;",
"confirm-unwatch-button": "Εντάξει",
"confirm-unwatch-top": "Κατάργηση αυτής της σελίδας από τη λίστα παρακολούθησης σας;",
- "quotation-marks": "\"$1\"",
+ "quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← προηγούμενη σελίδα",
"imgmultipagenext": "επόμενη σελίδα →",
"imgmultigo": "Πήγαινε!",
"watchlistedit-raw-done": "Η λίστα παρακολούθησής σας ενημερώθηκε.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 σελίδα|$1 σελίδες}} προστέθηκαν:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 σελίδα|$1 σελίδες}} αφαιρέθηκαν:",
- "watchlistedit-clear-explain": "Î\8cλοι οι Ï\84ίÏ\84λοι θα αÏ\86αιÏ\81εθοÏ\8dν αÏ\80Ï\8c Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ης σας",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Î\8cλοι οι Ï\84ίÏ\84λοι θα αÏ\86αιÏ\81εθοÏ\8dν αÏ\80Ï\8c Ï\84η λίÏ\83Ï\84α Ï\80αÏ\81ακολοÏ\8dθηÏ\83ής σας",
"watchlistedit-clear-titles": "Τίτλοι:",
"watchlistedit-clear-submit": "Καθαρίστε τη λίστα παρακολούθησης (αυτό είναι μόνιμο!)",
"watchlistedit-clear-done": "Η λίστα παρακολούθησής σας έχει καθαριστεί.",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας για {{GENDER:$3|τον|την}} $3 από $4 σε $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας {{GENDER:$1|του|της}} $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|προωθήθηκε}} αυτόματα από το $4 στο $5",
+ "logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ανέβασε το $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ανέβασε μια νέα έκδοση του $3",
+ "logentry-upload-revert": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ανέβασε το $3",
"rightsnone": "(κανένα)",
"feedback-bugornote": "Εάν είστε έτοιμοι να περιγράψετε ένα τεχνικό πρόβλημα λεπτομερώς παρακαλούμε [$1 κάντε μια αναφορά σφάλματος].\nΔιαφορετικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω απλή φόρμα. Το σχόλιό σας θα προστεθεί στη σελίδα \"[$3 $2]\", μαζί με το όνομα χρήστη σας.",
"feedback-subject": "Θέμα:",
"api-error-overwrite": "Αντικατάσταση ενός υπάρχοντος αρχείου δεν επιτρέπεται.",
"api-error-stashfailed": "Εσωτερικό σφάλμα: ο διακομιστής απέτυχε να αποθηκεύσει το προσωρινό αρχείο.",
"api-error-publishfailed": "Εσωτερικό σφάλμα: ο διακομιστής απέτυχε να αποθηκεύσει το προσωρινό αρχείο.",
+ "api-error-stasherror": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά το ανέβασμα του αρχείου στην κρύπτη.",
"api-error-timeout": "Ο διακομιστής δεν αποκρίθηκε εντός του αναμενόμενου χρόνου.",
"api-error-unclassified": "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα.",
"api-error-unknown-code": "Άγνωστο σφάλμα: \"$1\"",
"limitreport-ppvisitednodes": "Καταμέτρηση κόμβων επισκεφθέντων από τον προεπεξεργαστή",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Καταμέτρηση κόμβων παραχθέντων από τον προεπεξεργαστή",
"limitreport-postexpandincludesize": "Μέγεθος συμπερίληψης πριν την ανάπτυξη",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1 από $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"limitreport-templateargumentsize": "Μέγεθος ορισμάτων προτύπων",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1 από $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"limitreport-expansiondepth": "Μεγαλύτερο βάθος ανάπτυξης",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Πλήθος ακριβών συναρτήσεων συντακτικού αναλυτή",
"expandtemplates": "Επέκτεινε τα πρότυπα",
"expand_templates_generate_xml": "Εμφάνιση δέντρου συντακτικής ανάλυσης XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Εμφάνιση ανεπεξέργαστης HTML",
"expand_templates_preview": "Προεπισκόπηση",
+ "pagelanguage": "Επιλογέας γλώσσας σελίδας",
"pagelang-name": "Σελίδα",
"pagelang-language": "Γλώσσα",
"pagelang-use-default": "Χρήση προεπιλεγμένης γλώσσας",
"pagelang-select-lang": "Επιλογή γλώσσας",
+ "right-pagelang": "Αλλαγή γλώσσας σελίδας",
+ "action-pagelang": "αλλαγή της γλώσσας σελίδας",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> /$2 (ενεργοποιημένο)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''απενεργοποιημένο''')"
}
"emailuser-title-notarget": "Envoyer un courriel à l'utilisateur",
"emailpage": "Envoyer un courriel à l'utilisateur",
"emailpagetext": "Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer un courriel à {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}}.\nL'adresse électronique que vous avez indiquée dans [[Special:Preferences|vos préférences]] apparaîtra dans le champ « Expéditeur » de votre message ; ainsi, le destinataire pourra vous répondre directement.",
- "defemailsubject": "{{SITENAME}} Courriel de l'utilisateur « $1 »",
+ "defemailsubject": "Courriel de {{SITENAME}} de l'utilisateur « $1 »",
"usermaildisabled": "L'envoi de courriels entre utilisateurs est désactivé",
"usermaildisabledtext": "Vous ne pouvez pas envoyer de courriels à d'autres utilisateurs sur ce wiki",
"noemailtitle": "Aucune adresse de courriel",
"hidetoc": "छुपाएँ",
"collapsible-collapse": "छोटा करें",
"collapsible-expand": "विस्तार करें",
+ "confirmable-confirm": "क्या {{GENDER:$1|आप}} निश्चित हो?",
+ "confirmable-yes": "हाँ",
+ "confirmable-no": "नहीं",
"thisisdeleted": "$1 देखें या वापिस लाएँ?",
"viewdeleted": "$1 दिखायें?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|एक हटाया हुआ|$1 हटाये हुए}} बदलाव",
"right-editmyusercss": "A saját szerkesztői CSS-fájlok szerkesztése",
"right-editmyuserjs": "Saját szerkesztői JavaScript-fájlok szerkesztése",
"right-viewmywatchlist": "Saját figyelőlista megtekintése",
+ "right-editmywatchlist": "Saját figyelőlista szerkesztése. Bizonyos műveletek képesek lapok figyelőlistához adására ezen jog nélkül is.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Saját személyes adatok megtekintése (pl. e-mailcím, valódi név)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Saját személyes adatok szerkesztése (pl. e-mailcím, valódi név)",
"right-editmyoptions": "Saját beállítások szerkesztése",
"right-rollback": "a lap utolsó szerkesztésének gyors visszaállítása",
"right-markbotedits": "visszaállított szerkesztések botként való jelölése",
"passwordreset-domain": "Dominio:",
"passwordreset-capture": "Visualizzare il contenuto del messaggio e-mail?",
"passwordreset-capture-help": "Se si seleziona questa casella, l'indirizzo e-mail (con la password temporanea), verrà mostrato a voi, oltre ad essere inviato all'utente.",
- "passwordreset-email": "Indirizzo e-mail:",
+ "passwordreset-email": "Indirizzo email:",
"passwordreset-emailtitle": "Dettagli dell'utente su {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo email sono:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Questa password temporanea scadrà|Queste password temporanee scadranno}} dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\nDovresti accedere e scegliere una nuova password ora. \n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utente $1 di {{SITENAME}} ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo email sono:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Questa password temporanea scadrà|Queste password temporanee scadranno}} dopo {{PLURAL:$5|un giorno|$5 giorni}}.\nDovresti accedere e scegliere una nuova password ora. \n\nSe non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.",
"showpreview": "Visualizza anteprima",
"showdiff": "Mostra modifiche",
"blankarticle": "<strong>Attenzione:</strong> la pagina che stai creando è vuota.\nCliccando nuovamente su \"{{int:savearticle}}\", la pagina sarà creata senza alcun contenuto.",
- "anoneditwarning": "'''Attenzione:''' Accesso non effettuato. Nella cronologia della pagina verrà registrato il tuo indirizzo IP.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Attenzione:</strong> Accesso non effettuato. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se <strong>[$1 accedi]</strong> o <strong>[$2 crei un'utenza]</strong>, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.",
"anonpreviewwarning": "''Non è stato eseguito il login. Salvando la pagina, il proprio indirizzo IP sarà registrato nella cronologia.''",
"missingsummary": "'''Attenzione:''' non è stato specificato l'oggetto di questa modifica. Premendo di nuovo \"{{int:savearticle}}\" la modifica verrà salvata con l'oggetto vuoto.",
"missingcommenttext": "Inserire un commento qui sotto.",
"mergehistory-empty": "Nessuna versione da unire.",
"mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Una versione di [[:$1]] è stata unita|$3 versioni di [[:$1]] sono state unite}} alla cronologia di [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Impossibile unire le cronologie. Verificare la pagina e i parametri temporali.",
- "mergehistory-fail-toobig": "Impossibile eseguire l'unione della cronologia con oltre $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisioni}} da spostare.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Impossibile eseguire l'unione della cronologia essendoci oltre $1 {{PLURAL:$1|versione|versioni}} da spostare.",
"mergehistory-no-source": "La pagina di origine $1 non esiste.",
"mergehistory-no-destination": "La pagina di destinazione $1 non esiste.",
"mergehistory-invalid-source": "La pagina di origine deve avere un titolo corretto.",
"sp-deletedcontributions-contribs": "kontribuzzjonijiet",
"linksearch": "Fittex ħoloq esterni",
"linksearch-pat": "Mudell ta' tfittxija:",
- "linksearch-ns": "Spazju tal-isem:",
+ "linksearch-ns": "Spazju tal-ismijiet:",
"linksearch-ok": "Fittex",
"linksearch-text": "Tista' tagħmel użu minn metakarattri, per eżempju \"*.wikipedia.org\".<br />\nHuwa neċessarju minn tal-inqas dominju tal-ewwel livell, per eżempju \"*.org\".<br />\nProtokolli aċċettati: <code>$1</code> (jekk ma jiġi speċifikat l-ebda protokol, dan jiġi awtomatikament definit bħala http://).",
"linksearch-line": "$1 hija marbuta mill-paġna $2",
"undelete-error-long": "Kien hemm problemi waqt il-fajl kien qiegħed jiġi rkuprat:\n\n$1",
"undelete-show-file-confirm": "Inti ċert li trid tara reviżjoni imħassra tal-fajl \"<nowiki>$1</nowiki>\" ta' nhar $2, fil-ħin ta' $3?",
"undelete-show-file-submit": "Iva",
- "namespace": "Spazju tal-isem:",
+ "namespace": "Spazju tal-ismijiet:",
"invert": "Aqleb l-għażla",
"tooltip-invert": "Agħżel din il-kaxxa biex taħbi l-modifiki lejn paġni li jinsabu fl-ispazji tal-isem magħżula (u l-ispazju tal-isem assoċjat jekk hu magħżul)",
- "namespace_association": "Spazju tal-isem assoċjat",
+ "namespace_association": "Spazju tal-ismijiet assoċjat",
"tooltip-namespace_association": "Agħżel din il-kaxxa sabiex tinkludi l-paġna ta' diskussjoni jew l-oġġett tal-ispazju tal-isem assoċjat mal-ispazju tal-isem magħżul",
"blanknamespace": "(Prinċipali)",
"contributions": "Kontributi tal-{{GENDER:$1|utent}}",
"exif-copyright": "Informazzjoni dwar il-propjetá letterarja",
"exif-exifversion": "Verżjoni tal-format Exif",
"exif-flashpixversion": "Verżjoni sapportata ta' Flashpix",
- "exif-colorspace": "Spazju tal-kulur",
+ "exif-colorspace": "Spazju tal-kuluri",
"exif-componentsconfiguration": "Tfissira dwar kull komponent",
"exif-compressedbitsperpixel": "Għamla tal-kompressjoni tal-istampa",
"exif-pixelydimension": "Wisa' tal-istampa",
"exif-lightsource": "Sorġent tad-dawl",
"exif-flash": "Flash",
"exif-focallength": "Distanza fokali objettiva",
- "exif-subjectarea": "Spazju tas-suġġett",
+ "exif-subjectarea": "Spazju tas-suġġetti",
"exif-flashenergy": "Saħħa tal-flash",
"exif-focalplanexresolution": "Riżoluzzjoni X fuq il-witja fokali",
"exif-focalplaneyresolution": "Riżoluzzjoni Y fuq il-witja fokali",
"virus-unknownscanner": "antivirus scanusciuto:",
"logouttext": "'''Site asciùte.'''\n\nNota ca arcune paggene potrebbero cuntinuà ad apparire comme se 'o logout nun fosse avvenuto finché nun venne pulita 'a cache d\"o proprio browser.",
"welcomeuser": "Bemmenuto, $1!",
- "welcomecreation-msg": "'O cunto tuo è stato criato.\nMo' può cagnà 'e [[Special:Preferences|preferenze 'e {{SITENAME}}]].",
+ "welcomecreation-msg": "'O cunto vuosto è stato criato.\nMo' putite cagnà 'e [[Special:Preferences|preferenze 'e {{SITENAME}}]].",
"yourname": "Nomme utente",
"userlogin-yourname": "Nomme utente",
"userlogin-yourname-ph": "'Nserisce 'o tujo nomme utente",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paggena|paggene}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contribbutòre ricente|contribbutture ricente}}",
"badretype": "'E passwords ch'è mis nun songe eguale.",
- "userexists": "'O nomme utente ch'è mis è già ausàto.\nPe' piacere scigliete n'atu nomme.",
+ "userexists": "'O nomme utente ch'è mis è già ausàto.\nPe' piacere sciglite n'atu nomme.",
"loginerror": "Probblema 'e accièsso",
"createacct-error": "Errore 'e criazione 'e cunto",
"createaccounterror": "Nun se può crià nu cunto: $1",
"login-abort-generic": "'O login tujo nun ha avuto succiesso - Annullato",
"loginlanguagelabel": "Lengua: $1",
"suspicious-userlogout": "'A richiesta 'e disconnessione d' 'a toja è stata negate pecché pare ca fosse mannata 'a nu navigatóre rutto o nu proxy 'e \"caching\".",
- "createacct-another-realname-tip": "'O nomme overo vuosto è ozzionale.\nSi scigliete 'e nzertà 'o nomme overo, chesto s'ausarrà pe' dà l'utente l'attribuzione d' 'a fatica fatta.",
+ "createacct-another-realname-tip": "'O nomme overo vuosto è ozzionale.\nSi sciglite 'e nzertà 'o nomme overo, chesto s'ausarrà pe' dà l'utente l'attribuzione d' 'a fatica fatta.",
"pt-login": "Tràse",
"pt-login-button": "Tràse",
"pt-createaccount": "Cria nu cunto nuovo",
"passwordreset-emailerror-capture": "Na mmasciata e-mail pe' riabbià 'a password è stata mannata, 'a putite vedé ccà abbascio, ma aita sapé ca nun s'è mannata a {{GENDER:$2|l'utente}} pecché c'è stato cocch'errore: $1",
"changeemail": "Cagna l'indirizzo e-mail",
"changeemail-header": "Cagna l'indirizzo e-mail d' 'o cunto",
- "changeemail-text": "Ghienche stu modulo pe' cangà l'indirizzo mail d' 'o tuojo. Sarrà necessario nzertà 'a password tuja pe' puté cunfermà stu cagnamiento.",
+ "changeemail-text": "Ghienchete stu modulo pe' cangà l'indirizzo mail d' 'o vuosto. Sarrà necessario nzertà 'a password vosta pe' puté cunfermà stu cagnamiento.",
"changeemail-no-info": "Hè 'a trasì ('o login) pe ffà l'acciesso a sta paggena direttamente.",
"changeemail-oldemail": "Indirizzo email 'e mmò:",
"changeemail-newemail": "Indirizzo e-mail nuovo:",
"changeemail-none": "(nisciuno)",
- "changeemail-password": "'A password tuja pe' {{SITENAME}}:",
+ "changeemail-password": "'A password vosta pe' {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cagna e-mail",
"changeemail-cancel": "Canciella",
"changeemail-throttled": "Hè fatto troppe tentative 'a trasì.\nAspetta nu $1 apprimma 'e pruvà n'ata vota.",
"resettokens": "Riabbìa 'e token",
- "resettokens-text": "Ccà se ponno riabbià 'e chiave ca permetessero l'acciesso a determinate date private associate a 'o cunto tuojo.\n\nL'avisse 'e ffà quanno l'hè spartuto pe' sbaglio cu cocche perzona o pure quanno 'o cunto d' 'o tuojo è stato compromesso.",
+ "resettokens-text": "Ccà se ponno riabbià 'e chiave ca permetessero l'acciesso a determinate date private associate a 'o cunto vuosto.\n\nL'aviste 'e ffà quanno l'avete spartuto pe' sbaglio cu cocche perzona o pure quanno 'o cunto d' 'o vuosto è stato compromesso.",
"resettokens-no-tokens": "Nun ce stanno token 'a riabbià.",
"resettokens-legend": "Riabbìa 'e token",
"resettokens-tokens": "Token:",
"showpreview": "Vere anteprimma",
"showdiff": "Fa veré 'e cagnamiente",
"blankarticle": "<strong>Attenziò:</strong> 'a paggena ca staje crianno è abbacante.\nFà click ncopp'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota, 'a paggena sarrà criata senza cuntenute.",
- "anoneditwarning": "'''Attenziò:''' Nun hè fatto l'acciesso. 'A cronologgia d' 'a tuja sarrà visibbele pubbrecamente si faje cocche cagnamiento. Si <strong>[$1 tràse]</strong> o <strong>[$2 crìe nu cunto]</strong>, 'e cagnamiente tuoje te sarranno attribbuite a tte, nzieme a n'ati migliuramente.",
- "anonpreviewwarning": "''Nun hè fatto 'o login. Sarvann' 'a paggena, l'indirizzo IP d' 'o tuojo sarrà riggistrato dint'a cronologgia.''",
+ "anoneditwarning": "'''Attenziò:''' Nun avete fatto l'acciesso. 'A cronologgia d' 'a vosta sarrà visibbele pubbrecamente si facite cocche cagnamiento. Si <strong>[$1 tràse]</strong> o <strong>[$2 crìe nu cunto]</strong>, 'e cagnamiente vuoste ve sarranno attribbuite a vvuje, nzieme a n'ati migliuramente.",
+ "anonpreviewwarning": "''Nun avite fatto 'o login. Sarvann' 'a paggena, l'indirizzo IP d' 'o vuosto sarrà riggistrato dint'a cronologgia.''",
"missingsummary": "'''Attenziò:''' nun s'è specificato l'oggetto 'e stu cagnamiento. Clicann' 'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota 'o cagnamiento sarrà sarvato cu l'oggetto abbacante.",
"missingcommenttext": "Pe' piacere scrivete nu commento ccà abbascio.",
"missingcommentheader": "'''Attenziò:''' nun s'è specificato l'oggetto/titolo 'e stu commento. Clicann' 'a \"{{int:savearticle}}\" n'ata vota 'o cagnamiento sarrà sarvato c' 'o titolo abbacante.",
"summary-preview": "Anteprimma'e l'oggetto:",
"subject-preview": "Anteprima 'e l'oggetto/intestazione:",
"blockedtitle": "Utente bloccato.",
- "blockedtext": "<strong>'O nomme utente o ll'IP tuojo è stato bloccato.</strong>\n\n'O blocco è stato imposlocco è stato mpustato 'a $1. 'O mutivo d' 'o blocco è chesto: ''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPuò cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVide c' 'a funzione 'Scrive a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
- "autoblockedtext": "Ll'IP tuojo è stato bloccato pecché 'o steva piglianno n'atu utente, ch'è stato bloccato pe' $1.\n\n'O mutivo d' 'o blocco è chesto:\n\n:''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPuò cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVide c' 'a funzione 'Scrive a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
+ "blockedtext": "<strong>'O nomme utente o ll'IP vuosto è stato bloccato.</strong>\n\n'O blocco è stato mpustato 'a $1. 'O mutivo d' 'o blocco è chesto: ''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPutite cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVedite c' 'a funzione 'Scrivete a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
+ "autoblockedtext": "Ll'IP vuosto è stato bloccato pecché 'o steva piglianno n'atu utente, ch'è stato bloccato pe' $1.\n\n'O mutivo d' 'o blocco è chesto:\n\n:''$2''\n\n* Abbiàta d' 'o blocco: $8\n* Ammaturità d' 'o blocco: $6\n* Tiempo 'e blocco: $7\n\nPutite cuntattà $1 o n'atu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ammenistratore]] pe' discutere 'o blocco.\n\nVedite c' 'a funzione 'Scrivete a ll'utente' nun è attiva si nun s'è riggistrato 'o ndirizzo e-mail buono dint' 'e [[Special:Preferences|preferenze]] o pùre si ll'uso 'e tale funzione è stato bloccato.\n\n'O ndirizzo IP attuale è $3, 'o nummero ID d' 'o blocco è #$5.\nPe' piacere avite 'e specificà tutte sti dettaglie ccà ncoppa quanno facite cocche dumanna.",
"blockednoreason": "nisciuna ragione è stata indicata",
"whitelistedittext": "Pe' cagnà 'e ppaggene è necessario $1.",
"confirmedittext": "Pe puté cagnà paggene hè 'a cunfermà l'indirizzo e-mail.\nPe' piacere abbìa e ffà 'a validazione d' 'o ndirizzo e-mail pe' bbìa d' 'e [[Special:Preferences|preferenze d'utente]].",
"note": "'''Nota:'''",
"previewnote": "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena nun songo ancora sarvate!'''",
"continue-editing": "Tràse int'a l'area 'e modifica",
- "previewconflict": "L'anteprimma currisponne a 'o testo presente dint'a cascia 'e modifica ccà ncoppa e rappresentasse 'a paggena comme cumpare si scigliete 'e Sarvà ind'a stu mumento.",
+ "previewconflict": "L'anteprimma currisponne a 'o testo presente dint'a cascia 'e modifica ccà ncoppa e rappresentasse 'a paggena comme cumpare si sciglite 'e Sarvà ind'a stu mumento.",
"session_fail_preview": "'''Nun è possibbile prucessà 'o cagnamiento pecché se so' sperdut' 'e date d' 'a sessione.\nProva n'ata vota.\nSi nun funziona ancora, può pruvà 'a te [[Special:UserLogout|n'ascì]] e a trasì n'ata vota.'''",
"session_fail_preview_html": "'''Nun è possibbile prucessà 'o cagnamiento pecché se so' sperdut' 'e date d' 'a sessione.\nProva n'ata vota.'''\n''Siccome dint' 'o {{SITENAME}} è abilitato l'uso 'e l'HTML cruro, 'o buttone d'anteprimma nun è abbiàto comme misura 'e sicurezza annanza cocch'attacco JavaScript''\n'''Si chest'era nu tentativo legittimo 'e cagnamiento, prova n'ata vota. Si nun funziona ancora, può pruvà 'a te [[Special:UserLogout|n'ascì]] e a trasì n'ata vota.'''",
"token_suffix_mismatch": "'''Stu cagnamiento nun è stato sarvato pecché 'o client ave mmustato nu sbaglio dint'o scrivere d' 'e carattere d' 'a punteggiatura token. Pe luvà na possibbile corruzione d' 'o testo dint'a paggena, s'è rifiutat' 'a modifeca.\n\nSta situazione se può truvà, quanno staje ausanno nu servizio 'e proxy anonime via web cu d' 'e bug.'''",
"editingcomment": "Cagnamiénto 'e $1 (nova sezzione)",
"editconflict": "Conflitto d'edizzione: $1",
"explainconflict": "N'at'utente ave sarvato na nova verziona d' 'a paggena pe' tramente ca stive a fà 'e cagnamiente.\n'A cascia 'e mudifeca ncoppa cuntene 'o testo d' 'a paggena ca mò sta online, accussì comme è stato agghiurnato a l'at'utente.\n'A verziona ch' 'e cagnamiente tuoje è stata mmece riportata dint'a cascia 'e mudifeca abbascio.\nSi 'e bbuò cunfermà hè 'a ripurtà 'e cagnamiente d' 'e tuoje dint'o testo ca esiste (dint'a cascia ncoppa).\nSpremmendo 'o buttón '{{int:savearticle}}', sarrà sarvato '''sulamente''' 'o testo cuntenuto dint'a cascia 'e cagnamiento ncoppa.",
- "yourtext": "'O testo tuojo",
+ "yourtext": "'O testo vuosto",
"storedversion": "A verziona 'n memoria",
"nonunicodebrowser": "'''Attenziò: staje ausanno nu navigatóre ca nun è compatibbele ch' 'e carattere Unicode. Pe' te permettere 'o cagnamiento d' 'e paggene senza crià ncunveniente, 'e carattere nun ASCII veneno viste dint' 'a cascia 'e cagnamiento sotto forma 'e codece esadecimale.'''",
"editingold": "'''Attenziò: staje cagnanno na verziona nun agghiurnata d' 'a paggena. Si 'a sarve accussì, tutte 'e cagnamiente fatte aropp'a sta verziona sarranno sperdute.'''",
"undo-summary-username-hidden": "Annullato 'o cagnamiento $1 pe n'utente annascunnuto",
"cantcreateaccounttitle": "Nun se può crià cunto",
"cantcreateaccount-text": "'A riggistraziona è stata bloccata 'a l'utente [[User:$3|$3]] 'a st'innerizzo IP ('''$1''').\n\n'O mutivo dato 'a $3 è chistu ccà: ''$2''",
- "cantcreateaccount-range-text": "'A criazione 'e cunte 'a ll'indirizze int'o ntervallo '''$1''', che cummiglia 'o tuojo ('''$4'''), è stata bloccata 'a l'utente [[User:$3|$3]].\n\n'O mutivo dato 'a $3 è chistu ccà: ''$2''",
+ "cantcreateaccount-range-text": "'A criazione 'e cunte 'a ll'indirizze int'o ntervallo '''$1''', che cummiglia 'o vuosto ('''$4'''), è stata bloccata 'a l'utente [[User:$3|$3]].\n\n'O mutivo dato 'a $3 è chistu ccà: ''$2''",
"viewpagelogs": "Vide 'e log azzeccate a sta paggena",
"nohistory": "Nun esiste na cronologgia 'e verziune pe' sta paggena.",
"currentrev": "Verzione 'e mmo",
"last": "prec",
"page_first": "primma",
"page_last": "úrdema",
- "histlegend": "Confronto nfra verziune: scigliete 'e casciulelle c'attoccassero a 'e verziune che volete cunfruntà e spremmete Invio o pure 'o buttóne ccà abbascio.\n\nLiggenda: '''({{int:cur}})''' = differenze c' 'a verzione 'e mmò, '''({{int:last}})''' = differenze c' 'a verzione 'e primma, '''{{int:minoreditletter}}''' = cagnamiento minore",
+ "histlegend": "Confronto nfra verziune: sciglite 'e casciulelle c'attoccassero a 'e verziune che vulite cunfruntà e spremmite Invio o pure 'o buttóne ccà abbascio.\n\nLiggenda: '''({{int:cur}})''' = differenze c' 'a verzione 'e mmò, '''({{int:last}})''' = differenze c' 'a verzione 'e primma, '''{{int:minoreditletter}}''' = cagnamiento minore",
"history-fieldset-title": "Naviga dint' 'a cronologgia",
"history-show-deleted": "Solo chille canciellate",
"histfirst": "primma",
"suppressionlog": "Riggistro 'e luvamiente",
"suppressionlogtext": "Ccà abbascio ce sta n'alenco ch' 'e scancellamiente e blocche ca teneno cuntenute annascunnuto a l'ammenistrature.\nVide l'[[Special:BlockList|alenco d' 'e blocche]] pe' l'alenco e banne e blocche attive 'e mò.",
"mergehistory": "Aunisce 'e cronologgie",
- "mergehistory-header": "Sta paggena te permette d'aunì 'e verziune d' 'a cronologgia 'e na paggena origgine a na paggena nova.\nVedete ca s'avesse 'a nchiantà stu cagnamiento senza scassà 'a continuità storeca d' 'a paggena.",
+ "mergehistory-header": "Sta paggena te permette d'aunì 'e verziune d' 'a cronologgia 'e na paggena origgine a na paggena nova.\nVedite ca s'avesse 'a nchiantà stu cagnamiento senza scassà 'a continuità storeca d' 'a paggena.",
"mergehistory-box": "Aunisce 'a cronologgia 'e ddoje ppaggene:",
"mergehistory-from": "Paggena d'origgene:",
"mergehistory-into": "Paggena 'e destinazione:",
"mergehistory-list": "Cronologgia 'e paggena ca fosse applicabbele pe' se ffà l'unione",
+ "mergehistory-merge": "Se ponno aunì 'e verziune 'e [[:$1]] nzignata ccà int' 'a cronologgia 'e [[:$2]]. Ausàte 'a colonna ch' 'e buttóne d'ozzione pe' ffà l'aunione 'e tutt' 'e verziune nfin' 'a data e ora nzignàte.\nVedite ca si s'ausassero 'e buttóne 'e navigazione, 'a culonna ch' 'e buttóne d' 'ozzione fosse rinnovata.",
+ "mergehistory-go": "Vide 'e cagnamiente ca se ponno aunì",
+ "mergehistory-submit": "Aunisce 'e verziune",
+ "mergehistory-empty": "Nun ce stanno virziune pe' putè ffà l'aunione.",
+ "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Na virziona 'e [[:$1]] è stata aunita|$3 versiune 'e [[:$1]] so' state aunite}} â cronologgia 'e [[:$2]].",
+ "mergehistory-fail": "Nun se ponno aunì 'e cronologgie. Pe' piacere cuntrolla n'ata vota 'a paggena e li parametre tempurale.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Nun se può fà l'aunione d' 'a cronologgia cu nu lémmeto 'e n'ati $1 {{PLURAL:$1|revisione|rivisiune}} 'a cagnà posto.",
+ "mergehistory-no-source": "'A paggena d'origgine $1 nun esiste.",
+ "mergehistory-no-destination": "'A paggena 'e destinazione $1 nun esiste.",
+ "mergehistory-invalid-source": "'A paggena d'origgine add'avé nu titolo bbuono.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "'A paggena 'e destinazione add'avé nu titolo bbuono.",
+ "mergehistory-autocomment": "Aunione 'e [[:$1]] int'a [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "Aunione 'e [[:$1]] int'a [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "'E paggene d'origgine e destinazione nun ponno essere eguale",
+ "mergehistory-reason": "Mutivo:",
+ "mergelog": "Riggistro d'aunione",
+ "pagemerge-logentry": "song'aunite [[$1]] int'a [[$2]] (verziune nfin'a $3)",
+ "revertmerge": "Annulla aunione",
+ "mergelogpagetext": "Ccà abbascio ce sta na lista cu ll'urdeme aunione int'a cronologgia d' 'e ddoje paggene.",
+ "history-title": "$1: cronologgia d' 'e cagnamiente",
+ "difference-title": "Differenze nfra 'e verziune 'e \"$1\"",
+ "difference-title-multipage": "Differenze nfra 'e verziune \"$1\" e \"$2\"",
+ "difference-multipage": "(Differenze nfra 'e paggene)",
"lineno": "Riga $1:",
+ "compareselectedversions": "Cunfronta 'e verziune scigliute",
+ "showhideselectedversions": "Cagna visibbelità d' 'e verziune scigliute",
"editundo": "annulla",
+ "diff-empty": "(Nisciuna differenza)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Na verziona ntermedia|$1 verziune ntermedie}} 'e n'utente stisso nun {{PLURAL:$1|è mmustata|songo mmustate}})",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Na virzione ntermedia|$1 verziune ntermedie}} 'a {{PLURAL:$2|n'at'utente|$2 n'ati ddoj'utente}} nun è mmustata)",
+ "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Na virzione ntermedia|$1 verziune ntermedie}} 'a cchiù 'e $2 {{PLURAL:$2|utente|utente}} nun è mmustata)",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virziona|$2 verziune}} 'e sta differenza ($1) {{PLURAL:$2|nun è stata truvata|nun so' state truvate}}.\n\nChest'è succiesso quanno s'è secutato nu diff obsoleto a na paggena scancellata.\n'E dettaglie se ponno truvà dint'a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'o riggistro 'e scancellamiente].",
"searchresults": "Risultato d''a recerca",
"searchresults-title": "Ascià risultate ppe \"$1\"",
+ "titlematches": "Currispunnenze d' 'o titolo d' 'e paggene",
+ "textmatches": "Currispunnenze d' 'o testo d' 'e paggene",
"notextmatches": "Voce addemannata nun truvata dint' 'e teste 'e articulo",
"prevn": "{{PLURAL:$1|precedente|precedente $1}}",
"nextn": "{{PLURAL:$1|successivo|successive $1}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Risultato successivo|$1 risultate successive}}",
"shown-title": "Fa vere {{PLURAL:$1|'nu risultato|$1 risultate}} ppe paggena",
"viewprevnext": "Vere($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "searchmenu-new": "<strong>'''Cria a paggena \"[[:$1]]\" ncopp'â chisto wiki!'''</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vede anche 'a paggena truovata cu 'a recerca tuja|Vede anche 'e risultate d\"a recerca}}",
+ "searchmenu-exists": "'''Ncopp' 'o sito esiste na paggena c' 'o nomme \"[[:$1]]\"'''\n{{PLURAL:$2|0=|Vedite pure dint'a l'ati risultate 'e cerca.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>'''Cria a paggena \"[[:$1]]\" ncopp'â chisto wiki!'''</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vide anche 'a paggena truovata cu 'a recerca vuosta|Vede anche 'e risultate d\"a recerca}}",
"searchprofile-articles": "Paggene 'e contenute",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Tutto",
"searchprofile-advanced": "Avanzate",
"searchprofile-articles-tooltip": "Circa dint'ô $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Circa file",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Ascìa int'a tutte 'e cuntenute (pure dint' 'e chiacchiere)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Circa dint'e namespace perzonalizzate",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|'na parola|$2 parole}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 utente|$1 utente}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategurìa|$2 sottocategurìe}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})",
"search-redirect": "(redirect $1)",
"search-section": "(sezzione $1)",
+ "search-file-match": "(currispunnenza dint' 'e cuntenute d' 'o file)",
"search-suggest": "Prova chisto: $1",
"search-interwiki-caption": "Prugiette frate",
+ "search-interwiki-default": "Risultate 'a $1:",
+ "search-interwiki-more": "(cchiù)",
+ "search-relatedarticle": "Azzeccato",
+ "searchrelated": "azzeccato",
"searchall": "Tutte",
+ "showingresults": "Ccà abbascio {{PLURAL:$1|s'apprisentano 'o massimo '''1''' risultato|veneno apprisentate massimo '''$1''' risultate}} aropp' 'o nummero '''$2'''.",
+ "showingresultsinrange": "{{PLURAL:$1|Vene mmustato|Veneno mmustate}} abbascio {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> risultato|<strong>$1</strong> risultate}} d' 'o <strong>$2</strong> a 'o <strong>$3</strong>.",
+ "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultato '''$1''' 'e '''$3'''|Risultate '''$1 - $2''' 'e '''$3'''}} pe' '''$4'''",
"search-nonefound": "'A ricerca nun ha produtto risultate.",
+ "powersearch-legend": "Ricerca avanzata",
+ "powersearch-ns": "Ascìa dint' 'o namespace:",
+ "powersearch-togglelabel": "Cuntrolla:",
+ "powersearch-toggleall": "Tutto",
+ "powersearch-togglenone": "Nisciuno",
+ "powersearch-remember": "Arricuòrdate d' 'a selezziona quanno faje ricerche nfuturo",
+ "search-external": "Ricerca 'a fore",
+ "searchdisabled": "'A ricerca dint'a {{SITENAME}} nun è attiva; pe' tramente se putesse ausà nu mutore 'e cerca sterno comm'a Google. (Avite 'e sapé però, ca sti cuntenute d' 'o {{SITENAME}} dint' 'e mutore, può darse ca nun stanno agghiurnate.)",
+ "search-error": "È succiesso n'errore pe' tramente ca se faceva 'a ricerca: $1",
+ "preferences": "Preferenze d''e mmeje",
"mypreferences": "Preferenze d''e mmeje",
+ "prefs-edits": "Cagnamiente affettuate:",
+ "prefsnologintext2": "Pe' piacere, tràse pe' cagnà 'e preferenze tuje.",
+ "prefs-skin": "Aspetto grafeco (skin)",
+ "skin-preview": "Anteprimma",
+ "datedefault": "Nisciuna preferenza",
+ "prefs-labs": "Funzionalità sperimentale",
+ "prefs-user-pages": "Paggene utente",
+ "prefs-personal": "Profilo utente",
"prefs-rc": "Urdeme nove",
"prefs-watchlist": "Asservate speciale",
+ "prefs-watchlist-days": "Nummero 'e juorne 'a mmustà dint'a l'elenco 'e cuntrollo:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
+ "prefs-watchlist-edits": "Numero massimo 'e cagnamiente 'a mmustà ch' 'e funziune avanzate:",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "Nummero massimo: 1000",
+ "prefs-watchlist-token": "Token 'e l'alenco 'e cuntrollo:",
+ "prefs-misc": "Varje",
+ "prefs-resetpass": "Cagna 'a password",
+ "prefs-changeemail": "Cagna l'indirizzo e-mail",
+ "prefs-setemail": "Mpizza nu ndirizzo e-mail",
+ "prefs-email": "Ozziune e-mail",
+ "prefs-rendering": "Aspetto",
"saveprefs": "Sarva",
+ "restoreprefs": "Arripiglia 'e mpustaziune predefinite (inta tutte 'e seziune)",
+ "prefs-editing": "Cascia 'e cagnamiento",
+ "rows": "Righe:",
"columns": "Culonne:",
"searchresultshead": "Truova",
+ "stub-threshold": "Valore minimo p' 'e <a href=\"#\" class=\"stub\">cullegamiente a 'e stub</a>, 'n byte:",
+ "stub-threshold-disabled": "Stutato",
+ "recentchangesdays": "Nummero 'e juorne a mmustà dint'a l'urdeme cagnamiente:",
+ "recentchangesdays-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
+ "recentchangescount": "Nummero predefinito 'e cagnamiente 'a mmustà:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Chesto ntenne ll'urdeme cagnamiente, 'e cronologgie 'e paggena, e riggistre.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Chest'è 'a chiave segreta pe se ffà 'o feed web 'e l'alenco 'e cuntrolo d' 'o vuosto.\nSi coccheruno 'a cunoscesse, allora putesse vedé l'alenco 'e cuntrollo, picciò nun 'a spartite. [[Special:ResetTokens|Cliccate ccà se tenite necessità d' 'a rimpizzà]].",
+ "savedprefs": "'E preferenze songo state sarvate.",
+ "timezonelegend": "Fuso orario:",
+ "localtime": "Ora lucale:",
+ "timezoneuseserverdefault": "Aúsa ora predefinita d' 'o wiki ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "Ato (specificà 'a differenza)",
+ "servertime": "Ora d' 'o server:",
+ "guesstimezone": "Aúsa l'ora d' 'o navigatóre",
"timezoneregion-africa": "Afreca",
+ "timezoneregion-america": "Amereca",
+ "timezoneregion-antarctica": "Antartide",
+ "timezoneregion-arctic": "Arteco",
+ "timezoneregion-asia": "Asia",
+ "timezoneregion-atlantic": "Oceano Atlanteco",
+ "timezoneregion-australia": "Australia",
+ "timezoneregion-europe": "Europa",
+ "timezoneregion-indian": "Oceano Indiano",
+ "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifeco",
+ "allowemail": "Abbìa 'a ricezione 'e mmasciate mannate 'a l'ati utente",
+ "prefs-searchoptions": "Ascìa",
+ "prefs-namespaces": "Namespace",
+ "default": "predefinito",
+ "prefs-files": "File",
+ "prefs-custom-css": "CSS personalizzato",
+ "prefs-custom-js": "JavaScript personalizzato",
+ "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript spartuto pe' tutt' 'e skin:",
+ "prefs-reset-intro": "Putisse ausà sta paggena pe' rimpizzà 'e preferenze proprie comme chille predefinite d' 'o sito.\nL'operazione nun se può annullà.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "Cunferma 'e ll'e-mail:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nomme utente}}:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|d' 'o gruppo|d' 'e gruppe}}:",
+ "prefs-registration": "Data 'e riggistrazione:",
"yourrealname": "Nomme vero",
"yourlanguage": "Lengua:",
+ "yourvariant": "Variante d' 'a llengua:",
+ "prefs-help-variant": "'A variante o grafia ca preferite 'e vedé ncopp' 'e paggene 'e chesta wiki.",
+ "yournick": "Soprannomme (nickname):",
+ "prefs-help-signature": "'E cummente dint' 'e paggene 'e chiacchiera hanna essere firmate cu \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" ca s'addeventarrà automatecamente 'a firma propria c' 'a data.",
+ "badsig": "Errore 'e firma nun standard, cuntrullate 'e tag HTML.",
+ "badsiglength": "'A firma c'avite scigliuto è troppo luonga, chesta nun avesse 'a superà $1 {{PLURAL:$1|carattere|carattere}}.",
+ "yourgender": "Comme nce referimmo a vvuje?",
+ "gender-unknown": "Preferisco 'e nun 'o ddicere",
+ "gender-male": "È riggistrato ncopp' 'a {{SITENAME}}",
+ "gender-female": "È riggistrata ncopp' 'a {{SITENAME}}",
+ "prefs-help-gender": "Mpizzà sta preferenza è ozzionale.\n'O software aúsa stu valore pe' se vutà a vuje e v'anummenà a l'ati utente ausanno 'o gennere grammatecale buono.\nCheste nfurmaziune sarranno pubbreche.",
+ "email": "E-mail",
+ "prefs-help-realname": "'O nomme overo vuosto è ozzionale.\nSi sciglite 'e nzertà 'o nomme overo, chesto s'ausarrà pe' dà l'utente l'attribuzione d' 'a fatica fatta.",
+ "prefs-help-email": "L'e-mail vuosto è ozzionale, ma permettesse 'e ricevere 'a password propria quanno v' 'a scurdate.",
+ "prefs-help-email-others": "Putite pure scegliere 'e lassà che l'at'utente ve mannassero mmasciate via e-mail cu nu cullegamiento â paggena d'utente o chiacchiera.\nLl'indirizzo e-mail vuosto nun è scummigliato quanno l'at'utente ve cuntattano.",
+ "prefs-help-email-required": "L'indirizzo e-mail è obbligatorio.",
+ "prefs-info": "Nfurmaziune bbase",
+ "prefs-i18n": "Nternaziunalizzazione",
+ "prefs-signature": "Firma",
+ "prefs-dateformat": "Furmato data",
+ "prefs-timeoffset": "Ore 'e differenza",
+ "prefs-advancedediting": "Ozziune generale",
+ "prefs-editor": "Editore",
+ "prefs-preview": "Anteprimma",
+ "prefs-advancedrc": "Ozziune avanzate",
+ "prefs-advancedrendering": "Ozziune avanzate",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "Ozziune avanzate",
+ "prefs-advancedwatchlist": "Ozziune avanzate",
+ "prefs-displayrc": "Ozziune 'e visualizzazione",
+ "prefs-displaywatchlist": "Ozziune 'e visualizzazione",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Token",
+ "prefs-diffs": "Differenze",
+ "prefs-help-prefershttps": "Sta preferenza averrà affetto 'a 'o prossimo acciesso vuosto.",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "Suggerimento: se ponno ausà 'e buttòne 'e freccia a manca e a dritta pe' ve muovere nfra 'e schede dint'a l'alenco d' 'e schede.",
+ "email-address-validity-valid": "L'indirizzo e-mail pare valido",
+ "email-address-validity-invalid": "Nzerta n'indirizzo e-mail valido",
+ "userrights": "Gestione d' 'e permesse 'e l'utente",
+ "userrights-lookup-user": "Gestione 'e gruppe d'utenza",
+ "userrights-user-editname": "Nzertàte nu nomme utente:",
+ "editusergroup": "Cagnate 'e gruppe d'utenze",
+ "editinguser": "Cagnamiento d' 'e deritte d'utente '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "userrights-editusergroup": "Cagnate 'e gruppe d'utenze",
+ "saveusergroups": "Sarvate 'e gruppe d'utenza",
+ "userrights-groupsmember": "Ffà parte {{PLURAL:$1|d' 'o gruppo|d' 'e gruppe}}:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "Membro mplicito 'e:",
+ "userrights-groups-help": "Putite cagnà 'e gruppe assegnate a l'utente:\n* Na cascia 'e spunta scigliuta significasse ca appartenenza 'e l'utente a 'o gruppo\n* Na cascia 'e spunta nun scigliuta significasse 'a nun appartenenza a 'o gruppo.\n* 'O simmolo * significasse ca nun se può scancellà l'appartenenza a 'o gruppo aropp'a ll'avé miso (o viceversa).",
+ "userrights-reason": "Mutivo:",
+ "userrights-no-interwiki": "Nun tenite permesse pe' cagnà 'e deritte 'e l'utente ncopp'a l'ati wiki.",
+ "userrights-nodatabase": "'O database $1 nun esiste o nun è nu database lucale.",
+ "userrights-nologin": "Avite 'a [[Special:UserLogin|trasì]] comme ammenistratore si vulite assegnà 'e deritte 'e l'utente.",
+ "userrights-notallowed": "Nun tenite 'e permesse pe' jognere o luvà 'e permesse utente.",
+ "userrights-changeable-col": "Gruppe ca putite cagnà",
+ "userrights-unchangeable-col": "Gruppe ca nun putite cagnà",
+ "userrights-conflict": "Conflitto 'e cagnamiento 'e deritte utente! Cuntrullate e cunfermate 'e cagnamiente vuoste.",
+ "userrights-removed-self": "Avete rimosso buono 'e deritte vuoste. Picciò nun putite trasì cchiù dint'a sta paggena.",
+ "group": "Gruppo:",
+ "group-user": "Utente",
+ "group-autoconfirmed": "Utente autocunfermate",
+ "group-bot": "Bot",
+ "group-sysop": "Ammenistrature",
+ "group-bureaucrat": "Burocrate",
+ "group-suppress": "Oversight",
+ "group-all": "(tutte)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|utente}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|utente autocunfermato|utente autocunfermata|utente autocunfermato/a}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ammenistratore|ammenistratrice|ammenistratore/trice}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burocrate}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|oversight}}",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:Utente",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Utente autocunfermate",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bot",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ammenistrature",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burocrate",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Oversight",
+ "right-read": "Liegge paggene",
+ "right-edit": "Cagna paggene",
+ "right-createpage": "Crìa paggene (ca nun songo paggene 'e chiacchiera)",
+ "right-createtalk": "Crìa chiacchiere 'e paggena",
+ "right-createaccount": "Crìa utenze nove",
+ "right-minoredit": "Nzigna 'e cagnamiente comme minure",
+ "right-move": "Muove 'e paggene",
+ "right-move-subpages": "Muove 'e paggene nzieme ê sottopaggene suje",
+ "right-move-rootuserpages": "Muove 'e paggene princepale d'utente",
+ "right-move-categorypages": "Muove 'e categurìe",
+ "right-movefile": "Muove 'e file",
+ "right-suppressredirect": "Nun crià 'e redirect automateco quanno se muoveno 'e paggene",
+ "right-upload": "Carreca file",
+ "right-reupload": "Sovrascrive nu file ch'esiste",
+ "right-reupload-own": "Sovrascrive nu file esistente carrecat'a l'utente stesso",
+ "right-reupload-shared": "Sovrascrive lucalmente file prisente dint'a l'archivio spartuto",
+ "right-upload_by_url": "Carreca nu file 'a n'indirizzo URL",
+ "right-purge": "Pulezza 'a cache d' 'o sito senza cunferma",
+ "right-autoconfirmed": "Nun suggetto a 'o lemmeto d'aziune 'a l'IP",
+ "right-bot": "S'avesse 'e trattà comm'a nu prucesso automateco",
+ "right-nominornewtalk": "Fa ch' 'e cagnamiente minore a 'e paggene 'e chiacchiera nun facciano scattà l'avviso 'e mmasciata nnova",
+ "right-apihighlimits": "Usa límmete cchiù aute pe l'interrogaziune a ll'API",
+ "right-writeapi": "Usa l'API 'n scrittura",
+ "right-delete": "Scancella paggene",
+ "right-bigdelete": "Scancella paggene ch' 'e cronologgie luonghe",
+ "right-deletelogentry": "Scancella e arripiglia vvoce 'e riggistro specifiche",
+ "right-deleterevision": "Annascunne verziune specifiche d' 'e paggene",
+ "right-deletedhistory": "Vide 'e verziune d' 'a cronologgia scancellate senza 'o testo suoccio a lloro",
+ "right-deletedtext": "Vide 'o testo scancellato e cagnamiente nfra virziune scancellate",
+ "right-browsearchive": "Ascìa dint' 'e paggene scancellate",
+ "right-undelete": "Arripiglia na paggena",
+ "right-suppressrevision": "Vide, annascunne e ripiglia 'e verziune specifiche d' 'e paggene a cocherun'utente",
+ "right-viewsuppressed": "Vide 'e verziune annascunnute a coccherun'utente",
+ "right-suppressionlog": "Vide 'e riggistre private",
+ "right-block": "Blocca 'e cagnamiente 'a parte 'e l'at'utente",
+ "right-blockemail": "Blocca n'utente a mannà e-mail",
+ "right-hideuser": "Blocca n'utente e fallo sparì 'a 'o pubbreco",
+ "right-ipblock-exempt": "Ignora 'e blocche 'e l'IP, 'e blocche automatece e li blocche 'e range 'e l'IP",
+ "right-proxyunbannable": "Passa 'e blocche automatiche d' 'e proxy",
+ "right-unblockself": "Sblocca se stesso",
+ "right-protect": "Cagna 'e livelle 'e prutezione 'e cagna paggene prutette ricurzivamente",
+ "right-editprotected": "Cagna 'e paggene prutette cu \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "right-editsemiprotected": "Cagna 'e paggene prutette cu \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editinterface": "Modifeca 'a nterfaccia utente",
+ "right-editusercssjs": "Cagna 'e file CSS e JS e l'at'utente",
+ "right-editusercss": "Cagna 'e file CSS 'e l'at'utente",
+ "right-edituserjs": "Cagna 'e file JS e l'at'utente",
+ "right-editmyusercss": "Cagna 'e proprie file CSS",
+ "right-editmyuserjs": "Cagna 'e proprie file JavaScript",
+ "right-viewmywatchlist": "Vide l'alenco 'e cuntrollo proprio",
+ "right-editmywatchlist": "Cagna l'alenco 'e cuntrollo proprio. Vedete ca cocch'azione putesse jògnere ancora paggene senza stu deritto.",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Vide 'e proprie date private (e.g. e-mail, nomme overo)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Cagna 'e date perzunale proprie (p'esempio: e-mail, nomme overo)",
+ "right-editmyoptions": "Cagna 'e preferenze proprie",
+ "right-rollback": "Annulla ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente c'avesse cagnato na paggena particolare",
+ "right-markbotedits": "Nzégna 'e cagnamiente suggette a rollback comme affettuate 'a nu bot",
+ "right-noratelimit": "Nun suggetto a lemmeto d'aziune",
+ "right-import": "Carreca paggene 'a n'ati wiki",
+ "right-importupload": "Carreca paggene 'a n'upload 'e file",
+ "right-patrol": "Nzegna 'e cagnamiente 'e l'ati utente comme cuntrullate",
+ "right-autopatrol": "Nzegna automatecamente 'e cagnamiente proprie comme cuntrullate",
+ "right-patrolmarks": "Vide ll'urdeme cagnamiente int' 'a funzione 'e cuntrollo",
+ "right-unwatchedpages": "Vide n'alenco 'e pagene nun cuntrullate",
+ "right-mergehistory": "Aunisce 'a cronologgia d' 'e paggene",
+ "right-userrights": "Cagna 'e deritte 'e ll'utente",
+ "right-userrights-interwiki": "Cagna 'e deritte 'e ll'utente int'a l'ati wiki",
+ "right-siteadmin": "Blocca e sblocca 'o database",
+ "right-override-export-depth": "Esporta 'e paggene azzeccanno 'e paggene cullegate nfin'a na profondità 'e 5",
+ "right-sendemail": "Manna na mail a ll'at'utente",
+ "right-passwordreset": "Vide 'e mmasciate 'e rimpustazione d' 'a password",
+ "newuserlogpage": "Riggistro 'e nuove utente",
+ "newuserlogpagetext": "Chest'è nu riggistro 'e criazione d'utenze.",
+ "rightslog": "Deritte 'e ll'utente",
+ "rightslogtext": "Ccà abbascio sta nu riggistro d' 'e cagnamiente a 'e deritte 'e ll'utente",
+ "action-read": "lieggere sta paggena",
"action-edit": "càgna chesta paggena",
+ "action-createpage": "crìa paggene",
+ "action-createtalk": "crìa chiacchiere 'e paggena",
+ "action-createaccount": "crìa stu cunto utente",
+ "action-history": "vide 'a cronologgia 'e sta paggena",
+ "action-minoredit": "nzegnà stu cagnamiento comme minore",
+ "action-move": "Spusta chista paggena",
+ "action-move-subpages": "muovere sta paggena, e le sottopaggene relative",
+ "action-move-rootuserpages": "muove 'e paggene princepale d'utente",
+ "action-move-categorypages": "muove 'e categurìe",
+ "action-movefile": "muove stu file",
+ "action-upload": "carreca stu file",
+ "action-reupload": "sovrascrive stu file esistente",
+ "action-reupload-shared": "sovrascrive stu file prisente dint'a ll'archivio condiviso",
+ "action-upload_by_url": "carreca stu file 'a n'indirizzo URL",
+ "action-writeapi": "usa l'API 'n scrittura",
+ "action-delete": "scancèlla chista paggena",
+ "action-deleterevision": "scancellà sta verziona",
+ "action-deletedhistory": "vide 'a cronologgia scancellata 'e sta paggena",
+ "action-browsearchive": "ascìa dint' 'e paggene scancellate",
+ "action-undelete": "arripiglia chista paggena",
+ "action-suppressrevision": "rivedé e arripiglià 'e cagnamiente annascunnute",
+ "action-suppressionlog": "vide stu riggistro privato",
+ "action-block": "blocca 'e cagnamiente 'a parte 'e st'utente",
+ "action-protect": "cagna 'e livelle 'e prutezione pe' sta paggena",
+ "action-rollback": "annulla ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente c'avesse cagnato na paggena particolare",
+ "action-import": "carreca paggene 'a n'ata wiki",
+ "action-importupload": "carreca paggene 'a n'upload 'e file",
+ "action-patrol": "nzegna 'e cagnamiente 'e l'ati utente comme cuntrullate",
+ "action-autopatrol": "nzignà 'e proprie cagnamiente comme cuntrullate",
+ "action-unwatchedpages": "vide l'alenco 'e pagene nun cuntrullate",
+ "action-mergehistory": "aunisce 'a cronologgia 'e sta paggena",
+ "action-userrights": "cagna 'e deritte 'e ll'utente",
+ "action-userrights-interwiki": "cagna 'e deritte 'e ll'utente int'a l'ati wiki",
+ "action-siteadmin": "blocca o sblocca 'o database",
+ "action-sendemail": "manna e-mail",
+ "action-editmywatchlist": "cagna l'alenco 'e cuntrolo 'o tuojo",
+ "action-viewmywatchlist": "vide l'alenco 'e cuntrollo proprio",
+ "action-viewmyprivateinfo": "vide 'e date perzunale",
+ "action-editmyprivateinfo": "cagnà 'e proprie date perzunale",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|cagnamiento|cagnamiente}}",
+ "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|'a ll'urdema visita}}",
+ "enhancedrc-history": "cronologgia",
"recentchanges": "Urdeme nove",
"recentchanges-legend": "Opzione urdeme cagnamiénte",
- "recentchanges-summary": "Ncoppa chesta paggena song' appresentate ll'urdeme cagnamiente fatto ê cuntenute d\"o sito.",
+ "recentchanges-summary": "Ncoppa chesta paggena song' appresentate ll'urdeme cagnamiente fatte ê cuntenute d\"o sito.",
+ "recentchanges-noresult": "Nisciuno cagnamiento dint'o periodo dato ca soddisfà sti criterie.",
+ "recentchanges-feed-description": "Ncoppa chistu feed song' appresentate ll'urdeme cagnamiente fatte ê cuntenute d\"o sito.",
"recentchanges-label-newpage": "Chista modifica ha criato 'na nova paggena",
"recentchanges-label-minor": "Chisto è nu cagnamiénto piccerillo",
+ "recentchanges-label-bot": "Cagnamiento affettuato 'a nu bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Chista modifica nun è stata 'ncora verificata",
+ "recentchanges-label-plusminus": "'A grannezza d' 'a paggena s'è cagnata pe' bbia 'e stu nummero 'e bytes",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Liggenda:'''",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide [[Special:NewPages|'e paggene nove]])",
+ "rcnotefrom": "Ccà abbascio {{PLURAL:$5|è alencato 'o cagnamiento appurtato|song' alincate 'e cagnamiente appurtate}} 'a <strong>$3, $4</strong> (mmustate nfin'a <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Faje vedé 'e cagnamiénte fatte a partì 'a $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 'e cagnamiénte piccerille",
+ "rcshowhideminor-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhideminor-hide": "Annascunne",
"rcshowhidebots": "$1 'e bot",
+ "rcshowhidebots-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhidebots-hide": "Annascunne",
"rcshowhideliu": "$1 ll'utente reggìstrate",
+ "rcshowhideliu-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhideliu-hide": "Annascunne",
"rcshowhideanons": "$1 ll'utente anonime",
+ "rcshowhideanons-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhideanons-hide": "Annascunne",
+ "rcshowhidepatr": "$1 cagnamiente cuntrullate",
+ "rcshowhidepatr-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Annascunne",
"rcshowhidemine": "$1 'e ffatiche mmee",
+ "rcshowhidemine-show": "Faje vedé",
+ "rcshowhidemine-hide": "Annascunne",
"rclinks": "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamiente dint' ll'urdeme $2 juorne<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "cron",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[osservata 'a {{PLURAL:$1|n'utente|$1 utente}}]",
+ "rc_categories": "Lemmeta a 'e categurìe (spartute 'a \"|\")",
"rc_categories_any": "Qualònca",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} aropp'ô cagnamiento",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ sezziona nnova",
"rc-enhanced-expand": "Fa vede dettaglie",
"rc-enhanced-hide": "Annascunne dettaglie",
+ "rc-old-title": "origginariamente criata comme \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Cagnamiénte cullegate",
"recentchangeslinked-feed": "Cagnamiénte cullegate",
"recentchangeslinked-toolbox": "Cagnamiénte cullegate",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} het groepslidmaatschap gewijzigd voor $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|is}} automatisch gepromoveerd van $4 naar $5",
"logentry-upload-upload": "$1 heeft $3 {{GENDER:$2|geupload}}",
- "logentry-upload-overwrite": "$1 heeft een nieuwe versie van $3 {{GENDER:$2|geupload}}",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} een nieuwe versie van $3 geüpload",
"logentry-upload-revert": "$1 heeft $3 {{GENDER:$2|geupload}}",
"rightsnone": "(geen)",
"feedback-bugornote": "Als u zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug].\nAnders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt dan toegevoegd aan de pagina \"[$3 $2]\", samen met uw gebruikersnaam en de browser die u gebruikt.",
"lockfilenotwritable": "'No longer needed' on wikipedia.",
"databasenotlocked": "Used as error message in [[Special:UnlockDB]].\nThe title of this error message is {{msg-mw|Lockdb}}.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Lockdb|title}}\n* {{msg-mw|Databasenotlocked|message}}",
"lockedbyandtime": "Used as part of the message when a database is locked through [[Special:LockDB]]. Parameters:\n* $1 is the user that locked the database.\n* $2 is the date on which the lock was made\n* $3 is the time at which the lock was made",
- "move-page": "Used as page title of [[Special:MovePage]] to move pages.\n\nSee example: [[Special:MovePage/Portal:En]].\n\nParameters:\n* $1 - the name of the page to be moved (without link)",
+ "move-page": "Used as page title of [[Special:MovePage]] to move pages.\n\nSee example: [[Special:MovePage/Portal:En]].\n\nParameters:\n* $1 - the name of the page to be moved (without link)\n{{Identical|Move}}",
"movepage-summary": "{{doc-specialpagesummary|movepage}}",
"move-page-legend": "Legend of the fieldset around the input form of [[Special:MovePage/testpage]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|movearticle|label for old title}}\n* {{msg-mw|newtitle|label for new title}}\n* {{msg-mw|movereason|label for textarea}}\n* {{msg-mw|movetalk|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|move-leave-redirect|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|fix-double-redirects|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|move-subpages|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|move-talk-subpages|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|move-watch|label for checkbox}}\n{{Identical|Move page}}",
"movepagetext": "Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).\n\nSpecial pages mentioned: {{msg-mw|Doubleredirects}}, {{msg-mw|Brokenredirects}}\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Movepagetext-noredirectfixer}}",
"category_header": "Pàginas in sa categoria \"$1\"",
"subcategories": "Subcategorias",
"category-media-header": "Mèdios in sa categoria \"$1\"",
- "category-empty": "''In custa categoria non b't peruna pàgina o mèdiu.''",
+ "category-empty": "''In custa categoria non b'at peruna pàgina o mèdiu.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria cuada|Categorias cuadas}}",
"hidden-category-category": "Categorias cuadas",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Custa categoria cuntenet un'ùnica subcategoria ammustrada in suta.|Custa categoria cuntenet {{PLURAL:$1|sa subcategoria inditada|$1 subcategorias inditadas}} in suta, de $2 totales.}}",
"emailsent": "E-mail ispedia",
"emailsenttext": "Sa e-mail tua est istada imbiada.",
"usermessage-editor": "Missu de su sistema",
- "watchlist": "Sa watchlist mea",
+ "watchlist": "Pàginas annotadas",
"mywatchlist": "Pàginas annotadas",
"watchlistfor2": "Pro $1 $2",
"nowatchlist": "No as indicadu pàginas in sa watchlist tua.",
"unwatch": "Tira dae sa watchlist",
"unwatchthispage": "Boga custa pàgina dae sa watchlist tua",
"notanarticle": "Custa pàgina no est unu artìculu",
- "watchlist-details": "Sa watchlist tua cuntènnit {{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàginas}}, chentza contare is pàginas de cuntierras.",
+ "watchlist-details": "Tenes {{PLURAL:$1|$1 pàgina annotada paris a sa pagina de cuntierra sua|$1 pàginas annotadas paris a is pàginas de cuntierra issoro}}.",
"wlshowlast": "Ammustra is ùrtimas $1 oras $2 dies $3",
"watchlist-options": "Possibilidades subra sa watchlist",
"watching": "Giunghende a sa watchlist...",
"subject-preview": "Преглед теме/наслова:",
"blockedtitle": "Корисник је блокиран",
"blockedtext": "<strong>Ваше корисничко име или ИП адреса је блокирана.</strong>\n\nБлокирање је {{GENDER:$4|извршио|извршила}} $1.\nРазлог: <em>$2</em>.\n\n* Датум блокирања: $8\n* Блокирање истиче: $6\n* Име корисника: $7\n\nОбратите се {{GENDER:$4|кориснику|корисници}} $1 или [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратору]] да разјасните ствар.\nНе можете користити могућност „Пошаљи поруку овом кориснику“ ако нисте унели исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]].\nВаша блокирана ИП адреса је $3, а ID блокирања $5.\nНаведите све податке изнад при стварања било каквих упита.",
- "autoblockedtext": "Ваша ИП адреса је блокирана јер ју је употребљавао други корисник, кога је {{GENDER:$1|блокирао|блокирала|блокирао}} $1.\nРазлог:\n\n:''$2''\n\n* Датум блокирања: $8\n* Блокирање истиче: $6\n* Име корисника: $7\n\nОбратите се {{GENDER:$1|кориснику|корисници|кориснику}} $1 или [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратору]] да разјасните ствар.\n\nНе можете користити могућност „Пошаљи поруку овом кориснику“ ако нисте унели исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]].\n\nВаша блокирана ИП адреса је $3, а ИБ $5.\nНаведите све податке изнад при стварању било каквих упита.",
+ "autoblockedtext": "Ваша ИП адреса је блокирана јер ју је употребљавао други корисник, кога је {{GENDER:$4|блокирао|блокирала}} $1.\nРазлог:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Датум блокирања: $8\n* Блокирање истиче: $6\n* Име корисника: $7\n\nОбратите се {{GENDER:$4|кориснику|корисници}} $1 или [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратору]] да разјасните ствар.\n\nНе можете користити могућност „Пошаљи поруку овом кориснику“ ако нисте унели исправну е-адресу у [[Special:Preferences|подешавањима]].\n\nВаша блокирана ИП адреса је $3, а ID $5.\nНаведите све податке изнад при стварању било каквих упита.",
"blockednoreason": "разлог није наведен",
"whitelistedittext": "За уређивање странице је потребно да будете $1.",
"confirmedittext": "Морате да потврдите своју е-адресу пре уређивања страница.\nПоставите и потврдите адресу преко [[Special:Preferences|подешавања]].",
"undo-summary": "Поништена измена $1 {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])",
"undo-summary-username-hidden": "Поништи измену $1 скривеног корисника",
"cantcreateaccounttitle": "Не могу да отворим налог",
- "cantcreateaccount-text": "Отварање налога с ове IP адресе ('''$1''') је {{GENDER:$3|блокирао|блокирала|блокирао}} [[User:$3|$3]].\n\nРазлог који је навео {{GENDER:$3|корисник|корисница|корисник}} $3 је ''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "Отварање налога с ове IP адресе (<strong>$1</strong>) је блокирао/ла [[User:$3|$3]].\n\nРазлог који је навео/ла $3 је <em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-range-text": "Отварање налога са IP адреса у распону '''$1''', који укључује и вашу IP адресу ('''$4''') је блокирао/ла [[User:$3|$3]].\n\nРазлог који је навео/ла $3 је <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Погледај дневнике ове странице",
"nohistory": "Не постоји историја измена ове странице.",
"currentrev": "Текућа измена",
"emaillink": "пошаљи е-поруку",
"autoblocker": "Аутоматски сте блокирани јер делите ИП адресу с корисником/цом [[User:$1|$1]].\nРазлог блокирања: „$2“",
"blocklogpage": "Дневник блокирања",
- "blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Овај корисник је раније блокиран|Ова корисница је раније блокирана|Овај корисник је раније блокиран}}.\nИсторија блокирања се налази испод:",
- "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:|Овај корисник је раније блокиран и сакривен|Ова корисница је раније блокирана и сакривена|Овај корисник је раније блокиран и сакривен}}.\nИсторија сакривања се налази испод:",
+ "blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Овај корисник је раније блокиран|Ова корисница је раније блокирана}}.\nИсторија блокирања се налази испод:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Овај корисник је раније блокиран и сакривен|Ова корисница је раније блокирана и сакривена}}.\nИсторија сакривања се налази испод:",
"blocklogentry": "је блокирао [[$1]] с роком истицања од $2 $3",
"reblock-logentry": "{{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} подешавања за блокирање {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} [[$1]] с роком истека од $2 ($3)",
"blocklogtext": "Ово је дневник блокирања и деблокирања корисника.\nАутоматски блокиране ИП адресе нису наведене.\nТекуће забране и блокирања можете наћи [[Special:BlockList|овде]].",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Не могу да преузмем шаблон $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL адреса је предугачка]",
"deletedwhileediting": "<strong>Упозорење</strong>: ова страница је обрисана након што сте почели с уређивањем!",
- "confirmrecreate": "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) {{GENDER:$1|је обрисао|је обрисала|обриса}} ову страницу након што сте почели да је уређујете из следећег разлога:\n: ''$2''\nПотврдите да стварно желите да направите страницу.",
+ "confirmrecreate": "Корисник [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) је обрисао ову страницу након што сте почели да је уређујете из следећег разлога:\n: <em>$2</em>\nПотврдите да стварно желите да направите страницу.",
"confirmrecreate-noreason": "Корисник [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) је обрисао ову страницу након што сте почели да га уређујете. Потврдите да стварно желите да поново направите ову страницу.",
"recreate": "Поново направи",
"unit-pixel": "px",
"subject-preview": "Pregled teme/naslova:",
"blockedtitle": "Korisnik je blokiran",
"blockedtext": "<strong>Vaše korisničko ime ili IP adresa je blokirana.</strong>\n\nBlokiranje je {{GENDER:$4|izvršio|izvršila}} $1.\nRazlog: <em>$2</em>.\n\n* Datum blokiranja: $8\n* Blokiranje ističe: $6\n* Ime korisnika: $7\n\nObratite se {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} $1 ili [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] da razjasnite stvar.\nNe možete koristiti mogućnost „Pošalji poruku ovom korisniku“ ako niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].\nVaša blokirana IP adresa je $3, a ID blokiranja $5.\nNavedite sve podatke iznad pri stvaranja bilo kakvih upita.",
- "autoblockedtext": "Vaša IP adresa je blokirana jer ju je upotrebljavao drugi korisnik, koga je {{GENDER:$1|blokirao|blokirala|blokirao}} $1.\nRazlog:\n\n:''$2''\n\n* Datum blokiranja: $8\n* Blokiranje ističe: $6\n* Ime korisnika: $7\n\nObratite se {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}} $1 ili [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] da razjasnite stvar.\n\nNe možete koristiti mogućnost „Pošalji poruku ovom korisniku“ ako niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].\n\nVaša blokirana IP adresa je $3, a IB $5.\nNavedite sve podatke iznad pri stvaranju bilo kakvih upita.",
+ "autoblockedtext": "Vaša IP adresa je blokirana jer ju je upotrebljavao drugi korisnik, koga je {{GENDER:$4|blokirao|blokirala}} $1.\nRazlog:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Datum blokiranja: $8\n* Blokiranje ističe: $6\n* Ime korisnika: $7\n\nObratite se {{GENDER:$4|korisniku|korisnici}} $1 ili [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] da razjasnite stvar.\n\nNe možete koristiti mogućnost „Pošalji poruku ovom korisniku“ ako niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].\n\nVaša blokirana IP adresa je $3, a ID $5.\nNavedite sve podatke iznad pri stvaranju bilo kakvih upita.",
"blockednoreason": "razlog nije naveden",
"whitelistedittext": "Za uređivanje stranice je potrebno da budete $1.",
"confirmedittext": "Morate da potvrdite svoju e-adresu pre uređivanja stranica.\nPostavite i potvrdite adresu preko [[Special:Preferences|podešavanja]].",
"undo-summary": "Poništena izmena $1 {{GENDER:$2|korisnika|korisnice}} [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])",
"undo-summary-username-hidden": "Poništi izmenu $1 skrivenog korisnika",
"cantcreateaccounttitle": "Ne mogu da otvorim nalog",
- "cantcreateaccount-text": "Otvaranje naloga s ove IP adrese ('''$1''') je {{GENDER:$3|blokirao|blokirala|blokirao}} [[User:$3|$3]].\n\nRazlog koji je naveo {{GENDER:$3|korisnik|korisnica|korisnik}} $3 je ''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "Otvaranje naloga s ove IP adrese (<strong>$1</strong>) je blokirao/la [[User:$3|$3]].\n\nRazlog koji je naveo/la $3 je <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Pogledaj dnevnike ove stranice",
"nohistory": "Ne postoji istorija izmena ove stranice.",
"currentrev": "Tekuća izmena",
"autoblocker": "Automatski ste blokirani jer delite IP adresu s korisnikom/com [[User:$1|$1]].\nRazlog blokiranja: „$2“",
"blocklogpage": "Dnevnik blokiranja",
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik je ranije blokiran|Ova korisnica je ranije blokirana|Ovaj korisnik je ranije blokiran}}.\nIstorija blokiranja se nalazi ispod:",
- "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:|Ovaj korisnik je ranije blokiran i sakriven|Ova korisnica je ranije blokirana i sakrivena|Ovaj korisnik je ranije blokiran i sakriven}}.\nIstorija sakrivanja se nalazi ispod:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik je ranije blokiran i sakriven|Ova korisnica je ranije blokirana i sakrivena}}.\nIstorija sakrivanja se nalazi ispod:",
"blocklogentry": "je blokirao [[$1]] s rokom isticanja od $2 $3",
"reblock-logentry": "{{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} podešavanja za blokiranje {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} [[$1]] s rokom isteka od $2 ($3)",
"blocklogtext": "Ovo je dnevnik blokiranja i deblokiranja korisnika.\nAutomatski blokirane IP adrese nisu navedene.\nTekuće zabrane i blokiranja možete naći [[Special:BlockList|ovde]].",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Ne mogu da preuzmem šablon $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL adresa je predugačka]",
"deletedwhileediting": "<strong>Upozorenje</strong>: ova stranica je obrisana nakon što ste počeli s uređivanjem!",
- "confirmrecreate": "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|je obrisao|je obrisala|je obrisao}} ovu stranicu nakon što ste počeli da je uređujete iz sledećeg razloga:\n: ''$2''\nPotvrdite da stvarno želite da napravite stranicu.",
+ "confirmrecreate": "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) je obrisao ovu stranicu nakon što ste počeli da je uređujete iz sledećeg razloga:\n: <em>$2</em>\nPotvrdite da stvarno želite da napravite stranicu.",
"confirmrecreate-noreason": "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) je obrisao ovu stranicu nakon što ste počeli da ga uređujete. Potvrdite da stvarno želite da ponovo napravite ovu stranicu.",
"recreate": "Ponovo napravi",
"unit-pixel": "px",
/* Plainlinks - this can be used to switch
* off special external link styling */
-.plainlinks a {
+.plainlinks a.external {
background: none !important;
padding: 0 !important;
}
strlen( wfBaseConvert( $number, 2, 2, strlen( $number ) - 5 ) )
);
}
+
+ public function testLeadingZero() {
+ $this->assertSame( '24', wfBaseConvert( '010', 36, 16 ) );
+ $this->assertSame( '37d4', wfBaseConvert( '0b10', 36, 16 ) );
+ $this->assertSame( 'a734', wfBaseConvert( '0x10', 36, 16 ) );
+ }
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff