Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 2f34b3a..3de2287 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1439,6 +1439,11 @@
        "rcfilters-filter-minor-description": "Правки, которые автор пометил как малые.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Обычные правки",
        "rcfilters-filter-major-description": "Правки, не помеченные как малые.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Страницы в Списке наблюдения",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "В Списке наблюдения",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Изменения страниц в вашем Списке наблюдения.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Новые изменения в Списке наблюдения",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Нет в Списке наблюдения",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тип изменения",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Правки страницы",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Правки содержимого, обсуждений, описания категорий…",
@@ -1449,6 +1454,7 @@
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Протоколируемые действия",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Административные действия, создания учётных записей, удаления страниц, загрузки файлов…",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фильтр \"малые правки\" конфликтует с одним или несколькими фильтрами, поскольку некоторые типы правок не могут быть названы малыми. Конфликтные фильтры отмечены вверху, в области Активных фильтров.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Более ранние версии",
        "rcnotefrom": "Ниже {{PLURAL:$5|указано изменение|перечислены изменения}} с <strong>$3, $4</strong> (показано не более <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Сбросить выбор даты",
        "rclistfrom": "Показать изменения с $3 $2.",
@@ -2165,8 +2171,8 @@
        "enotif_body_intro_moved": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была переименована страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3",
        "enotif_body_intro_restored": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была восстановлена страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3",
        "enotif_body_intro_changed": "$PAGEEDITDATE {{gender:$2|участником|участницей}} $2 была изменена страница проекта «{{SITENAME}}» с именем «$1», см. текущую версию по ссылке: $3",
-       "enotif_lastvisited": "См. $1 для просмотра всех изменений, произошедших с вашего последнего посещения.",
-       "enotif_lastdiff": "См. $1 для ознакомления с изменением.",
+       "enotif_lastvisited": "См. $1 для просмотра всех изменений, произошедших с вашего последнего посещения",
+       "enotif_lastdiff": "См. $1 для ознакомления с изменением",
        "enotif_anon_editor": "анонимный участник $1",
        "enotif_body": "Здравствуйте, $WATCHINGUSERNAME!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nКраткое описание изменения: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nОбратиться к изменившему:\nэл. почта: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nЕсли вы не зайдёте на эту страницу под своей учётной записью, в случае её дальнейших изменений уведомлений больше не будет. Вы можете также отключить опцию уведомления для всех страниц в вашем списке наблюдения.\n\nСистема оповещения {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}\n\n--\nИзменение настройки уведомлений\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nИзменение настройки вашего списка наблюдения\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nУдалить страницы из вашего списка наблюдения\n$UNWATCHURL\n\nОбратная связь и помощь\n$HELPPAGE",
        "created": "создана",