Merge "Remove links list from the 'rclinks' message"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json

diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index cf3e682..4da586c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -325,7 +325,7 @@
        "redirectedfrom": "(Redirecionado de $1)",
        "redirectpagesub": "Página de redirecionamento",
        "redirectto": "Redirecionar para:",
-       "lastmodifiedat": "Esta página foi modificada pela última vez à(s) $2 de $1.",
+       "lastmodifiedat": "Esta página foi modificada pela última vez em $1, às $2",
        "viewcount": "Esta página foi acessada {{PLURAL:$1|uma vez|$1 vezes}}.",
        "protectedpage": "Página protegida",
        "jumpto": "Ir para:",
@@ -797,7 +797,7 @@
        "readonlywarning": "'''Aviso: O banco de dados foi bloqueado para manutenção, por isso você não poderá salvar a sua edição neste momento.'''\nTalvez você queira copiar o seu texto num editor externo e guardá-lo, para posterior envio.\n\nQuem bloqueou o banco de dados forneceu a seguinte explicação: $1",
        "protectedpagewarning": "'''Atenção: Esta página foi protegida para que apenas usuários com privilégios de administrador possam editá-la.'''\nA última entrada no histórico é fornecida abaixo como referência:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Esta página foi protegida, sendo que apenas usuários registrados poderão editá-la.\nA última entrada no histórico é fornecida abaixo para referência:",
-       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página foi protegida para que somente usuários com privilégios de administrador possam editá-la porque ela é transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte página protegida|nas seguintes páginas protegidas}} por cascata:",
+       "cascadeprotectedwarning": "<strong>Aviso:</strong> Esta página foi protegida para que somente usuários com [[Special:ListGroupRights|direitos específicos]] possam editá-la porque ela é transcluída {{PLURAL:$1|na seguinte página protegida|nas seguintes páginas protegidas}} por cascata:",
        "titleprotectedwarning": "'''Atenção: esta página foi protegida; [[Special:ListGroupRights|privilégios específicos]] são necessários para criá-la.'''\nA última entrada no histórico é fornecida abaixo como referência:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Predefinição usada|Predefinições usadas}} nesta página:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Predefinição usada|Predefinições usadas}} nesta previsão:",