Improve error message from when vendor files don't exist