Localization update for he.
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sat, 30 Oct 2010 20:35:05 +0000 (20:35 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Sat, 30 Oct 2010 20:35:05 +0000 (20:35 +0000)
languages/messages/MessagesHe.php

index 8570102..2b70eb8 100644 (file)
@@ -860,7 +860,7 @@ $2',
 'image_tip'       => 'קובץ המוצג בתוך הדף',
 'media_tip'       => 'קישור לקובץ מדיה',
 'sig_tip'         => 'חתימה + שעה',
-'hr_tip'          => 'קו אופקי (השתדלו להמנע משימוש בקו)',
+'hr_tip'          => 'ק×\95 ×\90×\95פק×\99 (×\94שת×\93×\9c×\95 ×\9c×\94×\99×\9e× ×¢ ×\9eש×\99×\9e×\95ש ×\91ק×\95)',
 
 # Edit pages
 'summary'                          => 'תקציר:',
@@ -1995,6 +1995,7 @@ $1',
 'nmembers'                => '{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
 'nrevisions'              => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
 'nviews'                  => '{{PLURAL:$1|צפייה אחת|$1 צפיות}}',
+'nimagelinks'             => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
 'specialpage-empty'       => 'אין תוצאות.',
 'lonelypages'             => 'דפים יתומים',
 'lonelypagestext'         => 'הדפים הבאים אינם מקושרים מדפים אחרים באתר זה ואינם מוכללים בהם.',
@@ -3016,8 +3017,8 @@ $1',
 
 # Metadata
 'metadata'          => 'מידע נוסף על הקובץ',
-'metadata-help'     => 'ק×\95×\91×¥ ×\96×\94 ×\9e×\9b×\99×\9c ×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף, ×©×\99ש ×\9c×\94× ×\99×\97 ×©הגיע ממצלמה דיגיטלית או מסורק בהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
\90×\9d ×\94ק×\95×\91×¥ ×©×\95× ×\94 ×\9e×\9eצ×\91×\95 ×\94ר×\90ש×\95× ×\99, ×\9b×\9e×\94 ×\9e×\94נת×\95× ×\99×\9d ×\9c×\94×\9c×\9f ×¢×\9c×\95×\9c×\99×\9d ×©×\9c×\90 ×\9cשקף ×\91×\90×\95פ×\9f ×\9e×\9c×\90 ×\90ת ×\9eצ×\91×\95 ×\94×\97×\93ש.',
+'metadata-help'     => 'ק×\95×\91×¥ ×\96×\94 ×\9e×\9b×\99×\9c ×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף, ×©×\9bנר×\90×\94 הגיע ממצלמה דיגיטלית או מסורק בהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
\90×\9d ×\94ק×\95×\91×¥ ×©×\95× ×\94 ×\9e×\9eצ×\91×\95 ×\94ר×\90ש×\95× ×\99, ×\9b×\9e×\94 ×\9e×\94נת×\95× ×\99×\9d ×\9c×\94×\9c×\9f ×¢×\9c×\95×\9c×\99×\9d ×©×\9c×\90 ×\9cשקף ×\91×\90×\95פ×\9f ×\9e×\9c×\90 ×\90ת ×\94ק×\95×\91×¥ ×\94× ×\95×\9b×\97×\99.',
 'metadata-expand'   => 'הצגת פרטים מורחבים',
 'metadata-collapse' => 'הסתרת פרטים מורחבים',
 'metadata-fields'   => 'שדות המידע הנוסף של EXIF האלה אינם פרטים מורחבים ויוצגו תמיד, לעומת השאר: