"tog-shownumberswatching": "ڏسندڙ يوزرس جو انگ ڏيکاريو",
"tog-oldsig": "توھان جو موجوده دستخط:",
"tog-fancysig": "صحيح کي وڪيٽيڪسٽ سمجھو (ڪنھن خوڪار ڳنڍڻي کانسواءِ)",
- "tog-uselivepreview": "سÚ\8cÙ\8a سÙ\86ئÙ\8aÙ\86 Ù¾Ù\8aØ´ Ù\86گاھÛ\81 استعÙ\85اÙ\84 Úªريو",
+ "tog-uselivepreview": "صÙ\81ØÙ\8a Ú©Ù\8a Ù»Ù\8aھر اتارڻ سÙ\88اءÙ\90 Ù¾Ù\8aØ´ Ù\86گاھ Ú\8fÙ\8aکاريو",
"tog-watchlisthideown": "نظر ۾ فھرست مان منھنجون ترميمون لڪايو",
"tog-watchlisthidebots": "نظر ۾ فھرست تان بوٽ جون ترميمون لڪايو",
"tog-watchlisthideminor": "نظر ۾ فھرست تان معمولي ترميمون لڪايو",
"permissionserrorstext": "هيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توهان کي اهو ڪرڻ جي اجازت حاصل ڪانهي.",
"permissionserrorstext-withaction": "ھيٺين {{PLURAL:$1|سبب|سببن}} ڪري، توھان کي $2 جي اجازت ڪانھي.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''خبردار: توھان اھڙو صفحو نئين سِر سرجي رھيا آھيو جيڪو اڳ ڊاٺو ويو آھي.'''\n\nبھتر ٿيندو تہ توھان سوچي وٺو تہ ڇا ان صفحي کي سنوارڻ چڱو ٿيندو.\nتوهان جي سھولت خاطر ھتي ان صفحي جو ڊاٺ لاگ ميسر ڪجي ٿو:",
- "moveddeleted-notice": "ھيءُ صفحو ڊھي چڪو آهي. \nحوالي طور ڊاٺ ۽ چور لاگ ھيٺ ڏجن ٿا.",
- "moveddeleted-notice-recent": "معاف ڪندا، هيءُ صفحو تازو ئي ڊاٺو ويو آهي (پوين 24 ڪلاڪن اندر). حوالي طور ڊاٺ ۽ چور لاگ هيٺ پيش ڪجي ٿو:",
+ "moveddeleted-notice": "ھيءُ صفحو ڊھي چڪو آهي. \nحوالي طور صفحي جا ڊاھ، حفاظت ۽ چورڻ لاگ ھيٺ ڏنل آھن.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "معاف ڪجو، هيءُ صفحو تازو ئي ڊاٺو ويو ھو (پوين 24 ڪلاڪن اندر). حوالي طور صفحي جا ڊاھ، حفاظت ۽ چورڻ لاگ ھيٺ ڏنل آھن.",
"log-fulllog": "پُورو لاگ ڏسو",
"edit-conflict": "سنوار تڪرار",
"postedit-confirmation-created": "هيءُ صفحو سرجي چڪو آهي.",
"log": "لاگس",
"logeventslist-submit": "ڏيکاريو",
"all-logs-page": "سڀ عوامي لاگس",
+ "checkbox-all": "سڀ",
"checkbox-none": "ڪو بہ نہ",
"checkbox-invert": "ابتيو",
"allpages": "سڀ صفحا",
"unwatch": "نظر ۾ نہ رکو",
"unwatchthispage": "نظر ۾ رکڻ ڇڏيو",
"notanarticle": "غير موادي صفحو",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحو|$1 صفحا}} توهان جي ٽيٽ فهرست، ڳالھ ٻولھ جا صفحا الڳ شمار نٿا ٿين.",
+ "watchlist-details": "توھان جي نظر ۾ فھرست (گڏوگڏ بحث صفحن تي) {{PLURAL:$1|$1 صفحو آھي|$1 صفحا آھن}}.",
"wlshowlast": "گذريل $1 ڪلاڪ $2 ڏينهن ڏيکاريو",
"watchlist-hide": "لڪايو",
"watchlist-submit": "ڏيکاريو",
"pageinfo-category-total": "رڪنن جو ڪل تعداد",
"pageinfo-category-subcats": "ذيلي زمرن جو تعداد",
"pageinfo-category-files": "صفحن جو تعداد",
+ "markaspatrolledtext": "ھن صفحي کي گشت ڪيل طور نشان لڳايو",
"previousdiff": "← اڳوڻي ترميم",
"nextdiff": "نئين تر ترميم →",
"file-info-size": "$1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3، MIME ٽائيپ: $4",
"show-big-image-preview": "هن پيش نگاھ جي ماپ: $1",
"show-big-image-other": "ٻيا {{PLURAL:$2|تحلل}}:$1",
"show-big-image-size": "$1*$2 پڪزلس",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|فريم|فريمَ}}",
"newimages": "نون فائيلن جي گيلري",
"noimages": "ڏسڻ لاءِ ڪجھہ ناهي.",
"ilsubmit": "ڳوليو",
"bydate": "تاريخوار",
+ "days-abbrev": "$1 ڏ",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 ڪلاڪ|$1 ڪلاڪَ}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 ڏينهن|$1 ڏينهَن}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 هفتو|$1 هفتا}}",
"special-characters-group-ipa": "بول",
"special-characters-group-symbols": "نشانيون",
"special-characters-group-greek": "يوناني",
+ "special-characters-group-greekextended": "يوناني توسيعي",
"special-characters-group-cyrillic": "رُوسي",
"special-characters-group-arabic": "عربي",
+ "special-characters-group-arabicextended": "عربي توسيعي",
"special-characters-group-hebrew": "ابراني",
"special-characters-group-bangla": "بنگالي",
"special-characters-group-tamil": "تامل",
"special-characters-group-gujarati": "گجراتي",
"special-characters-group-devanagari": "ديوناگري",
"special-characters-group-thai": "ٿائي",
+ "special-characters-group-lao": "لائو",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ڪا بہ تاريخ نہ چونڊيل",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "اڃا اهو صفحو وجود نہ ٿو رکي",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ڏانهن چوريل"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ڏانهن چوريل",
+ "log-action-filter-all": "سڀ"
}