Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index 29327c9..ab35c93 100644 (file)
        "unprotectedarticle": "uklonjena zaštita članka \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "premještene postavke zaštite s \"[[$2]]\" na \"[[$1]]\"",
        "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|$2 je zaštitio|$2 je zaštitila}} \"[[$1]]\"",
-       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|$2 je promijenio nivo zaštite|$2 je promijenila nivo zaštite}} za \"[[$1]]\"",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|$2 je promijenio razinu zaštite|$2 je promijenila razinu zaštite}} za »[[$1]]«",
        "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|$2 je uklonio zaštitu|$2 je uklonila zaštitu}} za \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "Zaštićujem \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "Vidi stupanj zaštite stranice \"$1\"",