From c44a3df40c72654d459b1bc1d720de0709e7755d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 22 May 2009 11:09:45 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

---
 languages/messages/MessagesLzh.php     | 2 +-
 languages/messages/MessagesYue.php     | 4 ++--
 languages/messages/MessagesZh_hans.php | 4 ++--
 languages/messages/MessagesZh_hant.php | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php
index 5bd826046f..62241017e1 100644
--- a/languages/messages/MessagesLzh.php
+++ b/languages/messages/MessagesLzh.php
@@ -852,7 +852,7 @@ $2',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|查此首之頁]]',
 'searchprofile-articles'           => '容',
-'searchprofile-project'            => '題',
+'searchprofile-project'            => '助題',
 'searchprofile-images'             => '檔',
 'searchprofile-everything'         => '全',
 'searchprofile-advanced'           => '進',
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 078764ba5d..dc4e9207e0 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1006,8 +1006,8 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'searchmenu-new'                   => "'''響呢個wiki度開呢版\"[[:\$1]]\"！'''",
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去睇以呢個做開頭嘅版]]',
-'searchprofile-articles'           => '文章',
-'searchprofile-project'            => '幫手',
+'searchprofile-articles'           => '內容頁',
+'searchprofile-project'            => '幫手同計劃頁',
 'searchprofile-images'             => '多媒體',
 'searchprofile-everything'         => '全部嘢',
 'searchprofile-advanced'           => '進階',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index f81d9d68c2..10341b2332 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1046,8 +1046,8 @@ $2',
 'searchmenu-new'                   => "'''在这个wiki上新建这个页面\"[[:\$1]]\"！'''",
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目录',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去浏览以此为首的页面]]',
-'searchprofile-articles'           => '条目',
-'searchprofile-project'            => '帮助',
+'searchprofile-articles'           => '内容页面',
+'searchprofile-project'            => '帮助和计划页面',
 'searchprofile-images'             => '多媒体',
 'searchprofile-everything'         => '全部',
 'searchprofile-advanced'           => '高级',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 1d8d5f0eb9..abe5fd4ac7 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1022,8 +1022,8 @@ $2',
 'searchmenu-new'                   => "'''在這個wiki上新建這個頁面\"[[:\$1]]\"！'''",
 'searchhelp-url'                   => 'Help:目錄',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|去瀏覽以此為首的頁面]]',
-'searchprofile-articles'           => '條目',
-'searchprofile-project'            => '幫助',
+'searchprofile-articles'           => '內容頁面',
+'searchprofile-project'            => '幫助和計劃頁面',
 'searchprofile-images'             => '多媒體',
 'searchprofile-everything'         => '全部',
 'searchprofile-advanced'           => '進階',
-- 
2.20.1