From 5ac125b360b4451159a4c2f611b6543497984380 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bertrand Grondin Date: Thu, 31 Jan 2008 11:52:50 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for aliases and skinsnames messages from Betawiki --- languages/messages/MessagesPt.php | 17 ++-- languages/messages/MessagesPt_br.php | 114 ++++++++++++++++++++++++++- 2 files changed, 123 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 8f97e5ca73..d8c8c47bcd 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -40,12 +40,14 @@ $namespaceNames = array( ); $skinNames = array( - 'standard' => 'Clássico', - 'nostalgia' => 'Nostalgia', + 'standard' => 'Clássico', + 'nostalgia' => 'Nostalgia', 'cologneblue' => 'Azul colonial', - 'monobook' => 'MonoBook', - 'myskin' => 'MySkin', - 'chick' => 'Chick' + 'monobook' => 'MonoBook', + 'myskin' => 'MySkin', + 'chick' => 'Chique', + 'simple' => 'Simples', + 'modern' => 'Moderno', ); /** @@ -79,8 +81,9 @@ $specialPageAliases = array( 'DoubleRedirects' => array( 'Redireccionamentos_duplos', 'redirecionamentos_duplos' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Redireccionamentos_quebrados', 'redirecionamentos_quebrados' ), 'Disambiguations' => array( 'Páginas_de_desambiguação', 'Desambiguar', 'Desambiguações' ), - 'Userlogin' => array( 'Entrar', 'Login', 'Criar_conta' ), + 'Userlogin' => array( 'Entrar', 'Login' ), 'Userlogout' => array( 'Sair', 'Logout' ), + 'CreateAccount' => array( 'Criar_conta' ), 'Preferences' => array( 'Preferências' ), 'Watchlist' => array( 'Páginas_vigiadas', 'Artigos_vigiados', 'Vigiados' ), 'Recentchanges' => array( 'Mudanças_recentes' ), @@ -144,7 +147,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Randomredirect' => array( 'Redireccionamento_aleatório', 'Redirecionamento_aleatório' ), 'Mypage' => array( 'Minha_página' ), 'Mytalk' => array( 'Minha_discussão' ), - 'Mycontributions' => array( 'Minhas_constribuições', 'Minhas_edições' ), + 'Mycontributions' => array( 'Minhas_contribuições', 'Minhas_edições', 'Minhas_constribuições' ), 'Listadmins' => array( 'Administradores', 'Admins', 'Lista_de_administradores', 'Lista_de_admins' ), 'Listbots' => array( 'Bots', 'Lista_de_bots' ), 'Popularpages' => array( 'Páginas_populares', 'Artigos_populares' ), diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index fe8006d4d9..c96fd6ec1a 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -13,7 +13,38 @@ $fallback = 'pt'; $skinNames = array( - 'standard' => 'Padrão', + 'standard' => 'Clássico', + 'nostalgia' => 'Nostalgia', + 'cologneblue' => 'Azul colonial', + 'monobook' => 'MonoBook', + 'myskin' => 'MySkin', + 'chick' => 'Chique', + 'simple' => 'Simples', + 'modern' => 'Moderno', +); + +/** + * The date format to use for generated dates in the user interface. + * This may be one of the above date preferences, or the special value + * "dmy or mdy", which uses mdy if $wgAmericanDates is true, and dmy + * if $wgAmericanDates is false. + */ +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +/** + * These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext + * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in + * Language.php, search for sprintfDate. + * + * This array is automatically inherited by all subclasses. Individual keys can be + * overridden. + */ +$dateFormats = array( + + 'dmy time' => 'H\hi\m\i\n', + 'dmy date' => 'j \d\e F \d\e Y', + 'dmy both' => 'H\hi\m\i\n \d\e j \d\e F \d\e Y', + ); $namespaceNames = array( @@ -36,8 +67,89 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY => 'Categoria', NS_CATEGORY_TALK => 'Categoria_Discussão' ); + $linkTrail = "/^([a-z]+)(.*)\$/sD"; +$specialPageAliases = array( + 'DoubleRedirects' => array( 'Redirecionamentos_duplos', 'Redireccionamentos_duplos' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Redirecionamentos_quebrados', 'Redireccionamentos_quebrados' ), + 'Disambiguations' => array( 'Páginas_de_desambiguação', 'Desambiguar', 'Desambiguações' ), + 'Userlogin' => array( 'Entrar', 'Login' ), + 'Userlogout' => array( 'Sair', 'Logout' ), + 'CreateAccount' => array( 'Criar_conta' ), + 'Preferences' => array( 'Preferências' ), + 'Watchlist' => array( 'Páginas_vigiadas', 'Artigos_vigiados', 'Vigiados' ), + 'Recentchanges' => array( 'Mudanças_recentes' ), + 'Upload' => array( 'Carregar_imagem', 'Carregar_ficheiro', 'Carregar_arquivo', 'Enviar' ), + 'Imagelist' => array( 'Lista_de_imagens', 'Lista_de_ficheiros', 'Lista_de_arquivos' ), + 'Newimages' => array( 'Imagens_novas', 'Ficheiros_novos', 'Arquivos_novos' ), + 'Listusers' => array( 'Lista_de_usuários', 'Lista_de_utilizadores' ), + 'Statistics' => array( 'Estatísticas' ), + 'Randompage' => array( 'Aleatória', 'Aleatório', 'Página_aleatória', 'Artigo_aleatório' ), + 'Lonelypages' => array( 'Páginas_órfãs', 'Artigos_órfãos', 'Páginas_sem_afluentes', 'Artigos_sem_afluentes' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Páginas_sem_categorias', 'Artigos_sem_categorias' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categorias_sem_categorias' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Imagens_sem_categorias', 'Ficheiros_sem_categorias', 'Arquivos_sem_categorias' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Predefinições_não_categorizadas', 'Predefinições_sem_categorias' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Categorias_não_utilizadas', 'Categorias_sem_uso' ), + 'Unusedimages' => array( 'Imagens_sem_uso', 'Imagens_não_utilizadas', 'Ficheiros_sem_uso', 'Ficheiros_não_utilizados', 'Arquivos_sem_uso', 'Arquivos_não_utilizados' ), + 'Wantedpages' => array( 'Páginas_em_falta', 'Artigos_em_falta', 'Páginas_pedidas', 'Artigos_pedidos' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Categorias_em_falta', 'Categorias_inexistentes' ), + 'Mostlinked' => array( 'Páginas_com_mais_afluentes', 'Artigos_com_mais_afluentes' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Categorias_com_mais_afluentes' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Predefinições_com_mais_afluentes' ), + 'Mostcategories' => array( 'Páginas_com_mais_categorias', 'Artigos_com_mais_categorias' ), + 'Mostimages' => array( 'Imagens_com_mais_afluentes', 'Ficheiros_com_mais_afluentes', 'Arquivos_com_mais_afluentes' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Páginas_com_mais_edições', 'Artigos_com_mais_edições' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Páginas_com_menos_edições', 'Artigos_com_menos_edições', 'Artigos_menos_editados' ), + 'Shortpages' => array( 'Páginas_curtas', 'Artigos_curtos' ), + 'Longpages' => array( 'Páginas_longas', 'Artigos_extensos' ), + 'Newpages' => array( 'Páginas_novas', 'Artigos_novos' ), + 'Ancientpages' => array( 'Páginas_inativas', 'Artigos_inativos' ), + 'Deadendpages' => array( 'Páginas_sem_saída', 'Artigos_sem_saída' ), + 'Protectedpages' => array( 'Páginas_protegidas', 'Artigos_protegidos' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Títulos_protegidos' ), + 'Allpages' => array( 'Todas_as_páginas', 'Todos_os_artigos', 'Todas_páginas', 'Todos_artigos' ), + 'Prefixindex' => array( 'Índice_de_prefixo', 'Índice_por_prefixo' ), + 'Ipblocklist' => array( 'Registro_de_bloqueios', 'IPs_bloqueados', 'Utilizadores_bloqueados', 'Usuários_bloqueados', 'Registo_de_bloqueios' ), + 'Specialpages' => array( 'Páginas_especiais' ), + 'Contributions' => array( 'Contribuições' ), + 'Emailuser' => array( 'Contactar_usuário', 'Contactar_utilizador', 'Contatar_usuário' ), + 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_e-mail', 'Confirmar_email' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Páginas_afluentes', 'Artigos_afluentes' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Novidades_relacionadas', 'Mudanças_relacionadas' ), + 'Movepage' => array( 'Mover', 'Mover_página', 'Mover_artigo' ), + 'Blockme' => array( 'Bloquear-me', 'Auto-bloqueio' ), + 'Booksources' => array( 'Fontes_de_livros' ), + 'Categories' => array( 'Categorias' ), + 'Export' => array( 'Exportar' ), + 'Version' => array( 'Versão', 'Sobre' ), + 'Allmessages' => array( 'Todas_as_mensagens', 'Todas_mensagens' ), + 'Log' => array( 'Registro', 'Registos', 'Registros', 'Registo' ), + 'Blockip' => array( 'Bloquear', 'Bloquear_IP', 'Bloquear_utilizador', 'Bloquear_usuário' ), + 'Undelete' => array( 'Restaurar', 'Restaurar_páginas_eliminadas', 'Restaurar_artigos_eliminados' ), + 'Import' => array( 'Importar' ), + 'Lockdb' => array( 'Bloquear_banco_de_dados', 'Bloquear_a_base_de_dados' ), + 'Unlockdb' => array( 'Desbloquear_banco_de_dados', 'Desbloquear_a_base_de_dados' ), + 'Userrights' => array( 'Privilégios', 'Direitos', 'Estatutos' ), + 'MIMEsearch' => array( 'Busca_MIME' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Páginas_não-vigiadas', 'Páginas_não_vigiadas', 'Artigos_não-vigiados', 'Artigos_não_vigiados' ), + 'Listredirects' => array( 'Redirecionamentos', 'Lista_de_redireccionamentos', 'Lista_de_redirecionamentos', 'Redireccionamentos' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Eliminar_edição', 'Eliminar_revisão', 'Apagar_edição', 'Apagar_revisão' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Predefinições_sem_uso', 'Predefinições_não_utilizadas' ), + 'Randomredirect' => array( 'Redirecionamento_aleatório', 'Redireccionamento_aleatório' ), + 'Mypage' => array( 'Minha_página' ), + 'Mytalk' => array( 'Minha_discussão' ), + 'Mycontributions' => array( 'Minhas_contribuições', 'Minhas_edições' ), + 'Listadmins' => array( 'Administradores', 'Admins', 'Lista_de_administradores', 'Lista_de_admins' ), + 'Listbots' => array( 'Bots', 'Lista_de_bots' ), + 'Popularpages' => array( 'Páginas_populares', 'Artigos_populares' ), + 'Search' => array( 'Busca', 'Buscar', 'Procurar', 'Pesquisar', 'Pesquisa' ), + 'Resetpass' => array( 'Zerar_senha', 'Repor_senha' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Páginas_sem_interwikis', 'Artigos_sem_interwikis' ), + 'MergeHistory' => array( 'Fundir_históricos', 'Fundir_edições' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Sublinha links', -- 2.20.1