From 0d4c23c213a912dc82b3ed121e3b73f3abfa69e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 26 Dec 2008 11:32:11 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from Betawiki

---
 languages/messages/MessagesDv.php    |  40 ++++++
 languages/messages/MessagesFr.php    | 178 ++++++++++++++++++---------
 languages/messages/MessagesLb.php    |   2 +-
 languages/messages/MessagesMt.php    |   2 +
 languages/messages/MessagesPt_br.php |   5 +-
 5 files changed, 164 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php
index 61c6c41362..60faa46aea 100644
--- a/languages/messages/MessagesDv.php
+++ b/languages/messages/MessagesDv.php
@@ -11,6 +11,46 @@
 
 $rtl = true;
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_SPECIAL          => 'ÞÞ§ÞÞ°ÞÞ¦',
+	NS_TALK             => 'ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+	NS_USER             => 'ÞÞ¬ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞª',
+	NS_FILE             => 'ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ°',
+	NS_FILE_TALK        => 'ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ°_ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'ÞÞ©ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞ¨ÞÞ©',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'ÞÞ©ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞ¨ÞÞ¨_ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+	NS_TEMPLATE         => 'ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ°',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ°_ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+	NS_HELP             => 'ÞÞ¬ÞÞ©',
+	NS_HELP_TALK        => 'ÞÞ¬ÞÞ©_ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+	NS_CATEGORY         => 'Þ¤Þ¨ÞÞ°ÞÞª',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Þ¤Þ¨ÞÞ°ÞÞª_ÞÞ¨ÞÞ§ÞÞª',
+);
+
+$specialPageAliases = array(
+	'Userlogin'                 => array( 'ÞÞ¦ÞÞ¬ÞÞ¦ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ§' ),
+	'Userlogout'                => array( 'ÞÞ­ÞÞ¦ÞÞ° ÞÞ¦ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ§' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'ÞÞ¬ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞªÞÞ¦ÞÞ° ÞÞ§ÞÞ¨ÞÞ°ÞÞªÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§' ),
+	'Preferences'               => array( 'ÞÞ¦ÞÞªÞÞ©ÞÞªÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'ÞÞ¬ÞÞ°ÞÞ¬ ÞÞ¦ÞÞªÞÞ¬ ÞÞ¦ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Upload'                    => array( 'ÞÞ®ÞÞªÞÞ°ÞÞ§' ),
+	'Imagelist'                 => array( 'ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ° ÞÞ¨ÞÞ°ÞÞ°' ),
+	'Newimages'                 => array( 'ÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ°' ),
+	'Randompage'                => array( 'ÞÞ®ÞÞ°ÞÞ¬ÞÞ¬ÞÞ° ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¬ÞÞ°' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Þ¤Þ¨ÞÞ°ÞÞªÞÞªÞÞ¬ÞÞ¨ÞÞ¦ÞÞ¨ ÞÞªÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'ÞÞ­ÞÞªÞÞ° ÞÞªÞÞªÞÞ§ Þ¤Þ¨ÞÞ°ÞÞªÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'ÞÞ­ÞÞªÞÞ° ÞÞªÞÞªÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ°' ),
+	'Shortpages'                => array( 'ÞÞªÞÞª ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Longpages'                 => array( 'ÞÞ¨ÞÞª ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Newpages'                  => array( 'ÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'ÞÞ¨ÞÞ§Þ¢ÞªÞÞªÞÞ¬ÞÞ¨ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Allpages'                  => array( 'ÞÞªÞÞ¨ÞÞ§ ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¬ÞÞ°' ),
+	'Ipblocklist'               => array( 'ÞÞ°ÞÞ®ÞÞ° ÞÞªÞÞ¬ÞÞ¨ÞÞ¦ÞÞ¨ÞÞ§ ÞÞ¨ÞÞ°ÞÞ°' ),
+	'Specialpages'              => array( 'ÞÞ§ÞÞ°ÞÞ¦ ÞÞ¦ÞÞ°ÞÞ§ÞÞ¦ÞÞ°' ),
+	'Contributions'             => array( 'ÞÞ¨ÞÞ°ÞÞ§' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'ÞÞ¬ÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ¦ÞÞ° ÞÞ©-ÞÞ¬ÞÞ¨ÞÞ° ÞÞ®ÞÞªÞÞ§' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-hideminor'    => 'ÞÞªÞÞ¦ ÞÞªÞÞ¦ ÞÞªÞÞ¨ ÞÞ¨ÞÞªÞÞªÞÞ¦ÞÞ° ÞÞ¦ÞÞª ÞÞ¦ÞÞ¦ÞÞª ÞÞ¨ÞÞ° ÞÞ®ÞÞªÞÞ°ÞÞ¦ÞÞ§',
diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 4d35204f81..dcf1361ee5 100644
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -81,60 +81,120 @@ $dateFormats = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-	'redirect'            => array( '0', '#REDIRECT', '#REDIRECTION' ),
-	'notoc'               => array( '0', '__NOTOC__', '__AUCUNETABLE__' ),
-	'nogallery'           => array( '0', '__NOGALLERY__', '__AUCUNEGALERIE__' ),
-	'forcetoc'            => array( '0', '__FORCETOC__', '__FORCERTABLE__' ),
-	'toc'                 => array( '0', '__TOC__', '__TABLE__' ),
-	'noeditsection'       => array( '0', '__NOEDITSECTION__', '__SECTIONNONEDITABLE__' ),
-	'currentmonth'        => array( '1', 'CURRENTMONTH', 'MOISCOURANT' ),
-	'currentmonthname'    => array( '1', 'CURRENTMONTHNAME', 'NOMMOISCOURANT' ),
-	'currentday'          => array( '1', 'CURRENTDAY', 'JOURCOURANT' ),
-	'currentday2'         => array( '1', 'CURRENTDAY2', 'JOURCOURANT2' ),
-	'currentdayname'      => array( '1', 'CURRENTDAYNAME', 'NOMJOURCOURANT' ),
-	'currentyear'         => array( '1', 'CURRENTYEAR', 'ANNEECOURANTE' ),
-	'currenttime'         => array( '1', 'CURRENTTIME', 'DATECOURANTE' ),
-	'currenthour'         => array( '1', 'CURRENTHOUR', 'HEURECOURANTE' ),
-	'numberofpages'       => array( '1', 'NUMBEROFPAGES', 'NOMBREPAGES' ),
-	'numberofarticles'    => array( '1', 'NUMBEROFARTICLES', 'NOMBREARTICLES' ),
-	'numberoffiles'       => array( '1', 'NUMBEROFFILES', 'NOMBREFICHIERS' ),
-	'numberofusers'       => array( '1', 'NUMBEROFUSERS', 'NOMBREUTILISATEURS' ),
-	'numberofedits'       => array( '1', 'NUMBEROFEDITS', 'NOMBREEDITIONS' ),
-	'pagename'            => array( '1', 'PAGENAME', 'NOMPAGE' ),
-	'namespace'           => array( '1', 'NAMESPACE', 'ESPACENOMMAGE' ),
-	'talkspace'           => array( '1', 'TALKSPACE', 'ESPACEDISCUSSION' ),
-	'img_right'           => array( '1', 'right', 'droite' ),
-	'img_left'            => array( '1', 'left', 'gauche' ),
-	'img_none'            => array( '1', 'none', 'neant' ),
-	'img_framed'          => array( '1', 'framed', 'enframed', 'frame', 'cadre' ),
-	'img_frameless'       => array( '1', 'frameless', 'sans_cadre' ),
-	'img_border'          => array( '1', 'border', 'bordure' ),
-	'server'              => array( '0', 'SERVER', 'SERVEUR' ),
-	'servername'          => array( '0', 'SERVERNAME', 'NOMSERVEUR' ),
-	'scriptpath'          => array( '0', 'SCRIPTPATH', 'CHEMINSCRIPT' ),
-	'grammar'             => array( '0', 'GRAMMAR:', 'GRAMMAIRE:' ),
-	'currentweek'         => array( '1', 'CURRENTWEEK', 'SEMAINECOURANTE' ),
-	'revisionid'          => array( '1', 'REVISIONID', 'NUMEROVERSION' ),
-	'revisionday'         => array( '1', 'REVISIONDAY', 'DATEVERSION' ),
-	'revisionday2'        => array( '1', 'REVISIONDAY2', 'DATEVERSION2' ),
-	'revisionmonth'       => array( '1', 'REVISIONMONTH', 'MOISREVISION' ),
-	'revisionyear'        => array( '1', 'REVISIONYEAR', 'ANNEEREVISION' ),
-	'revisiontimestamp'   => array( '1', 'REVISIONTIMESTAMP', 'HEUREREVISION' ),
-	'plural'              => array( '0', 'PLURAL:', 'PLURIEL:' ),
-	'raw'                 => array( '0', 'RAW:', 'LIGNE:' ),
-	'displaytitle'        => array( '1', 'DISPLAYTITLE', 'AFFICHERTITRE' ),
-	'newsectionlink'      => array( '1', '__NEWSECTIONLINK__', '__LIENNOUVELLESECTION__' ),
-	'currentversion'      => array( '1', 'CURRENTVERSION', 'VERSIONACTUELLE' ),
-	'currenttimestamp'    => array( '1', 'CURRENTTIMESTAMP', 'HEUREACTUELLE' ),
-	'localtimestamp'      => array( '1', 'LOCALTIMESTAMP', 'HEURELOCALE' ),
-	'language'            => array( '0', '#LANGUAGE:', '#LANGUE:' ),
-	'numberofadmins'      => array( '1', 'NUMBEROFADMINS', 'NOMBREADMINS' ),
-	'formatnum'           => array( '0', 'FORMATNUM', 'FORMATNOMBRE' ),
-	'defaultsort'         => array( '1', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:' ),
-	'filepath'            => array( '0', 'FILEPATH:', 'CHEMIN:' ),
-	'tag'                 => array( '0', 'tag', 'balise' ),
-	'hiddencat'           => array( '1', '__HIDDENCAT__', '__CACHECAT__' ),
-	'pagesincategory'     => array( '1', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT', 'PAGESDANSCAT' ),
+	'redirect'              => array( '0', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ),
+	'notoc'                 => array( '0', '__AUCUNETABLE__', '__NOTOC__' ),
+	'nogallery'             => array( '0', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ),
+	'forcetoc'              => array( '0', '__FORCERTABLE__', '__FORCETOC__' ),
+	'toc'                   => array( '0', '__TABLE__', '__TOC__' ),
+	'noeditsection'         => array( '0', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ),
+	'currentmonth'          => array( '1', 'MOISCOURANT', 'CURRENTMONTH' ),
+	'currentmonthname'      => array( '1', 'NOMMOISCOURANT', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+	'currentmonthnamegen'   => array( '1', 'NOMGENMOISCOURANT', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+	'currentmonthabbrev'    => array( '1', 'ABREVMOISCOURANT', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+	'currentday'            => array( '1', 'JOURCOURANT', 'CURRENTDAY' ),
+	'currentday2'           => array( '1', 'JOURCOURANT2', 'CURRENTDAY2' ),
+	'currentdayname'        => array( '1', 'NOMJOURCOURANT', 'CURRENTDAYNAME' ),
+	'currentyear'           => array( '1', 'ANNEECOURANTE', 'CURRENTYEAR' ),
+	'currenttime'           => array( '1', 'DATECOURANTE', 'CURRENTTIME' ),
+	'currenthour'           => array( '1', 'HEURECOURANTE', 'CURRENTHOUR' ),
+	'localmonth'            => array( '1', 'MOISLOCAL', 'LOCALMONTH' ),
+	'localmonthname'        => array( '1', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ),
+	'localmonthnamegen'     => array( '1', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+	'localmonthabbrev'      => array( '1', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+	'localday'              => array( '1', 'JOURLOCAL', 'LOCALDAY' ),
+	'localday2'             => array( '1', 'JOURLOCAL2', 'LOCALDAY2' ),
+	'localdayname'          => array( '1', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ),
+	'localyear'             => array( '1', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ),
+	'localtime'             => array( '1', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ),
+	'localhour'             => array( '1', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ),
+	'numberofpages'         => array( '1', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ),
+	'numberofarticles'      => array( '1', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+	'numberoffiles'         => array( '1', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ),
+	'numberofusers'         => array( '1', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+	'numberofedits'         => array( '1', 'NOMBREEDITIONS', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'pagename'              => array( '1', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ),
+	'pagenamee'             => array( '1', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ),
+	'namespace'             => array( '1', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ),
+	'namespacee'            => array( '1', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ),
+	'talkspace'             => array( '1', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ),
+	'talkspacee'            => array( '1', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ),
+	'subjectspace'          => array( '1', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+	'subjectspacee'         => array( '1', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+	'fullpagename'          => array( '1', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ),
+	'fullpagenamee'         => array( '1', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ),
+	'subpagename'           => array( '1', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ),
+	'subpagenamee'          => array( '1', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ),
+	'basepagename'          => array( '1', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ),
+	'basepagenamee'         => array( '1', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ),
+	'talkpagename'          => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ),
+	'talkpagenamee'         => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ),
+	'subjectpagename'       => array( '1', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+	'subjectpagenamee'      => array( '1', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+	'img_thumbnail'         => array( '1', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ),
+	'img_right'             => array( '1', 'droite', 'right' ),
+	'img_left'              => array( '1', 'gauche', 'left' ),
+	'img_none'              => array( '1', 'nÃ©ant', 'neant', 'none' ),
+	'img_center'            => array( '1', 'centrÃ©', 'center', 'centre' ),
+	'img_framed'            => array( '1', 'cadre', 'encadrÃ©', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+	'img_frameless'         => array( '1', 'sans_cadre', 'sans cadre', 'non encadrÃ©', 'non encadre', 'frameless' ),
+	'img_border'            => array( '1', 'bordure', 'border' ),
+	'img_baseline'          => array( '1', 'ligne de base', 'baseline' ),
+	'img_sub'               => array( '1', 'indice', 'ind', 'sub' ),
+	'img_super'             => array( '1', 'exp', 'super', 'sup' ),
+	'img_top'               => array( '1', 'haut', 'top' ),
+	'img_text_top'          => array( '1', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ),
+	'img_middle'            => array( '1', 'milieu', 'middle' ),
+	'img_bottom'            => array( '1', 'bas', 'bottom' ),
+	'img_text_bottom'       => array( '1', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ),
+	'sitename'              => array( '1', 'NOMSITE', 'SITENAME' ),
+	'localurl'              => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ),
+	'localurle'             => array( '0', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ),
+	'server'                => array( '0', 'SERVEUR', 'SERVER' ),
+	'servername'            => array( '0', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ),
+	'scriptpath'            => array( '0', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ),
+	'grammar'               => array( '0', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ),
+	'currentweek'           => array( '1', 'SEMAINECOURANTE', 'CURRENTWEEK' ),
+	'currentdow'            => array( '1', 'JDSCOURANT', 'CURRENTDOW' ),
+	'localweek'             => array( '1', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ),
+	'localdow'              => array( '1', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ),
+	'revisionid'            => array( '1', 'NUMEROVERSION', 'REVISIONID' ),
+	'revisionday'           => array( '1', 'DATEVERSION', 'REVISIONDAY' ),
+	'revisionday2'          => array( '1', 'DATEVERSION2', 'REVISIONDAY2' ),
+	'revisionmonth'         => array( '1', 'MOISREVISION', 'REVISIONMONTH' ),
+	'revisionyear'          => array( '1', 'ANNEEREVISION', 'REVISIONYEAR' ),
+	'revisiontimestamp'     => array( '1', 'HEUREREVISION', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+	'plural'                => array( '0', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ),
+	'fullurl'               => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ),
+	'fullurle'              => array( '0', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ),
+	'lcfirst'               => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ),
+	'ucfirst'               => array( '0', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ),
+	'lc'                    => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ),
+	'uc'                    => array( '0', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ),
+	'raw'                   => array( '0', 'LIGNE:', 'RAW:' ),
+	'displaytitle'          => array( '1', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ),
+	'rawsuffix'             => array( '1', 'BRUT', 'R' ),
+	'newsectionlink'        => array( '1', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+	'currentversion'        => array( '1', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ),
+	'urlencode'             => array( '0', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ),
+	'anchorencode'          => array( '0', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ),
+	'currenttimestamp'      => array( '1', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+	'localtimestamp'        => array( '1', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+	'directionmark'         => array( '1', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+	'language'              => array( '0', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ),
+	'contentlanguage'       => array( '1', 'LANGUECONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+	'pagesinnamespace'      => array( '1', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+	'numberofadmins'        => array( '1', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ),
+	'formatnum'             => array( '0', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ),
+	'padleft'               => array( '0', 'BOURRAGEGAUCHE', 'PADLEFT' ),
+	'padright'              => array( '0', 'BOURRAGEDROITE', 'PADRIGHT' ),
+	'special'               => array( '0', 'spÃ©cial', 'special' ),
+	'defaultsort'           => array( '1', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+	'filepath'              => array( '0', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ),
+	'tag'                   => array( '0', 'balise', 'tag' ),
+	'hiddencat'             => array( '1', '__CACHECAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+	'pagesincategory'       => array( '1', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+	'pagesize'              => array( '1', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ),
+	'noindex'               => array( '1', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ),
 );
 
 $specialPageAliases = array(
@@ -168,8 +228,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Pages les plus liÃ©es', 'Pages les plus liees', 'Pages plus liÃ©es', 'Pages plus liees', 'Plus liÃ©es', 'Plus liees' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'CatÃ©gories les plus utilisÃ©es', 'Categories les plus utilisees' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'ModÃ¨les les plus utilisÃ©s', 'Modeles les plus utilises' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'Plus categorisÃ©es', 'Plus categorisees' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Images les plus utilisÃ©es', 'Images les plus utilisees' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'Plus categorisÃ©es', 'Plus categorisees' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'Articles les plus modifiÃ©s', 'Articles les plus modifies', 'Plus modifiÃ©s', 'Plus modifies', 'Plus modifiÃ©es', 'Plus modifiees' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'Articles les moins modifiÃ©s', 'Articles les moins modifies', 'Moins modifiÃ©s', 'Moins modifies', 'Moins modifiÃ©es', 'Moins modifiees' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Pages courtes', 'Pagescourtes' ),
@@ -188,7 +248,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Whatlinkshere'             => array( 'Pages liÃ©es', 'Pages liees', 'PagesliÃ©es', 'Pagesliees' ),
 	'Recentchangeslinked'       => array( 'Suivi des liens', 'Suividesliens' ),
 	'Movepage'                  => array( 'Renommer', 'Renommage' ),
-	'Blockme'                   => array( 'Bloquez moi', 'Bloquezmoi' ),
+	'Blockme'                   => array( 'Bloquez-moi', 'Bloquezmoi' ),
 	'Booksources'               => array( 'Ouvrages de rÃ©fÃ©rence', 'Ouvrages de reference', 'OuvragesderÃ©fÃ©rence', 'Ouvragesdereference', 'Recherche ISBN', 'Recherche isbn', 'RechercheISBN', 'Rechercheisbn' ),
 	'Categories'                => array( 'CatÃ©gories' ),
 	'Export'                    => array( 'Exporter', 'Exportation' ),
@@ -211,14 +271,14 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mytalk'                    => array( 'Mes discussions', 'Mesdiscussions' ),
 	'Mycontributions'           => array( 'Mes contributions', 'Mescontributions' ),
 	'Listadmins'                => array( 'Liste des administrateurs', 'Listedesadministrateurs', 'Liste des admins', 'Listedesadmins', 'Liste admins', 'Listeadmins' ),
-	'Listbots'                  => array( 'Liste des Bots', 'ListedesBots' ),
+	'Listbots'                  => array( 'Liste des bots', 'ListedesBots' ),
 	'Popularpages'              => array( 'Pages les plus visitÃ©es', 'Pages les plus visitees', 'PageslesplusvisitÃ©es', 'Pageslesplusvisitees' ),
 	'Search'                    => array( 'Recherche', 'Rechercher', 'Chercher' ),
 	'Resetpass'                 => array( 'RÃ©initialisation du mot de passe', 'Reinitialisation du mot de passe', 'RÃ©initialisationdumotdepasse', 'Reinitialisationdumotdepasse' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'Sans interwiki', 'Sansinterwiki', 'Sans interwikis', 'Sansinterwikis' ),
 	'MergeHistory'              => array( 'Fusionner l\'historique', 'Fusionnerlhistorique' ),
-	'Filepath'                  => array( 'Chemin du Fichier', 'CheminduFichier', 'CheminFichier' ),
-	'Invalidateemail'           => array( 'Invalider Courriel', 'InvaliderCourriel', 'Invalider courriel', 'Invalidercourriel' ),
+	'Filepath'                  => array( 'Chemin du fichier', 'CheminduFichier', 'CheminFichier' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'Invalider courriel', 'InvaliderCourriel', 'Invalider courriel', 'Invalidercourriel' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'PageBlanche' ),
 	'LinkSearch'                => array( 'Recherche de liens' ),
 	'DeletedContributions'      => array( 'ContributionsSupprimÃ©es', 'ContributionSupprimees' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index dbb89a3866..1bc69ef7a6 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -68,8 +68,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'Dacks verlinkte SÃ¤iten' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Dacks benotzte Kategorien' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Dacks benotzte Schablounen' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'SÃ¤ite mat de meeschte Kategorien' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Dacks benotzte Biller' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'SÃ¤ite mat de meeschte Kategorien' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'SÃ¤ite mat de meeschten Ãnnerungen' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'SÃ¤ite mat de mannsten Ãnnerungen' ),
 	'Shortpages'                => array( 'Kuerz SÃ¤iten' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php
index 2ddb456224..2a921fc9b0 100644
--- a/languages/messages/MessagesMt.php
+++ b/languages/messages/MessagesMt.php
@@ -243,6 +243,8 @@ $magicWords = array(
 	'hiddencat'             => array( '1', '__KATMOÄ¦BIJA__', '__HIDDENCAT__' ),
 	'pagesincategory'       => array( '1', 'PAÄ NIFIL-KATEGORIJI', 'PAÄ NIFILK', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
 	'pagesize'              => array( '1', 'DAQSTAL-PAÄ NI', 'PAGESIZE' ),
+	'index'                 => array( '1', '__INDIÄI__', '__INDEX__' ),
+	'noindex'               => array( '1', '__EBDAINDIÄI__', '__NOINDEX__' ),
 );
 
 $messages = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index 7b2db551fa..84c4288a07 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -58,7 +58,6 @@ $dateFormats = array(
 );
 
 $separatorTransformTable = array(',' => ' ', '.' => ',' );
-#$linkTrail = '/^([a-z]+)(.*)$/sD';# ignore list
 
 $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'Redirecionamentos duplos', 'Redireccionamentos duplos' ),
@@ -69,7 +68,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'CreateAccount'             => array( 'Criar conta' ),
 	'Preferences'               => array( 'PreferÃªncias' ),
 	'Watchlist'                 => array( 'PÃ¡ginas vigiadas', 'Artigos vigiados', 'Vigiados' ),
-	'Recentchanges'             => array( 'MudanÃ§as recentes' ),
+	'Recentchanges'             => array( 'MudanÃ§as recentes', 'Recentes' ),
 	'Upload'                    => array( 'Carregar imagem', 'Carregar ficheiro', 'Carregar arquivo', 'Enviar' ),
 	'Imagelist'                 => array( 'Lista de imagens', 'Lista de ficheiros', 'Lista de arquivos' ),
 	'Newimages'                 => array( 'Imagens novas', 'Ficheiros novos', 'Arquivos novos' ),
@@ -91,8 +90,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'PÃ¡ginas com mais afluentes', 'Artigos com mais afluentes' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categorias com mais afluentes' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'PredefiniÃ§Ãµes com mais afluentes' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'PÃ¡ginas com mais categorias', 'Artigos com mais categorias' ),
 	'Mostimages'                => array( 'Imagens com mais afluentes', 'Ficheiros com mais afluentes', 'Arquivos com mais afluentes' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'PÃ¡ginas com mais categorias', 'Artigos com mais categorias' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'PÃ¡ginas com mais ediÃ§Ãµes', 'Artigos com mais ediÃ§Ãµes' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'PÃ¡ginas com menos ediÃ§Ãµes', 'Artigos com menos ediÃ§Ãµes', 'Artigos menos editados' ),
 	'Shortpages'                => array( 'PÃ¡ginas curtas', 'Artigos curtos' ),
-- 
2.20.1