$1',
'nodb' => "Could not select database $1",
'cachederror' => 'The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.',
-'laggedslave' => 'Warning: Page may not contain recent updates.',
+'laggedslavemode' => 'Warning: Page may not contain recent updates.',
'readonly' => 'Database locked',
'enterlockreason' => 'Enter a reason for the lock, including an estimate
of when the lock will be released',
'noconnect' => 'Wikien har tekniske problem og kunne ikkje kople til databasen.<br />$1',
'nodb' => 'Kunne ikkje velje databasen $1',
'cachederror' => 'Det følgjande er ein lagra kopi av den ønska sida, og er ikkje nødvendigvis oppdatert.',
-'laggedslave' => 'Åtvaring: Det er mogleg at sida ikkje er heilt oppdatert.',
+'laggedslavemode' => 'Åtvaring: Det er mogleg at sida ikkje er heilt oppdatert.',
'readonly' => 'Databasen er skriveverna',
'enterlockreason' => 'Skriv ein grunn for vernet, inkludert eit overslag for kva tid det vil bli oppheva',
'readonlytext' => 'Databasen er akkurat no skriveverna, truleg for rutinemessig vedlikehald. Administratoren som verna han har gjeve denne forklaringa:<p>$1',
}
-?>
\ No newline at end of file
+?>
$1',
'nodb' => "Невозможно выбрать базу данных $1",
'cachederror' => 'Ниже представлена кешированная копия запрошенной страницы; возможно, она устарела.',
-'laggedslave' => 'Внимание: страница может не содержать последних обновлений.',
+'laggedslavemode' => 'Внимание: страница может не содержать последних обновлений.',
'readonly' => 'Запись в базу данных заблокирована',
'enterlockreason' => 'Укажите причину и намеченный срок блокировки.',
'readonlytext' => "Добавление новых статей и другие изменения базы данных сейчас заблокированы: вероятно, в связи с плановым обслуживанием.