PICT # misc.
#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', # only translate this message to other languages if you have to change it
'upload-success-subj' => 'Successful upload',
-'upload-success-msg' => 'Your upload from [$2] was successful. It is available here: [[:File:$1]]',
+'upload-success-msg' => 'Your upload from [$2] was successful. It is available here: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Upload problem',
'upload-failure-msg' => 'There was a problem with your upload from [$2]:
MGP # Pentax
PICT # שונות
#</pre> <!-- נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא -->',
-'upload-success-subj' => '×\94×¢×\9c×\90ת ×\94ק×\95×\91×¥ הושלמה בהצלחה',
-'upload-success-msg' => '×\94ק×\95×\91×¥ ש×\94×¢×\9c×\99ת ×\96×\9e×\99×\9f ×\9b×\90×\9f: $1',
+'upload-success-subj' => '×\94×\94×¢×\9c×\90×\94 הושלמה בהצלחה',
+'upload-success-msg' => '×\94×\94×¢×\9c×\90×\94 ×\9e×\94×\9bת×\95×\91ת [$2] ×\94×\95ש×\9c×\9e×\94 ×\91×\94צ×\9c×\97×\94. ×\94ק×\95×\91×¥ ש×\94×¢×\9c×\99ת×\9d ×\96×\9e×\99×\9f ×\9b×\90×\9f: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'בעיה בהעלאה',
-'upload-failure-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעלית:
+'upload-failure-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2]:
$1',
+'upload-warning-subj' => 'אזהרה בהעלאה',
+'upload-warning-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2]. באפשרותכם לחזור ל[[Special:Upload/stash/$1|טופס ההעלאה]] כדי לתקן בעיה זו.',
'upload-proto-error' => 'פרוטוקול שגוי',
'upload-proto-error-text' => 'בהעלאה מרוחקת, יש להשתמש בכתובות URL המתחילות עם <code>http://</code> או <code>ftp://</code>.',