'yourname' => 'Gebruikersnaam:',
'userlogin-yourname' => 'Gebruikersnaam',
'userlogin-yourname-ph' => 'Sleutel u gebruikersnaam in',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Gebruikersnaambeleid',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(help my kies)]]',
'yourpassword' => 'Wagwoord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Wagwoord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Sleutel u wagwoord in',
'createacct-reason' => 'Rede',
'createacct-reason-ph' => "Hoekom u nog 'n rekening skep",
'createacct-captcha' => 'Veiligheidskontrole',
-'createacct-captcha-help-url' => "{{ns:Project}}:Versoek 'n gebruiker",
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Sleutel die teks hierbo in',
'createacct-submit' => 'Skep u rekening',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} word deur mense soos u geskep.',
'yourname' => 'اسم المستخدم:',
'userlogin-yourname' => 'اسم المستخدم',
'userlogin-yourname-ph' => 'أدخل اسم المستخدم الخاص بك',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ساعدني في الاختيار)]]',
'yourpassword' => 'كلمة السر:',
'userlogin-yourpassword' => 'كلمة السر',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'أدخل كلمة السر الخاصة بك',
'createacct-reason' => 'السبب',
'createacct-reason-ph' => 'لماذا تقوم بإنشاء حساب آخر',
'createacct-captcha' => 'تحقق أمني',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}: طلب حساب',
'createacct-submit' => 'افتح الحساب',
'createacct-benefit-heading' => 'موقع {{SITENAME}} أنشأه أشخاص مثلك.',
'createacct-benefit-body1' => 'التعديلات',
'yourname' => 'সদস্যনাম:',
'userlogin-yourname' => 'সদস্যনাম',
'userlogin-yourname-ph' => 'আপোনাৰ সদস্যনাম লিখক',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(মোক বাছনি কৰাত সহায় কৰক)]]',
'yourpassword' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ',
'userlogin-yourpassword' => 'গুপ্তশব্দ',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ লিখক',
'createacct-reason' => 'কাৰণ',
'createacct-reason-ph' => 'আপুনি কিয় আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিছে',
'createacct-captcha' => 'সুৰক্ষা পৰীক্ষা',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:এটা একাউণ্টৰ বাবে অনুৰোধ কৰক',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ওপৰত দেখা পোৱা পাঠ্য লিখক',
'createacct-submit' => 'আপোনাৰ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক',
'createacct-benefit-heading' => 'আপোনাৰ দৰে মানুহেই {{SITENAME}} তৈয়াৰ কৰিছে',
'yourname' => "Nome d'usuariu:",
'userlogin-yourname' => "Nome d'usuariu",
'userlogin-yourname-ph' => "Escriba'l so nome d'usuariu",
-'createacct-helpusername-url' => "{{ns:Project}}:Política_de_nomes_d'usuariu",
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ayudame a escoyer)]]',
'yourpassword' => 'Contraseña:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escriba la so contraseña',
'createacct-reason' => 'Motivu',
'createacct-reason-ph' => 'Por qué quier crear otra cuenta',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridá',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Solicite una cuenta',
'createacct-imgcaptcha-ph' => "Escriba'l testu qu'apaez arriba",
'createacct-submit' => 'Crear la cuenta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} failu xente como vusté.',
'yourname' => 'Pangaran kan paragamit:',
'userlogin-yourname' => 'Paragamit-na-Ngaran',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ikaag an saimong paragamit-na-ngaran',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Paragamit_na_Kalakawan',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(tabangi akong makapili)]]',
'yourpassword' => 'Pasa-taramon:',
'userlogin-yourpassword' => 'Sikretong panlaog',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ikaag an saimong sekretong panlaog',
'createaccountreason' => 'Rason:',
'createacct-reason' => 'Rason',
'createacct-captcha' => 'Rikisang panseguridad',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Maghagad nin panindog',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Pakikaag an tekstong nahihiling mo sa ibabaw',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} pinaghimo kan mga tawong siring mo.',
'createacct-benefit-body1' => 'mga pagliliwat',
'yourname' => 'Імя ўдзельніка:',
'userlogin-yourname' => 'Імя ўдзельніка',
'userlogin-yourname-ph' => 'Увядзіце вашае імя ўдзельніка',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Правілы_найменьня_ўдзельнікаў',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(дапамажыце выбраць)]]',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Увядзіце ваш пароль',
'createacct-reason' => 'Прычына',
'createacct-reason-ph' => 'Зь якой мэтай вы ствараеце іншы рахунак',
'createacct-captcha' => 'Праверка бясьпекі',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Запыты на стварэньне рахункаў',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Увядзіце тэкст, што бачыце вышэй',
'createacct-submit' => 'Стварыць рахунак',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} створаная людзьмі, такімі як вы.',
'yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
'userlogin-yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম',
'userlogin-yourname-ph' => 'আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(নির্বাচনপ সাহায্য করুন)]]',
'yourpassword' => 'শব্দচাবি:',
'userlogin-yourpassword' => 'শব্দচাবি (Password)',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'আপনার শব্দচাবি (পাসওয়ার্ড) লিখুন',
'createacct-reason' => 'কারণ',
'createacct-reason-ph' => 'কেন আপনি আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করছেন',
'createacct-captcha' => 'নিরাপত্তা পরীক্ষা',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:অ্যাকাউন্টের জন্য অনুরোধ',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'উপরে যে লেখা দেখতে পাচ্ছেন তা লিখুন',
'createacct-submit' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} আপনার মত লোকেরই তৈরি।',
'yourname' => "Nom d'usuari",
'userlogin-yourname' => "Nom d'usuari",
'userlogin-yourname-ph' => "Introduïu el vostre nom d'usuari",
-'createacct-helpusername-url' => "{{ns:Project}}:Nom d'usuari",
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ajuda per escollir-ne un)]]',
'yourpassword' => 'Contrasenya',
'userlogin-yourpassword' => 'Contrasenya',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Introduïu la vostra contrasenya',
'createaccountreason' => 'Motiu:',
'createacct-reason' => 'Motiu',
'createacct-captcha' => 'Control de seguretat',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Sol·licitar un compte',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Introduïu el text que apareix a dalt',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} és feta per gent com tu.',
'createacct-benefit-body1' => 'edicions',
'namespaces' => 'Цlерийн ана',
'variants' => 'Кепараш',
+'navigation-heading' => 'Навигацин меню',
'errorpagetitle' => 'Гlалат',
'returnto' => 'Юхагlо оцу агlоне $1.',
'tagline' => 'Гlирс хlокхуьна бу {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
'protect' => 'Гlаролла дé',
'protect_change' => 'хийца',
'protectthispage' => 'Гlаролла дé хlокху агlон',
-'unprotect' => 'Гlароллех къаста',
-'unprotectthispage' => 'Гlароллех къаста',
+'unprotect' => 'ГӀароллех къаста',
+'unprotectthispage' => 'ГӀароллех къаста',
'newpage' => 'Керла агlо',
'talkpage' => 'Дийцаре йила хlара агlо',
'talkpagelinktext' => 'Дийцаре',
'edithelp' => 'Нийсвохаам оцу тадарна',
'edithelppage' => '{{ns:project}}:Нийсвохаам_оцу_тадарна',
'helppage' => 'Help:Чулацам',
-'mainpage' => 'Коьрта агlо',
+'mainpage' => 'Коьрта агӀо',
'mainpage-description' => 'Коьрта агlо',
'policy-url' => 'Project:Бакъо',
'portal' => 'Юкъаралла',
'youhavenewmessages' => 'Хьуна кхечи $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'керла хаамаш',
'newmessagesdifflink' => 'тlаьххьара хийцамаш',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Хьуна кхачанна $1 {{PLURAL:$3|$3 декъашхочунгара|$3 декъашхошкара|$3 декъашхошкара}} ($2).',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Хьуна кхаьчна керла хаам оцу $1',
'editsection' => 'нисйé',
'editsection-brackets' => '[$1]',
'gotaccountlink' => 'Вовзийта хьой',
'createaccountmail' => 'хааман зlене хула',
'createaccountreason' => 'Бахьан:',
+'createacct-reason' => 'Бахьна',
+'createacct-reason-ph' => '{{PLURAL:$1|агӀо|агӀонаш}}',
'loginerror' => 'Гlалат ду декъашхо вовзарехь',
'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
'loginsuccesstitle' => 'Хьо вовзар хаз чакхдели',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Хийца ишар',
'resetpass-submit-cancel' => 'Цаоьшу',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Декъашхочун цӀе:',
+
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Хийца электрони почт',
+'changeemail-submit' => 'Хийца email',
+'changeemail-cancel' => 'Цаоьшу',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Дерстино до йоза',
'anoneditwarning' => "'''Тергам бе''': Ахьа хьо вовзитина вац гlирсан. Хьан IP-долу меттиг дlаязйина хира ю хlокху агlон истори чу.",
'summary-preview' => 'Цуьнах лаьцна хирду:',
'blockedtitle' => 'Декъашхо сацийна',
+'loginreqlink' => 'Логин',
'accmailtitle' => 'Ишар дlаяхьийтина.',
'accmailtext' => "Ишар декъашхочуьна [[User talk:$1|$1]], йина ша шех хитта делла чу элпашах, дlаяхийтина хьокху хааман зlен чу $2.
Хаийтарна лахахьа гойту, цуьнца долу дlаяздарш кху дlадайина тептар чура а цlе хийцарш а.',
'log-fulllog' => 'Хьажа деригге тептаре',
+# Content models
+'content-model-javascript' => 'JavaScript',
+'content-model-css' => 'CSS',
+
# Parser/template warnings
'parser-template-loop-warning' => 'Карийна куцкепаш юкъахь хилла шад: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Дозанал хьалаваьлла кlоргенца йух йуха дина кеп ($1)',
'history-show-deleted' => 'ДӀаяхинарш',
'histfirst' => 'ширниш',
'histlast' => 'хьалхарниш',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байташ}})',
'historyempty' => '(йаьсса)',
# Revision feed
+'history-feed-title' => 'Хийцаман истори',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 оцу $2',
# Revision deletion
'prefs-beta' => 'Гlоле таронаш',
'prefs-datetime' => 'Терахь а хан',
'prefs-labs' => 'Муха ю хьажарна таронаш',
+'prefs-user-pages' => 'Декъашхочун агӀо',
'prefs-personal' => 'Долахь болу хаамаш',
'prefs-rc' => 'Керла нисдарш',
'prefs-watchlist' => 'Тергаме могlам',
'username' => 'Дlаязвиначуьна цlе:',
'uid' => 'Декъашхочун {{GENDER:$1|код}}:',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Тобана|Тобана}} {{PLURAL:$1|декъашхо|декъашхо}}:',
-'prefs-registration' => 'ДӀавазвелла (елла) хан:',
+'prefs-registration' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} хан:',
'yourrealname' => 'Хьан бакъ цlе:',
'yourlanguage' => 'Мотт:',
'yourvariant' => 'Метта башхо',
'gender-unknown' => 'хlоттийна яц',
'gender-male' => 'борша',
'gender-female' => 'сте',
+'email' => 'Email',
'prefs-help-email' => 'Кехат яздо зlен цlе цахlоттийча аъ хlумма дац, амма иза оьшар ю, нагахь хьуна хьай ишар йицлахь.',
'prefs-info' => 'Коьрта хаам',
'prefs-i18n' => 'Юкъардекъа мотт',
# User rights
'userrights' => 'Декъашхочуьн бакъона урхалладар',
'editinguser' => "Хийца декъашхочуьна бакъо '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-groupsmember' => 'Декъашхо:',
'userrights-reason' => 'Бахьан:',
# Groups
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-edit' => 'нисйа хlара агlо',
+'action-delete' => 'дӀаяккха хӀара агӀо',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш|хийцамаш}}',
'uploadlogpage' => 'Чуйахаран тéптар',
'uploadlogpagetext' => 'Лахахьа гойтуш бу могlам тlаьххьара чуяхна файлаши. Ишта хьажа. [[Special:ImageList|файлаши могlам]] йа [[Special:NewImages|галеларе файлаши]].',
'filename' => 'Файлан цӀе',
+'filereuploadsummary' => 'Файлан хийцамаш:',
'uploadwarning' => 'Дlахьедар',
'uploadedimage' => 'чуяккхина «[[$1]]»',
'filename-prefix-blacklist' => '#<!-- битийша хlара могlа ша мабарра --> <pre>
'listusers' => 'Декъашхой могlам',
'listusers-editsonly' => 'Цхаъ мукъане а хийцам бина декъашхой гайта',
'listusers-creationsort' => 'Кхолларан хене хьаьжна нисъяр',
-'usercreated' => '{{GENDER:$3|Ð\94Ó\80авазвелла}} $1 $2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|дÓ\80авазвелла|дÓ\80аÑ\8fзелла}} $1 $2',
'newpages' => 'Керла агlонаш',
'newpages-username' => 'Декъашхо:',
'ancientpages' => 'Яззамаш оцу терахьца тяххьара тадар дина долу',
'modifiedarticleprotection' => 'агlонан гlаролли локхалла хийцина «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'ГӀоролла дӀадаьстина «[[$1]]»',
'movedarticleprotection' => '«[[$2]]» гӀаролла сехьадаккха «[[$1]]»',
+'protect-title' => 'Оцунна «$1» гӀоралла дар',
'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» цlе хийцина оцу «[[$2]]»',
+'protect-legend' => 'Бакъде гӀоралла дар',
'protectcomment' => 'Бахьан:',
'protectexpiry' => 'Чекхйолу:',
'protect_expiry_invalid' => 'Нийса йоцу хан гlаролла дlайаларехь.',
'protect_expiry_old' => 'Хан чаккхе — хьалхалера.',
+'protect-unchain-permissions' => 'Схьабелла кхин гӀорралин гӀирс',
'protect-text' => "Кхузéхь хьо хьажало хийцалуш гlаролли локхалла оцу агlонашна '''$1'''.",
'protect-locked-access' => "Хьан дlаязваларéхь тоъал бакъо яц гlароллийн локхаллéхь агlон хийцам бá. Дlадоьлху хlоттийнарш оцу агlонна '''$1''':",
'protect-cascadeon' => 'Хlара агlо гlароллийца ю, хlунд аьлча иза латийна {{PLURAL:$1|лахахьа гойтучу агlонца, цуьнца хlоттийна|лахахьа гойтучу агlоншца, цаьрца хlоттийна}} чахчарийца гlаролла. Хьога хийцалур ю гlаролли локхалла хlокху агlон, амма оцо хийцам бийра бац чахчарехь йолучу гlароллийна.',
'protect-expiry-indefinite' => 'хан чаккхе йоцуш',
'protect-cascade' => 'Гlаролла йé агlонаш, хlокху агlонца хlоттайелларш (чахчарé гlаролла)',
'protect-cantedit' => 'Хьéга хийцам цабало хlокху агlон гlаролли локхалан, хlуд аьлча хьан бакъо яц оцун рéдаккха.',
+'protect-othertime' => 'Кхин хан:',
+'protect-othertime-op' => 'кхин хан',
+'protect-otherreason' => 'Кхин бахьна/тӀетохар:',
'protect-otherreason-op' => 'Кхин бахьан',
'restriction-type' => 'Бакъо:',
'restriction-level' => 'Тlевитарна локхалла:',
'undeleterevdel' => 'Метта хlоттор хира дац, нагахь иза дакъошкахь дlадайина далахь а тlаьххьара кисак башхо йа хlума.
Иштнарг хилча ахьа дlабаккха беза хlоттийна болу къастам йа хьагайта тlаьххьара дlайайина башхо.',
'undeletebtn' => 'МеттахӀоттае',
-'undeletelink' => 'хьажа/метта хlоттаде',
+'undeletelink' => 'хьажа/меттахӀоттае',
'undeleteviewlink' => 'хьажа',
'undeleteinvert' => 'Къастае массо',
'undeletecomment' => 'Бахьан:',
'ipbexpiry' => 'Хан чекхйолу:',
'ipbreason' => 'Бахьан:',
'ipbreasonotherlist' => 'Кхин бахьан',
+'ipbreason-dropdown' => '* Гуттар хуьлу бахьанца сацийна
+** Харц хаамаш дӀаязбеш ву
+** АгӀонашчур яззамаш дӀабохуш ву
+** Спам-хьажоригаш кхечу сайташ тӀе
+** МаьӀнадоцу йозанаш яздеш ву
+** Декъашхошна кхерам туьйсуш тӀехьавелла ву
+** Массийта цӀерашца зулам деш ву (ю)
+** Декъашхочун цӀе тӀеэца йиш йоцуш ю',
'ipbcreateaccount' => 'Цамагдо дӀаязвалар',
'ipbemailban' => 'Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта',
'ipbenableautoblock' => 'Сацае декъашхочо лелош йолу IP-адресаш',
'ipbsubmit' => 'Сацаве декъашхо',
+'ipbother' => 'Кхин хан:',
'ipboptions' => '2 сахьат:2 hours,1 де:1 day,3 де:3 days,1 кlиран:1 week,2 кlиран:2 weeks,1 бутт:1 month,3 бутт:3 months,6 бутт:6 months,1 шо:1 year,цlкъа:infinite',
'ipbwatchuser' => 'ТӀетоха тергаме могӀам юкъа цуьнан долахь йолу агӀо а цуьнан дийцаре агӀо а',
'ipb-disableusertalk' => 'Цамагдо шин дийцаре агӀо та я сацийна волучу хенахь',
'ipblocklist' => 'Сацийна IP-долу меттиг а дlалаьрра язбаларш',
'blocklist-reason' => 'Бахьан:',
'ipblocklist-submit' => 'Лаха',
+'infiniteblock' => 'хан чаккхе йоцуш',
'blocklink' => 'сацаве',
'unblocklink' => 'хьаваста',
'change-blocklink' => 'хийцам бе сацорна',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажийнарг цаюьтуш',
'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажоран тӀохул',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|цӀе хийцина|цӀе хийцина}} $3 оцу $4 дӀасахьажоран тӀохул а дӀасахьажийнарг цаюьтуш а',
+'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
+'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Лаха',
'yourname' => 'Uživatelské jméno:',
'userlogin-yourname' => 'Uživatelské jméno',
'userlogin-yourname-ph' => 'Zadejte své uživatelské jméno',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Uživatelské_jméno',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(pomozte mi s výběrem)]]',
'yourpassword' => 'Heslo:',
'userlogin-yourpassword' => 'Heslo',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Zadejte své heslo',
'createacct-reason' => 'Důvod',
'createacct-reason-ph' => 'Proč si vytváříte další účet',
'createacct-captcha' => 'Bezpečnostní kontrola',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Žádost o účet',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Opište výše zobrazený text',
'createacct-submit' => 'Vytvořit účet',
'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoří lidé jako vy.',
'autosumm-blank' => 'Stránka vyprázdněna',
'autosumm-replace' => 'Obsah stránky nahrazen textem „$1“',
'autoredircomment' => 'Přesměrování na [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Založena nová stránka: $1',
+'autosumm-new' => 'Založena nová stránka s textem „$1“',
# Size units
'size-kilobytes' => '$1 KB',
'yourname' => 'Eich enw defnyddiwr:',
'userlogin-yourname' => 'Enw Defnyddiwr',
'userlogin-yourname-ph' => 'Rhowch eich enw defnyddiwr',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Polisi_enwi_cyfrifon',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(cymorth wrth ddewis enw)]]',
'yourpassword' => 'Cyfrinair:',
'userlogin-yourpassword' => 'Cyfrinair',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Teipiwch eich cyfrinair',
'createacct-reason' => 'Rheswm',
'createacct-reason-ph' => 'Pam ydych yn creu cyfrif arall?',
'createacct-captcha' => 'Gwiriad diogelwch',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Gwneud cais am gyfri',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nodwch y testun a welwch uchod',
'createacct-submit' => 'Creer y cyfrif',
'createacct-benefit-heading' => 'Ffrwyth llafur pobl fel chi yw {{SITENAME}}.',
'yourname' => 'Dit brugernavn:',
'userlogin-yourname' => 'Brugernavn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Indtast dit brugernavn',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Brugernavnsregler',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hjælp mig med at vælge)]]',
'yourpassword' => 'Din adgangskode:',
'userlogin-yourpassword' => 'Adgangskode',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Indtast din adgangskode',
'createacct-reason' => 'Årsag',
'createacct-reason-ph' => 'Hvorfor vil du oprette endnu en konto',
'createacct-captcha' => 'Sikkerhedskontrol',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Anmodning om konto',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Indtast venligst ovenstående tekst',
'createacct-submit' => 'Opret din konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} laves af mennesker som dig.',
'yourname' => 'Benutzername:',
'userlogin-yourname' => 'Benutzername',
'userlogin-yourname-ph' => 'Gib deinen Benutzernamen ein',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Benutzernamensrichtlinie',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(Auswahlhilfe)]]',
'yourpassword' => 'Passwort:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passwort',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Gib dein Passwort ein',
'createacct-reason' => 'Begründung',
'createacct-reason-ph' => 'Warum du ein anderes Benutzerkonto erstellst',
'createacct-captcha' => 'Sicherheitsprüfung',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Benutzerkontenanträge',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Gib den Text ein, den du oben siehst.',
'createacct-submit' => 'Dein Benutzerkonto erstellen',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wird von Leuten wie dir erstellt.',
'yourname' => 'Nameyê karberi:',
'userlogin-yourname' => 'Nameyê karberi',
'userlogin-yourname-ph' => 'Nameyê xoye karberi cıkewe',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Politikaya_nameyê_karberan',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(çerezan de mı rê desteg)]]',
'yourpassword' => 'Parola',
'userlogin-yourpassword' => 'Parola',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Parolaya xo cıkewe',
'createacct-reason' => 'Sebeb',
'createacct-reason-ph' => 'Şımaye çı xo re zewbi hesab vırazeni?',
'createacct-captcha' => 'Qontrolê asayişi',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Yew hesab bıwaze',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nuşteyo ke cor aseno ey cı ke',
'createacct-submit' => 'Hesabê xo vıraze',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}',
'yourname' => 'Όνομα χρήστη:',
'userlogin-yourname' => 'Όνομα χρήστη',
'userlogin-yourname-ph' => 'Εισάγετε το όνομα χρήστη σας',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Πολιτική_Ονομασίας_Χρηστών',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(βοήθηστε με να επιλέξω)]]',
'yourpassword' => 'Κωδικός:',
'userlogin-yourpassword' => 'Κωδικός',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Εισάγετε τον κωδικό σας',
'createacct-reason' => 'Λόγος',
'createacct-reason-ph' => 'Γιατί δημιουργείτε έναν άλλο λογαριασμό',
'createacct-captcha' => 'Έλεγχος ασφαλείας',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Κάντε αίτηση για σύνδεση',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Εισαγωγή του κειμένου που βλέπετε παραπάνω',
'createacct-benefit-body1' => 'επεξεργασίες',
'createacct-benefit-body2' => 'σελίδες',
'yourname' => 'Nombre de usuario:',
'userlogin-yourname' => 'Nombre de usuario',
'userlogin-yourname-ph' => 'Escribe tu nombre de usuario',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Política_de_nombres_de_usuario',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ayúdame a elegir)]]',
'yourpassword' => 'Contraseña:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escribe tu contraseña',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => 'Por qué estás creando otra cuenta',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridad',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Solicitar una cuenta',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Escribe el texto de arriba',
'createacct-submit' => 'Crea tu cuenta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} lo construye gente como tú.',
'yourname' => 'Kasutajanimi:',
'userlogin-yourname' => 'Kasutajanimi',
'userlogin-yourname-ph' => 'Sisesta oma kasutajanimi',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Kasutajanime põhimõtted',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(aita mul valida)]]',
'yourpassword' => 'Parool:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parool',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Sisesta oma parool',
'createacct-reason' => 'Põhjus',
'createacct-reason-ph' => 'Miks lood teist kontot?',
'createacct-captcha' => 'Turvakontroll',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Kontotaotlus',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Sisesta ülalnähtav tekst',
'createacct-submit' => 'Loo oma konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinusuguste inimeste tehtud.',
'yourname' => 'Käyttäjätunnus',
'userlogin-yourname' => 'Käyttäjätunnus',
'userlogin-yourname-ph' => 'Kirjoita käyttäjätunnus',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(auta minua valitsemaan)]]',
'yourpassword' => 'Salasana',
'userlogin-yourpassword' => 'Salasana',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Kirjoita salasana',
'createacct-reason' => 'Syy',
'createacct-reason-ph' => 'Tunnuksen luomisen syy',
'createacct-captcha' => 'Turvatarkastus',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Pyydä tunnusta',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Kirjoita teksti, jonka näet edellä',
'createacct-submit' => 'Luo tunnus',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinun kaltaisesi ihmisten tekemä.',
'yourname' => 'Títt brúkaranavn:',
'userlogin-yourname' => 'Brúkaranavn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Skriva títt brúkaranavn',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hjálp mær at velja)]]',
'yourpassword' => 'Títt loyniorð:',
'userlogin-yourpassword' => 'Loyniorð',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriva títt loyniorð',
'createaccountreason' => 'Orsøk:',
'createacct-reason' => 'Orsøk',
'createacct-captcha' => 'Trygdarkekk',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Bílegg eina konto',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriva tekstin ið tú sært omanfyri',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er gjørd av fólki sum tær.',
'createacct-benefit-body1' => 'rættingar',
'yourname' => "Nom d'utilisateur :",
'userlogin-yourname' => "Nom d'utilisateur",
'userlogin-yourname-ph' => "Entrez votre nom d'utilisateur",
-'createacct-helpusername-url' => "{{ns:Project}}:Nom d'utilisateur",
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(aidez moi à choisir)]]',
'yourpassword' => 'Mot de passe :',
'userlogin-yourpassword' => 'Mot de passe',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Entrez votre mot de passe',
'createacct-reason' => 'Motif',
'createacct-reason-ph' => 'Pourquoi créez-vous un autre compte',
'createacct-captcha' => 'Contrôle de sécurité',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Demander un compte',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Entrez le texte que vous voyez ci-dessus',
'createacct-submit' => 'Créez votre compte',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} est écrit par des gens comme vous.',
'yourname' => 'Brükernoome:',
'userlogin-yourname' => 'Brükernööm',
'userlogin-yourname-ph' => 'Du dan Brükernööm iin',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Reegeln för brükernöömer',
-'createacct-helpusername-link' => "[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(halep bi't ütjwool)]]",
'yourpassword' => 'Pååsuurd:',
'userlogin-yourpassword' => 'Paaswurd',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Paaswurd iindu',
'createacct-reason' => 'Grünj',
'createacct-reason-ph' => 'Huaram dü en ööder brükerkonto iinrachtst',
'createacct-captcha' => 'Seekerhaidspreew',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Am en brükerkonto uunfraage',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriiw di tekst, diar dü boowen schochst',
'createacct-submit' => 'Din brükerkonto iinracht',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} woort faan lidj üs di maaget.',
'yourname' => 'Nome de usuario:',
'userlogin-yourname' => 'Nome de usuario',
'userlogin-yourname-ph' => 'Insira o seu nome de usuario',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Política de nomes de usuario',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(axudádeme a elixir)]]',
'yourpassword' => 'Contrasinal:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contrasinal',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Insira o seu contrasinal',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => 'Por que crea outra conta?',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridade',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Solicitar unha conta',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Insira o texto que ve enriba',
'createacct-submit' => 'Crear a conta',
'createacct-benefit-heading' => 'Xente coma vostede elabora {{SITENAME}}.',
'userlogin-resetlink' => 'પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'તમારો પાસવર્ડ બદલો',
'helplogin-url' => 'Help:પ્રવેશ માટે',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|પ્વેશવા માટેની મદદ]]',
'createacct-join' => 'તમારી માહિતી નીચે દાખલ કરો.',
'createacct-emailrequired' => 'ઇમેલ સરનામું',
'createacct-emailoptional' => 'ઇમેલ સરનામું (વૈકલ્પિક)',
'createacct-realname' => 'સાચું નામ (વૈકલ્પિક)',
'createaccountreason' => 'કારણ:',
'createacct-reason' => 'કારણ',
+'createacct-reason-ph' => 'તમે કેમ બીજું ખાતું બનાવો છો',
'createacct-captcha' => 'સલામતી ચકાસણી',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:ખાતાની વિનંતી કરો',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'તમે જે લખાણ જુઓ છો તે દાખલ કરો',
'createacct-submit' => 'તમારું ખાતું બનાવો',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} એ તમારા જેવા લોકો વડે બનાવેલ છે.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|પાનું|પાનાંઓ}}',
'createacct-benefit-body3' => 'તાજેતરનાં {{PLURAL:$1|યોગદાનકર્તા|યોગદાનકર્તાઓ}}',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'અવૈધ હંગામે કે કાયમી ગુપ્તસંજ્ઞા.
કદાચ તમે પહેલેથી સફળતા પૂર્વક તમારી ગુપ્ત સંજ્ઞા બદલી દીધી હોય કે નવી ગુપ્ત સંંજ્ઞામાટે વિનંતિ કરી હોય',
'resetpass-temp-password' => 'કામચલાવ ગુપ્તસંજ્ઞા:',
+'resetpass-abort-generic' => 'વિસ્તારક વડે પાસવર્ડ બદલવાનું રોકી રખાયું છે.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો',
કામચલાઉ પાસવર્ડ: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'àª\8fàª\95 પાસવરà«\8dડ રિસà«\87àª\9f àª\87મà«\87લ બનાવવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87, àª\9cà«\87 નà«\80àª\9aà«\87 પà«\8dરમાણà«\87 àª\9bà«\87, પરàª\82તà«\81 તà«\87 સàªà«\8dયને મોકલવામાં નિષ્ફળ થયો છે: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'પાસવરà«\8dડ ફરà«\80 àª\97à«\8bઠવવા માàª\9fà«\87નà«\8b àª\87મà«\87લ બનાવવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87, àª\9cà«\87 નà«\80àª\9aà«\87 પà«\8dરમાણà«\87 àª\9bà«\87, પરàª\82તà«\81 તà«\87 {{GENDER:$2|સàªà«\8dય}}ને મોકલવામાં નિષ્ફળ થયો છે: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'ઈ મેલ ખાતુ બદલવા માટે',
# Special:Redirect
'redirect-submit' => 'જાઓ',
+'redirect-value' => 'કિંમત:',
+'redirect-user' => 'સભ્ય નામ',
'redirect-revision' => 'પાનાંની આવૃત્તિ',
'redirect-file' => 'ફાઇલ નામ',
'redirect-not-exists' => 'કિંમત મળી નહી',
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 દ્વારા પાનું $3 {{GENDER:$2|દૂર કરવામાં આવ્યું}}',
'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|પુનઃસંગ્રહ}} પાનું $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 બદલાàª\88 ના દà«\83શà«\8dયતા {{PLURAL: $5 | લà«\8bàª\97 àª\98àª\9fના | $5 લà«\8bàª\97}} $3 àª\98àª\9fનાàª\93 પર $4',
+'logentry-delete-event' => '$1 àª\8f {{PLURAL:$5|લà«\89àª\97 àª\98àª\9fના|$5 લà«\89àª\97 àª\98àª\9fનાàª\93}} નà«\80 દà«\8dરશà«\8dયતા $3 પર {{GENDER:$2|બદલà«\87લ}} àª\9bà«\87: $4',
'logentry-delete-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
'yourname' => '用戶名：',
'userlogin-yourname' => '用戶名',
'userlogin-yourname-ph' => '輸入汝嘅用戶名',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:用戶名方針',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|（幫𠊎選擇）]]',
'yourpassword' => '密碼：',
'userlogin-yourpassword' => '密碼',
'userlogin-yourpassword-ph' => '輸入汝嘅密碼',
'createacct-reason' => '原因',
'createacct-reason-ph' => '汝做麽嘅愛創建另一隻帳號',
'createacct-captcha' => '安全檢查',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:請求建立用戶',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '輸入汝在上背看到嘅字符',
'createacct-submit' => '建立帳號',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}是由撈您共樣嘅人建立。',
'searchrelated' => '相關',
'searchall' => '全部',
'showingresults' => "Ha-mien hién-sṳ chhiùng thi-'''$2'''-thiàu khôi-sṳ́ ke '''$1'''-thiàu kiet-kó:",
-'showingresultsnum' => "Ha-mien hién-sṳ chhiùng thi-'''$2'''-thiàu khôi-sṳ́ ke '''$3'''-thiàu kiet-kó:",
+'showingresultsnum' => "下背展示從第'''$2'''條開始嘅'''{{PLURAL:$3|1|$3}}'''條結果。",
'showingresultsheader' => "對'''$4'''嘅{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''隻結果|第'''$1 - $2'''隻，共'''$3'''隻結果}}",
'nonefound' => '<strong>Chu-yi：</strong> Sṳt-phai ke sêu-chhà vông-vông he chhut-yì chhṳ-thù sêu-chhà chû-yì "ke" fe̍t-chá "lâu" chṳ̂-lui ke sòng-kien-sṳ só yîn-hí.',
'search-nonefound' => '在查詢肚無結果相符。',
'prefs-watchlist' => '監視列表',
'prefs-watchlist-days' => 'Kam-sṳ lie̍t-péu chûng hién-sṳ ki-liu̍k ke thiên-su:',
'prefs-watchlist-edits' => '擴展監視列表肚顯示更改次數上限：',
-'prefs-misc' => 'Khì-thâ sat-chṳ',
-'saveprefs' => 'Pó-chhùn',
+'prefs-misc' => '雜項',
+'saveprefs' => '保存',
'resetprefs' => 'Sat-thin',
'restoreprefs' => '恢復所有默認設定',
'prefs-editing' => '編寫緊',
-'rows' => 'Phài-lie̍t',
-'columns' => 'Lie̍t-su:',
-'searchresultshead' => 'Chhìm-cháu kiet-kó sat-thin',
-'resultsperpage' => 'Mî-chông hién-sṳ lièn-kiet su:',
-'stub-threshold' => 'Tón vùn-chông hién-sṳ kî-pún han-chṳ',
+'rows' => '行：',
+'columns' => '列：',
+'searchresultshead' => '搜尋',
+'resultsperpage' => '每頁顯示鏈接數：',
+'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">短頁面鏈接</a>格式門檻值（字節）:',
'recentchangesdays' => '最近更改肚嘅顯示日數：',
'recentchangescount' => 'Chui-khiûn kiên-kói chûng ke phiên-siá chúng-su:',
-'savedprefs' => 'Ngì-ke ke-ngìn chhâm-su sat-chṳ yí-kîn pó-chhùn.',
+'savedprefs' => '汝嘅個人偏好設定已經保存。',
'timezonelegend' => 'Sṳ̀-khî',
'localtime' => 'Tông-thi sṳ̀-kiên',
'timezoneoffset' => 'Sṳ̀-chhâ¹',
'servertime' => 'Fu̍k-vu hi-khí sṳ̀-kiên',
-'guesstimezone' => 'Chhiùng hi-khí thiàm-mân',
-'allowemail' => 'Chiap-su lòi-chhṳ̀ khì-thâ yung-fu ke email',
+'guesstimezone' => '從瀏覽器填寫',
+'allowemail' => '接受來自其他用戶嘅郵件',
'defaultns' => 'Yi-sat sêu-sok ke miàng-sṳ khûng-kiên:',
-'default' => 'Yi-sat',
-'prefs-files' => 'Tóng-on',
+'default' => '默認',
+'prefs-files' => '文件',
'youremail' => '電子郵件：',
'username' => 'Yung-fu miàng-chhṳ̂n:',
'uid' => 'Yung-fu ID:',
'yourrealname' => '真名：',
-'yourlanguage' => 'Kie-mien ngî-ngièn:',
+'yourlanguage' => '語言：',
'yourvariant' => 'Sṳ-thí pien-von:',
'yournick' => 'Kién-chhṳ̂n:',
-'badsig' => 'Chho-ngu ke ngièn-sṳ́ chhiâm-miàng; chhiáng kiám-chhà HTML phêu-chhiâm.',
+'badsig' => '錯誤嘅原始簽名。請檢查HTML標籤。',
'badsiglength' => 'Tshiâm-miàng ko-liong.
Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.',
-'email' => 'Email',
-'prefs-help-realname' => '* Chṳ̂n-sṳ̍t siang-miàng （khó-sién）: yung-lòi tui-cheu ngì-ke kung-hien miàng.',
+'email' => '電子郵件',
+'prefs-help-realname' => '真名係做得選嘅。
+假使汝選擇提供其，其會用在貢獻署名。',
'prefs-help-email' => '電郵地址係選填項目，但係，假使汝毋記得汝嘅密碼，其做得用於重設密碼。',
'prefs-help-email-others' => '汝也做得選擇分其他用戶通過汝嘅用戶頁或交流頁上嘅鏈接用電子郵件聯繫汝。
其他用戶聯繫汝時汝嘅電子郵件毋會顯示出來。',
# User rights
-'userrights' => 'Yung-fu khièn-han kón-lî',
-'userrights-lookup-user' => 'Kón-lî yung-fu khiùn-chung',
-'userrights-user-editname' => 'Sû-ngi̍p yung-fu-miàng:',
-'editusergroup' => 'Phiên-cho yung-fu khiùn-chû',
+'userrights' => '用戶權限管理',
+'userrights-lookup-user' => '管理用戶群組',
+'userrights-user-editname' => '輸入用戶名:',
+'editusergroup' => '編寫用戶群組',
'editinguser' => "Chang-chhai phiên-siá yung-fu '''[[User:$1|$1]]''' （[[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]）",
-'userrights-editusergroup' => 'Phiên-chho yung-fu khiùn-chung',
-'saveusergroups' => 'Pó-chhùn yung-fu khiùn-chû',
-'userrights-groupsmember' => 'Su̍k-yî:',
-'userrights-reason' => 'Ngièn-yîn:',
+'userrights-editusergroup' => '編寫用戶群組',
+'saveusergroups' => '保存用戶群組',
+'userrights-groupsmember' => '屬於：',
+'userrights-reason' => '原因：',
# Groups
-'group' => 'Khiùn-chû:',
-'group-bot' => 'Kî-hi-ngìn',
-'group-sysop' => 'Kón-lî-yèn',
-'group-bureaucrat' => 'Hàng-chṳn-yèn',
-'group-all' => '（chhiòn-phu）',
+'group' => '群組：',
+'group-bot' => '機器人',
+'group-sysop' => '管理員',
+'group-bureaucrat' => '行政員',
+'group-all' => '（全部）',
'group-bot-member' => 'Kî-hi-ngìn',
'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|管理員}}',
'group-bureaucrat-member' => '行政員',
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Kî-hi-ngìn',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Kón-lî-yèn',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:機器人',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:管理員',
# Rights
'right-upload' => '上傳文件',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => '新建用戶名冊',
-'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.',
+'newuserlogpagetext' => '邇係一隻最近人創建用戶嘅新日誌',
# User rights log
-'rightslog' => 'Yung-fu khièn-han ngit-ki',
-'rightslogtext' => 'Yî-ha ki-liu̍k yung-fu khièn-han ke kiên-kói ki-liu̍k.',
+'rightslog' => '用戶權限日誌',
+'rightslogtext' => '下背記錄矣用戶權限嘅更改日誌。',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-edit' => '編寫本頁',
'nchanges' => '$1次更改',
'recentchanges' => '最近更改',
'recentchanges-legend' => '最近更改選項',
-'recentchanges-summary' => 'Kiên-chiûng liá-ke wiki song ke chui-sîn kiên-kói.',
+'recentchanges-summary' => '跟蹤本wiki上嘅最新更改。',
'recentchanges-feed-description' => '跟蹤本訂閱在wiki上嘅最近更改。',
'recentchanges-label-newpage' => '邇次編輯建立起一隻新頁面',
'recentchanges-label-minor' => '邇係一隻細微修改',
'newpageletter' => '新',
'boteditletter' => '機',
'number_of_watching_users_pageview' => '[$1隻用戶關注]',
-'rc_categories' => 'Fûn-lui kie-han （yî "|" fûn-kot）',
-'rc_categories_any' => 'Ngim-yi',
+'rc_categories' => '分類界限（以“|”分割）',
+'rc_categories_any' => '任意',
'rc-enhanced-expand' => '展示細節 （愛有JavaScript）',
'rc-enhanced-hide' => '隱藏細節',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => '相關更改',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Lièn-chhut kiên-kói',
+'recentchangeslinked-feed' => '相關更改',
'recentchangeslinked-toolbox' => '相關更改',
'recentchangeslinked-title' => '撈“$1”有關嘅更改',
'recentchangeslinked-noresult' => '在邇一段時間肚鏈接嘅頁面並無更改。',
'upload' => '上傳文件',
'uploadbtn' => '上傳文件',
'reuploaddesc' => '取消上載並返回上載表單',
-'uploadnologin' => 'Hàn-mò tên-ngi̍p',
-'uploadnologintext' => 'Ngì pit-sî chó-siên [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] chhòi-nèn sông-chai vùn-khien.',
-'upload_directory_read_only' => 'Song-chhòn muk-liu̍k （$1） put-chhùn-chhai fe̍t-chá mò siá khièn-han.',
-'uploaderror' => 'Song-chhòn chho-ngu',
+'uploadnologin' => '還吂登入',
+'uploadnologintext' => '汝必須先[[Special:UserLogin|登入]]
+正做得上傳文件。',
+'upload_directory_read_only' => '上傳目錄（$1）毋存在或無寫權限。',
+'uploaderror' => '上傳差錯',
'uploadtext' => "Sṳ́-yung ha-mien ke péu-tân lòi song-chhòn yung-chhai vùn-chông nui sîn-ke thù-hìn tóng-on. Yeu kiám-sṳ fe̍t-chá sêu-chhà yî-chhièn song-chhòn ke thù-phién khó-yî chin-ngi̍p [[Special:FileList|Thù-hìn chhîn-tân]], song-chhòn lâu chhù-hi chiông-chhai [[Special:Log/upload|Song-chhòn ngit-ki]] chûng ki-liu̍k. Yeu-chhai vùn-chông chûng kâ-ngi̍p thù-hiong, sṳ́-yung yî-ha hìn-sṳt ke lièn-chiap: '''<nowiki>[[{{ns:file}}:file.jpg]]</nowiki>'''， '''<nowiki>[[{{ns:file}}:file.png|Thi-von vùn-sṳ]]</nowiki>''' fe̍t-he '''<nowiki>[[{{ns:media}}:file.ogg]]</nowiki>'''.",
-'uploadlog' => 'Song-chhòn ki-liu̍k',
+'uploadlog' => '上傳日誌',
'uploadlogpage' => '上傳日誌',
'uploadlogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn song-chhòn vùn-khien ke chúng-péu.',
-'filename' => 'Tóng-on miàng',
+'filename' => '文件名',
'filedesc' => '文件說明',
-'fileuploadsummary' => 'Tóng-on mèu-siá:',
+'fileuploadsummary' => '文件摘要：',
'filestatus' => '版權狀態：',
-'filesource' => 'Lòi-ngièn:',
-'uploadedfiles' => 'Yí-kîn Song-chhòn ke vùn-khien',
-'ignorewarning' => 'Fut-lio̍k kín-ko pin tú-chhùn tóng-on',
+'filesource' => '來源：',
+'uploadedfiles' => '已上傳文件',
+'ignorewarning' => '忽略警告並保存文件',
'ignorewarnings' => '忽略所有警告',
-'illegalfilename' => 'Tóng-on miàng "$1" pâu-hàm yû hong-mien phêu-thì só kim-chṳ́ ke sṳ-fù. Chhiáng kói-miàng-heu chhùng-sîn song-chhòn.',
-'badfilename' => 'Tóng-on miàng yí-kîn pûn-ngìn kói-cho "$1"。',
-'filetype-badmime' => 'MIME lui-phe̍t "$1" put-he yùng-hí ke tóng-on kak-sṳt.',
-'filetype-missing' => 'Ke tóng-on miàng-chhṳ̂n pin mò-yû fu tóng-miàng （hiong ".jpg"）.',
-'large-file' => 'Kien-ngi tóng-on thai-séu put-nèn chhêu-ko $1; pún tóng-on thai-séu he $2.',
+'illegalfilename' => '文件名“$1”包含有頁面標題所禁止嘅字符。請改名後重新上傳。',
+'badfilename' => '文件名已分改做“$1”。',
+'filetype-badmime' => 'MIME類別“$1”毋係准許嘅文件格式。',
+'filetype-missing' => '邇隻文件名並無擴展名（像“.jpg”）。',
+'large-file' => '建議文件大細毋超過$1；本文件大細係$2。',
'largefileserver' => 'Liá-ke tóng-on ke thai-séu fu̍k-chhiùng-hi fûn-phi yún-chún ke thai-séu hàn-yeu thai.',
'emptyfile' => 'Ngì só song-chhòn ke tóng-on put chhùn-chhai. Liá khó-nèn he chhut-yì tóng-on miàng chho-ngu. Chhiáng kiám-chhà ngì he-feu chṳ̂n yeu song-chhòn chhṳ́ tóng-on.',
'fileexists' => 'Yí-kîn chhùn-chhai siông-thùng miàng-chhṳ̂n ke tóng-on, kó-yèn ngì mò-fap khok-thin ngì he-feu yeu kói-pien kì, chhiáng kiám-chhà <strong>[[:$1]]</strong>.
'yourname' => 'שם משתמש:',
'userlogin-yourname' => 'שם משתמש',
'userlogin-yourname-ph' => 'יש להקליד את שם המשתמש',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:מדיניות_שמות_משתמש',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(עזרה בבחירה)]]',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'userlogin-yourpassword' => 'סיסמה',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'יש להקליד את הסיסמה',
'createacct-reason' => 'סיבה',
'createacct-reason-ph' => 'סיבה ליצירת חשבון נוסף',
'createacct-captcha' => 'בדיקת אבטחה',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:בקשה לחשבון',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'יש להקליד את הטקסט המופיע למעלה',
'createacct-submit' => 'יצירת החשבון',
'createacct-benefit-heading' => 'את האתר {{SITENAME}} יוצרים אנשים כמוך.',
'logout' => 'Դուրս գալ համակարգից',
'userlogout' => 'Ելնել համակարգից',
'notloggedin' => 'Դուք չեք մտել համակարգ',
-'nologin' => "Դեռևս չե՞ք գրանցվել։ '''$1'''։",
+'userlogin-joinproject' => 'Միցել է {{SITENAME}}-{{grammar:genitive|ը}}',
+'nologin' => "Դեռևս չե՞ք գրանցվել '''$1'''։",
'nologinlink' => 'Ստեղծեք մասնակցային հաշիվ',
'createaccount' => 'Ստեղծել նոր հաշիվ',
'gotaccount' => "Դուք արդեն գրանցվա՞ծ եք։ '''$1'''։",
'gotaccountlink' => 'Մուտք գործեք համակարգ',
'userlogin-resetlink' => 'Մոռացե՞լ եք Ձեր լոգին տվյալները։',
+'createacct-emailrequired' => 'Էլ-փոստի հասցեն',
'createaccountmail' => 'էլ-փոստով',
'createaccountreason' => 'Պատճառը՝',
+'createacct-reason' => 'Պատճառ',
+'createacct-reason-ph' => 'Ինչու եք ստեղծել մեկ այլ հաշիվ',
+'createacct-captcha' => 'Անվտանգության ստուգում',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Մուտքագրեք տեքստը տեսնում եք վերը նշվածը',
+'createacct-submit' => 'Ստեղծեք ձեր հաշիվը',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}-ը կատարվում է նման մարդկանց համար:',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|խմբագրել|խմբագրումներ}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|էջ|էջեր}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'վերջին {{PLURAL:$1|ներդրումը|ներդրումները}}',
'badretype' => 'Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառերը չեն համընկնում։',
'userexists' => 'Այս մասնակցի անունը արդեն զբաղված է։ Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ անուն։',
'loginerror' => 'Մուտքի սխալ',
'passwordreset-legend' => 'Վերականգնել գաղտնաբառը',
'passwordreset-disabled' => 'Գաղտնաբառի վերականգնումը այս վիքիում թույլատրված չէ։',
'passwordreset-username' => 'Մասնակցի անուն՝',
+'passwordreset-domain' => 'Դոմեն՝',
'passwordreset-email' => 'Էլ-փոստի հասցեն՝',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} հաշվի մանրամասները',
'passwordreset-emailelement' => 'Մասնակցային անունը՝ $1
Ժամանակավոր գաղտնաբառը՝ $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։',
'listusers-noresult' => 'Այդպիսի մասնակիցներ չգտնվեցին։',
'listusers-blocked' => '(արգելափակված)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Ակտիվ մասնակիցների ցանկ',
+'activeusers-noresult' => 'Այդպիսի մասնակիցներ չեն գտնվել։',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(անդամների ցանկ)',
'listgrouprights-addgroup' => 'Ավելացնեել {{PLURAL:$2|խումբ|խմբեր}}՝ $1',
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Լայնք',
'exif-imagelength' => 'Բարձրություն',
'exif-artist' => 'Հեղինակ',
# Special:Version
'version' => 'ՄեդիաՎիքի տարբերակը',
-# Special:FilePath
-'filepath-page' => 'Նիշք՝',
-'filepath-submit' => 'Անցնել',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Փնտրել կրկնօրինակ պատկերներ՝ հեշ արժեքների հիման վրա',
'yourname' => 'Nomine de usator:',
'userlogin-yourname' => 'Nomine de usator�',
'userlogin-yourname-ph' => 'Entra tu nomine de usator',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Politica_de_nomines_de_usator',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(adjuta me a seliger)]]',
'yourpassword' => 'Contrasigno:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contrasigno',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Entra tu contrasigno',
'yourname' => 'Nama pengguna:',
'userlogin-yourname' => 'Nama pengguna',
'userlogin-yourname-ph' => 'Masukkan nama pengguna Anda',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Kebijakan nama pengguna',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(pilihan nama pengguna)]]',
'yourpassword' => 'Kata sandi:',
'userlogin-yourpassword' => 'Kata sandi',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Masukkan kata sandi',
'createacct-reason' => 'Alasan',
'createacct-reason-ph' => 'Mengapa Anda membuat akun lain',
'createacct-captcha' => 'Pemeriksaan keamanan',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Mohon buatkan akun',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Masukkan teks yang Anda lihat di atas',
'createacct-submit' => 'Buat akun Anda',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} dibuat oleh orang-orang seperti Anda.',
'yourname' => 'Nome utente:',
'userlogin-yourname' => 'Nome utente',
'userlogin-yourname-ph' => 'Inserisci il tuo nome utente',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Nome utente',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(aiutami a scegliere)]]',
'yourpassword' => 'Password:',
'userlogin-yourpassword' => 'Password',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Inserisci la tua password',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => "Perché stai creando un'altra utenza",
'createacct-captcha' => 'Controllo di sicurezza',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Richieste di utenze',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Inserisci il testo che vedi sopra',
'createacct-submit' => 'Crea la tua utenza',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} è fatta da persone come te.',
'yourname' => '利用者名:',
'userlogin-yourname' => '利用者名',
'userlogin-yourname-ph' => '利用者名を入力',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:利用者名の方針',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(選び方を教えてください)]]',
'yourpassword' => 'パスワード:',
'userlogin-yourpassword' => 'パスワード',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'パスワードを入力',
'createacct-reason' => '理由',
'createacct-reason-ph' => 'アカウントを作成する理由',
'createacct-captcha' => '自動作成防止チェック',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:アカウント申請',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '上に表示されている文字列を入力',
'createacct-submit' => 'アカウントを作成',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}は、あなたのような人々が創っています。',
'yourname' => 'អត្តនាម៖',
'userlogin-yourname' => 'អត្តនាម',
'userlogin-yourname-ph' => 'បញ្ចូលអត្តនាមរបស់អ្នក',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:គោលការណ៍ស្ដីពីអត្តនាម',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(សូមប្រាប់ពីរបៀបជ្រើសរើស)]]',
'yourpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់៖',
'userlogin-yourpassword' => 'ពាក្យសម្ងាត់',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក',
'createacct-reason' => 'មូលហេតុ',
'createacct-reason-ph' => 'មូលហេតុដែលអ្នកចង់បង្កើតគណនីមួយទៀត',
'createacct-captcha' => 'ត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:ការស្នើសុំគណនីមួយ',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'បញ្ចូលឃ្លាដែលអ្នកឃើញខាងលើ',
'createacct-submit' => 'បង្កើតគណនីរបស់អ្នក',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ត្រូវបង្កើតឡើងដោយបុគ្គលដូចអ្នកជាដើម។',
'yourname' => '사용자 이름:',
'userlogin-yourname' => '사용자 이름',
'userlogin-yourname-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:사용자_이름_정책',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(선택 방법을 알려주세요)]]',
'yourpassword' => '비밀번호:',
'userlogin-yourpassword' => '비밀번호',
'userlogin-yourpassword-ph' => '비밀번호를 입력하세요',
'createacct-reason' => '이유',
'createacct-reason-ph' => '왜 다른 계정을 만들어야 합니까',
'createacct-captcha' => '보안 검사',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:계정 요청',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '위에 보이는 텍스트를 입력하세요',
'createacct-submit' => '계정 만들기',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}(은)는 여러분과 같은 사람으로 이루어집니다.',
'yourname' => 'Benotzernumm:',
'userlogin-yourname' => 'Benotzernumm',
'userlogin-yourname-ph' => 'Gitt Äre Benotzernumm an',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Benotzernumm Richtlinn',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hëlleft mir beim Eraussichen)]]',
'yourpassword' => 'Passwuert:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passwuert',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Gitt Ärt Passwuert an',
'createacct-reason' => 'Grond',
'createacct-reason-ph' => 'Fir wat Dir een anere Benotzerkonnt uleet',
'createacct-captcha' => 'Sécherheets-Check',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:E Benotzerkont ufroen',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Gitt den Text an deen Dir hei driwwer gesitt',
'createacct-submit' => 'Äre Benotzerkont uleeën',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} gëtt vu Leit wéi Iech gemaach.',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Tantang {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => 'Project:Tantang',
+'aboutpage' => 'Project:Tantang_{{SITENAME}}',
'copyright' => 'Isi tasadio dalam $1',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Hak cipta',
'currentevents' => 'Kajadian kini ko',
'currentevents-url' => 'Project:Kajadian kini ko',
-'disclaimers' => 'Sanggah',
+'disclaimers' => 'Sanggahan umum',
'disclaimerpage' => 'Project:Sanggahan umum',
'edithelp' => 'Bantuan suntiangan',
'edithelppage' => 'Help:Panyuntiangan',
'helppage' => 'Help:Isi',
'mainpage' => 'Palanta',
'mainpage-description' => 'Palanta',
-'policy-url' => 'Project:Kabijakan',
+'policy-url' => 'Project:Kabijakan jo padoman',
'portal' => 'Portal komunitas',
'portal-url' => 'Project:Portal komunitas',
'privacy' => 'Kabijakan privasi',
'yourname' => 'Namo pangguno:',
'userlogin-yourname' => 'Namo pangguno',
'userlogin-yourname-ph' => 'Masuakan namo pangguno',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Kabijakan namo pangguno',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(piliahan namo pangguno)]]',
'yourpassword' => 'Kato sandi:',
'userlogin-yourpassword' => 'Kato sandi',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Masuakan kato sandi',
'gotaccount' => "Alah tadaftar sabagai pangguno? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Masuak log',
'userlogin-resetlink' => 'Lupo rincian info masuak Sanak?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Buek ulang kato sandi',
'helplogin-url' => 'Help:Masuak log',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bantuan untuak masuak log]]',
'createacct-join' => 'Masuakan informasi Sanak di bawah ko.',
'createacct-reason' => 'Alasan',
'createacct-reason-ph' => 'Manga Sanak mambuek akun lain',
'createacct-captcha' => 'Pamarisoan kaamanan',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Pamintaan mambuek akun',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Masuakan teks nan Sanak caliak di ateh',
'createacct-submit' => 'Buek akun Sanak',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} dibuek dek urang-urang saroman Sanak.',
'anontalkpagetext' => "----''Iko adolah laman rundiang saurang pangguno anonim nan alun mambuek akun atau indak manggunoannyo.
Jadi, kami tapaso mamakai alamat IP nan takaik untuak mangenalinyo.
Jikok Sanak adolah pangguno anonim dan maraso mandapek komentar nan indak lamak nan ditujuan langsung kapado Sanak, cubolah [[Special:UserLogin/signup|mambuek akun]] atau [[Special:UserLogin|masuak log]] guno manghindari karancuan jo pangguno anonim lainnyo.''",
-'noarticletext' => 'Kini ko indak ada teks di laman iko.
-Sanak dapek [[Special:Search/{{PAGENAME}}|malakukan pancarian untuak judul laman iko]] di laman-laman lain, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mancari log takaik], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} manyuntiang laman iko]</span>.',
+'noarticletext' => 'Kini ko indak ado teks di laman ko.
+Sanak dapek [[Special:Search/{{PAGENAME}}|malakuan pancarian untuak judul laman ko]] di laman-laman lain, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mancari log takaik], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} manyuntiang laman iko]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Kini ko indak ado teks dalam laman ko.
Sanak dapek [[Special:Search/{{PAGENAME}}|malakukan pancarian untuak judul laman ko]] di laman lain, atau <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mancahari log takaik] </span>, tapi Sanak indak punyo izin untuak mambuek laman ko.',
'missing-revision' => 'Revisi $1 di laman nan banamo "{{PAGENAME}}" ko indak ado.
'minutes-abbrev' => '$1 min',
'hours-abbrev' => '$1 j',
'days-abbrev' => '$1 h',
-'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 datiak}}',
-'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minik}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 jam}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ari}}',
-'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 minggu}}',
-'months' => '{{PLURAL:$1|$1 bulan}}',
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|satu datiak|$1 datiak}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minik|$1 minik}}',
+'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|jam}}',
+'days' => '$1 {{PLURAL:$1|ari}}',
+'weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|minggu}}',
+'months' => '$1 {{PLURAL:$1|bulan}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|$1 taun}}',
'ago' => '$1 nan lalu',
'just-now' => 'sabanta ko',
'exif-relatedsoundfile' => 'Berkas audio nan bahubuangan',
# External editor support
-'edit-externally' => 'Suntiang berkas ko dengan aplikasi lua',
+'edit-externally' => 'Suntiang berkas ko jo aplikasi lua',
'edit-externally-help' => '(Caliak [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] untuak informasi lanjuiknyo)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'yourname' => 'Корисничко име:',
'userlogin-yourname' => 'Корисничко име',
'userlogin-yourname-ph' => 'Внесете корисничко име',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Правила_за_кориснички_имиња',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(помогни ми да одберам)]]',
'yourpassword' => 'Лозинка:',
'userlogin-yourpassword' => 'Лозинка',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Внесете лозинка',
'createacct-reason' => 'Причина',
'createacct-reason-ph' => 'Зошто правите друга сметка',
'createacct-captcha' => 'Безбедносна проверка',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Барање_на_сметка',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Внесете го гореприкажаниот текст',
'createacct-submit' => 'Направи ја',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} е дело на луѓе како вас.',
'yourname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:',
'userlogin-yourname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം',
'userlogin-yourname-ph' => 'താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:ഉപയോക്തൃനാമനയം',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായിക്കുക)]]',
'yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്:',
'userlogin-yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക',
'createacct-reason' => 'കാരണം',
'createacct-reason-ph' => 'താങ്കൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് മറ്റൊരു അംഗത്വം എടുക്കുന്നത്',
'createacct-captcha' => 'സുരക്ഷാ പരിശോധന',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:അംഗത്വമാവശ്യപ്പെടുക',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'മുകളിൽ കാണുന്ന എഴുത്ത് ഇവിടെ നൽകുക',
'createacct-submit' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുക',
'createacct-benefit-heading' => 'താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ് {{SITENAME}} പടുത്തുയർത്തിയിരിക്കുന്നത്.',
'yourname' => 'Gebruikersnaam:',
'userlogin-yourname' => 'Gebruikersnaam',
'userlogin-yourname-ph' => 'Geef uw gebruikersnaam op',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Gebruikersnamenbeleid',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(help me kiezen)]]',
'yourpassword' => 'Wachtwoord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef uw wachtwoord op',
'createacct-reason' => 'Reden',
'createacct-reason-ph' => 'Waarom u een andere gebruiker aanmaakt',
'createacct-captcha' => 'Veiligheidscontrole',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Gebruiker_aanvragen',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Geef de tekst in die u hierboven ziet',
'createacct-submit' => 'Gebruiker aanmaken',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wordt gemaakt door mensen zoals u.',
'yourname' => 'Фæсномыг:',
'userlogin-yourname' => 'Фæсномыг',
'userlogin-yourname-ph' => 'Бафысс дæ фæсномыг',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Фæсномыг',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(равзарынæн æххуыс)]]',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Бафысс дæ пароль',
'createacct-reason' => 'Бындур',
'createacct-reason-ph' => 'Цæмæн аразыс æндæр аккаунт?',
'createacct-captcha' => 'Æдасдзинад бæлвырдгæнæн',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Аккаунт æрдомæн',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Уæлдæр цы текст уыныс, уый бафысс',
'createacct-submit' => 'Сараз дæ аккаунт',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сарæзтой дæ хуызæн адæм.',
'createaccountreason' => 'ਕਾਰਨ:',
'createacct-reason' => 'ਕਾਰਨ',
'createacct-captcha' => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:ਖਾਤੇ ਲਈ ਮੰਗ ਕਰੋ',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ਉੱਤੇ ਵੇਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਦਿਉ',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।',
'createacct-benefit-body1' => 'ਸੋਧਾਂ',
'yourname' => 'Nazwa {{GENDER:|użytkownika|użytkowniczki}}',
'userlogin-yourname' => 'Nazwa użytkownika',
'userlogin-yourname-ph' => 'Wprowadź swoją nazwę użytkownika',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Nazwa_użytkownika',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(pomóż mi wybrać)]]',
'yourpassword' => 'Hasło',
'userlogin-yourpassword' => 'Hasło',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Wpisz swoje hasło',
'sep' => 'stè',
'oct' => 'otó',
'nov' => 'nov',
-'dec' => 'Dzè',
+'dec' => 'dzè',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categorìa|Categorìe}}',
-'category_header' => 'Artìcoj ant la categorìa "$1"',
+'category_header' => 'Pàgine ant la categorìa «$1»',
'subcategories' => 'Sotacategorìe',
'category-media-header' => 'Archivi ant la categorìa "$1"',
'category-empty' => "''Al dì d'ancheuj la categorìa a l'ha pa andrinta nì 'd pàgine, nì d'archivi multimojen.''",
'createaccountreason' => 'سبب:',
'createacct-reason' => 'سبب',
'createacct-reason-ph' => 'ولې تاسې بل ګڼون جوړول غوااړۍ',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:د يو ګڼون غوښتنه',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'پورته تاسې ته ښکاره شوی متن وټاپۍ',
'createacct-submit' => 'ګڼون مو جوړ کړۍ',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ستاسې په شان خلکو لخوا جوړ شوی.',
'yourname' => 'Nome de utilizador:',
'userlogin-yourname' => 'Nome de utilizador(a):',
'userlogin-yourname-ph' => 'Digite seu nome de utilizador(a)',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Política_de_nome_de_utilizador(a)',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ajude-me a escolher)]]',
'yourpassword' => 'Palavra-chave:',
'userlogin-yourpassword' => 'Palavra-chave',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Digite sua palavra-chave',
'yourname' => 'Nome de usuário:',
'userlogin-yourname' => 'Nome de usuário',
'userlogin-yourname-ph' => 'Escreva seu nome de usuário',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Política_de_nomes_de_usuário',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ajude-me a escolher)]]',
'yourpassword' => 'Senha:',
'userlogin-yourpassword' => 'Senha',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Digite sua senha',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => 'Por que você está criando outra conta',
'createacct-captcha' => 'Verificação de segurança',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Solicitar uma conta',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Digite o texto acima',
'createacct-submit' => 'Crie sua conta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} é feita por pessoas como você.',
'userlogin-yourname-ph' => 'Placeholder text in new userlogin/create account form field.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
-'createacct-helpusername' => 'Message in new create account form providing guidance for username.
-
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'yourpassword' => 'In user preferences
{{Identical|Password}}',
'yourname' => 'Nume de utilizator:',
'userlogin-yourname' => 'Nume de utilizator',
'userlogin-yourname-ph' => 'Introduceți numele de utilizator',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Politica_numelui_de_utilizator',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ajută-mă să aleg)]]',
'yourpassword' => 'Parolă:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parolă',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Introduceți parola',
'createacct-reason' => 'Motiv',
'createacct-reason-ph' => 'De ce creați un alt cont',
'createacct-captcha' => 'Verificare de securitate',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Solicitare cont',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Introduceți textul pe care îl vedeți deasupra',
'createacct-submit' => 'Creați-vă contul',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} este un proiect clădit de oameni ca dumneavoastră.',
'yourname' => 'Nome utende:',
'userlogin-yourname' => 'Nome utende',
'userlogin-yourname-ph' => "Mitte 'u nome utende tune",
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Regole_pu_nome_utende',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(aiujtame a scacchià)]]',
'yourpassword' => 'Passuord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passuord',
'userlogin-yourpassword-ph' => "Mitte 'a passuord toje",
'createacct-reason' => 'Mutive',
'createacct-reason-ph' => "Purcé tu ste ccreje 'n'otre cunde utende?",
'createacct-captcha' => 'Verifiche de securezze',
-'createacct-captcha-help-url' => "{{ns:Project}}:Cirche 'nu cunde",
'createacct-imgcaptcha-ph' => "Mitte 'u teste tune aqquà sus",
'createacct-submit' => "Ccreje 'u cunde utende tune",
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} jè fatte da crestiane cumme a te.',
* @author Александр Сигачёв
* @author Гусейн
* @author ОйЛ
+ * @author Умар
* @author לערי ריינהארט
* @author გიორგიმელა
*/
'yourname' => 'Имя учётной записи:',
'userlogin-yourname' => 'Имя учётной записи',
'userlogin-yourname-ph' => 'Введите имя вашей учётной записи',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(помогите мне выбрать)]]',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Введите ваш пароль',
'gotaccount' => "Вы уже зарегистрированы? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Представьтесь',
'userlogin-resetlink' => 'Забыли данные для входа?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Сброс пароля',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помощь со входом в систему]]',
'createacct-join' => 'Введите свои данные ниже.',
'createacct-emailrequired' => 'Адрес электронной почты',
'createacct-reason' => 'Причина',
'createacct-captcha' => 'Проверка безопасности',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введите текст, который вы видите выше',
+'createacct-submit' => 'Зарегистрировать учётную запись',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сделана такими же людьми, как вы.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}}',
'yourname' => 'Імя хоснователя:',
'userlogin-yourname' => 'Імя хоснователя',
'userlogin-yourname-ph' => 'Уведьте ваше імя хоснователя',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Імя хоснователя',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(поможте мі зволити)]]',
'yourpassword' => 'Гесло:',
'userlogin-yourpassword' => 'Гесло',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Уведьте ваше гесло',
'createacct-reason' => 'Прічіна',
'createacct-reason-ph' => 'Чом собі робите друге конто',
'createacct-captcha' => 'Перевірка беспекы',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Жадость о конто',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Опиште текст што видите высше',
+'createacct-submit' => 'Створити конто',
+'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} творять люде як вы.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|едітованя|едітованя|едітовань}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|сторінка|сторінкы|сторінок}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|недавный приспіватель|недавны приспівателї|недавных приспівателїв}}',
'badretype' => 'Вами написаны гесла не сугласять.',
'userexists' => 'Уведжене імя хоснователя ся уж хоснує.
Просиме, выберьте інше імя.',
'loginerror' => 'Хыба при приголошованю',
+'createacct-error' => 'Хыба створїня конта',
'createaccounterror' => 'Не вдало ся створити конто хоснователя: $1',
'nocookiesnew' => 'Конто хоснователя было створене, але не сьте приголошены.
{{SITENAME}} хоснує cookies про приголошіня але вы маєте cookies выпнуты .
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Неправилне дочасне або актуалне гесло.
Може сьте собі уж гесло успішно змінили, або сьте выжадали нове дочасне гесло.',
'resetpass-temp-password' => 'Дочасне гесло:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Зміна гесла заблокована была росшырїнём.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ресет гесла',
'passwordreset-text' => 'Выпиште тот формуларь, жебы ся вам могло обновити гесло',
'passwordreset-legend' => 'Знову наставити гесло',
'passwordreset-disabled' => 'Зновунаставлїня гесла є на тій вікі заказане',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Функції електронічной пошты были выпнуы на тій вікі.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Задайте єден з дат ниже}}',
'passwordreset-username' => 'Мено хоснователя:',
'passwordreset-domain' => 'Домена:',
'passwordreset-capture-help' => 'Кідь означіте тото поличко, буде імейл (з дочасным геслом) оркем посланя хоснователёви указаный і вам.',
'passwordreset-email' => 'Адреса електронічной пошты:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Детайлы конта на {{SITENAME}}',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ð\94аÑ\85Ñ\82о (аÑ\81Ñ\96 вÑ\8b, з IP адÑ\80еÑ\81Ñ\8b $1) пожадав о пÑ\80ипомÑ\8fнÑ\83Ñ\82Ñ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96й кÑ\83 вашому
-конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). Ку тій адресї {{PLURAL:$3|є спрягнуте наступне конто|суть спрягнуты наступны конта}}:
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ð\94аÑ\85Ñ\82о (може вÑ\8b, з IP адÑ\80еÑ\81Ñ\8b $1) пожадав о наÑ\81Ñ\82авлÑ\97нÑ\8f геÑ\81ла вашому
+конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). К тій адресї {{PLURAL:$3|є спрягнуте наступне конто|суть спрягнуты наступны конта}}:
$2
{{PLURAL:$3|Тот дочасне гесло|Тоты дочасны гесла}} кінчать{{PLURAL:$5|за єден день|за $5 днїв|за $5 днїв}}.
-Нынї бы сьте ся мав(а) приголосити і зволити нове гесло. Як тоту пожадавку
+Нынї бы сьте ся мав(а) приголосити і зволити собі нове гесло. Як тоту пожадавку
послав дахто другый або сьте собі на своє старе гесло спомянув(а), і не хочете го
-змÑ\96ниÑ\82и, можеÑ\82е Ñ\82оÑ\82о повÑ\96домлÑ\97нÑ\8f Ñ\96Ò\91ноÑ\80оваÑ\82и Ñ\96 надале хосновати старе гесло.',
-'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8c|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8cка|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8c}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|попÑ\80оÑ\81ив|попÑ\80оÑ\81ила|попÑ\80оÑ\81ив}} о пÑ\80ипомÑ\8fнÑ\83Ñ\82Ñ\8f Ñ\96нÑ\84оÑ\80маÑ\86Ñ\96й кÑ\83 вашому
-конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). Ку тій адресї {{PLURAL:$3|є спряжене наступне конто|суть спряжены наступну конта}}:
+змÑ\96ниÑ\82и, можеÑ\82е Ñ\82оÑ\82о повÑ\96домлÑ\97нÑ\8f Ñ\96Ò\91ноÑ\80оваÑ\82и Ñ\82а дале хосновати старе гесло.',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8c|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8cка|ХоÑ\81новаÑ\82елÑ\8c}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|попÑ\80оÑ\81ив|попÑ\80оÑ\81ила|попÑ\80оÑ\81ив}} о наÑ\81Ñ\82авлÑ\97нÑ\8f нового геÑ\81ла к вашому
+конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). К тій адресї {{PLURAL:$3|є спряжене наступне конто|суть спряжены наступну конта}}:
$2
'passwordreset-emailelement' => 'Імя хоснователя: $1
Дочасне гесло: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Імейл з геслом быв посланый.',
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'Быв выґенерованый припоминаючій імейл, котрый є указаный ниже.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Быв выґенерованый припоминаючій імейл, котрый є указаный ниже, але одослати хоснователёви ся го не вдало: $1',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'Быв выґенерованый імейл з геслом, што є вказаный ниже.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Быв выґенерованый імейл з геслом, котрый є указаный ниже, але одослати хоснователёви ся го не вдало: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Зміна імейловой адресы',
'copyrightwarning2' => "Просиме Вас, уважте, што вшыткы додаваня і зміны до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} можуть быти другыма хоснователями управлены, змінены ці одстранены. Покы собі не желате, жебы ваш текст быв немилосердно управляный, пак го до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} не укладайте.<br />
Уложінём приспевку ся завязуєте, же є вашым дїлом або є скопірованый із жрідел, котры не суть хоронены авторьскым правом (тзв. <em>public domain</em>), детайлы найдете на $1. '''Не копіруйте дїла хоронены авторьскым правом без дозволїня!'''",
'longpageerror' => "'''ХЫБА: Пробуєте уложыти текст о великости {{PLURAL:$1|$1 КіБ}}, але дозволене максімум є {{PLURAL:$2|$2 КіБ}}. Ваша едітація не може быти уложена.'''",
-'readonlywarning' => "'''УВАГА: Датабаза была замкнута про утримованя, также не будете мочі уложыти свої зміны. Можете сі го окопіровати до файлу і уложыти го пізнїше.'''
+'readonlywarning' => "'''УÐ\92Ð\90Ð\93Ð\90: Ð\94аÑ\82абаза бÑ\8bла замкнÑ\83Ñ\82а пÑ\80о Ñ\83Ñ\82Ñ\80имованÑ\8f, Ñ\82акже не бÑ\83деÑ\82е моÑ\87Ñ\96 Ñ\83ложÑ\8bÑ\82и Ñ\81воÑ\97 змÑ\96нÑ\8b. Ð\9cожеÑ\82е Ñ\81Ñ\96 го окопÑ\96Ñ\80оваÑ\82и до Ñ\84айлÑ\83 Ñ\96 Ñ\83ложÑ\8bÑ\82и го пÑ\80о пÑ\96знÑ\97Ñ\88е.'''
Адміністратор сервера, котрый датабазу замкнув, зохабив тото пояснїня: $1",
'protectedpagewarning' => "'''Увага: Тота сторінка была замкнута, также єй можуть едітовати лем адміністраторы.'''
'search-interwiki-default' => '$1 резултаты:',
'search-interwiki-more' => '(веце)',
'search-relatedarticle' => 'Звязаный',
-'mwsuggest-disable' => 'Выпнути пораду AJAX',
+'mwsuggest-disable' => 'Выпнути пораду під час гляданя',
'searcheverything-enable' => 'Глядати во вшыткых просторах назв',
'searchrelated' => 'звязаный',
'searchall' => 'вшыткы',
'powersearch-togglenone' => 'Жадный',
'search-external' => 'Екстерне гляданя',
'searchdisabled' => '<p>Перебачте. Повнотекстове гляданя є дочасно недоступне. Затля можете спробовати гляданя Google; є але можне, же ёго резултаты не мусять быти актуалны.</p>',
+'search-error' => 'Під час гляданя ся трафила хыба',
# Preferences page
'preferences' => 'Наставлїня',
'userrights-notallowed' => 'Ваше конто не має права придати або одстранити хосновательскы права.',
'userrights-changeable-col' => 'Ґрупы, котры можете змінити',
'userrights-unchangeable-col' => 'Ґрупы, котры не можете змінити',
+'userrights-conflict' => 'Конфлікт прав хоснователїв! Учіньте потрібны зміны іщі раз.',
# Groups
'group' => 'Ґрупа:',
Асі намісто того мали бы одказовати на конкретнїшу сторінку.<br />
Сторінка є тримана за чеперушку, кідь хоснує дакотру із шаблон одказованых на [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
+'pageswithprop' => 'Сторінкы з властностями',
+'pageswithprop-legend' => 'Сторінкы з властностёв',
+'pageswithprop-text' => 'Тота сторінка обсягує список сторінкы, што хоснують вызначену властность сторінкы.',
+'pageswithprop-prop' => 'Назва властности:',
+'pageswithprop-submit' => 'Выконати',
+
'doubleredirects' => 'Двоїты напрямлїня',
'doubleredirectstext' => 'На тій сторінцї є список напрямлїн ведучіх на далшы напрямлїня.
Каждый рядок обсягує одказ на перше і друге напрямлїня і ку тому ціль другого напрямлїня, котрый звычайно вказує мено „реалной“ цілёвой сторінкы, на котру бы ся мало перше напрямлїня одказовати.
'linksearch-ok' => 'Глядати',
'linksearch-text' => 'Може хосновати заступны сімболы, наприклад „*.wikipedia.org“.<br />
Повиннов є передовшыткым домена найвысшой уровни, напр. „*.org“.<br />
-Підпорованы протоколы: <code>$1</code> (кідь не є шпеціфікованый та http://).',
+{{PLURAL:$2|Підпорованый протокол|Підпорованы протоколы}}: <code>$1</code> (кідь не є шпеціфікованый та http://).',
'linksearch-line' => '$2 одказує на $1',
'linksearch-error' => 'Заступны сімболы може хосновати лем на початку доменового мена.',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Список актівных хоснователїв',
'activeusers-intro' => 'Тото є список хоснователїв, котры были даяк актівны за {{plural:$1|остатнїй день|остатных $1 днїв}}.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|едÑ\96Ñ\82ованÑ\8f|едÑ\96Ñ\82ованÑ\8f|едÑ\96Ñ\82ованÑ\8c}} бÑ\96гом {{PLURAL:$3|остатнёго дня|остатнїх $3 днїв}}',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|дÑ\97Ñ\8f|дÑ\97Ñ\97|дÑ\97й}} Ñ\87еÑ\80ез {{PLURAL:$3|остатнёго дня|остатнїх $3 днїв}}',
'activeusers-from' => 'Вказати хоснователїв, што ся зачінають на:',
'activeusers-hidebots' => 'Сховати ботів',
'activeusers-hidesysops' => 'Сховати адміністраторів',
'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» переменована на «[[$2]]»',
'protect-badnamespace-title' => 'Незамыкательный простор назв',
'protect-badnamespace-text' => 'Сторінкы в тім просторї назв не годен замыкати.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Тоту сторінку не годен сокотити, бо не суть ниякы тіпы обмеджіня.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Сторінка, яку не годен замкнути',
'protect-legend' => 'Потвердити замкнутя',
'protectcomment' => 'Причіна:',
'protectexpiry' => 'Кінчіть:',
'yourname' => 'පරිශීලක නාමය:',
'userlogin-yourname' => 'පරිශීලක නම',
'userlogin-yourname-ph' => 'ඔබගේ පරිශීලක නම ඇතුළු කරන්න',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:පරිශීලක නම_ප්රතිපත්තිය',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(තෝරාගනුමට මට සහය වන්න)]]',
'yourpassword' => 'මුරපදය:',
'userlogin-yourpassword' => 'මුර පදය',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'ඔබගේ මුර පදය ඇතුළු කරන්න',
'createacct-reason' => 'හේතුව',
'createacct-reason-ph' => 'ඔබ තවත් ගිණුමක් තනන්නේ කුමක් නිසාද',
'createacct-captcha' => 'ආරක්ෂක පරික්ෂාව',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:ගිණුමක් ඉල්ලා සිටින්න',
'badretype' => 'ඔබ ඇතුළු කල මුරපදය නොගැලපේ.',
'userexists' => 'ඔබ ඇතුළු කල පරිශීලක නාමය දැනටමත් භාවිතයෙහි ඇත.
කරුණාකර වෙනත් නමක් තෝරා ගන්න.',
'yourname' => 'Uporabniško ime:',
'userlogin-yourname' => 'Uporabniško ime',
'userlogin-yourname-ph' => 'Vnesite svoje uporabniško ime',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Pravilnik o uporabniških imenih',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(pomagaj mi izbrati)]]',
'yourpassword' => 'Geslo:',
'userlogin-yourpassword' => 'Geslo',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Vnesite svoje geslo',
'createacct-reason' => 'Razlog',
'createacct-reason-ph' => 'Zakaj ustvarjate drug račun',
'createacct-captcha' => 'Varnostno preverjanje',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Prošnja za račun',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Vnesite zgornje besedilo',
'createacct-submit' => 'Ustvarite svoj račun',
'createacct-benefit-heading' => '{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ustvarjajo ljudje, kot ste vi.',
'yourname' => 'Användarnamn:',
'userlogin-yourname' => 'Användarnamn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ange ditt användarnamn',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Användarnamnspolicy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hjälp mig att välja)]]',
'yourpassword' => 'Lösenord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Lösenord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ange ditt lösenord',
'createacct-reason' => 'Anledning',
'createacct-reason-ph' => 'Varför du skapar ett annat konto',
'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Begär ett konto',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
'createacct-submit' => 'Skapa ditt konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
'createacct-reason' => 'కారణం',
'createacct-reason-ph' => 'మీరు మరో ఖాతాను ఎందుకు సృష్టించుకుంటున్నారు',
'createacct-captcha' => 'భద్రతా తనిఖీ',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:ఖాతా కొరకు అభ్యర్థించండి',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'పైన కనబడే మాటలను ఇక్కడ ఇవ్వండి',
'createacct-submit' => 'మీ ఖాతాను సృష్టించుకోండి',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}ను తయారుచేసేది మీలాంటి ప్రజలే.',
'yourname' => "Ім'я користувача:",
'userlogin-yourname' => "Ім'я користувача",
'userlogin-yourname-ph' => "Введіть ім'я користувача",
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Імена_користувачів',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(допоможіть мені вибрати)]]',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Введіть ваш пароль',
'createaccountreason' => 'Причина:',
'createacct-reason' => 'Причина',
'createacct-captcha' => 'Перевірка безпеки',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Запити на облікові записи',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введіть текст, що Ви бачите вище',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} створюється такі ж люди як Ви.',
'createacct-benefit-body1' => 'редагування',
آپ گمنام طور پر {{SITENAME}} کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں، یا دوبارہ اسی نام یا مختلف نام سے <span class='plainlinks'>[$1 دوبارہ داخلِ نوشتہ]</span> بھی ہو سکتے ہیں۔ یہ یاد آوری کرلیجیۓ کہ کچھ صفحات ایسے نظر آتے رہیں گے کہ جیسے ابھی آپ خارج نہیں ہوئے ، جب تک آپ اپنے متصفح کا ابطن صاف نہ کردیں۔",
'yourname' => 'اسمِ رکنیت',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}: Username_policy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(بنانے میں مدد کریں)]]',
'yourpassword' => 'کلمۂ شناخت',
'createacct-yourpassword-ph' => 'ایک پاس ورڈ داخل کریں',
'yourpasswordagain' => 'کلمۂ شناخت دوبارہ لکھیں',
'createaccountreason' => 'وجہ:',
'createacct-reason' => 'وجہ',
'createacct-captcha' => 'حفاظتی تدبیر',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}: ایک اکاؤنٹ کی درخواست کریں',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'آپ اوپر دیکھ متن داخل کریں',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} آپ جیسے لوگوں کی طرف سے بنایا گیا ہے ۔',
'createacct-benefit-body1' => 'ترمیم',
'yourname' => 'Nome utente:',
'userlogin-yourname' => 'Nome utente',
'userlogin-yourname-ph' => 'Inserissi el to nome utente',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Politica_nome_utente',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(jùtame a sièliere)]]',
'yourpassword' => 'Password:',
'userlogin-yourpassword' => 'Password',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Inserisi ła to password',
'createacct-reason' => 'Motivo',
'createacct-reason-ph' => "Com'èla te sì drio crear n'altra utensa",
'createacct-captcha' => 'Controlo de sicuresa',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Dimanda na utensa',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Inserissi el testo che te vedi de sora',
'createacct-submit' => 'Crea la to utensa',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} xe fato da gente come ti.',
'yourname' => 'Tên người dùng:',
'userlogin-yourname' => 'Tên đăng nhập',
'userlogin-yourname-ph' => 'Nhập tên đăng nhập',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Quy định tên người dùng',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(giúp tôi chọn)]]',
'yourpassword' => 'Mật khẩu:',
'userlogin-yourpassword' => 'Mật khẩu',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Nhập mật khẩu',
'createacct-reason' => 'Lý do',
'createacct-reason-ph' => 'Nhập lý do tạo một tài khoản khác',
'createacct-captcha' => 'Kiểm tra an toàn',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Yêu cầu tạo tài khoản',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nhập dòng chữ bạn thấy bên dưới',
'createacct-submit' => 'Tạo tài khoản',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} được xây dựng bởi những người như bạn.',
'tog-diffonly' => 'Ayaw igpakita an sulod han pakli ha ilarom han pagkakaiba',
'tog-showhiddencats' => 'Igpakita an mga tinago nga mga kaarangay',
'tog-norollbackdiff' => 'Iglat-ang an kaiban kahuman himoa an libot-pabalik',
+'tog-useeditwarning' => 'Pasabti ako kun nabaya ako hin ginliwat ng pakli nga waray katipig an mga pagbag-o',
'underline-always' => 'Pirme',
'underline-never' => 'Diri',
'viewyourtext' => "Puydi nim makit-an ngan makopya an tinikangan han '''imo mga pagliwat''' ha dinhi nga pakli:",
'protectedinterface' => 'Ini nga pakli in nahatag hin teksto hit interface para han software han hin nga wiki, ngan in pinasasaliporan para makalikay hit pag-abuso.
Para makadugang o makaliwat hin mga paghubad para han tanan nga mga wiki, alayon paggamit han [//translatewiki.net/ translatewiki.net], an kanan MediaWiki proyekto hin lokalisasyon.',
+'editinginterface' => "'''Pahimatngon:''' Imo ginliliwat an pakli nga gingagamit paghatag hin interface text para han software.
+An mga pagbag-o hini nga pakli in makakaapekto han user interface han iba nga mga gumaramit hini nga wiki.
+Para makadugang o makabag-o han mga paghubad para han ngatanan nga mga wiki, alayon paggamit han [//translatewiki.net/ translatewiki.net], an lokalisasyon nga proyekto han MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(nakatago an SQL query)',
'namespaceprotected' => "Diri ka gintutugutan pagliwat han mga pakli ha ngaran-lat'ang nga '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Diri ka gintutugotan pagliwat hini nga CSS nga pakli, tungod nga nagsusulod ini hin kanan iba nga tawo personal nga karuyagon.',
An magdudurmara nga nagtrangka hini in naghatag hini nga eksplenasyon: "$3".',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Titulo nga inbalido nga may pan-ngaran "$2 ngan teksto nga "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Diri ginkakarawat nga titulo tungod mayda ini hin mga diri nakikilala nga ngaran-lat\'ang ihap $1 ngan teksto "$2"',
'exception-nologin' => 'Diri nakalog-in',
'exception-nologin-text' => 'Ini nga pakli o pagbuhat in nagkikinahanglan nga ikaw in mag-log-in ha dinhi nga wiki.',
'welcomecreation-msg' => 'An im akawnt in nahimo na.
Ayaw kalimti pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preperensya]].',
'yourname' => 'Agnay hit gumaramit:',
+'userlogin-yourname' => 'Ngaran han gumaramit',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Igbutang an imo ngaran-gumaramit',
'yourpassword' => 'Tigaman-pagsulod:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Tigaman pagsakob',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Igbutang an imo tigaman-pagsakob',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Pagbutang hin uska tigaman-pagsakob',
'yourpasswordagain' => 'Utroha pagbutang an tigaman-han-pagsakob:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Igkompirma an tigaman-pagsakob',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Igbutang an tigaman-pagsakob utro',
'remembermypassword' => "Hinumdumi an akon pan-sakob dinhi nga panngaykay ''(browser)'' (para ha pinakamaiha $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})",
+'userlogin-remembermypassword' => 'I-log-in la ako',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Gamit hin koneksyon nga nakakasegurado',
'securelogin-stick-https' => 'Nagpapabilin nga masumpay ha HTTPS kahuman makalog-in',
'yourdomainname' => 'Imo dominyo:',
'password-change-forbidden' => 'Diri ka makakabalyo hin pulong-pagsulod ha dinhi nga wiki.',
+'externaldberror' => 'Mayda authenticaton database error o diri ka tinutugotan pag-update an imo akwant ha gawas.',
'login' => 'Sakob',
'nav-login-createaccount' => 'Magpalista nga masakob / paghimo hin bag-o nga akawnt',
'loginprompt' => "Kinahanglan mo hin mga kuki (''cookie'') para makapag log-in ha {{SITENAME}}.",
'logout' => 'Gawas',
'userlogout' => 'Gawas',
'notloggedin' => 'Diri sakob',
+'userlogin-noaccount' => 'Waray ka akawnt?',
+'userlogin-joinproject' => 'Tambong ha {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Waray ka akawnt? $1.',
'nologinlink' => 'Paghimo hin akawnt',
'createaccount' => 'Himo-a an akawnt',
'gotaccount' => '¿Mayda kana akawnt? $1.',
'gotaccountlink' => 'Sakob',
'userlogin-resetlink' => 'Nangalimot han imo detalye han pagsakob?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Ig-reset an imo tigaman-pagsakob',
+'helplogin-url' => 'Help:Pag-log-in',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bulig han pag-log-in]]',
+'createacct-join' => 'Igbutang an imo impormasyon ha ubos.',
+'createacct-emailrequired' => 'Email address',
+'createacct-emailoptional' => 'Email address (opsyonal)',
+'createacct-email-ph' => 'Igbutang an imo email address',
'createaccountmail' => 'Gamiti hin temporaryo nga bisan ano nag password ngan igpadangat ngada ha e-mail address nga nakasurat ha ubos',
+'createacct-realname' => 'Tinuod nga ngaran (opsyonal)',
'createaccountreason' => 'Rason:',
+'createacct-reason' => 'Rason',
+'createacct-reason-ph' => 'Kay ano nahimo ka hin usa pa nga akawnt',
+'createacct-captcha' => 'Pagkita han seguridad',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Igbutang an sinurat nga nakikita mo ha igbaw',
+'createacct-submit' => 'Ighimo an im akawnt',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} in ginhimo hin tawo nga sugad ha imo.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|pagliwat|mga pagliwat}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ka pakli|ka mga pakli}}',
'badretype' => 'Diri naangay an mga tigaman-pagsulod nga im ginbutang',
'userexists' => 'An agnay hiton gumaramit nga im ginbutang in gingamit na.
Alayon pagpili hin lain nga ngaran.',
'loginerror' => 'Sayop hin pagsakob',
+'createacct-error' => 'Pakyas an paghimo han akawnt',
'createaccounterror' => 'Diri makakahimo hin akawnt: $1',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} in nagkikinahanglan hin mga kuki para makapagpalog-in hin mga gumaramit. An im mga kuki in diri nagana.
Alayon paganaha hira ngan utro liwat.',
'right-blockemail' => 'Pugnga an uska gumaramit tikang ha pagpadangat hin e-mail',
'right-hideuser' => 'Pugnga an uska agnay-hin-gumaramit, tago-a ito tikang ha publiko',
'right-unblockself' => 'Lugaring nga makakatanggal han pagpugong',
+'right-editinterface' => 'Igliwat an user interface',
'right-editusercssjs' => 'Igliwat an kanan iba mga gumaramit nga mga paypay han CSS ngan JavaScript',
'right-editusercss' => 'Igliwat an kanan iba mga gumaramit nga mga paypay han CSS',
'right-edituserjs' => 'Iliwat an kanan iba mga gumaramit nga paypay han JavaScript',
'listusers-noresult' => 'Waray gumaramit nga nahiagian.',
'listusers-blocked' => '(ginpugngan)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Taramdan hin mga gumaramit nga nanggigios',
+'activeusers-hidebots' => 'Igtago an mga bot',
+'activeusers-hidesysops' => 'Igtago an mga magdudumara',
+'activeusers-noresult' => 'Waray gumaramit nga nahiagian.',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Hugpo',
'listgrouprights-rights' => 'Mga katungod',
* gpsngalongitud
* gpsngaaltitud',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Kahaluag',
'exif-imagelength' => 'Kahitaas',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pagpoposisyon han Y ngan C',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Surudlan',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Aragian han paypay',
-'filepath-page' => 'Paypay:',
-'filepath-submit' => 'Kadto-a',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Pamiling hin nadoble nga mga paypay',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Pamiling hin nadoble',
'createacct-reason' => 'אורזאך',
'createacct-reason-ph' => 'פֿארוואס שאפֿט איר נאך א קאנטע',
'createacct-captcha' => 'פארזיכערן קאנטראל',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:בעטן א קאנטע',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'קלאפט ארײַן דעם טעקסט איר זעט אויבן',
'createacct-submit' => 'שאפֿט אײַער קאנטע',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} איז געמאכט דורך מענטשן ווי איר.',
'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:',
'userlogin-yourname' => 'Orúkọ olùṣe',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ẹ kọ orúkọ olùṣe yín',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Username_policy',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(ìrànlọ́wọ́ ìṣeàṣàyàn)]]',
'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:',
'userlogin-yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín',
'createacct-realname' => 'Orúkọ yín gangan (kò pọndandan)',
'createaccountreason' => 'Ìdíẹ̀:',
'createacct-reason' => 'Ìdí',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Ẹ tọrọ àkópamọ́',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ẹ kọ ìkọ̀rọ̀ tí ẹ rí lókè',
'createacct-benefit-heading' => 'Àwọn ènìyàn bíi yín ni wọ́n dá {{SITENAME}}.',
'createacct-benefit-body1' => 'àtúnṣe',
* @author Kaganer
* @author KaiesTse
* @author Kuailong
+ * @author Li3939108
* @author Liangent
* @author Linforest
* @author Makecat
'yourname' => '用户名：',
'userlogin-yourname' => '用户名',
'userlogin-yourname-ph' => '输入您的用户名',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:用户名',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(帮我选择)]]',
'yourpassword' => '密码：',
'userlogin-yourpassword' => '密码',
'userlogin-yourpassword-ph' => '输入您的密码',
'createacct-yourpasswordagain-ph' => '请再次输入密码',
'remembermypassword' => '在该浏览器保存我的登录状态（最长$1日）',
'userlogin-remembermypassword' => '保持我的登录状态',
-'userlogin-signwithsecure' => 'é\80\9aè¿\87å®\89å\85¨æ\9c\8då\8a¡å\99¨ç\99»å\85¥',
+'userlogin-signwithsecure' => '使ç\94¨å®\89å\85¨é\93¾æ\8e¥',
'securelogin-stick-https' => '登录后继续使用HTTPS连接',
'yourdomainname' => '您的域名：',
'password-change-forbidden' => '您不能在本wiki上更改密码。',
'gotaccount' => '已经拥有账户？请$1。',
'gotaccountlink' => '登录',
'userlogin-resetlink' => '忘记了你的登录信息？',
+'userlogin-resetpassword-link' => '重置你的密码',
'helplogin-url' => 'Help:登录',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|登录说明]]',
'createacct-join' => '请在下面输入你的信息。',
'createacct-reason' => '原因',
'createacct-reason-ph' => '为什么您要创建另一个帐户',
'createacct-captcha' => '安全检查',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:账号请求',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '输入您在上面看到的文本',
'createacct-submit' => '创建您的账户',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} 是由像你这样的人建立的。',
-'createacct-benefit-body1' => '编辑数',
-'createacct-benefit-body2' => '条目数',
-'createacct-benefit-body3' => '最近贡献者数',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|编辑}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|页面}}',
+'createacct-benefit-body3' => '最近{{PLURAL:$1|贡献者}}',
'badretype' => '您所输入的密码并不相同。',
'userexists' => '用户名已存在。请使用其他名称。',
'loginerror' => '登录错误',
'yourname' => '用戶名：',
'userlogin-yourname' => '用戶名',
'userlogin-yourname-ph' => '輸入你的用戶名',
-'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:用戶名方針',
-'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|（幫我選擇）]]',
'yourpassword' => '您的密碼：',
'userlogin-yourpassword' => '密碼',
'userlogin-yourpassword-ph' => '輸入密碼',
'createacct-reason' => '原因',
'createacct-reason-ph' => '您為甚麼要創建另一個帳號',
'createacct-captcha' => '安全驗證',
-'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:請求建立用戶',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '輸入您在上面看到的字符',
'createacct-submit' => '建立帳號',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}是由像您一樣的人建立。',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff