* David Baumgarten
* Denny Vrandecic
* Dévai Tamás
+* Ebrahim Byagowi
* Edward Z. Yang
* Elvis Stansvik
* Erwin Dokter
page protection levels. The rights 'editprotected' and 'editsemiprotected'
are now used for this purpose instead.
* (bug 40866) wgOldChangeTagsIndex removed.
+* $wgNoFollowDomainExceptions now only matches entire domains. For example,
+ an entry for 'bar.com' will still match 'foo.bar.com' but not 'foobar.com'.
=== New features in 1.22 ===
* (bug 44525) mediawiki.jqueryMsg can now parse (whitelisted) HTML elements and attributes.
* LinkCache singleton can now be altered or cleared, letting one to specify
another instance that does not rely on a database backend.
* MediaWiki's PHPUnit tests can now use PHPUnit installed using composer --dev.
+* (bug 43689) The lists of templates used on the page and hidden categories it
+ is a member of, shown below the edit form, are now collapsible (and collapsed
+ by default).
* New user rights have been added to increase granularity in rights management
for extensions such as OAuth:
** editmyusercss controls whether a user may edit their own CSS subpages.
right?" check is used to avoid more expensive checks.
* Display "(No difference)" instead of an empty diff (when comparing revisions
in the history or when previewing changes while editing).
+* New hook 'IsUploadAllowedFromUrl' is added which can be used to intercept uploads by
+ URL, useful for blacklisting specific URLs
+* (bug 21912) Watchlist token implementation has been refactored and
+ Special:ResetTokens was added to allow users to reset their tokens
+ instead of presenting them in Preferences.
+* Special:PrefixIndex now lets you strip the searched prefix from the displayed
+ titles. Given a list of articles named Bug1, Bug2, you can now transclude the
+ list of bug numbers using: {{Special:PrefixIndex/Bug|stripprefix=1}}.
+ The special page form received a new checkbox matching that option.
+* (bug 23580) Implement javascript callback interface "mw.hook".
+* (bug 30713) New mw.hook "wikipage.content".
+* (bug 40430) jquery.placeholder gets a new parameter to set the attribute value
+ to be used.
=== Bug fixes in 1.22 ===
* Disable Special:PasswordReset when $wgEnableEmail is false. Previously one
* Handle relative inclusions ({{../name}}) in main namespace with subpages
enabled correctly (previously MediaWiki tried to include Template:Parent/name
instead of just Parent/name).
+* Added $wgAPIUselessQueryPages to allow extensions to flag their query pages
+ for non-inclusion in ApiQueryQueryPages.
+* (bug 50870) mediawiki.notification: Notification area should remain visible
+ when scrolled down.
+* (bug 13438) Special:MIMESearch no longer an expensive special page.
+* (bug 48342) Fixed a fatal error when $wgValidateAllHtml is set to true and
+ the function apache_request_headers() function is not available.
+* (bug 33399) LivePreview: Re-run wikipage content handlers
+ (jquery.makeCollapsible, jquery.tablesorter) after preview content is loaded.
+* (bug 51891) Fixed PHP notice on Special:PagesWithProp when no properties
+ are defined.
+* (bug 52006) Corrected documentation of $wgTranscludeCacheExpiry.
+* (bug 49694) $wgSpamRegex is now also applied on the new section headline text
+ adding a new topic on a page
=== API changes in 1.22 ===
* (bug 25553) The JSON output formatter now leaves forward slashes unescaped
* (bug 50785) A "null edit", that is, a save action in which no changes to the
page text are made and no revision recorded, will no longer send refreshLinks
jobs to the job table to update pages which use the edited page as a template.
+* The LivePreviewPrepare and LivePreviewDone events triggered on "jQuery( mw )"
+ have been deprecated in favour of using mw.hook.
== Compatibility ==
$ip: IP being check
$result: Change this value to override the result of wfIsTrustedProxy()
+'IsUploadAllowedFromUrl': Override the result of UploadFromUrl::isAllowedUrl()
+$url: URL used to upload from
+&$allowed: Boolean indicating if uploading is allowed for given URL
+
'isValidEmailAddr': Override the result of User::isValidEmailAddr(), for
instance to return false if the domain name doesn't match your organization.
$addr: The e-mail address entered by the user
&$query_options: array of options for the database request
&$select: Array of columns to select
+'SpecialResetTokensTokens': Called when building token list for
+SpecialResetTokens.
+&$tokens: array of token information arrays in the format of
+ array( 'preference' => '<preference-name>', 'label-message' => '<message-key>' )
+
'SpecialSearchCreateLink': Called when making the message to create a page or
go to the existing page.
$t: title object searched for
$doExpensiveQueries: Whether to do expensive DB queries
$short: Whether to return immediately on first error
+'TitleGetEditNotices': Allows extensions to add edit notices
+$title: The Title object for the page the edit notices are for
+$oldid: Revision ID that the edit notices are for (or 0 for latest)
+&$notices: Array of notices. Keys are i18n message keys, values are parseAsBlock()ed messages.
+
'TitleGetRestrictionTypes': Allows extensions to modify the types of protection
that can be applied.
$title: The title in question.
'SpecialRecentChanges' => 'includes/specials/SpecialRecentchanges.php',
'SpecialRecentchangeslinked' => 'includes/specials/SpecialRecentchangeslinked.php',
'SpecialRedirect' => 'includes/specials/SpecialRedirect.php',
+ 'SpecialResetTokens' => 'includes/specials/SpecialResetTokens.php',
'SpecialRevisionDelete' => 'includes/specials/SpecialRevisiondelete.php',
'SpecialSearch' => 'includes/specials/SpecialSearch.php',
'SpecialSpecialpages' => 'includes/specials/SpecialSpecialpages.php',
$wgPreprocessorCacheThreshold = 1000;
/**
- * Enable interwiki transcluding. Only when iw_trans=1.
+ * Enable interwiki transcluding. Only when iw_trans=1 in the interwiki table.
*/
$wgEnableScaryTranscluding = false;
/**
- * (see next option $wgGlobalDatabase).
+ * Expiry time for transcluded templates cached in transcache database table.
+ * Only used $wgEnableInterwikiTranscluding is set to true.
*/
$wgTranscludeCacheExpiry = 3600;
$wgUnwatchedPageThreshold = false;
/**
- * Recent changes flag, shown in Recentchanges and watchlist
+ * Flags (letter symbols) shown in recent changes and watchlist to indicate
+ * certain types of edits.
*
- * Adding a new one:
- * $wgRecentChangesFlags['flag'] => array( 'letter-msg', 'tooltip-msg' );
- * 'class' allows to set a css class different than the flag name
+ * To register a new one:
+ * @code
+ * $wgRecentChangesFlags['flag'] => array(
+ * 'letter' => 'letter-msg',
+ * 'title' => 'tooltip-msg'
+ * );
+ * @endcode
+ *
+ * Optional 'class' allows to set a css class different than the flag name.
*
* @since 1.22
*/
*/
$wgAPICacheHelpTimeout = 60 * 60;
+/**
+ * The ApiQueryQueryPages module should skip pages that are redundant to true
+ * API queries.
+ */
+$wgAPIUselessQueryPages = array(
+ 'MIMEsearch', // aiprop=mime
+ 'LinkSearch', // list=exturlusage
+ 'FileDuplicateSearch', // prop=duplicatefiles
+);
+
/**
* Enable AJAX framework
*/
$wgOut->addHTML( Html::rawElement( 'div', array( 'class' => 'templatesUsed' ),
Linker::formatTemplates( $this->getTemplates() ) ) );
+ $wgOut->addModules( 'mediawiki.action.edit.collapsibleFooter' );
+
if ( $this->mTitle->exists() ) {
$wgOut->returnToMain( null, $this->mTitle );
}
# Check for spam
$match = self::matchSummarySpamRegex( $this->summary );
+ if ( $match === false && $this->section == 'new' ) {
+ if ( $this->sectiontitle !== '' ) {
+ $match = self::matchSpamRegex( $this->sectiontitle );
+ } else {
+ $match = self::matchSpamRegex( $this->summary );
+ }
+ }
if ( $match === false ) {
$match = self::matchSpamRegex( $this->textbox1 );
}
$wgOut->addHTML( Html::rawElement( 'div', array( 'class' => 'hiddencats' ),
Linker::formatHiddenCategories( $this->mArticle->getHiddenCategories() ) ) );
+ $wgOut->addModules( 'mediawiki.action.edit.collapsibleFooter' );
+
if ( $this->isConflict ) {
try {
$this->showConflict();
}
// Add edit notices
- $wgOut->addHTML( implode( "\n", $this->mTitle->getEditNotices() ) );
+ $wgOut->addHTML( implode( "\n", $this->mTitle->getEditNotices( $this->oldid ) ) );
if ( $this->isConflict ) {
$wgOut->wrapWikiMsg( "<div class='mw-explainconflict'>\n$1\n</div>", 'explainconflict' );
function wfMatchesDomainList( $url, $domains ) {
$bits = wfParseUrl( $url );
if ( is_array( $bits ) && isset( $bits['host'] ) ) {
+ $host = '.' . $bits['host'];
foreach ( (array)$domains as $domain ) {
- // FIXME: This gives false positives. http://nds-nl.wikipedia.org will match nl.wikipedia.org
- // We should use something that interprets dots instead
- if ( substr( $bits['host'], -strlen( $domain ) ) === $domain ) {
+ $domain = '.' . $domain;
+ if ( substr( $host, -strlen( $domain ) ) === $domain ) {
return true;
}
}
*/
function wfMessageFallback( /*...*/ ) {
$args = func_get_args();
- return MWFunction::callArray( 'Message::newFallbackSequence', $args );
+ return call_user_func_array( 'Message::newFallbackSequence', $args );
}
/**
: 'application/x-www-form-urlencoded';
# Attributes
$attribs = array(
- 'action' => $this->mAction === false ? $this->getTitle()->getFullURL() : $this->mAction,
- 'method' => $this->mMethod,
+ 'action' => $this->getAction(),
+ 'method' => $this->getMethod(),
'class' => 'visualClear',
'enctype' => $encType,
);
$this->mAction = $action;
return $this;
}
+
+ /**
+ * Get the value for the action attribute of the form.
+ *
+ * @since 1.22
+ *
+ * @return string
+ */
+ public function getAction() {
+ global $wgScript, $wgArticlePath;
+
+ // If an action is alredy provided, return it
+ if ( $this->mAction !== false ) {
+ return $this->mAction;
+ }
+
+ // Check whether we are in GET mode and $wgArticlePath contains a "?"
+ // meaning that getLocalURL() would return something like "index.php?title=...".
+ // As browser remove the query string before submitting GET forms,
+ // it means that the title would be lost. In such case use $wgScript instead
+ // and put title in an hidden field (see getHiddenFields()).
+ if ( strpos( $wgArticlePath, '?' ) !== false && $this->getMethod() === 'get' ) {
+ return $wgScript;
+ }
+
+ return $this->getTitle()->getLocalURL();
+ }
}
/**
$header = unpack( 'Vofp/Vcsize', substr( $diff, 0, 8 ) );
- # Check the checksum if hash/mhash is available
+ # Check the checksum if hash extension is available
$ofp = $this->xdiffAdler32( $base );
if ( $ofp !== false && $ofp !== substr( $diff, 0, 4 ) ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": incorrect base checksum\n" );
* Compute a binary "Adler-32" checksum as defined by LibXDiff, i.e. with
* the bytes backwards and initialised with 0 instead of 1. See bug 34428.
*
- * Returns false if no hashing library is available
+ * @param string $s
+ * @return string|bool: false if the hash extension is not available
*/
function xdiffAdler32( $s ) {
+ if ( !function_exists( 'hash' ) ) {
+ return false;
+ }
+
static $init;
if ( $init === null ) {
$init = str_repeat( "\xf0", 205 ) . "\xee" . str_repeat( "\xf0", 67 ) . "\x02";
}
+
// The real Adler-32 checksum of $init is zero, so it initialises the
// state to zero, as it is at the start of LibXDiff's checksum
// algorithm. Appending the subject string then simulates LibXDiff.
- if ( function_exists( 'hash' ) ) {
- $hash = hash( 'adler32', $init . $s, true );
- } elseif ( function_exists( 'mhash' ) ) {
- $hash = mhash( MHASH_ADLER32, $init . $s );
- } else {
- return false;
- }
- return strrev( $hash );
+ return strrev( hash( 'adler32', $init . $s, true ) );
}
function uncompress() {
class MWFunction {
/**
- * @param $callback
- * @return array
- * @throws MWException
- */
- protected static function cleanCallback( $callback ) {
- if ( is_string( $callback ) ) {
- if ( strpos( $callback, '::' ) !== false ) {
- // PHP 5.1 cannot use call_user_func( 'Class::Method' )
- // It can only handle only call_user_func( array( 'Class', 'Method' ) )
- $callback = explode( '::', $callback, 2 );
- }
- }
-
- if ( count( $callback ) == 2 && $callback[0] == 'self' || $callback[0] == 'parent' ) {
- throw new MWException( 'MWFunction cannot call self::method() or parent::method()' );
- }
-
- // Run autoloader (workaround for call_user_func_array bug: http://bugs.php.net/bug.php?id=51329)
- is_callable( $callback );
-
- return $callback;
- }
-
- /**
+ * @deprecated since 1.22; use call_user_func()
* @param $callback
* @return mixed
*/
public static function call( $callback ) {
- $callback = self::cleanCallback( $callback );
-
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
$args = func_get_args();
-
return call_user_func_array( 'call_user_func', $args );
}
/**
+ * @deprecated since 1.22; use call_user_func_array()
* @param $callback
* @param $argsarams
* @return mixed
*/
public static function callArray( $callback, $argsarams ) {
- $callback = self::cleanCallback( $callback );
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.22' );
return call_user_func_array( $callback, $argsarams );
}
* @return string
*/
public function getKey() {
- return $this->key;
+ if ( is_array( $this->key ) ) {
+ // May happen if some kind of fallback is applied.
+ // For now, just use the first key. We really need a better solution.
+ return $this->key[0];
+ } else {
+ return $this->key;
+ }
}
/**
global $wgDisableOutputCompression, $wgValidateAllHtml;
$s = wfMangleFlashPolicy( $s );
if ( $wgValidateAllHtml ) {
- $headers = apache_response_headers();
- $isHTML = true;
- foreach ( $headers as $name => $value ) {
- if ( strtolower( $name ) == 'content-type' && strpos( $value, 'text/html' ) === false && strpos( $value, 'application/xhtml+xml' ) === false ) {
- $isHTML = false;
+ $headers = headers_list();
+ $isHTML = false;
+ foreach ( $headers as $header ) {
+ $parts = explode( ':', $header, 2 );
+ if ( count( $parts ) !== 2 ) {
+ continue;
+ }
+ $name = strtolower( trim( $parts[0] ) );
+ $value = trim( $parts[1] );
+ if ( $name == 'content-type' && ( strpos( $value, 'text/html' ) === 0
+ || strpos( $value, 'application/xhtml+xml' ) === 0 )
+ ) {
+ $isHTML = true;
break;
}
}
'wgCurRevisionId' => $latestRevID,
'wgArticleId' => $pageID,
'wgIsArticle' => $this->isArticle(),
+ 'wgIsRedirect' => $title->isRedirect(),
'wgAction' => Action::getActionName( $this->getContext() ),
'wgUserName' => $user->isAnon() ? null : $user->getName(),
'wgUserGroups' => $user->getEffectiveGroups(),
## Email stuff
if ( $wgEnableEmail ) {
- $helpMessages[] = $wgEmailConfirmToEdit
- ? 'prefs-help-email-required'
- : 'prefs-help-email';
-
- if ( $wgEnableUserEmail ) {
- // additional messages when users can send email to each other
- $helpMessages[] = 'prefs-help-email-others';
- }
+ if ( $canViewPrivateInfo ) {
+ $helpMessages[] = $wgEmailConfirmToEdit
+ ? 'prefs-help-email-required'
+ : 'prefs-help-email';
- $link = Linker::link(
- SpecialPage::getTitleFor( 'ChangeEmail' ),
- $context->msg( $user->getEmail() ? 'prefs-changeemail' : 'prefs-setemail' )->escaped(),
- array(),
- array( 'returnto' => SpecialPage::getTitleFor( 'Preferences' )->getPrefixedText() ) );
+ if ( $wgEnableUserEmail ) {
+ // additional messages when users can send email to each other
+ $helpMessages[] = 'prefs-help-email-others';
+ }
- $emailAddress = $user->getEmail() ? htmlspecialchars( $user->getEmail() ) : '';
- if ( $canEditPrivateInfo && $wgAuth->allowPropChange( 'emailaddress' ) ) {
- $emailAddress .= $emailAddress == '' ? $link : (
- $context->msg( 'word-separator' )->plain()
- . $context->msg( 'parentheses' )->rawParams( $link )->plain()
- );
- }
+ $emailAddress = $user->getEmail() ? htmlspecialchars( $user->getEmail() ) : '';
+ if ( $canEditPrivateInfo && $wgAuth->allowPropChange( 'emailaddress' ) ) {
+ $link = Linker::link(
+ SpecialPage::getTitleFor( 'ChangeEmail' ),
+ $context->msg( $user->getEmail() ? 'prefs-changeemail' : 'prefs-setemail' )->escaped(),
+ array(),
+ array( 'returnto' => SpecialPage::getTitleFor( 'Preferences' )->getPrefixedText() ) );
+
+ $emailAddress .= $emailAddress == '' ? $link : (
+ $context->msg( 'word-separator' )->plain()
+ . $context->msg( 'parentheses' )->rawParams( $link )->plain()
+ );
+ }
- if ( $canViewPrivateInfo ) {
$defaultPreferences['emailaddress'] = array(
'type' => 'info',
'raw' => true,
);
}
- if ( $wgEnableAPI ) {
- # Some random gibberish as a proposed default
- // @todo Fixme: this should use CryptRand but we may not want to read urandom on every view
- $hash = sha1( mt_rand() . microtime( true ) );
-
- $defaultPreferences['watchlisttoken'] = array(
- 'type' => 'text',
- 'section' => 'watchlist/advancedwatchlist',
- 'label-message' => 'prefs-watchlist-token',
- 'help' => $context->msg( 'prefs-help-watchlist-token', $hash )->escaped()
- );
- }
-
$watchTypes = array(
'edit' => 'watchdefault',
'move' => 'watchmoves',
);
}
}
+
+ if ( $wgEnableAPI ) {
+ $defaultPreferences['watchlisttoken'] = array(
+ 'type' => 'api',
+ );
+ $defaultPreferences['watchlisttoken-info'] = array(
+ 'type' => 'info',
+ 'section' => 'watchlist/tokenwatchlist',
+ 'label-message' => 'prefs-watchlist-token',
+ 'default' => $user->getTokenFromOption( 'watchlisttoken' ),
+ 'help-message' => 'prefs-help-watchlist-token2',
+ );
+ }
}
/**
# $res might contain the whole 1,000 rows, so we read up to
# $num [should update this to use a Pager]
- for ( $i = 0; $i < $num && $row = $dbr->fetchObject( $res ); $i++ ) {
+ for ( $i = 0; $i < $num && $row = $res->fetchObject(); $i++ ) {
$line = $this->formatResult( $skin, $row );
if ( $line ) {
$attr = ( isset( $row->usepatrol ) && $row->usepatrol && $row->patrolled == 0 )
* pages?
*/
public function isRestricted() {
- // DWIM: If everyone can do something, then it is not restricted
- return $this->mRestriction != '' && !User::isEveryoneAllowed( $this->mRestriction );
+ // DWIM: If anons can do something, then it is not restricted
+ return $this->mRestriction != '' && !User::groupHasPermission( '*', $this->mRestriction );
}
/**
'PasswordReset' => 'SpecialPasswordReset',
'DeletedContributions' => 'DeletedContributionsPage',
'Preferences' => 'SpecialPreferences',
+ 'ResetTokens' => 'SpecialResetTokens',
'Contributions' => 'SpecialContributions',
'Listgrouprights' => 'SpecialListGroupRights',
'Listusers' => 'SpecialListUsers',
/**
* Get the list of errors (but not warnings)
*
- * @return Array
+ * @return array A list in which each entry is an array with a message key as its first element.
+ * The remaining array elements are the message parameters.
*/
function getErrorsArray() {
return $this->getStatusArray( "error" );
/**
* Get the list of warnings (but not errors)
*
- * @return Array
+ * @return array A list in which each entry is an array with a message key as its first element.
+ * The remaining array elements are the message parameters.
*/
function getWarningsArray() {
return $this->getStatusArray( "warning" );
foreach ( $this->errors as $error ) {
if ( $error['type'] === $type ) {
if ( $error['message'] instanceof Message ) {
- $result[] = $error['message'];
+ $result[] = array_merge( array( $error['message']->getKey() ), $error['message']->getParams() );
} elseif ( $error['params'] ) {
$result[] = array_merge( array( $error['message'] ), $error['params'] );
} else {
* they will already be wrapped in paragraphs.
*
* @since 1.21
+ * @param int oldid Revision ID that's being edited
* @return Array
*/
- public function getEditNotices() {
+ public function getEditNotices( $oldid = 0 ) {
$notices = array();
# Optional notices on a per-namespace and per-page basis
$notices[$editnoticeText] = $editnoticeMsg->parseAsBlock();
}
}
+
+ wfRunHooks( 'TitleGetEditNotices', array( $this, $oldid, &$notices ) );
return $notices;
}
}
# set it, and then it was disabled removing their ability to change it). But
# we don't want to erase the preferences in the database in case the preference
# is re-enabled again. So don't touch $mOptions, just override the returned value
- if ( in_array( $oname, $wgHiddenPrefs ) && !$ignoreHidden ) {
+ if ( !$ignoreHidden && in_array( $oname, $wgHiddenPrefs ) ) {
return self::getDefaultOption( $oname );
}
$this->mOptions[$oname] = $val;
}
+ /**
+ * Get a token stored in the preferences (like the watchlist one),
+ * resetting it if it's empty (and saving changes).
+ *
+ * @param string $oname The option name to retrieve the token from
+ * @return string|bool User's current value for the option, or false if this option is disabled.
+ * @see resetTokenFromOption()
+ * @see getOption()
+ */
+ public function getTokenFromOption( $oname ) {
+ global $wgHiddenPrefs;
+ if ( in_array( $oname, $wgHiddenPrefs ) ) {
+ return false;
+ }
+
+ $token = $this->getOption( $oname );
+ if ( !$token ) {
+ $token = $this->resetTokenFromOption( $oname );
+ $this->saveSettings();
+ }
+ return $token;
+ }
+
+ /**
+ * Reset a token stored in the preferences (like the watchlist one).
+ * *Does not* save user's preferences (similarly to setOption()).
+ *
+ * @param string $oname The option name to reset the token in
+ * @return string|bool New token value, or false if this option is disabled.
+ * @see getTokenFromOption()
+ * @see setOption()
+ */
+ public function resetTokenFromOption( $oname ) {
+ global $wgHiddenPrefs;
+ if ( in_array( $oname, $wgHiddenPrefs ) ) {
+ return false;
+ }
+
+ $token = MWCryptRand::generateHex( 40 );
+ $this->setOption( $oname, $token );
+ return $token;
+ }
+
/**
* Return a list of the types of user options currently returned by
* User::getOptionKinds().
/**
* Get the user's edit count.
- * @return int
+ * @return int, null for anonymous users
*/
public function getEditCount() {
if ( !$this->getId() ) {
// it has not been initialized. do so.
$count = $this->initEditCount();
}
- $this->mEditCount = intval( $count );
+ $this->mEditCount = $count;
wfProfileOut( __METHOD__ );
}
- return $this->mEditCount;
+ return (int) $this->mEditCount;
}
/**
if ( defined( 'MW_CONFIG_CALLBACK' ) ) {
# Use a callback function to configure MediaWiki
- MWFunction::call( MW_CONFIG_CALLBACK );
+ call_user_func( MW_CONFIG_CALLBACK );
} else {
if ( !defined( 'MW_CONFIG_FILE' ) ) {
define( 'MW_CONFIG_FILE', "$IP/LocalSettings.php" );
$cascade = false;
}
- // Update restrictions table
- foreach ( $limit as $action => $restrictions ) {
- if ( $restrictions != '' ) {
- $dbw->replace( 'page_restrictions', array( array( 'pr_page', 'pr_type' ) ),
- array( 'pr_page' => $id,
- 'pr_type' => $action,
- 'pr_level' => $restrictions,
- 'pr_cascade' => ( $cascade && $action == 'edit' ) ? 1 : 0,
- 'pr_expiry' => $encodedExpiry[$action]
- ),
- __METHOD__
- );
- } else {
- $dbw->delete( 'page_restrictions', array( 'pr_page' => $id,
- 'pr_type' => $action ), __METHOD__ );
- }
- }
-
// Prepare a null revision to be added to the history
$editComment = $wgContLang->ucfirst(
wfMessage(
)->inContentLanguage()->text();
}
- // Insert a null revision
$nullRevision = Revision::newNullRevision( $dbw, $id, $editComment, true );
+ if ( $nullRevision === null ) {
+ return Status::newFatal( 'no-null-revision', $this->mTitle->getPrefixedText() );
+ }
+
+ // Update restrictions table
+ foreach ( $limit as $action => $restrictions ) {
+ if ( $restrictions != '' ) {
+ $dbw->replace( 'page_restrictions', array( array( 'pr_page', 'pr_type' ) ),
+ array( 'pr_page' => $id,
+ 'pr_type' => $action,
+ 'pr_level' => $restrictions,
+ 'pr_cascade' => ( $cascade && $action == 'edit' ) ? 1 : 0,
+ 'pr_expiry' => $encodedExpiry[$action]
+ ),
+ __METHOD__
+ );
+ } else {
+ $dbw->delete( 'page_restrictions', array( 'pr_page' => $id,
+ 'pr_type' => $action ), __METHOD__ );
+ }
+ }
+
+ // Insert a null revision
$nullRevId = $nullRevision->insertOn( $dbw );
$latest = $this->getLatest();
array( 'rev_page' => $this->getWikiPage()->getId() ),
$this->conds ),
'options' => array( 'USE INDEX' => array( 'revision' => 'page_timestamp' ) ),
- 'join_conds' => array(
- 'user' => Revision::userJoinCond(),
- 'tag_summary' => array( 'LEFT JOIN', 'ts_rev_id=rev_id' ) ),
+ 'join_conds' => array( 'user' => Revision::userJoinCond() ),
);
ChangeTags::modifyDisplayQuery(
$queryInfo['tables'],
$response->header( 'Content-type: ' . $contentType . '; charset=UTF-8' );
# Output may contain user-specific data;
# vary generated content for open sessions on private wikis
- $privateCache = !User::groupHasPermission( '*', 'read' ) && ( $smaxage == 0 || session_id() != '' );
+ $privateCache = !User::isEveryoneAllowed( 'read' ) && ( $smaxage == 0 || session_id() != '' );
# allow the client to cache this for 24 hours
$mode = $privateCache ? 'private' : 'public';
$response->header( 'Cache-Control: ' . $mode . ', s-maxage=' . $smaxage . ', max-age=' . $maxage );
'uploaddisabled' => array( 'code' => 'uploaddisabled', 'info' => 'Uploads are not enabled. Make sure $wgEnableUploads is set to true in LocalSettings.php and the PHP ini setting file_uploads is true' ),
'copyuploaddisabled' => array( 'code' => 'copyuploaddisabled', 'info' => 'Uploads by URL is not enabled. Make sure $wgAllowCopyUploads is set to true in LocalSettings.php.' ),
'copyuploadbaddomain' => array( 'code' => 'copyuploadbaddomain', 'info' => 'Uploads by URL are not allowed from this domain.' ),
+ 'copyuploadbadurl' => array( 'code' => 'copyuploadbadurl', 'info' => 'Upload not allowed from this URL.' ),
'filename-tooshort' => array( 'code' => 'filename-tooshort', 'info' => 'The filename is too short' ),
'filename-toolong' => array( 'code' => 'filename-toolong', 'info' => 'The filename is too long' ),
$errors = parent::getPossibleErrors();
// All local errors are from LoginForm, which means they're actually message keys.
foreach ( $localErrors as $error ) {
- $errors[] = array( 'code' => $error, 'info' => wfMessage( $error )->parse() );
+ $errors[] = array( 'code' => $error, 'info' => wfMessage( $error )->inLanguage( 'en' )->useDatabase( false )->parse() );
}
$errors[] = array(
global $wgMinimalPasswordLength;
$errors[] = array(
'code' => 'passwordtooshort',
- 'info' => wfMessage( 'passwordtooshort', $wgMinimalPasswordLength )->parse()
+ 'info' => wfMessage( 'passwordtooshort', $wgMinimalPasswordLength )->inLanguage( 'en' )->useDatabase( false )->parse()
);
return $errors;
}
$requestArray['wpWatchthis'] = '';
}
+ // Pass through anything else we might have been given, to support extensions
+ // This is kind of a hack but it's the best we can do to make extensions work
+ $requestArray += $this->getRequest()->getValues();
+
global $wgTitle, $wgRequest;
$req = new DerivativeRequest( $this->getRequest(), $requestArray, true );
return;
}
- if ( !User::groupHasPermission( '*', 'read' ) ) {
+ if ( !User::isEveryoneAllowed( 'read' ) ) {
// Private wiki, only private headers
if ( $mode !== 'private' ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": ignoring request for $mode cache mode, private wiki\n" );
if ( !$isDryRun ) {
$generator->executeGenerator( $this );
wfRunHooks( 'APIQueryGeneratorAfterExecute', array( &$generator, &$this ) );
- $this->resolvePendingRedirects();
} else {
// Prevent warnings from being reported on these parameters
$main = $this->getMain();
$generator->profileOut();
$this->profileIn();
+ if ( !$isDryRun ) {
+ $this->resolvePendingRedirects();
+ }
+
if ( !$isQuery ) {
// If this pageset is not part of the query, we called profileIn() above
$dbSource->profileOut();
class ApiQueryQueryPage extends ApiQueryGeneratorBase {
private $qpMap;
- /**
- * Some query pages are useless because they're available elsewhere in the API
- */
- private $uselessQueryPages = array(
- 'MIMEsearch', // aiprop=mime
- 'LinkSearch', // list=exturlusage
- 'FileDuplicateSearch', // prop=duplicatefiles
- );
-
public function __construct( $query, $moduleName ) {
parent::__construct( $query, $moduleName, 'qp' );
// We need to do this to make sure $wgQueryPages is set up
require_once "$IP/includes/QueryPage.php";
// Build mapping from special page names to QueryPage classes
- global $wgQueryPages;
+ global $wgQueryPages, $wgAPIUselessQueryPages;
$this->qpMap = array();
foreach ( $wgQueryPages as $page ) {
- if ( !in_array( $page[1], $this->uselessQueryPages ) ) {
+ if ( !in_array( $page[1], $wgAPIUselessQueryPages ) ) {
$this->qpMap[$page[1]] = $page[0];
}
}
}
if ( isset( $this->prop['editcount'] ) ) {
+ // use intval to prevent null if a non-logged-in user calls
+ // api.php?format=jsonfm&action=query&meta=userinfo&uiprop=editcount
$vals['editcount'] = intval( $user->getEditCount() );
}
$data[$name]['name'] = $name;
if ( isset( $this->prop['editcount'] ) ) {
- $data[$name]['editcount'] = intval( $user->getEditCount() );
+ $data[$name]['editcount'] = $user->getEditCount();
}
if ( isset( $this->prop['registration'] ) ) {
$this->dieUsageMsg( 'copyuploadbaddomain' );
}
+ if ( !UploadFromUrl::isAllowedUrl( $this->mParams['url'] ) ) {
+ $this->dieUsageMsg( 'copyuploadbadurl' );
+ }
+
$async = false;
if ( $this->mParams['asyncdownload'] ) {
$this->checkAsyncDownloadEnabled();
wfRunHooks( 'ContentHandlerForModelID', array( $modelId, &$handler ) );
if ( $handler === null ) {
- throw new MWException( "No handler for model '$modelId'' registered in \$wgContentHandlers" );
+ throw new MWException( "No handler for model '$modelId' registered in \$wgContentHandlers" );
}
if ( !( $handler instanceof ContentHandler ) ) {
# Keep track of whether the transaction has write queries pending
if ( $this->mTrxLevel && !$this->mTrxDoneWrites && $this->isWriteQuery( $sql ) ) {
$this->mTrxDoneWrites = true;
+ Profiler::instance()->transactionWritingIn( $this->mServer, $this->mDBname );
}
if ( $this->debug() ) {
$this->runOnTransactionPreCommitCallbacks();
$this->doCommit( $fname );
+ if ( $this->mTrxDoneWrites ) {
+ Profiler::instance()->transactionWritingOut( $this->mServer, $this->mDBname );
+ }
$this->runOnTransactionIdleCallbacks();
}
$this->runOnTransactionPreCommitCallbacks();
$this->doCommit( $fname );
+ if ( $this->mTrxDoneWrites ) {
+ Profiler::instance()->transactionWritingOut( $this->mServer, $this->mDBname );
+ }
$this->runOnTransactionIdleCallbacks();
}
$this->doRollback( $fname );
$this->mTrxIdleCallbacks = array(); // cancel
$this->mTrxPreCommitCallbacks = array(); // cancel
+ if ( $this->mTrxDoneWrites ) {
+ Profiler::instance()->transactionWritingOut( $this->mServer, $this->mDBname );
+ }
}
/**
return false;
}
// Short-circuit
- // If mOldRev is false, it means that the
if ( $this->mOldRev === false || ( $this->mOldRev && $this->mNewRev
&& $this->mOldRev->getID() == $this->mNewRev->getID() ) )
{
$messages['ce'] = array(
'config-your-language' => 'Хьан мотт:',
'config-page-language' => 'Мотт',
+ 'config-page-name' => 'ЦӀе',
'config-no-fts3' => "'''Тергам бе''': SQLite гулйина хуттург йоцуш [//sqlite.org/fts3.html FTS3] — лахар болхбеш хир дац оцу бухца.",
+ 'config-site-name' => 'Викин цӀе:',
+ 'config-site-name-blank' => 'Язъе сайтан цӀе.',
'config-license' => 'Авторан бакъонаш а лицензи а:',
'config-license-pd' => 'Юкъараллин хьал',
+ 'config-help' => 'гӀо',
'mainpagetext' => "'''Вики-белха гlирс «MediaWiki» кхочуш дика дlахlоттийна.'''",
'mainpagedocfooter' => 'Викийца болх бан хаамаш карор бу хlокху чохь [//meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 нисвохааман куьйгаллица].
'mainpagetext' => "'''MediaWiki òsta zainstalowónô.'''",
);
+/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
+ * @author ОйЛ
+ */
+$messages['cu'] = array(
+ 'config-page-language' => 'ѩꙁꙑкъ',
+ 'config-page-name' => 'имѧ',
+ 'config-help' => 'помощь',
+);
+
/** Chuvash (Чӑвашла)
*/
$messages['cv'] = array(
* @author Whym
* @author Yanajin66
* @author 青子守歌
+ * @author 아라
*/
$messages['ja'] = array(
'config-desc' => 'MediaWiki のインストーラー',
'config-missing-db-host' => '「データベースのホスト」を入力してください',
'config-missing-db-server-oracle' => '「データベース TNS」の値を入力してください',
'config-invalid-db-server-oracle' => '「$1」は無効なデータベース TNS です。
-「TNS 名」「Easy Connect」文字列のいずれかを使用してください ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods])',
+「TNS Name」「Easy Connect」文字列のいずれかを使用してください ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle Naming Methods])',
'config-invalid-db-name' => '「$1」は無効なデータベース名です。
半角の英数字 (a-z、A-Z、0-9)、アンダースコア (_)、ハイフン (-) のみを使用してください。',
'config-invalid-db-prefix' => '「$1」は無効なデータベース接頭辞です。
'config-mod-security' => "'''경고''': 웹 서버에 [http://modsecurity.org/ mod_security]가 허용되었습니다. 잘못 설정된 경우 미디어위키나 사용자가 임의의 콘텐츠를 게시할 수 있는 다른 소프트웨어에 대한 문제를 일으킬 수 있습니다.
[http://modsecurity.org/documentation/ mod_security] 문서를 참고하거나 임의의 오류가 발생할 경우 호스트의 지원 요청에 문의하십시오.",
'config-diff3-bad' => 'GNU diff3를 찾을 수 없습니다.',
+ 'config-git' => 'Git 버전 관리 소프트웨어를 찾았습니다: <code>$1</code>.',
+ 'config-git-bad' => 'Git 버전 관리 소프트웨어를 찾을 수 없습니다.',
'config-imagemagick' => 'ImageMagick를 찾았습니다: <code>$1</code>.
올리기를 활성화할 경우 그림 섬네일이 활성화됩니다.',
'config-gd' => '내장된 GD 그래픽 라이브러리를 찾았습니다.
'config-missing-db-host' => '"데이터베이스 호스트"에 대한 값을 입력해야 합니다',
'config-missing-db-server-oracle' => '"데이터베이스 TNS"에 대한 값을 입력해야 합니다',
'config-invalid-db-server-oracle' => '"$1" 데이터베이스 TNS가 잘못됐습니다.
-ASCII 글자 (a-z, A-Z), 숫자 (0-9), 밑줄 (_)과 하이픈 (-)만 사용하세요.', # Fuzzy
+"TNS Name"이나 "Easy Connect" 문자열 중 하나를 사용하세요 ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle 네이밍 메서드])',
'config-invalid-db-name' => '"$1" 데이터베이스 이름이 잘못되었습니다.
ASCII 글자 (a-z, A-Z), 숫자 (0-9), 밑줄 (_)과 하이픈 (-)만 사용하세요.',
'config-invalid-db-prefix' => '"$1" 데이터베이스 접두어가 잘못됐습니다.
'config-mysql-engine' => '스토리지 엔진:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
- 'config-mysql-myisam-dep' => "'''경고''': 미디어위키와 함께 사용하도록 권장하지 않는 MySQL에 대한 스토리지 엔진으로 MyISAM을 선택하였습니다. 이유는:
-* 테이블이 잠겨있어 동시성을 거의 지원하지 않습니다
-* 다른 엔진보다 손상이 더 자주 발생합니다
-* 미디어위키 바탕 코드가 항상 정상적으로 MyISAM을 처리하지 않습니다
-
-MySQL 설치가 InnoDB를 지원한다면 그 선택 대신에 InnoDB를 선택할 것을 매우 권장합니다.
-MySQL 설치가 InnoDB를 지원하지 않는다면 아마도 업그레이드를 해야 할 수도 있습니다.",
+ 'config-mysql-myisam-dep' => "'''경고''': 미디어위키에 사용하지 않는 것이 좋은 MySQL에 대한 스토리지 엔진으로 MyISAM을 선택하였습니다. 이유는:
+* 테이블 잠금에 의해 간신히 동시성을 지원합니다
+* 다른 엔진보다 손상하는 경향이 있습니다
+* 미디어위키 코드베이스가 항상 정상적으로 MyISAM을 처리하지 않습니다
+
+MySQL 설치가 InnoDB를 지원한다면, 그 선택 대신에 InnoDB를 선택할 것을 매우 권장합니다.
+MySQL 설치가 InnoDB를 지원하지 않는다면, 아마도 업그레이드를 할 시간입니다.",
+ 'config-mysql-only-myisam-dep' => "'''경고''': 미디어위키에 사용하지 않는 것이 좋은 MySQL에 대한 유일하게 사용할 수 있는 스토리지 엔진입니다. 이유는:
+* 테이블 잠금에 의해 간신히 동시성을 지원합니다
+* 다른 엔진보다 손상하는 경향이 있습니다
+* 미디어위키 코드베이스가 항상 정상적으로 MyISAM을 처리하지 않습니다
+
+MySQL 설치가 InnoDB를 지원하지 않으며, 아마도 업그레이드를 할 시간입니다.",
'config-mysql-engine-help' => "'''InnoDB'''는 동시적인 지원에 좋기 때문에 대부분 최고의 옵션입니다.
'''MyISAM'''은 단일 사용자 또는 읽기 전용 설치에 빠를 수 있습니다.
'config-download-localsettings' => '<code>LocalSettings.php</code> 다운로드',
'config-help' => '도움말',
'config-nofile' => '"$1" 파일을 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었나요?',
+ 'config-extension-link' => '당신의 위키가 [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Extensions 확장 기능]을 지원한다는 것을 알고 계십니까?
+
+전체 확장 기능의 목록을 확인하려면 [//www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category 분류별 확장 기능]이나 [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix 확장 기능 표]를 찾아보실 수 있습니다.',
'mainpagetext' => "'''미디어위키가 성공적으로 설치되었습니다.'''",
'mainpagedocfooter' => '[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 이곳]에서 위키 소프트웨어에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
== Meer hulpe ==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Lieste mit instellingen]
* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki-vragen die vake esteld wörden]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-postlieste veur nieje versies]', # Fuzzy
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki-postlieste veur nieje versies]
+* [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation#Translation_resources Maak MediaWiki beschikbaor in joew taal]',
);
/** Nepali (नेपाली)
* @author Chrumps
* @author Holek
* @author Matma Rex
+ * @author Michał Roszka
* @author Saper
* @author Sp5uhe
* @author Woytecr
'config-git' => 'Znaleziono oprogramowanie kontroli wersji Git: <code>$1</code>.',
'config-git-bad' => 'Oprogramowanie systemu kontroli wersji Git nie zostało znalezione.',
'config-imagemagick' => 'Mamy zainstalowany ImageMagick <code>$1</code>, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
- 'config-gd' => 'Mamy wbudowaną bibliotekę graficzną GD, dzięki ceymu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
+ 'config-gd' => 'Mamy wbudowaną bibliotekę graficzną GD, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki.',
'config-no-scaling' => 'Nie można odnaleźć biblioteki GD lub ImageMagick. Nie będzie działać pomniejszanie załadowane grafiki.',
'config-no-uri' => "'''Błąd.''' Nie można określić aktualnego URI.
Instalacja została przerwana.",
Para atualizar esta instalação, por favor introduza o valor de <code>$wgUpgradeKey</code> na caixa abaixo.
Encontra este valor no <code>LocalSettings.php</code>.',
'config-localsettings-cli-upgrade' => 'Foi detectada a existência de um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
-Para actualizar esta instalação execute o <code>update.php</code>, por favor.',
+Para atualizar esta instalação execute o <code>update.php</code>, por favor.',
'config-localsettings-key' => 'Chave de atualização:',
'config-localsettings-badkey' => 'A chave que forneceu está incorreta.',
'config-upgrade-key-missing' => 'Foi detectada uma instalação existente do MediaWiki.
-Para actualizar esta instalação, por favor coloque a seguinte linha no final do seu <code>LocalSettings.php</code>:
+Para atualizar esta instalação, por favor coloque a seguinte linha no final do seu <code>LocalSettings.php</code>:
$1',
'config-localsettings-incomplete' => 'O ficheiro <code>LocalSettings.php</code> existente parece estar incompleto.
Pode aumentar esta duração configurando <code>session.gc_maxlifetime</code> no php.ini.
Reinicie o processo de instalação.',
'config-no-session' => 'Os seus dados de sessão foram perdidos!
-Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um directório apropriado.',
+Verifique o seu php.ini e certifique-se de que em <code>session.save_path</code> está definido um diretório apropriado.',
'config-your-language' => 'A sua língua:',
- 'config-your-language-help' => 'Seleccione a língua que será usada durante o processo de instalação.',
+ 'config-your-language-help' => 'Selecione a língua que será usada durante o processo de instalação.',
'config-wiki-language' => 'Língua da wiki:',
- 'config-wiki-language-help' => 'Seleccione a língua que será predominante na wiki.',
+ 'config-wiki-language-help' => 'Selecione a língua que será predominante na wiki.',
'config-back' => '← Voltar',
'config-continue' => 'Continuar →',
'config-page-language' => 'Língua',
No entanto, o MediaWiki requer o PHP $2 ou superior.',
'config-unicode-using-utf8' => 'A usar o utf8_normalize.so, por Brian Viper, para a normalização Unicode.',
'config-unicode-using-intl' => 'A usar a [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] para a normalização Unicode.',
- 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efectuar a normalização Unicode. Irá recorrer-se à implementação em PHP puro, que é mais lenta.
+ 'config-unicode-pure-php-warning' => "'''Aviso''': A [http://pecl.php.net/intl extensão intl PECL] não está disponível para efetuar a normalização Unicode. Irá recorrer-se à implementação em PHP puro, que é mais lenta.
Se o seu site tem alto volume de tráfego, devia informar-se um pouco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations/pt normalização Unicode].",
- 'config-unicode-update-warning' => "'''Aviso''': A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [http://site.icu-project.org/ projecto ICU].
-Devia [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations actualizá-la] se tem quaisquer preocupações sobre o uso do Unicode.",
+ 'config-unicode-update-warning' => "'''Aviso''': A versão instalada do wrapper de normalização Unicode usa uma versão mais antiga da biblioteca do [http://site.icu-project.org/ projeto ICU].
+Devia [//www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations atualizá-la] se tem quaisquer preocupações sobre o uso do Unicode.",
'config-no-db' => "Não foi possível encontrar um controlador ''(driver)'' apropriado para a base de dados! Precisa de instalar um controlador para o PHP. São aceites os seguintes tipos de base de dados: $1.
Se usa alojamento partilhado, peça ao fornecedor do alojamento para instalar um controlador apropriado.
-Se foi você quem compilou o PHP, reconfigure-o com um cliente de base de dados activado; por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
+Se foi você quem compilou o PHP, reconfigure-o com um cliente de base de dados ativado; por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.
Se instalou o PHP a partir de um pacote Debian ou Ubuntu, então precisa de instalar também o módulo php5-mysql.",
'config-outdated-sqlite' => "'''Aviso''': Tem a versão $1 do SQLite, que é anterior à versão mínima necessária, a $2. O SQLite não estará disponível.",
'config-no-fts3' => "'''Aviso''': O SQLite foi compilado sem o módulo [//sqlite.org/fts3.html FTS3]; as funcionalidades de pesquisa não estarão disponíveis nesta instalação.",
- 'config-register-globals' => "'''Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está activada.'''
-'''Desactive-a, se puder.'''
+ 'config-register-globals' => "'''Aviso: A opção <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está ativada.'''
+'''Desative-a, se puder.'''
O MediaWiki funciona mesmo assim, mas o seu servidor está exposto a potenciais vulnerabilidades de segurança.",
'config-magic-quotes-runtime' => "'''Fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] está ativada!'''
Esta opção causa corrupção dos dados de entrada, de uma forma imprevisível.
'config-ze1' => "'''Fatal: A opção [http://www.php.net/manual/en/ini.core.php zend.ze1_compatibility_mode] está ativada!'''
Esta opção causa problemas significativos no MediaWiki.
Não pode instalar ou usar o MediaWiki a menos que esta opção seja desativada.",
- 'config-safe-mode' => "'''Aviso:''' O [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] do PHP está activo.
+ 'config-safe-mode' => "'''Aviso:''' O [http://www.php.net/features.safe-mode safe mode] do PHP está ativo.
Este modo pode causar problemas, especialmente no upload de ficheiros e no suporte a <code>math</code>.",
'config-xml-bad' => 'Falta o módulo XML do PHP.
O MediaWiki necessita de funções deste módulo e não funcionará com esta configuração.
'config-pcre' => 'Parece faltar o módulo de suporte PCRE.
Para funcionar, o MediaWiki necessita das funções de expressões regulares compatíveis com Perl.',
'config-pcre-no-utf8' => "'''Fatal''': O módulo PCRE do PHP parece ter sido compilado sem suporte PCRE_UTF8.
-O MediaWiki necessita do suporte UTF-8 para funcionar correctamente.",
+O MediaWiki necessita do suporte UTF-8 para funcionar corretamente.",
'config-memory-raised' => 'A configuração <code>memory_limit</code> do PHP era $1; foi aumentada para $2.',
'config-memory-bad' => "'''Aviso:''' A configuração <code>memory_limit</code> do PHP é $1.
Isto é provavelmente demasiado baixo.
'config-apc' => '[http://www.php.net/apc APC] instalada',
'config-wincache' => '[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] instalada',
'config-no-cache' => "'''Aviso:''' Não foi possível encontrar: [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache], nem [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].
-A cache de objectos não será activada.",
+A cache de objetos não está ativada.",
'config-mod-security' => "'''Aviso''': O seu servidor de internet tem o [http://modsecurity.org/ mod_security] ativado. Se este estiver mal configurado, pode causar problemas ao MediaWiki ou a outros programas, permitindo que os utilizadores publiquem conteúdos arbitrários.
Consulte a [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security documentação] ou peça apoio ao fornecedor do alojamento do seu servidor se encontrar erros aleatórios.",
'config-diff3-bad' => 'O GNU diff3 não foi encontrado.',
'config-imagemagick' => 'Foi encontrado o ImageMagick: <code>$1</code>.
-Se possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será activada.',
+Se possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será ativada.',
'config-gd' => 'Foi encontrada a biblioteca gráfica GD.
-Se possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será activada.',
+Se possibilitar uploads, a miniaturização de imagens será ativada.',
'config-no-scaling' => 'Não foi encontrada a biblioteca gráfica GD nem o ImageMagick.
A miniaturização de imagens será desativada.',
- 'config-no-uri' => "'''Erro:''' Não foi possível determinar a URI actual.
+ 'config-no-uri' => "'''Erro:''' Não foi possível determinar a URI atual.
A instalação foi abortada.",
'config-no-cli-uri' => "'''Aviso''': Não foi especificado um --scriptpath; por omissão, será usado: <code>$1</code>.",
'config-using-server' => 'Será usado o nome do servidor "<nowiki>$1</nowiki>".',
'config-using-uri' => 'Será usada a URL do servidor "<nowiki>$1$2</nowiki>".',
- 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de scripts.
+ 'config-uploads-not-safe' => "'''Aviso:''' O diretório por omissão para uploads <code>$1</code>, está vulnerável à execução arbitrária de scripts.
Embora o MediaWiki verifique a existência de ameaças de segurança em todos os ficheiros enviados, é altamente recomendado que [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security#Upload_security vede esta vulnerabilidade de segurança] antes de possibilitar uploads.",
- 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Aviso:''' O directório por omissão para uploads, <code>\$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de código arbitrário durante a instalação por CLI (\"Command-line Interface\").",
+ 'config-no-cli-uploads-check' => "'''Aviso:''' O diretório por omissão para uploads, <code>\$1</code>, não é verificado para determinar se é vulnerável à execução de código arbitrário durante a instalação por CLI (\"Command-line Interface\").",
'config-brokenlibxml' => 'O seu sistema tem uma combinação de versões de PHP e libxml2 conhecida por ser problemática, podendo causar corrupção de dados no MediaWiki e outras aplicações da internet.
-Actualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).
+Atualize para o PHP versão 5.2.9 ou posterior e libxml2 versão 2.7.3 ou posterior ([//bugs.php.net/bug.php?id=45996 incidência reportada no PHP]).
Instalação interrompida.',
'config-using531' => 'O MediaWiki não pode ser usado com o PHP $1 devido a um problema que envolve parâmetros de referência para <code>__call()</code>.
-Para resolver este problema, actualize o PHP para a versão 5.3.2 ou posterior, ou reverta-o para a 5.3.0.
+Para resolver este problema, atualize o PHP para a versão 5.3.2 ou posterior, ou reverta-o para a 5.3.0.
Instalação interrompida.',
'config-suhosin-max-value-length' => 'O Suhosin está instalado e limita a $1 bytes o comprimento do parâmetro GET. O componente ResourceLoader do MediaWiki pode tornear este limite, mas prejudicando o desempenho. Se lhe for possível, deve atribuir o valor 1024 ou maior ao parâmetro <code>suhosin.get.max_value_length</code> no ficheiro <code>php.ini</code>, e definir o mesmo valor para <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> no ficheiro LocalSettings.php.', # Fuzzy
'config-db-type' => 'Tipo da base de dados:',
'config-db-name-oracle' => "Esquema ''(schema)'' da base de dados:",
'config-db-account-oracle-warn' => "Há três cenários suportados na instalação do servidor de base de dados Oracle:
-Se pretende criar a conta de acesso pela internet na base de dados durante o processo de instalação, forneça como conta para a instalação uma conta com o papel de SYSDBA na base de dados e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela internet. Se não pretende criar a conta de acesso pela internet durante a instalação, pode criá-la manualmente e fornecer só essa conta para a instalação (se ela tiver as permissões necessárias para criar os objectos do esquema ''(schema)''). A terceira alternativa é fornecer duas contas diferentes; uma com privilégios de criação e outra com privilégios limitados para o acesso pela internet.
+Se pretende criar a conta de acesso pela internet na base de dados durante o processo de instalação, forneça como conta para a instalação uma conta com o papel de SYSDBA na base de dados e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela internet. Se não pretende criar a conta de acesso pela internet durante a instalação, pode criá-la manualmente e fornecer só essa conta para a instalação (se ela tiver as permissões necessárias para criar os objetos do esquema ''(schema)''). A terceira alternativa é fornecer duas contas diferentes; uma com privilégios de criação e outra com privilégios limitados para o acesso pela internet.
-Existe um script para criação de uma conta com os privilégios necessários no directório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Mantenha em mente que usar uma conta com privilégios limitados impossibilita todas as operações de manutenção com a conta padrão.",
+Existe um script para criação de uma conta com os privilégios necessários no diretório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Mantenha em mente que usar uma conta com privilégios limitados impossibilita todas as operações de manutenção com a conta padrão.",
'config-db-install-account' => 'Conta do utilizador para a instalação',
'config-db-username' => 'Nome do utilizador da base de dados:',
'config-db-password' => 'Palavra-chave do utilizador da base de dados:',
'config-mysql-old' => 'É necessário o MySQL $1 ou posterior; tem a versão $2.',
'config-db-port' => 'Porta da base de dados:',
'config-db-schema' => "Esquema ''(schema)'' do MediaWiki",
- 'config-db-schema-help' => 'Normalmente, este esquema ("schema") estará correcto.
+ 'config-db-schema-help' => 'Normalmente, este esquema estará correto.
Altere-o só se souber que precisa de o fazer.',
'config-pg-test-error' => "Não foi possível criar uma ligação à base de dados '''$1''': $2",
- 'config-sqlite-dir' => 'Directório de dados do SQLite:',
+ 'config-sqlite-dir' => 'Diretório de dados do SQLite:',
'config-sqlite-dir-help' => "O SQLite armazena todos os dados num único ficheiro.
-Durante a instalação, o servidor de internet precisa de ter permissão de escrita no directório que especificar.
+Durante a instalação, o servidor de internet precisa de ter permissão de escrita no diretório que especificar.
-Este directório '''não''' deve poder ser acedido directamente da internet, por isso está a ser colocado onde estão os seus ficheiros PHP.
+Este diretório '''não''' deve poder ser acedido diretamente da internet, por isso está a ser colocado onde estão os seus ficheiros PHP.
-Juntamente com o directório, o instalador irá criar um ficheiro <code>.htaccess</code>, mas se esta operação falhar é possível que alguém venha a ter acesso directo à base de dados.
-Isto inclui acesso aos dados dos utilizadores (endereços de correio electrónico, palavras-chave encriptadas), às revisões eliminadas e a outros dados de acesso restrito na wiki.
+Juntamente com o diretório, o instalador irá criar um ficheiro <code>.htaccess</code>, mas se esta operação falhar é possível que alguém venha a ter acesso direto à base de dados.
+Isto inclui acesso aos dados dos utilizadores (endereços de correio eletrónico, palavras-chave encriptadas), às revisões eliminadas e a outros dados de acesso restrito na wiki.
Considere colocar a base de dados num local completamente diferente, como, por exemplo, em <code>/var/lib/mediawiki/asuawiki</code>.",
'config-oracle-def-ts' => 'Tablespace padrão:',
$1
-Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para activar o suporte.',
+Se a plataforma que pretende usar não está listada abaixo, siga as instruções nos links acima para ativar o suporte.',
'config-support-mysql' => '* $1 é a plataforma primária do MediaWiki e a melhor suportada ([http://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php como compilar PHP com suporte MySQL])',
'config-support-postgres' => '* $1 é uma plataforma de base de dados comum, de fonte aberta, alternativa ao MySQL ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php como compilar PHP com suporte PostgreSQL]). Poderão existir alguns pequenos problemas e não é recomendado o seu uso em ambientes de exploração/produção.',
'config-support-sqlite' => '* $1 é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte SQLite], usa PDO)',
'config-sqlite-name-help' => 'Escolha o nome que identificará a sua wiki.
Não use espaços ou hífens.
Este nome será usado como nome do ficheiro de dados do SQLite.',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Não é possível criar o directório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no directório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-group' => 'Não é possível criar o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
O instalador determinou em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
-Para continuar, configure o directório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.
+Para continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para poder ser escrito por este utilizador.
Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
<pre>cd $2
mkdir $3
chgrp $4 $3
chmod g+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Não é possível criar o directório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no directório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
+ 'config-sqlite-parent-unwritable-nogroup' => 'Não é possível criar o diretório de dados <code><nowiki>$1</nowiki></code>, porque o servidor de internet não tem permissão de escrita no diretório que o contém <code><nowiki>$2</nowiki></code>.
Não foi possível determinar em que nome de utilizador o seu servidor de internet está a correr.
-Para continuar, configure o directório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).
+Para continuar, configure o diretório <code><nowiki>$3</nowiki></code> para que este possa ser globalmente escrito por esse utilizador (e por outros!).
Para fazê-lo em sistemas Unix ou Linux, use:
<pre>cd $2
mkdir $3
chmod a+w $3</pre>',
- 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Ocorreu um erro ao criar o directório de dados "$1".
+ 'config-sqlite-mkdir-error' => 'Ocorreu um erro ao criar o diretório de dados "$1".
Verifique a localização e tente novamente.',
- 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Não foi possível escrever no directório "$1".
+ 'config-sqlite-dir-unwritable' => 'Não foi possível escrever no diretório "$1".
Altere as permissões para que ele possa ser escrito pelo servidor de internet e tente novamente.',
'config-sqlite-connection-error' => '$1.
-Verifique o directório de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.',
+Verifique o diretório de dados e o nome da base de dados abaixo e tente novamente.',
'config-sqlite-readonly' => 'Não é possivel escrever no ficheiro <code>$1</code>.',
'config-sqlite-cant-create-db' => 'Não foi possível criar o ficheiro da base de dados <code>$1</code>.',
'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'O PHP não tem suporte FTS3; a reverter o esquema das tabelas para o anterior',
'config-can-upgrade' => "Esta base de dados contém tabelas do MediaWiki.
-Para actualizá-las para o MediaWiki $1, clique '''Continuar'''.",
- 'config-upgrade-done' => "Actualização terminada.
+Para atualizá-las para o MediaWiki $1, clique '''Continuar'''.",
+ 'config-upgrade-done' => "Atualização terminada.
Agora pode [$1 começar a usar a sua wiki].
'config-show-table-status' => 'A consulta <code>SHOW TABLE STATUS</code> falhou!',
'config-unknown-collation' => "'''Aviso:''' A base de dados está a utilizar uma colação ''(collation)'' desconhecida.",
'config-db-web-account' => 'Conta na base de dados para acesso pela internet',
- 'config-db-web-help' => 'Seleccione o nome de utilizador e a palavra-chave que o servidor de internet irá utilizar para aceder ao servidor da base de dados, durante a operação normal da wiki.',
+ 'config-db-web-help' => 'Selecione o nome de utilizador e a palavra-chave que o servidor de internet irá utilizar para aceder ao servidor da base de dados, durante a operação normal da wiki.',
'config-db-web-account-same' => 'Usar a mesma conta usada na instalação',
'config-db-web-create' => 'Criar a conta se ainda não existir',
'config-db-web-no-create-privs' => 'A conta que especificou para a instalação não tem privilégios suficientes para criar uma conta.
'config-mysql-engine' => 'Motor de armazenamento:',
'config-mysql-innodb' => 'InnoDB',
'config-mysql-myisam' => 'MyISAM',
- 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Seleccionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
+ 'config-mysql-myisam-dep' => "'''Aviso''': Selecionou o MyISAM para motor de armazenamento do MySQL, uma combinação desaconselhada para usar com o MediaWiki porque:
* praticamente não permite acessos simultâneos, devido aos bloqueios de tabelas
* o MyISAM é mais suscetível a perdas da integridade dos dados do que outros motores
* o código do MediaWiki não trabalha devidamente com o MyISAM
'config-site-name' => 'Nome da wiki:',
'config-site-name-help' => 'Este nome aparecerá no título da janela do seu browser e em vários outros sítios.',
'config-site-name-blank' => 'Introduza o nome do site.',
- 'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projecto:',
+ 'config-project-namespace' => 'Espaço nominal do projeto:',
'config-ns-generic' => 'Projeto',
'config-ns-site-name' => 'O mesmo que o nome da wiki: $1',
'config-ns-other' => 'Outro (especifique)',
'config-ns-other-default' => 'AMinhaWiki',
- 'config-project-namespace-help' => 'Seguindo o exemplo da Wikipedia, muitas wikis mantêm as páginas das suas normas e políticas, separadas das páginas de conteúdo, num "\'\'\'espaço nominal do projecto\'\'\'".
+ 'config-project-namespace-help' => 'Seguindo o exemplo da Wikipedia, muitas wikis mantêm as páginas das suas normas e políticas, separadas das páginas de conteúdo, num "\'\'\'espaço nominal do projeto\'\'\'".
Todos os nomes das páginas neste espaço nominal começam com um determinado prefixo, que pode especificar aqui.
Tradicionalmente, este prefixo deriva do nome da wiki, mas não pode conter caracteres de pontuação, como "#" ou ":".',
'config-ns-invalid' => 'O espaço nominal especificado "<nowiki>$1</nowiki>" é inválido.
-Introduza um espaço nominal de projecto diferente.',
+Introduza um espaço nominal de projeto diferente.',
'config-ns-conflict' => 'O espaço nominal que especificou, "<nowiki>$1</nowiki>", cria um conflito com um dos espaços nominais padrão do MediaWiki.
-Especifique um espaço nominal do projecto diferente.',
+Especifique um espaço nominal do projeto diferente.',
'config-admin-box' => 'Conta de administrador',
'config-admin-name' => 'O seu nome:',
'config-admin-password' => 'Palavra-chave:',
'config-license-cc-0' => 'Creative Commons Zero (Domínio Público)',
'config-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License 1.3 ou posterior',
'config-license-pd' => 'Domínio Público',
- 'config-license-cc-choose' => 'Seleccione uma licença personalizada da Creative Commons',
+ 'config-license-cc-choose' => 'Selecione uma licença personalizada Creative Commons',
'config-license-help' => 'Muitas wikis de acesso público licenciam todas as colaborações com uma [http://freedomdefined.org/Definition licença livre].
Isto ajuda a criar um sentido de propriedade da comunidade e encoraja as colaborações a longo prazo.
Tal não é geralmente necessário nas wikis privadas ou corporativas.
A GFDL é uma licença válida, mas de difícil compreensão.
Também é difícil reutilizar conteúdos licenciados com a GFDL.',
'config-email-settings' => 'Definições do correio electrónico',
- 'config-enable-email' => 'Activar mensagens electrónicas de saída',
- 'config-enable-email-help' => 'Se quer que o correio electrónico funcione, as [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php definições de correio electrónico do PHP] têm de estar configuradas correctamente.
-Se não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio electrónico, pode desactivá-lo aqui.',
- 'config-email-user' => 'Activar mensagens electrónicas entre utilizadores',
- 'config-email-user-help' => 'Permitir que todos os utilizadores troquem entre si mensagens de correio electrónico, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
- 'config-email-usertalk' => 'Activar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
- 'config-email-usertalk-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações à sua página de discussão, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
- 'config-email-watchlist' => 'Activar notificação de alterações às páginas vigiadas',
- 'config-email-watchlist-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações às suas páginas vigiadas, se tiverem activado esta funcionalidade nas suas preferências.',
- 'config-email-auth' => 'Activar autenticação do correio electrónico',
- 'config-email-auth-help' => "Se esta opção for activada, os utilizadores têm de confirmar o seu endereço de correio electrónico usando um link que lhes é enviado sempre que o definirem ou alterarem.
-Só os endereços de correio electrónico autenticados podem receber mensagens electrónicas dos outros utilizadores ou alterar as mensagens de notificação.
-É '''recomendado''' que esta opção seja activada nas wikis de acesso público para impedir o uso abusivo das funcionalidades de correio electrónico.",
+ 'config-enable-email' => 'Ativar mensagens eletrónicas de saída',
+ 'config-enable-email-help' => 'Se quer que o correio eletrónico funcione, as [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php definições de correio eletrónico do PHP] têm de estar configuradas corretamente.
+Se não pretende viabilizar qualquer funcionalidade de correio eletrónico, pode desativá-lo aqui.',
+ 'config-email-user' => 'Ativar mensagens eletrónicas entre utilizadores',
+ 'config-email-user-help' => 'Permitir que todos os utilizadores troquem entre si mensagens de correio eletrónico, se tiverem ativado esta funcionalidade nas suas preferências.',
+ 'config-email-usertalk' => 'Ativar notificações de alterações à página de discussão dos utilizadores',
+ 'config-email-usertalk-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações à sua página de discussão, se tiverem ativado esta funcionalidade nas suas preferências.',
+ 'config-email-watchlist' => 'Ativar notificação de alterações às páginas vigiadas',
+ 'config-email-watchlist-help' => 'Permitir que os utilizadores recebam notificações de alterações às suas páginas vigiadas, se tiverem ativado esta funcionalidade nas suas preferências.',
+ 'config-email-auth' => 'Ativar autenticação do correio eletrónico',
+ 'config-email-auth-help' => "Se esta opção for ativada, os utilizadores têm de confirmar o seu endereço de correio eletrónico usando um link que lhes é enviado sempre que o definirem ou alterarem.
+Só os endereços de correio eletrónico autenticados podem receber mensagens eletrónicas dos outros utilizadores ou alterar as mensagens de notificação.
+É '''recomendado''' que esta opção seja ativada nas wikis de acesso público para impedir o uso abusivo das funcionalidades de correio eletrónico.",
'config-email-sender' => 'Endereço de correio electrónico de retorno:',
'config-email-sender-help' => 'Introduza o endereço de correio electrónico que será usado como endereço de retorno nas mensagens electrónicas de saída.
É para este endereço que serão enviadas as mensagens que não podem ser entregues.
'config-upload-settings' => 'Upload de imagens e ficheiros',
'config-upload-enable' => 'Possibilitar o upload de ficheiros',
'config-upload-help' => 'O upload de ficheiros expõe o seu servidor a riscos de segurança.
-Para mais informações, leia a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security secção sobre segurança] do Manual Técnico.
+Para mais informações, leia a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Security seção sobre segurança] do Manual Técnico.
-Para permitir o upload de ficheiros, altere as permissões do subdirectório <code>images</code> no directório de raiz do MediaWik para que o servidor de internet possa escrever nele.
-Depois active esta opção.',
- 'config-upload-deleted' => 'Directório para os ficheiros apagados:',
- 'config-upload-deleted-help' => 'Escolha um directório onde serão arquivados os ficheiros apagados.
-O ideal é que este directório não possa ser directamente acedido a partir da internet.',
+Para permitir o upload de ficheiros, altere as permissões do subdiretório <code>images</code> no diretório de raiz do MediaWiki para que o servidor de internet possa escrever nele.
+Depois ative esta opção.',
+ 'config-upload-deleted' => 'Diretório para os ficheiros apagados:',
+ 'config-upload-deleted-help' => 'Escolha um diretório onde serão arquivados os ficheiros apagados.
+O ideal é que este diretório não possa ser diretamente acedido a partir da internet.',
'config-logo' => 'URL do logótipo:',
'config-logo-help' => 'O tema padrão do MediaWiki inclui espaço para um logótipo de 135x160 pixels acima do menu da barra lateral.
Coloque na wiki uma imagem com estas dimensões e introduza aqui a URL dessa imagem.
Se não pretende usar um logótipo, deixe este campo em branco.', # Fuzzy
- 'config-instantcommons' => 'Activar a funcionalidade Instant Commons',
+ 'config-instantcommons' => 'Ativar Instant Commons',
'config-instantcommons-help' => 'O [//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] é uma funcionalidade que permite que as wikis usem imagens, áudio e outros ficheiros multimédia disponíveis no site [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].
Para poder usá-los, o MediaWiki necessita de acesso à internet.
'config-cc-again' => 'Escolha outra vez...',
'config-cc-not-chosen' => 'Escolha a licença da Creative Commons que pretende e clique "continuar".',
'config-advanced-settings' => 'Configuração avançada',
- 'config-cache-options' => 'Definições da cache de objectos:',
- 'config-cache-help' => 'A cache de objectos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
-Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a activar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
+ 'config-cache-options' => 'Configuração da cache de objetos:',
+ 'config-cache-help' => 'A cache de objetos é usada para melhorar o desempenho do MediaWiki. Armazena dados usados com frequência.
+Sites de tamanho médio ou grande são altamente encorajados a ativar esta funcionalidade e os sites pequenos também terão alguns benefícios em fazê-lo.',
'config-cache-none' => 'Sem cache (não é removida nenhuma funcionalidade, mas a velocidade de operação pode ser afectada nas wikis grandes)',
- 'config-cache-accel' => 'Cache de objectos do PHP (APC, XCache ou WinCache)',
+ 'config-cache-accel' => 'Cache de objetos do PHP (APC, XCache ou WinCache)',
'config-cache-memcached' => 'Usar Memcached (requer instalação e configurações adicionais)',
'config-memcached-servers' => 'Servidores Memcached:',
'config-memcached-help' => 'Lista de endereços IP que serão usados para o Memcached.
Deve-se colocar um por linha e indicar a porta a utilizar. Por exemplo:
127.0.0.1:11211
192.168.1.25:1234',
- 'config-memcache-needservers' => 'Seleccionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
+ 'config-memcache-needservers' => 'Selecionou o Memcached como tipo de chache, mas não especificou nenhum servidor.',
'config-memcache-badip' => 'Introduziu um endereço IP inválido para o Memcached: $1.',
'config-memcache-noport' => 'Não especificou a porta a usar para o servidor Memcached: $1.
Se não sabe qual é a porta, a predefinida é a 11211.',
'config-memcache-badport' => 'Os números das portas do Memcached devem estar entre $1 e $2.',
'config-extensions' => 'Extensões',
- 'config-extensions-help' => 'Foi detectada a existência das extensões listadas acima, no seu directório <code>./extensions</code>.
+ 'config-extensions-help' => 'Foi detectada a existência das extensões listadas acima, no seu diretório <code>./extensions</code>.
-Estas talvez necessitem de configurações adicionais, mas pode activá-las agora',
+Estas talvez necessitem de configurações adicionais, mas pode ativá-las agora',
'config-install-alreadydone' => "'''Aviso:''' Parece que já instalou o MediaWiki e está a tentar instalá-lo novamente.
Passe para a próxima página, por favor.",
'config-install-begin' => 'Ao clicar "{{int:config-continue}}", vai iniciar a instalação do MediaWiki.
'config-pg-no-plpgsql' => 'É preciso instalar a linguagem PL/pgSQL na base de dados $1',
'config-pg-no-create-privs' => 'A conta que especificou para a instalação não tem privilégios suficientes para criar uma conta.',
'config-pg-not-in-role' => 'A conta que especificou para o utilizador da internet já existe.
-A conta que especificou para a instalação não é a de um super-utilizador e não pertence ao grupo de utilizadores de acesso pela internet, por isso não pode criar objectos que pertencem ao utilizador da internet.
+A conta que especificou para a instalação não é a de um super-utilizador e não pertence ao grupo de utilizadores de acesso pela internet, por isso não pode criar objetos que pertencem ao utilizador da internet.
O MediaWiki necessita que as tabelas pertençam ao utilizador da internet. Especifique outra conta de internet, ou clique "voltar" e especifique um utilizador com os privilégios necessários para a instalação.',
'config-install-user' => 'A criar o utilizador da base de dados',
'config-install-user-grant-failed' => 'A atribuição das permissões ao utilizador "$1" falhou: $2',
'config-install-user-missing' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.',
'config-install-user-missing-create' => 'O utilizador especificado, "$1", não existe.
-Marque a caixa de selecção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
+Marque a caixa de seleção "criar conta" abaixo se pretende criá-la, por favor.',
'config-install-tables' => 'A criar as tabelas',
'config-install-tables-exist' => "'''Aviso''': As tabelas do MediaWiki parecem já existir.
A criação das tabelas será saltada.",
'config-install-subscribe-fail' => 'Não foi possível subscrever a lista mediawiki-announce: $1',
'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL não está instalado e allow_url_fopen não está disponível.',
'config-install-mainpage' => 'A criar a página principal com o conteúdo padrão.',
- 'config-install-extension-tables' => 'A criar as tabelas das extensões activadas',
+ 'config-install-extension-tables' => 'A criar as tabelas das extensões ativadas',
'config-install-mainpage-failed' => 'Não foi possível inserir a página principal: $1',
'config-install-done' => "'''Parabéns!'''
Terminou a instalação do MediaWiki.
O instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.
Este ficheiro contém todas as configurações.
-Precisa de fazer o download do ficheiro e colocá-lo no directório de raiz da sua instalação (o mesmo directório onde está o ficheiro index.php). Este download deverá ter sido iniciado automaticamente.
+Precisa de fazer o download do ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Este download deverá ter sido iniciado automaticamente.
Se o download não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando o link abaixo:
* @author DCamer
* @author Eleferen
* @author Express2000
+ * @author KPu3uC B Poccuu
* @author Kaganer
* @author Krinkle
* @author Lockal
'config-using531' => 'PHP $1 не совместим с MediaWiki из-за ошибки с параметрами-ссылками при вызовах <code>__call()</code>.
Обновитесь до PHP 5.3.2 и выше, или откатитесь до PHP 5.3.0, чтобы избежать этой проблемы.
Установка прервана.',
- 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлен и огÑ\80аниÑ\87иваеÑ\82 длинÑ\83 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80а GET до $1 байÑ\82. Ð\9aомпоненÑ\82 MediaWiki ResourceLoader бÑ\83деÑ\82 обÑ\85одиÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82о огÑ\80аниÑ\87ение, но Ñ\8dÑ\82о Ñ\81низиÑ\82 пÑ\80оизводиÑ\82елÑ\8cноÑ\81Ñ\82Ñ\8c. Ð\95Ñ\81ли Ñ\8dÑ\82о возможно, Ñ\81ледÑ\83еÑ\82 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c <code>suhosin.get.max_value_length</code> 1024 или вÑ\8bÑ\88е в <code>php.ini</code>, а Ñ\82акже Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c длÑ\8f <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> Ñ\82акое же знаÑ\87ение в LocalSettings.php.', # Fuzzy
+ 'config-suhosin-max-value-length' => 'Suhosin Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановлен и огÑ\80аниÑ\87иваеÑ\82 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80 GET <code>length</code> до $1 байÑ\82. Ð\9aомпоненÑ\82 MediaWiki ResourceLoader бÑ\83деÑ\82 обÑ\85одиÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82о огÑ\80аниÑ\87ение, но Ñ\8dÑ\82о Ñ\81низиÑ\82 пÑ\80оизводиÑ\82елÑ\8cноÑ\81Ñ\82Ñ\8c. Ð\95Ñ\81ли Ñ\8dÑ\82о возможно, Ñ\81ледÑ\83еÑ\82 Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c <code>suhosin.get.max_value_length</code> в знаÑ\87ение 1024 или вÑ\8bÑ\88е в <code>php.ini</code>, а Ñ\82акже Ñ\83Ñ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c длÑ\8f <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code> Ñ\82акое же знаÑ\87ение в LocalSettings.php.',
'config-db-type' => 'Тип базы данных:',
'config-db-host' => 'Хост базы данных:',
'config-db-host-help' => 'Если сервер базы данных находится на другом сервере, введите здесь его имя хоста или IP-адрес.
'config-missing-db-name' => 'Вы должны ввести значение параметра «Имя базы данных»',
'config-missing-db-host' => 'Необходимо ввести значение параметра «Сервер базы данных»',
'config-missing-db-server-oracle' => 'Вы должны заполнить поле «TNS базы данных»',
- 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Неверное имя TNS базы данных «$1».
-Используйте только символы ASCII (a-z, A-Z), цифры (0-9), знаки подчёркивания (_) и точки (.).',
+ 'config-invalid-db-server-oracle' => 'Неверное TNS базы данных «$1».
+Используйте либо «TNS Name», либо строку «Easy Connect» ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Методы наименования Oracle])',
'config-invalid-db-name' => 'Неверное имя базы данных «$1».
Используйте только ASCII-символы (a-z, A-Z), цифры (0-9), знак подчёркивания (_) и дефис(-).',
'config-invalid-db-prefix' => 'Неверный префикс базы данных «$1».
'config-logo-help' => 'Стандартная тема оформления MediaWiki содержит над боковой панелью пространство для логотипа размером 135x160 пикселей.
Загрузите изображение соответствующего размера, и введите его URL здесь.
-Если вам не нужен логотип, оставьте это поле пустым.', # Fuzzy
+Вы можете использовать <code>$wgStylePath</code> или <code>$wgScriptPath</code>, если ваш логотип находится относительно к этим путям.
+
+Если вам не нужен логотип, оставьте это поле пустым.',
'config-instantcommons' => 'Включить Instant Commons',
'config-instantcommons-help' => '[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — это функция, позволяющая использовать изображения, звуки и другие медиафайлы с Викисклада ([//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]).
Для работы этой функции MediaWiki необходим доступ к Интернету.
'config-db-install-account' => 'Användarkonto för installation',
'config-db-username' => 'Databas-användarnamn:',
'config-db-password' => 'Databas-lösenord:',
+ 'config-db-password-empty' => 'Ange ett lösenord för den nya databasanvändaren: $1.
+Även om det kan vara möjligt att skapa användare utan lösenord är det inte säkert.',
+ 'config-db-account-lock' => 'Använda samma användarnamn och lösenord under normal drift',
'config-db-wiki-account' => 'Användarkonto för normal drift',
'config-db-prefix' => 'Prefix för tabellerna i databasen:',
+ 'config-charset-mysql5-binary' => 'MySQL 4.1/5.0 binär',
+ 'config-charset-mysql5' => 'MySQL 4.1/5.0 UTF-8',
+ 'config-charset-mysql4' => 'MySQL 4.0 bakåtkompatibel UTF-8',
'config-db-port' => 'Databasport:',
'config-db-schema' => 'Schema för MediaWiki',
'config-pg-test-error' => "Kan inte ansluta till databas '''$1''': $2",
'config-db-sys-create-oracle' => 'Installationsprogrammet stöder endast med ett SYSDBA-konto för att skapa ett nytt konto.',
'config-db-sys-user-exists-oracle' => 'Användarkontot "$1" finns redan. SYSDBA kan endast användas för att skapa ett nytt konto!',
'config-postgres-old' => 'PostgreSQL $1 eller senare krävs, du har $2.',
+ 'config-sqlite-name-help' => 'Välja ett namn som identifierar din wiki.
+Använd inte mellanslag eller bindestreck.
+Detta kommer att användas för SQLite-data filnamnet.',
'config-sqlite-readonly' => 'Filen <code>$1</code> är inte skrivbar.',
'config-sqlite-cant-create-db' => 'Kunde inte skapa databasfilen <code>$1</code>.',
'config-sqlite-fts3-downgrade' => 'PHP saknar stöd för FTS3, nedgraderar tabeller',
'config-admin-password-same' => 'Lösenordet får inte vara samma som användarnamnet.',
'config-admin-password-mismatch' => 'De två lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
'config-admin-email' => 'E-postadress:',
+ 'config-admin-error-user' => 'Internt fel när du skapar en administratör med namnet "<nowiki>$1</nowiki>".',
+ 'config-admin-error-password' => 'Internt fel när du väljer ett lösenord för administratören "<nowiki>$1</nowiki>": <pre>$2</pre>',
'config-admin-error-bademail' => 'Du har angivit en felaktigt e-postadress.',
- 'config-subscribe' => 'Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce e-postlistan för utgivningsmeddelanden].',
+ 'config-subscribe' => 'Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce e-postlistan för tillkännagivanden].',
'config-almost-done' => 'Du är nästan färdig!
Du kan nu hoppa över återstående konfigurationer och installera wikin nu.',
'config-optional-continue' => 'Ställ fler frågor till mig.',
'config-upload-deleted' => 'Mapp för raderade filer:',
'config-logo' => 'Logotyp-URL:',
'config-instantcommons' => 'Aktivera Instant Commons',
+ 'config-cc-error' => 'Creative Commons-licens-väljaren gav inget resultat.
+Ange licensnamnet manuellt.',
'config-cc-again' => 'Välj igen...',
+ 'config-cc-not-chosen' => 'Välj vilken Creative Commons-licens du vill ha och klicka på "gå vidare".',
'config-advanced-settings' => 'Avancerad konfiguration',
'config-extensions' => 'Tillägg',
+ 'config-install-alreadydone' => "''' Varning:''' Du verkar redan ha installerat MediaWiki och försöker installera det igen.
+Vänligen fortsätt till nästa sida.",
+ 'config-install-begin' => 'Genom att trycka på "{{int:config-continue}}", påbörjar du installationen av MediaWiki.
+Om du fortfarande vill göra ändringar trycker du på "{{int:config-back}}".',
'config-install-step-done' => 'klar',
'config-install-step-failed' => 'misslyckades',
'config-install-database' => 'Konfigurerar databas',
'config-install-schema' => 'Skapar schema',
+ 'config-pg-no-plpgsql' => 'Du måste installera språket PL/pgSQL i databasen $1',
'config-install-user' => 'Skapar databasanvändare',
'config-install-user-alreadyexists' => 'Användaren "$1" finns redan',
'config-install-user-create-failed' => 'Misslyckades att skapa användare "$1": $2',
+ 'config-install-user-grant-failed' => 'Beviljandet av behörighet till användaren "$1" misslyckades: $2',
'config-install-user-missing' => 'Den angivna användaren "$1" existerar inte.',
+ 'config-install-user-missing-create' => 'Den angivna användaren "$1" existerar inte.
+Vänligen klicka på kryssrutan "skapa konto" nedan om du vill skapa den.',
'config-install-tables' => 'Skapar tabeller',
+ 'config-install-tables-exist' => "''' Varning:''' MediaWiki-tabeller verkar redan finnas.
+Hoppar över skapandet.",
+ 'config-install-tables-failed' => "''' Fel:''' Skapandet av tabell misslyckades med följande fel: $1",
'config-install-interwiki' => 'Lägger till standardtabell för interwiki',
'config-install-interwiki-list' => 'Kunde inte läsa filen <code>interwiki.list</code>.',
'config-install-stats' => 'Initierar statistik',
'config-install-keys' => 'Genererar hemliga nycklar',
'config-insecure-keys' => "'''Varning:''' {{PLURAL:$2|En säkerhetsnyckel|Säkerhetsnycklar}} ($1) som generades under installationen är inte helt {{PLURAL:$2|säker|säkra}} . Överväg att ändra {{PLURAL:$2|den|dem}} manuellt.",
'config-install-sysop' => 'Skapar administratörskonto',
+ 'config-install-subscribe-fail' => 'Det gick inte att prenumerera på mediawiki-announce: $1',
+ 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL är inte installerad och allow_url_fopen är inte tillgänglig.',
'config-install-mainpage' => 'Skapa huvudsida med standardinnehåll',
'config-install-extension-tables' => 'Skapar tabeller för aktiverade tillägg',
+ 'config-install-mainpage-failed' => 'Kunde inte infoga huvudsidan: $1',
'config-install-done' => "'''Grattis!'''
Du har installerat MediaWiki.
*/
protected $settings;
+
+ /**
+ * List of detected DBs, access using getCompiledDBs().
+ *
+ * @var array
+ */
+ protected $compiledDBs;
+
/**
* Cached DB installer instances, access using getDBInstaller().
*
protected $internalDefaults = array(
'_UserLang' => 'en',
'_Environment' => false,
- '_CompiledDBs' => array(),
'_SafeMode' => false,
'_RaiseMemory' => false,
'_UpgradeDone' => false,
}
}
}
- $this->setVar( '_CompiledDBs', $compiledDBs );
+ $this->compiledDBs = $compiledDBs;
$this->parserTitle = Title::newFromText( 'Installer' );
$this->parserOptions = new ParserOptions; // language will be wrong :(
}
}
+ /**
+ * Get a list of DBs supported by current PHP setup
+ *
+ * @return array
+ */
+ public function getCompiledDBs() {
+ return $this->compiledDBs;
+ }
+
/**
* Get an instance of DatabaseInstaller for the specified DB type.
*
$allNames[] = wfMessage( "config-type-$name" )->text();
}
- // cache initially available databases to make sure that everything will be displayed correctly
- // after a refresh on env checks page
- $databases = $this->getVar( '_CompiledDBs-preFilter' );
- if ( !$databases ) {
- $databases = $this->getVar( '_CompiledDBs' );
- $this->setVar( '_CompiledDBs-preFilter', $databases );
- }
+ $databases = $this->getCompiledDBs();
$databases = array_flip ( $databases );
foreach ( array_keys( $databases ) as $db ) {
// @todo FIXME: This only works for the web installer!
return false;
}
- $this->setVar( '_CompiledDBs', $databases );
return true;
}
// 1.19
array( 'addIndex', 'logging', 'type_action', 'patch-logging-type-action-index.sql'),
+ array( 'addField', 'revision', 'rev_sha1', 'patch-rev_sha1.sql' ),
array( 'doMigrateUserOptions' ),
array( 'dropField', 'user', 'user_options', 'patch-drop-user_options.sql' ),
- array( 'addField', 'revision', 'rev_sha1', 'patch-rev_sha1.sql' ),
array( 'addField', 'archive', 'ar_sha1', 'patch-ar_sha1.sql' ),
array( 'addIndex', 'page', 'page_redirect_namespace_len', 'patch-page_redirect_namespace_len.sql' ),
array( 'addField', 'uploadstash', 'us_chunk_inx', 'patch-uploadstash_chunk.sql' ),
// It's possible that the library for the default DB type is not compiled in.
// In that case, instead select the first supported DB type in the list.
- $compiledDBs = $this->parent->getVar( '_CompiledDBs' );
+ $compiledDBs = $this->parent->getCompiledDBs();
if ( !in_array( $defaultType, $compiledDBs ) ) {
$defaultType = $compiledDBs[0];
}
$lsUrl = $this->getVar( 'wgServer' ) . $this->parent->getURL( array( 'localsettings' => 1 ) );
if ( isset( $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] ) &&
strpos( $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'], 'MSIE' ) !== false ) {
- // JS appears the only method that works consistently with IE7+
- $this->addHtml( "\n<script>jQuery( document ).ready( function () { document.location = " .
+ // JS appears to be the only method that works consistently with IE7+
+ $this->addHtml( "\n<script>jQuery( function () { document.location = " .
Xml::encodeJsVar( $lsUrl ) . "; } );</script>\n" );
} else {
$this->parent->request->response()->header( "Refresh: 0;url=$lsUrl" );
/** @var Array (partition names => integer) */
protected $partitionsNoPush = array();
+ /** @var HashRing */
+ protected $partitionRing;
/** @var Array (partition name => JobQueue) */
protected $partitionQueues = array();
/** @var BagOStuff */
*/
protected function __construct( array $params ) {
parent::__construct( $params );
- $this->sectionsByWiki = $params['sectionsByWiki'];
+ $this->sectionsByWiki = isset( $params['sectionsByWiki'] )
+ ? $params['sectionsByWiki']
+ : array(); // all in "default" section
$this->partitionsBySection = $params['partitionsBySection'];
$this->configByPartition = $params['configByPartition'];
if ( isset( $params['partitionsNoPush'] ) ) {
$baseConfig + $this->configByPartition[$partition]
);
}
+ // Get the ring of partitions to push job de-duplication information into
+ $partitionsTry = array_diff_key(
+ $this->getPartitionMap(),
+ $this->partitionsNoPush
+ ); // (partition => weight)
+ $this->partitionRing = new HashRing( $partitionsTry );
// Aggregate cache some per-queue values if there are multiple partition queues
$this->cache = $this->isFederated() ? wfGetMainCache() : new EmptyBagOStuff();
}
return $this->partitionQueues[$job->metadata['QueuePartition']]->ack( $job );
}
+ protected function doIsRootJobOldDuplicate( Job $job ) {
+ $params = $job->getRootJobParams();
+ $partitions = $this->partitionRing->getLocations( $params['rootJobSignature'], 2 );
+ try {
+ return $this->partitionQueues[$partitions[0]]->doIsRootJobOldDuplicate( $job );
+ } catch ( MWException $e ) {
+ if ( isset( $partitions[1] ) ) { // check fallback partition
+ return $this->partitionQueues[$partitions[1]]->doIsRootJobOldDuplicate( $job );
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
+ protected function doDeduplicateRootJob( Job $job ) {
+ $params = $job->getRootJobParams();
+ $partitions = $this->partitionRing->getLocations( $params['rootJobSignature'], 2 );
+ try {
+ return $this->partitionQueues[$partitions[0]]->doDeduplicateRootJob( $job );
+ } catch ( MWException $e ) {
+ if ( isset( $partitions[1] ) ) { // check fallback partition
+ return $this->partitionQueues[$partitions[1]]->doDeduplicateRootJob( $job );
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
protected function doDelete() {
foreach ( $this->partitionQueues as $queue ) {
$queue->doDelete();
$patterns['possibly_negative_quantity'] = "((?:-?{$patterns['quantity']})|(?:inherit|auto))";
$patterns['color'] = "(#?{$patterns['nmchar']}+|(?:rgba?|hsla?)\([ \d.,%-]+\))";
$patterns['url_chars'] = "(?:{$patterns['url_special_chars']}|{$patterns['nonAscii']}|{$patterns['escape']})*";
- $patterns['lookahead_not_open_brace'] = "(?!({$patterns['nmchar']}|\r?\n|\s|#|\:|\.|\,|\+|>)*?{)";
+ $patterns['lookahead_not_open_brace'] = "(?!({$patterns['nmchar']}|\r?\n|\s|#|\:|\.|\,|\+|>|\(|\))*?{)";
$patterns['lookahead_not_closing_paren'] = "(?!{$patterns['url_chars']}?{$patterns['valid_after_uri_chars']}\))";
$patterns['lookahead_for_closing_paren'] = "(?={$patterns['url_chars']}?{$patterns['valid_after_uri_chars']}\))";
$patterns['noflip_single'] = "/({$patterns['noflip_annotation']}{$patterns['lookahead_not_open_brace']}[^;}]+;?)/i";
// User suppression
if ( preg_match( '/^(block|suppress)\/(block|reblock)$/', $key ) ) {
if ( $skin ) {
- $params[1] = '<span class="blockExpiry" dir="ltr" title="' . htmlspecialchars( $params[1] ) . '">' .
+ $params[1] = '<span class="blockExpiry" title="‎' . htmlspecialchars( $params[1] ) . '">' .
$wgLang->translateBlockExpiry( $params[1] ) . '</span>';
} else {
$params[1] = $wgContLang->translateBlockExpiry( $params[1] );
protected $mTimeMetric = 'wall';
protected $mProfileID = false, $mCollateDone = false, $mTemplated = false;
+ protected $mDBLockThreshold = 5.0; // float; seconds
+ /** @var Array DB/server name => (active trx count,timestamp) */
+ protected $mDBTrxHoldingLocks = array();
+ /** @var Array DB/server name => list of (method, elapsed time) */
+ protected $mDBTrxMethodTimes = array();
+
/** @var Profiler */
public static $__instance = null; // do not call this outside Profiler and ProfileSection
if ( !$bit ) {
$this->debug( "Profiling error, !\$bit: $functionname\n" );
} else {
- //if( $wgDebugProfiling ) {
- if ( $functionname == 'close' ) {
- $message = "Profile section ended by close(): {$bit[0]}";
- $this->debug( "$message\n" );
- $this->mStack[] = array( $message, 0, 0.0, 0, 0.0, 0 );
- } elseif ( $bit[0] != $functionname ) {
- $message = "Profiling error: in({$bit[0]}), out($functionname)";
- $this->debug( "$message\n" );
- $this->mStack[] = array( $message, 0, 0.0, 0, 0.0, 0 );
- }
- //}
+ if ( $functionname == 'close' ) {
+ $message = "Profile section ended by close(): {$bit[0]}";
+ $this->debug( "$message\n" );
+ $this->mStack[] = array( $message, 0, 0.0, 0, 0.0, 0 );
+ } elseif ( $bit[0] != $functionname ) {
+ $message = "Profiling error: in({$bit[0]}), out($functionname)";
+ $this->debug( "$message\n" );
+ $this->mStack[] = array( $message, 0, 0.0, 0, 0.0, 0 );
+ }
$bit[] = $time;
$bit[] = $memory;
$this->mStack[] = $bit;
+ $this->updateTrxProfiling( $functionname, $time );
}
}
}
}
+ /**
+ * Mark a DB as in a transaction with one or more writes pending
+ *
+ * Note that there can be multiple connections to a single DB.
+ *
+ * @param string $server DB server
+ * @param string $db DB name
+ */
+ public function transactionWritingIn( $server, $db ) {
+ $name = "{$server} ({$db})";
+ if ( isset( $this->mDBTrxHoldingLocks[$name] ) ) {
+ ++$this->mDBTrxHoldingLocks[$name]['refs'];
+ } else {
+ $this->mDBTrxHoldingLocks[$name] = array( 'refs' => 1, 'start' => microtime( true ) );
+ $this->mDBTrxMethodTimes[$name] = array();
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Register the name and time of a method for slow DB trx detection
+ *
+ * @param string $method Function name
+ * @param float $realtime Wal time ellapsed
+ */
+ protected function updateTrxProfiling( $method, $realtime ) {
+ if ( !$this->mDBTrxHoldingLocks ) {
+ return; // short-circuit
+ // @TODO: hardcoded check is a tad janky (what about FOR UPDATE?)
+ } elseif ( !preg_match( '/^query-m: (?!SELECT)/', $method )
+ && $realtime < $this->mDBLockThreshold )
+ {
+ return; // not a DB master query nor slow enough
+ }
+ $now = microtime( true );
+ foreach ( $this->mDBTrxHoldingLocks as $name => $info ) {
+ // Hacky check to exclude entries from before the first TRX write
+ if ( ( $now - $realtime ) >= $info['start'] ) {
+ $this->mDBTrxMethodTimes[$name][] = array( $method, $realtime );
+ }
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Mark a DB as no longer in a transaction
+ *
+ * This will check if locks are possibly held for longer than
+ * needed and log any affected transactions to a special DB log.
+ * Note that there can be multiple connections to a single DB.
+ *
+ * @param string $server DB server
+ * @param string $db DB name
+ */
+ public function transactionWritingOut( $server, $db ) {
+ $name = "{$server} ({$db})";
+ if ( --$this->mDBTrxHoldingLocks[$name]['refs'] <= 0 ) {
+ $slow = false;
+ foreach ( $this->mDBTrxMethodTimes[$name] as $info ) {
+ list( $method, $realtime ) = $info;
+ if ( $realtime >= $this->mDBLockThreshold ) {
+ $slow = true;
+ break;
+ }
+ }
+ if ( $slow ) {
+ $dbs = implode( ', ', array_keys( $this->mDBTrxHoldingLocks ) );
+ $msg = "Sub-optimal transaction on DB(s) {$dbs}:\n";
+ foreach ( $this->mDBTrxMethodTimes[$name] as $i => $info ) {
+ list( $method, $realtime ) = $info;
+ $msg .= sprintf( "%d\t%.6f\t%s\n", $i, $realtime, $method );
+ }
+ wfDebugLog( 'DBPerfomance', $msg );
+ }
+ unset( $this->mDBTrxHoldingLocks[$name] );
+ unset( $this->mDBTrxMethodTimes[$name] );
+ }
+ }
+
/**
* Mark this call as templated or not
*
$entry['real_sq'] += $elapsedreal * $elapsedreal;
$entry['count']++;
+ $this->updateTrxProfiling( $functionname, $elapsedreal );
}
}
$elapsedreal = $this->getTime() - $ortime;
$this->trace .= sprintf( "%03.6f %6.1f", $elapsedreal, $this->memoryDiff() ) .
str_repeat( " ", count( $this->mWorkStack ) + 1 ) . " < " . $functionname . "\n";
+
+ $this->updateTrxProfiling( $functionname, $elapsedreal );
}
}
public function close() {}
public function logData() {}
public function getCurrentSection() { return ''; }
+ public function transactionWritingIn( $server, $db ) {}
+ public function transactionWritingOut( $server, $db ) {}
}
( $options['underline'] ? 'underline' : 'none' ) . "; }";
} else {
# The scripts of these languages are very hard to read with underlines
- $rules[] = 'a:lang(ar), a:lang(ckb), a:lang(fa),a:lang(kk-arab), ' .
+ $rules[] = 'a:lang(ar), a:lang(ckb), a:lang(kk-arab), ' .
'a:lang(mzn), a:lang(ps), a:lang(ur) { text-decoration: none; }';
}
if ( $options['justify'] ) {
// implement by redirecting through Special:Redirect/file
function getRedirect( $par ) {
- return SpecialPage::getSafeTitleFor( 'Redirect', 'file/' . $par );
+ $file = $par ?: $this->getRequest()->getText( 'file' );
+ return SpecialPage::getSafeTitleFor( 'Redirect', 'file/' . $file );
}
protected function getGroupName() {
$out = $this->getOutput();
$out->addModuleStyles( 'mediawiki.special' );
+ $out->wrapWikiMsg( "<div class=\"mw-listgrouprights-key\">\n$1\n</div>", 'listgrouprights-key' );
+
$out->addHTML(
Xml::openElement( 'table', array( 'class' => 'wikitable mw-listgrouprights-table' ) ) .
'<tr>' .
'
) );
}
- $out->addHTML(
- Xml::closeElement( 'table' ) . "\n<br /><hr />\n"
- );
- $out->wrapWikiMsg( "<div class=\"mw-listgrouprights-key\">\n$1\n</div>", 'listgrouprights-key' );
+ $out->addHTML( Xml::closeElement( 'table' ) );
}
/**
$opts->setValue( 'month', '' );
}
- // Reset the log type to default (nothing) if it's invalid or if the
- // user does not possess the right to view it
+ // If the user doesn't have the right permission to view the specific
+ // log type, throw a PermissionsError
+ // If the log type is invalid, just show all public logs
$type = $opts->getValue( 'type' );
- if ( !LogPage::isLogType( $type )
- || ( isset( $wgLogRestrictions[$type] )
- && !$this->getUser()->isAllowed( $wgLogRestrictions[$type] ) )
- ) {
+ if ( !LogPage::isLogType( $type ) ) {
$opts->setValue( 'type', '' );
+ } elseif ( isset( $wgLogRestrictions[$type] ) && !$this->getUser()->isAllowed( $wgLogRestrictions[$type] ) ) {
+ throw new PermissionsError( $wgLogRestrictions[$type] );
}
# Handle type-specific inputs
}
function isExpensive() {
- return true;
+ return false;
}
function isSyndicated() {
}
public function getQueryInfo() {
- return array(
+ $qi = array(
'tables' => array( 'image' ),
'fields' => array(
'namespace' => NS_FILE,
'title' => 'img_name',
- 'value' => 'img_major_mime',
+ // Still have a value field just in case,
+ // but it isn't actually used for sorting.
+ 'value' => 'img_name',
'img_size',
'img_width',
'img_height',
),
'conds' => array(
'img_major_mime' => $this->major,
- 'img_minor_mime' => $this->minor
- )
+ 'img_minor_mime' => $this->minor,
+ // This is in order to trigger using
+ // the img_media_mime index in "range" mode.
+ 'img_media_type' => array(
+ MEDIATYPE_BITMAP,
+ MEDIATYPE_DRAWING,
+ MEDIATYPE_AUDIO,
+ MEDIATYPE_VIDEO,
+ MEDIATYPE_MULTIMEDIA,
+ MEDIATYPE_UNKNOWN,
+ MEDIATYPE_OFFICE,
+ MEDIATYPE_TEXT,
+ MEDIATYPE_EXECUTABLE,
+ MEDIATYPE_ARCHIVE,
+ ),
+ ),
);
+ return $qi;
+ }
+
+ /**
+ * The index is on (img_media_type, img_major_mime, img_minor_mime)
+ * which unfortunately doesn't have img_name at the end for sorting.
+ * So tell db to sort it however it wishes (Its not super important
+ * that this report gives results in a logical order). As an aditional
+ * note, mysql seems to by default order things by img_name ASC, which
+ * is what we ideally want, so everything works out fine anyhow.
+ */
+ function getOrderFields() {
+ return array();
}
function execute( $par ) {
__METHOD__,
array( 'DISTINCT', 'ORDER BY' => 'pp_propname' )
);
+ $propnames = array();
foreach ( $res as $row ) {
$propnames[$row->pp_propname] = $row->pp_propname;
}
$title = Title::newFromRow( $result );
$ret = Linker::link( $title, null, array(), array(), array( 'known' ) );
if ( $result->pp_value !== '' ) {
- $propValue = Html::element( 'span', array( 'class' => 'prop-value' ), $result->pp_value );
- $value = $this->msg( 'parentheses' )->rawParams( $propValue )->escaped();
- $ret .= " $value";
+ // Do not show very long or binary values on the special page
+ $valueLength = strlen( $result->pp_value );
+ $isBinary = strpos( $result->pp_value, "\0" ) !== false;
+ $isTooLong = $valueLength > 1024;
+
+ if ( $isBinary || $isTooLong ) {
+ $message = $this
+ ->msg( $isBinary ? 'pageswithprop-prophidden-binary' : 'pageswithprop-prophidden-long' )
+ ->numParams( round( $valueLength / 1024, 2 ) );
+
+ $propValue = Html::element( 'span', array( 'class' => 'prop-value-hidden' ), $message->text() );
+ } else {
+ $propValue = Html::element( 'span', array( 'class' => 'prop-value' ), $result->pp_value );
+ }
+
+ $ret .= $this->msg( 'colon-separator' )->escaped() . $propValue;
}
return $ret;
* @ingroup SpecialPage
*/
class SpecialPrefixindex extends SpecialAllpages {
+
+ /**
+ * Whether to remove the searched prefix from the displayed link. Useful
+ * for inclusion of a set of sub pages in a root page.
+ */
+ protected $stripPrefix = false;
+
// Inherit $maxPerPage
function __construct() {
$ns = $request->getIntOrNull( 'namespace' );
$namespace = (int)$ns; // if no namespace given, use 0 (NS_MAIN).
$hideredirects = $request->getBool( 'hideredirects', false );
+ $this->stripPrefix = $request->getBool( 'stripprefix', $this->stripPrefix );
$namespaces = $wgContLang->getNamespaces();
$out->setPageTitle(
'hideredirects',
$hideredirects
) . ' ' .
+ Xml::checkLabel(
+ $this->msg( 'prefixindex-strip' )->text(),
+ 'stripprefix',
+ 'stripprefix',
+ $this->stripPrefix
+ ) . ' ' .
Xml::submitButton( $this->msg( 'allpagessubmit' )->text() ) .
"</td>
</tr>";
if ( $res->numRows() > 0 ) {
$out = Xml::openElement( 'table', array( 'id' => 'mw-prefixindex-list-table' ) );
+ $prefixLength = strlen( $prefix );
while ( ( $n < $this->maxPerPage ) && ( $s = $res->fetchObject() ) ) {
$t = Title::makeTitle( $s->page_namespace, $s->page_title );
if ( $t ) {
+ $displayed = $t->getText();
+ if ( $this->stripPrefix ) {
+ $displayed = substr( $displayed, $prefixLength );
+ }
$link = ( $s->page_is_redirect ? '<div class="allpagesredirect">' : '' ) .
Linker::linkKnown(
$t,
- htmlspecialchars( $t->getText() ),
+ htmlspecialchars( $displayed ),
$s->page_is_redirect ? array( 'class' => 'mw-redirect' ) : array()
) .
( $s->page_is_redirect ? '</div>' : '' );
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Implements Special:ResetTokens
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ * @ingroup SpecialPage
+ */
+
+/**
+ * Let users reset tokens like the watchlist token.
+ *
+ * @ingroup SpecialPage
+ */
+class SpecialResetTokens extends FormSpecialPage {
+ private $tokensList;
+
+ public function __construct() {
+ parent::__construct( 'ResetTokens' );
+ }
+
+ /**
+ * Returns the token information list for this page after running
+ * the hook and filtering out disabled preferences.
+ *
+ * @return array
+ */
+ protected function getTokensList() {
+ global $wgHiddenPrefs;
+
+ if ( !isset( $this->tokensList ) ) {
+ $tokens = array(
+ array( 'preference' => 'watchlisttoken', 'label-message' => 'resettokens-watchlist-token' ),
+ );
+ wfRunHooks( 'SpecialResetTokensTokens', array( &$tokens ) );
+
+ $tokens = array_filter( $tokens, function ( $tok ) use ( $wgHiddenPrefs ) {
+ return !in_array( $tok['preference'], $wgHiddenPrefs );
+ } );
+
+ $this->tokensList = $tokens;
+ }
+
+ return $this->tokensList;
+ }
+
+ public function execute( $par ) {
+ // This is a preferences page, so no user JS for y'all.
+ $this->getOutput()->disallowUserJs();
+
+ parent::execute( $par );
+
+ $this->getOutput()->addReturnTo( SpecialPage::getTitleFor( 'Preferences' ) );
+ }
+
+ public function onSuccess() {
+ $this->getOutput()->wrapWikiMsg(
+ "<div class='successbox'>\n$1\n</div>",
+ 'resettokens-done'
+ );
+ }
+
+ /**
+ * Display appropriate message if there's nothing to do.
+ * The submit button is also suppressed in this case (see alterForm()).
+ */
+ protected function getFormFields() {
+ $user = $this->getUser();
+ $tokens = $this->getTokensList();
+
+ if ( $tokens ) {
+ $tokensForForm = array();
+ foreach ( $tokens as $tok ) {
+ $label = $this->msg( 'resettokens-token-label' )
+ ->rawParams( $this->msg( $tok['label-message'] )->escaped() )
+ ->params( $user->getTokenFromOption( $tok['preference'] ) )
+ ->escaped();
+ $tokensForForm[ $label ] = $tok['preference'];
+ }
+
+ $desc = array(
+ 'label-message' => 'resettokens-tokens',
+ 'type' => 'multiselect',
+ 'options' => $tokensForForm,
+ );
+ } else {
+ $desc = array(
+ 'label-message' => 'resettokens-no-tokens',
+ 'type' => 'info',
+ );
+ }
+
+ return array(
+ 'tokens' => $desc,
+ );
+ }
+
+ /**
+ * Suppress the submit button if there's nothing to do;
+ * provide additional message on it otherwise.
+ */
+ protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
+ if ( $this->getTokensList() ) {
+ $form->setSubmitTextMsg( 'resettokens-resetbutton' );
+ } else {
+ $form->suppressDefaultSubmit();
+ }
+ }
+
+ public function onSubmit( array $formData ) {
+ if ( $formData['tokens'] ) {
+ $user = $this->getUser();
+ foreach ( $formData['tokens'] as $tokenPref ) {
+ $user->resetTokenFromOption( $tokenPref );
+ }
+ $user->saveSettings();
+
+ return true;
+ }
+
+ return false;
+ }
+
+ protected function getGroupName() {
+ return 'users';
+ }
+
+ public function isListed() {
+ return (bool)$this->getTokensList();
+ }
+}
$this->checkPermissions();
// Add feed links
- $wlToken = $user->getOption( 'watchlisttoken' );
- if ( !$wlToken && $user->isAllowed( 'editmyoptions' ) ) {
- $wlToken = MWCryptRand::generateHex( 40 );
- $user->setOption( 'watchlisttoken', $wlToken );
- $user->saveSettings();
- }
-
+ $wlToken = $user->getTokenFromOption( 'watchlisttoken' );
if ( $wlToken ) {
$this->addFeedLinks( array( 'action' => 'feedwatchlist', 'allrev' => 'allrev',
'wlowner' => $user->getName(), 'wltoken' => $wlToken ) );
$output->showLagWarning( $lag );
}
- # Create output form
- $form = Xml::fieldset(
- $this->msg( 'watchlist-options' )->text(),
- false,
- array( 'id' => 'mw-watchlist-options' )
- );
+ # Create output
+ $form = '';
# Show watchlist header
$form .= "<p>";
$form .= Xml::closeElement( 'form' ) . "\n";
}
- $form .= "<hr />\n";
+ $form .= Xml::openElement( 'form', array(
+ 'method' => 'post',
+ 'action' => $this->getTitle()->getLocalURL(),
+ 'id' => 'mw-watchlist-form'
+ ) );
+ $form .= Xml::fieldset(
+ $this->msg( 'watchlist-options' )->text(),
+ false,
+ array( 'id' => 'mw-watchlist-options' )
+ );
$tables = array( 'recentchanges', 'watchlist' );
$fields = RecentChange::selectFields();
$form .= $wlInfo;
$form .= $cutofflinks;
$form .= $lang->pipeList( $links ) . "\n";
- $form .= Xml::openElement( 'form', array( 'method' => 'post', 'action' => $this->getTitle()->getLocalURL(), 'id' => 'mw-watchlist-form-namespaceselector' ) ) . "\n";
$form .= "<hr />\n<p>";
$form .= Html::namespaceSelector(
array(
foreach ( $hiddenFields as $key => $value ) {
$form .= Html::hidden( $key, $value ) . "\n";
}
- $form .= Xml::closeElement( 'form' ) . "\n";
$form .= Xml::closeElement( 'fieldset' ) . "\n";
+ $form .= Xml::closeElement( 'form' ) . "\n";
$output->addHTML( $form );
# If there's nothing to show, stop here
return $status;
}
- if ( $wgVerifyMimeType ) {
- $this->mFileProps = FSFile::getPropsFromPath( $this->mTempPath, $this->mFinalExtension );
- $mime = $this->mFileProps['file-mime'];
+ $this->mFileProps = FSFile::getPropsFromPath( $this->mTempPath, $this->mFinalExtension );
+ $mime = $this->mFileProps['file-mime'];
+ if ( $wgVerifyMimeType ) {
# XXX: Missing extension will be caught by validateName() via getTitle()
if ( $this->mFinalExtension != '' && !$this->verifyExtension( $mime, $this->mFinalExtension ) ) {
wfProfileOut( __METHOD__ );
protected $mTempPath, $mTmpHandle;
+ protected static $allowedUrls = array();
+
/**
* Checks if the user is allowed to use the upload-by-URL feature. If the
* user is not allowed, return the name of the user right as a string. If
return $valid;
}
+ /**
+ * Checks whether the URL is not allowed.
+ *
+ * @param $url string
+ * @return bool
+ */
+ public static function isAllowedUrl( $url ) {
+ if ( !isset( self::$allowedUrls[$url] ) ) {
+ $allowed = true;
+ wfRunHooks( 'IsUploadAllowedFromUrl', array( $url, &$allowed ) );
+ self::$allowedUrls[$url] = $allowed;
+ }
+ return self::$allowedUrls[$url];
+ }
+
/**
* Entry point for API upload
*
if ( !self::isAllowedHost( $this->mUrl ) ) {
return Status::newFatal( 'upload-copy-upload-invalid-domain' );
}
+ if ( !self::isAllowedUrl( $this->mUrl ) ) {
+ return Status::newFatal( 'upload-copy-upload-invalid-url' );
+ }
if ( !$this->mAsync ) {
return $this->reallyFetchFile();
}
function convertPlural( $count, $forms ) {
// Handle explicit n=pluralform cases
foreach ( $forms as $index => $form ) {
- if ( preg_match( '/\d+=/i', $form ) ) {
+ if ( preg_match( '/^\d+=/i', $form ) ) {
$pos = strpos( $form, '=' );
if ( substr( $form, 0, $pos ) === (string) $count ) {
return substr( $form, $pos + 1 );
'na' => 'Dorerin Naoero', # Nauruan
'nah' => 'Nāhuatl', # Nahuatl, en:Wikipedia writes Nahuatlahtolli, while another form is Náhuatl
'nan' => 'Bân-lâm-gú', # Min-nan -- (bug 8217) nan instead of zh-min-nan, http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=n
- 'nap' => 'Nnapulitano', # Neapolitan
+ 'nap' => 'Napulitano', # Neapolitan, bug 43793
'nb' => "norsk bokmål", # Norwegian (Bokmal)
'nds' => 'Plattdüütsch', # Low German ''or'' Low Saxon
'nds-nl' => 'Nedersaksies', # aka Nedersaksisch: Dutch Low Saxon
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * Spanish (español) specific code.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along
+ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+ * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Language
+ */
+
+/**
+ * Spanish (español)
+ *
+ * @ingroup Language
+ */
+class LanguageEs extends Language {
+
+ /**
+ * @param $_ string
+ * @return string
+ */
+ function commafy( $_ ) {
+ if ( !preg_match( '/^-?\d{1,4}(\.\d+)?$/', $_ ) ) {
+ return strrev( (string)preg_replace( '/(\d{3})(?=\d)(?!\d*\.)/', '$1,', strrev( $_ ) ) );
+ } else {
+ return $_;
+ }
+ }
+}
'yourname' => 'Gebruikersnaam:',
'userlogin-yourname' => 'Gebruikersnaam',
'userlogin-yourname-ph' => 'Sleutel u gebruikersnaam in',
+'createacct-another-username-ph' => 'Verskaf gebruikersnaam',
'yourpassword' => 'Wagwoord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Wagwoord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Sleutel u wagwoord in',
'helplogin-url' => 'Help:Aanmelding',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hulp met aanmelding]]',
'createacct-join' => 'Verskaf u gegewens hieronder.',
+'createacct-another-join' => 'Sleutel die nuwe rekening se inligting hier onder in:',
'createacct-emailrequired' => 'E-posadres',
'createacct-emailoptional' => 'E-posadres (opsioneel)',
'createacct-email-ph' => 'Sleutel u e-posadres in',
+'createacct-another-email-ph' => 'Verskaf e-posadres',
'createaccountmail' => "Gebruik 'n tydelike lukrake wagwoord en stuur dit na die e-posadres hier onder",
'createacct-realname' => 'Regte naam (opsioneel)',
'createaccountreason' => 'Rede:',
'createacct-captcha' => 'Veiligheidskontrole',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Sleutel die teks hierbo in',
'createacct-submit' => 'Skep u rekening',
+'createacct-another-submit' => "Skep nog 'n rekening",
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} word deur mense soos u geskep.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}}',
'compareselectedversions' => 'Vergelyk gekose weergawes',
'showhideselectedversions' => 'Wys/versteek gekose weergawes',
'editundo' => 'maak ongedaan',
+'diff-empty' => '(Geen verskil)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Een tussenin wysiging|$1 tussenin wysigings}} deur {{PLURAL:$2|een gebruiker|$2 gebruikers}} word nie gewys nie)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Een tussenin wysiging|$1 tussenin wysigings}} deur meer as $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} nie gewys nie)',
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|'n Weergawe|$2 weergawes}} van die verskil ($1) {{PLURAL:$2|is|is}} nie gevind nie.
'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dag|dae}}',
'recentchangescount' => 'Aantal wysigings om by verstek te vertoon:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dit geld vir onlangse wysigings, bladsygeskiedenis en logboekbladsye.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Deur 'n geheime sleutel hier in te sleutel word 'n RSS-voer vir u dophoulys geskep.
-Enige een wat die sleutel ken sal u dophoulys kan lees. Kies dus 'n veilige sleutel.
-Hier volg 'n lukraak gegenereerde waarde wat u kan gebruik: $1",
'savedprefs' => 'U voorkeure is gestoor.',
'timezonelegend' => 'Tydsone:',
'localtime' => 'Plaaslike tyd:',
'action-suppressionlog' => 'na die privaat logboek te kyk nie',
'action-block' => 'blokkeer die gebruiker om wysigings te maak',
'action-protect' => 'verander veiligheidsvlak van die bladsy',
-'action-rollback' => "rol die wysigings van die laatste gebruiker wat 'n bladsy gewysig het vinnig terug",
+'action-rollback' => "rol die wysigings van die laaste gebruiker wat 'n bladsy gewysig het vinnig terug",
'action-import' => "hierdie bladsy van 'n ander wiki te importeer nie",
'action-importupload' => "die bladsy van 'n opgelaaide lêer te importeer nie",
'action-patrol' => 'wysigings van andere as gekontroleer te merk nie',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Aktiewe gebruikers',
'activeusers-intro' => "Hierdie is 'n lys van gebruikers wat die laaste {{PLURAL:$1|dag|$1 dae}} enige aktiwiteit getoon het.",
-'activeusers-count' => '$1 onlangse {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}} in die {{PLURAL:$3|afgelope dag|laatste $3 dae}}',
+'activeusers-count' => '$1 onlangse {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}} in die {{PLURAL:$3|afgelope dag|laaste $3 dae}}',
'activeusers-from' => 'Wys gebruikers, beginnende by:',
'activeusers-hidebots' => 'Versteek bots',
'activeusers-hidesysops' => 'Versteek administrateurs',
'listgrouprights' => 'Gebruikersgroepregte',
'listgrouprights-summary' => "Hier volg 'n lys van gebruikersgroepe met hulle ooreenstemmende regte wat op die wiki gedefinieer is.
Daar kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra inligting]] oor individuele regte aanwesig wees.",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Toegekende regte</span>
+'listgrouprights-key' => 'Sleutel:
+* <span class="listgrouprights-granted">Toegekende regte</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Teruggetrekte regte</span>',
'listgrouprights-group' => 'Groep',
'listgrouprights-rights' => 'Regte',
'mycontris' => 'Bydraes',
'contribsub2' => 'Vir $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Geen veranderinge wat by hierdie kriteria pas, is gevind nie.',
-'uctop' => '(laatste wysiging)',
+'uctop' => '(laaste wysiging)',
'month' => 'Vanaf maand (en vroeër):',
'year' => 'Vanaf jaar (en vroeër):',
# Export
'export' => 'Eksporteer bladsye',
'exporttext' => 'U kan die teks en geskiedenis van \'n bladsy of bladsye na XML-formaat eksporteer.
-Die eksportlêer kan daarna geïmporteer word na enige ander MediaWiki webwerf via die [[Special:Import|importeer bladsy]] skakel.
+Die eksportlêer kan daarna op enige ander MediaWiki-webwerf via die [[Special:Import|importeer bladsy]] skakel gelaai word.
Verskaf die name van die bladsye wat geëksporteer moet word in die onderstaande veld, een bladsy per lyn, en kies of u alle weergawes (met geskiedenis) of slegs die nuutste weergawe soek.
-In die laatste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] vir die bladsy "{{MediaWiki:Mainpage}}".',
+In die laaste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] vir die bladsy "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".',
'exportall' => 'Eksporteer alle bladsye',
'exportcuronly' => 'Slegs die nuutste weergawes, sonder volledige geskiedenis',
'exportnohistory' => "----
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|aanstuur|aansture}}; $3 {{PLURAL:$3|nie-aanstuur|nie-aansture}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Gebruiker wat die bladsy geskep het',
'pageinfo-firsttime' => 'Datum waarop die bladsy geskep is',
-'pageinfo-lastuser' => 'Laatste wysiger',
-'pageinfo-lasttime' => 'Datum van laatste wysiging',
+'pageinfo-lastuser' => 'Laaste outeur',
+'pageinfo-lasttime' => 'Datum van laaste wysiging',
'pageinfo-edits' => 'Totale aantal wysigings',
'pageinfo-authors' => 'Totale aantal verskillende outeurs',
'pageinfo-recent-edits' => 'Aantal onlangse wysigings (binne die afgelope $1)',
'recentchangesdays-max' => '(masimo $1 {{PLURAL:$1|día|días}})',
'recentchangescount' => "Numero d'edicions a amostrar, por defecto:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Inclui os zaguers cambeos, historials de pachina y rechistros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Si plena iste campo con una clau secreta se chenerará n filo RSS t'a suya lista de seguimeinto.
-Qui conoixca ista clau podrá leyer a suya lista de seguimiento, asinas que esliya una clau segura.
-Contino se i amuestra una calu chenerata de traza aleatoria que puede fer servir si quiere: $1",
'savedprefs' => "S'han alzato as suyas preferencias.",
'timezonelegend' => 'Fuso horario:',
'localtime' => 'Hora local:',
'yourname' => 'اسم المستخدم:',
'userlogin-yourname' => 'اسم المستخدم',
'userlogin-yourname-ph' => 'أدخل اسم المستخدم الخاص بك',
+'createacct-another-username-ph' => 'أدخل اسم المستخدم',
'yourpassword' => 'كلمة السر:',
'userlogin-yourpassword' => 'كلمة السر',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'أدخل كلمة السر الخاصة بك',
'helplogin-url' => 'Help:تسجيل الدخول',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|المساعدة في تسجيل الدخول]]',
'createacct-join' => 'قم بإدخال المعلومات الخاصة بك أدناه.',
+'createacct-another-join' => 'أدخل معلومات الحساب الجديد أدناه.',
'createacct-emailrequired' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
'createacct-emailoptional' => 'البريد الإلكتروني (اختياري)',
'createacct-email-ph' => 'أدخل عنوان بريدك الإلكتروني',
+'createacct-another-email-ph' => 'أدخل عنوان البريد الإلكتروني',
'createaccountmail' => 'استخدم كلمة سر عشوائية مؤقتة وارسلها إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد أدناه',
'createacct-realname' => 'الاسم الحقيقي (اختياري)',
'createaccountreason' => 'السبب:',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة السر',
+'passwordreset-text-one' => 'أكمل هذا النموذج لإعادة ضبط كلمة السر الخاصة بك.',
'passwordreset-legend' => 'إعادة تعيين كلمة السر',
'passwordreset-disabled' => 'عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'تم تعطيل ميزات البريد الإلكتروني على هذه الويكي.',
'compareselectedversions' => 'قارن بين النسختين المختارتين',
'showhideselectedversions' => 'أظهر/أخف المراجعات المختارة',
'editundo' => 'رجوع',
+'diff-empty' => '(لا فرق)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتين أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمان|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|مراجعة واحدة|$2 مراجعات}} لهذا الفرق ($1) {{PLURAL:$2|لم|لم}} يتم إيجادها.
'recentchangesdays-max' => 'الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}',
'recentchangescount' => 'عدد التعديلات الظاهرة مبدئيا:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'بما في ذلك أحدث التغييرات وتاريخ الصفحات والسجلات.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'سوف يولد ملء هذا الحقل بمفتاح سري تغذية RSS لقائمة مراقبتك.
-سوف يتمكن أي شخص يعرف مفتاح هذا الحقل من قراءة قائمة مراقبتك، لذا فاختر قيمة منيعة.
-هنا قيمة مولدة تلقائيا تستطيع استخدامها: $1',
'savedprefs' => 'تم حفظ تفضيلاتك.',
'timezonelegend' => 'المنطقة الزمنية:',
'localtime' => 'الوقت المحلي:',
'recentchangesdays-max' => '(الحد الاقصى $1 {{PLURAL:$1|يوم|ايام}})',
'recentchangescount' => 'عدد التعديلات اللى بتظهر اوتوماتيكى فى اخر التغييرات, تواريخ الصفحه, و فى السجلات, :',
'prefs-help-recentchangescount' => 'بيحتوى على احدث التغييرات ، تواريخ الصفحات و السجلات.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ملى الحقل ده بمفتاح سرى حيعمل تلقيم RSS لقايمه مراقبتك.
-اى واحد بعرف المفتاح فى الحقل ده ممكن يقرأ قايمه مراقبتك، علشان كده اختار قيمه متأمنه.
-دى قيمه متولده عشوائى وممكن تستخدمها: $1',
'savedprefs' => 'التفضيلات بتاعتك اتحفظت.',
'timezonelegend' => 'منطقة التوقيت',
'localtime' => 'التوقيت المحلى',
'recentchangesdays-max' => 'সৰ্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}',
'recentchangescount' => 'শেহতীয়া সাল-সলনি, ইতিহাস আৰু লগ পৃষ্ঠাত দেখুৱাব লগা সম্পাদনাৰ সংখ্যা:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ইয়াত শেহতীয়া সাল-সলনি, পৃষ্ঠাৰ ইতিহাস আৰু লগ অন্তৰ্ভুক্ত ।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'এই ঘৰটো এটা গোপন শব্দ চাবিৰে পূৰণ কৰিলে আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ বাবে এটা আৰ.এচ.এচ. ফিড তৈয়াৰ হ’ব । এই শব্দচাবি জনা সদস্যই আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকা চাব পাৰিব, সেয়ে এটা সুৰক্ষিত মান ব্যৱহাৰ কৰক ।
-আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাকৈ এটা যাদৃচ্ছিক মান দিয়া হ’ল: $1',
'savedprefs' => 'আপোনাৰ পছন্দসমূহ সাঁচি ৰখা হ’ল।',
'timezonelegend' => 'সময় স্থান:',
'localtime' => 'স্থানীয় সময়:',
'yourname' => "Nome d'usuariu:",
'userlogin-yourname' => "Nome d'usuariu",
'userlogin-yourname-ph' => "Escriba'l so nome d'usuariu",
+'createacct-another-username-ph' => "Escriba'l nome d'usuariu",
'yourpassword' => 'Contraseña:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escriba la so contraseña',
'helplogin-url' => 'Help:Aniciar sesión',
'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ayuda p'aniciar sesión]]",
'createacct-join' => 'Escriba abaxo la so información.',
+'createacct-another-join' => 'Escriba abaxo la información de la cuenta nueva.',
'createacct-emailrequired' => 'Direición de corréu electrónicu',
'createacct-emailoptional' => 'Direición de corréu electrónicu (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Escriba la so direición de corréu electrónicu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Escriba la direición de corréu electrónicu',
'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada más abaxo',
'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivu:',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridá',
'createacct-imgcaptcha-ph' => "Escriba'l testu qu'apaez arriba",
'createacct-submit' => 'Crear la cuenta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear otra cuenta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} failu xente como vusté.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|páxina|páxines}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Reaniciar contraseña',
'passwordreset-text-one' => 'Complete esti formulariu pa reaniciar la contraseña.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Escriba una de les partes de los datos pa reaniciar la contraseña.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Rellene unu de los campos pa reaniciar la contraseña.}}',
'passwordreset-legend' => 'Reaniciar contraseña',
'passwordreset-disabled' => 'Los reanicios de contraseña tán desactivaos nesta wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Les funciones de corréu electrónicu tan desactivaes nesta wiki.',
'changeemail-submit' => 'Camudar el corréu electrónicu',
'changeemail-cancel' => 'Encaboxar',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reaniciar los pases',
+'resettokens-text' => "Equí pue reaniciar los pases que permiten l'accesu a ciertos datos privaos asociaos cola so cuenta.
+
+Tendría de facelo si los compartió con alguién de mou accidental o si la so cuenta quedó comprometida.",
+'resettokens-no-tokens' => 'Nun hai dengún pase que reaniciar.',
+'resettokens-legend' => 'Reaniciar los pases',
+'resettokens-tokens' => 'Pases:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Pase de la canal de noticies web de la llista de vixilancia',
+'resettokens-done' => 'Reaniciaronse los pases.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reaniciar los pases seleicionaos',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Testu en negrina',
'bold_tip' => 'Testu en negrina',
'compareselectedversions' => 'Comparar les revisiones seleicionaes',
'showhideselectedversions' => 'Amosar/anubrir les versiones seleicionaes',
'editundo' => 'desfacer',
+'diff-empty' => '(Nun hai diferencies)',
'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa 1 revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} {{PLURAL:$2|d'un usuariu|de $2 usuarios}} )",
'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa una revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} de más de $2 {{PLURAL:$2|usuariu|usuarios}})",
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Nun s'alcontró|Nun s'alcontraron}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} d'esta diferencia ($1).
'recentchangesdays-max' => '(máximo $1 {{PLURAL:$1|día|díes}})',
'recentchangescount' => "Númberu d'ediciones p'amosar de mou predetermináu:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Incluye los cambios recientes, los historiales de páxines y los rexistros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Rellenando esti campu con una clave secreta se xenerará una canal RSS pa la to llista de vixilancia.
-Quien sepa la clave d'esti campu podrá lleer la to llista de vixilancia, poro, escueyi un valor seguru.
-Equí tienes un valor al debalu que pues usar: $1",
'savedprefs' => 'Les tos preferencies quedaron grabaes.',
'timezonelegend' => 'Estaya horaria:',
'localtime' => 'Hora llocal:',
'prefs-displayrc' => 'Opciones de vista',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opciones de vista',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opciones de vista',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Pase',
'prefs-diffs' => 'Diferencies',
# User preference: email validation using jQuery
'listgrouprights' => "Drechos de los grupos d'usuariu",
'listgrouprights-summary' => "La siguiente ye una llista de grupos d'usuariu definíos nesta wiki, colos sos drechos d'accesu asociaos.
Pue haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|información adicional]] tocante a drechos individuales.",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Permisu concedíu</span>
+'listgrouprights-key' => 'Lleenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Permisu concedíu</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Permisu retiráu</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupu',
'listgrouprights-rights' => 'Drechos',
La postrer edición foi fecha por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|alderique]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "El resume de la edición yera: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Revertíes les ediciones de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|alderique]]) hasta la cabera versión de [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => "Revertíes les ediciones de (nome d'usuariu desaniciáu) a la cabera revisión de [[User:$1|$1]]",
+'revertpage-nouser' => "Revertíes les ediciones d'un usuariu tapecíu a la cabera revisión de [[User:$1|$1]]",
'rollback-success' => 'Revertíes les ediciones de $1; camudáu a la última versión de $2.',
# Edit tokens
'exif-compression-6' => 'JPEG (antiguu)',
'exif-copyrighted-true' => "Con drechos d'autor",
-'exif-copyrighted-false' => 'Dominiu públicu',
+'exif-copyrighted-false' => "Drechos d'autor ensin configurar",
'exif-unknowndate' => 'Fecha desconocida',
'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}',
'recentchangescount' => 'Son dəyişikliklərdə başlıq sayı:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Buraya yeni dəyişikliklər, səhifələrin və jurnalların tarixçəsi daxildir.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Bu sahəni gizli parolla doldurmağınız sizin izləmə siyahınız üçün RSS yayım kanalı yaradacaqdır.
-Bu parolu bilən hər kəs izləmə siyahınızı oxuya bilər, bu səbəbdən etibarlı parol seçin.
-Təsadüfi yolla seçilmiş bu paroldan istifadə edə bilərsiniz: $1',
'savedprefs' => 'Seçiminiz qeyd edildi.',
'timezonelegend' => 'Vaxt zonası:',
'localtime' => 'Yerli vaxt:',
'recentchangesdays-max' => 'ماکسیموم $1 {{PLURAL:$1|گون |گون}}',
'recentchangescount' => 'سون ديَیشیکلیکلرده باشلیق سايی:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'بورایا یئنی دییشیکلیکلر، صحیفهلرین و ژورناللارین تاریخچهسی داخیلدیر.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'بو ساحنی گیزلی پاروللا دولدورماغینیز سیزین ایزلمه سیاهینیز اوچون آراساس یاییم کانالی یاراداجاقدیر.
-بو پارولو بیلن هر کس ایزلمه سیاهینیزی اوخویا بیلر، بو سببدن اعتبارلی پارول سئچین.
-تصادفی یوللا سئچیلمیش بو پارولدان ایستیفاده ائده بیلرسینیز: $1',
'savedprefs' => 'سئچیمینیز قئيد ائدیلدی.',
'timezonelegend' => 'چاغ بؤلگهسی:',
'localtime' => 'یئرلی چاغ:',
'recentchangesdays-max' => 'Иң күбендә $1 {{PLURAL:$1|көн}}',
'recentchangescount' => 'Ғәҙәттә күрһәтелгән үҙгәртеүҙәр һаны:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙе, биттәр тарихын, журналдарҙы үҙ эсенә ала.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Был юлды серле асҡыс менән тултырыу, күҙәтеү исемлегегеҙ өсөн RSS-таҫма яһаясаҡ.
-Был юлдағы асҡысты белгән һәр кем, күҙәтеү исемлегегеҙҙе уҡый аласаҡ, шуның өсөн ышаныслы ҡиммәт һайлағыҙ.
-Осраҡлы рәүештә һайланған ҡиммәтте лә ҡуллана алаһығыҙ: $1',
'savedprefs' => 'Һеҙҙең көйләүҙәрегеҙ һаҡланды.',
'timezonelegend' => 'Ваҡыт бүлкәте:',
'localtime' => 'Урындағы ваҡыт:',
'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|aldaw|mga aldaw}}',
'recentchangescount' => 'Numero kan mga pagliliwat na ipapahiling na pirmihan:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Kabali kaini an dae pa nahaloy na mga kaliwatan, mga historiyang pahina, asin mga talaan.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'An pagpapano sa parteng ini nin sarong sekretong susi magbubuswang nin RSS feed para sa saimong bantay-listahan.
-Siisay man na nakakaaram kan suri sa parteng ini makakabasa kan saimong bantay-listahan, kaya magpili nin sarong seguradong halaga.
-Uya an halaga sa random na pagbuswang na puwede mong magamit: $1',
'savedprefs' => 'Itinagama na an mga kabôtan mo.',
'timezonelegend' => 'Pan-oras na sona:',
'localtime' => 'Panlokal na oras:',
'recentchangesdays-max' => '(найбольш $1 {{PLURAL:$1|дзень|дзён}})',
'recentchangescount' => 'Прадвызначаная колькасць правак дзеля паказу:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Гэта ўключае ў сябе апошнія змены, гісторыі старонак, журналы.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Упісанне сакрэтнага ключа ў гэтае поле створыць RSS-струмень з вашага спісу назіранага.
-Кожны, каму вядомы гэты ключ, зможа чытаць ваш спіс назіранага, таму выбірайце бяспечныя ключы.
-Вось аўта-згенераваны ключ, які можна выкарыстаць: $1',
'savedprefs' => 'Настáўленні замацаваныя.',
'timezonelegend' => 'Часавы пояс:',
'localtime' => 'Мясцовы час:',
'yourname' => 'Імя ўдзельніка:',
'userlogin-yourname' => 'Імя ўдзельніка',
'userlogin-yourname-ph' => 'Увядзіце вашае імя ўдзельніка',
+'createacct-another-username-ph' => 'Увядзіце імя ўдзельніка',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Увядзіце ваш пароль',
'helplogin-url' => 'Help:Уваход у сыстэму',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Дапамога па ўваходзе ў сыстэму]]',
'createacct-join' => 'Увядзіце свае зьвесткі ніжэй.',
+'createacct-another-join' => 'Увядзіце зьвесткі для новага рахунку ніжэй.',
'createacct-emailrequired' => 'E-mail адрас',
'createacct-emailoptional' => 'E-mail адрас (неабавязкова)',
'createacct-email-ph' => 'Увядзіце ваш e-mail адрас',
+'createacct-another-email-ph' => 'Увядзіце адрас e-mail',
'createaccountmail' => 'Стварыць часовы адвольны пароль і даслаць яго на e-mail адрас, пазначаны ніжэй',
'createacct-realname' => 'Сапраўднае імя (неабавязкова)',
'createaccountreason' => 'Прычына:',
'createacct-captcha' => 'Праверка бясьпекі',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Увядзіце тэкст, што бачыце вышэй',
'createacct-submit' => 'Стварыць рахунак',
+'createacct-another-submit' => 'Стварыць іншы рахунак',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} створаная людзьмі, такімі як вы.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|праўка|праўкі|правак}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}',
'changeemail-submit' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты',
'changeemail-cancel' => 'Скасаваць',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Скідваньне токенаў',
+'resettokens-text' => 'Тут вы можаце скінуць токены, якія даюць вамд доступ да пэўных прыватных зьвестак, асацыяваных з вашым рахункам.
+
+Калі вы выпадкова падзяліліся токенамі зь іншымі, або калі ваш рахунак быў скампрамэтаваны, скарыстайцеся гэтай магчымасьцю і скіньце токены.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Няма што скідаць.',
+'resettokens-legend' => 'Скінуць токены',
+'resettokens-tokens' => 'Токены:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (бягучае значэньне: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Токен стужкі сьпісу назіраньня',
+'resettokens-done' => 'Токены скінутыя.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Скінуць вылучаныя токены',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Тоўсты тэкст',
'bold_tip' => 'Тоўсты тэкст',
'recentchangesdays-max' => '(максымальна $1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}})',
'recentchangescount' => 'Колькасьць рэдагаваньняў для паказу па змоўчваньні:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Гэта датычыцца апошніх зьменах, гісторый старонак і журналаў.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Запаўненьне гэтага поля сакрэтным ключом створыць RSS-стужку для Вашага сьпісу назіраньня.
-Кожны, хто ведае ключ у гэтым полі, зможа чытаць Ваш сьпіс назіраньня, таму выбірайце сакрэтнае значэньне.
-Тут Вы зможаце выкарыстоўваць выпадковае значэньне: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Гэта сакрэтны ключ да стужкі вашага сьпісу назіраньня.
+Кожны, хто ведае яго, можа набыць доступ да вашага сьпісу назіраньня, таму не дзяліцеся ім.
+[[Special:ResetTokens|Пстрыкніце тут, калі вам трэба скінуць яго]].',
'savedprefs' => 'Вашыя налады былі захаваныя.',
'timezonelegend' => 'Часавы пояс:',
'localtime' => 'Мясцовы час:',
'prefs-displayrc' => 'Налады паказу',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Налады паказу',
'prefs-displaywatchlist' => 'Налады паказу',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Токен',
'prefs-diffs' => 'Розьніцы вэрсіяў',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'На гэтай старонцы адлюстроўваюцца старонкі, якія ўжываюць пэўныя ўласьцівасьці старонак',
'pageswithprop-prop' => 'Імя ўласьцівасьці:',
'pageswithprop-submit' => 'Паказаць',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'доўгае тэкставае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1 кілябайт)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'двайковае значэньне ўласьцівасьці схавана ($1 кілябайт)',
'doubleredirects' => 'Двайныя перанакіраваньні',
'doubleredirectstext' => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне.
'mostrevisions' => 'Старонкі з найбольшай колькасьцю рэдагаваньняў',
'prefixindex' => 'Усе старонкі з пачаткам назваў',
'prefixindex-namespace' => 'Усе старонкі з прэфіксам (прастора назваў $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Прыбраць прэфікс у сьпісе',
'shortpages' => 'Кароткія старонкі',
'longpages' => 'Доўгія старонкі',
'deadendpages' => 'Тупіковыя старонкі',
'listgrouprights' => 'Правы групаў удзельнікаў',
'listgrouprights-summary' => 'Ніжэй пададзены сьпіс групаў удзельнікаў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}, разам зь іх правамі.
Таксама можна паглядзець [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дадатковую інфармацыю]] пра асабістыя правы.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Прызначаныя правы</span>
+'listgrouprights-key' => 'Легенда:
+* <span class="listgrouprights-granted">Прызначаныя правы</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Адабраныя правы</span>',
'listgrouprights-group' => 'Група',
'listgrouprights-rights' => 'Правы',
'recentchangesdays-max' => '(най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
'recentchangescount' => 'Брой показвани редакции по подразбиране:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Това включва последните промени, историите на страниците и дневниците.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Вписването на таен ключ в това поле ще генерира RSS емисия за вашия списък за наблюдение.
-Всеки, който знае тази парола, ще може да чете списъка ви за наблюдение, затова изберете някаква сигурна комбинация.
-Можете да използвате следната случайно генерирана комбинация: $1',
'savedprefs' => 'Настройките ви бяха съхранени.',
'timezonelegend' => 'Часова зона:',
'localtime' => 'Местно време:',
'mycontris' => 'Приноси',
'contribsub2' => 'За $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Не са намерени промени, отговарящи на критерия.',
-'uctop' => ' (последна)',
+'uctop' => '(текуща)',
'month' => 'Месец:',
'year' => 'Година:',
'just-now' => 'току що',
# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => 'преди $1 {{PLURAL:$1|час|часа}}',
+'minutes-ago' => 'преди $1 {{PLURAL:$1|минута|минути}}',
'seconds-ago' => 'преди $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
# Bad image list
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Входна точка',
'version-entrypoints-header-url' => 'Адрес',
+# Special:Redirect
+'redirect-user' => 'Потребителски номер',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Търсене на повтарящи се файлове',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Търсене на повтарящи се файлове на база хеш стойности.',
'logentry-newusers-newusers' => 'Потребителската сметка $1 беше {{GENDER:$2|създадена}}',
'logentry-newusers-create' => 'Потребителската сметка $1 беше {{GENDER:$2|създадена}}',
'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|създаде}} потребителска сметка $3',
-'logentry-newusers-byemail' => '$1 създаде потребителската сметка $3, паролата беше изпратена по електронна поща',
+'logentry-newusers-byemail' => '$1 {{GENDER:$2|създаде}} потребителската сметка $3, като паролата за нея беше изпратена по е-поща',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Сметката $1 беше създадена автоматично',
'logentry-rights-rights' => '$1 промени потребителската група на $3 от $4 на $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 промени потребителската група на $3',
'recentchangesdays-max' => 'Paling lawas $1 {{PLURAL:$1|hari|hahari}}',
'recentchangescount' => 'Rikinan babakan nang ditampaiakan default:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ngini tamasuk paubahan pahanyarnya, sajarah halam tungkaran, wan log-log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Maisi kutak ngini lawan kunci rahasia (PIN) akan mahasilakan sindikasi RSS hagan daptar pantauan Anda. Siapa gin nang tahu kunci ngini kawa mambaca daptar itihan Pian, jadi pilihi nilainya bahati-hati
-Barikut ngini adalah nilai acak nang kawa Pian puruk: $1',
'savedprefs' => 'Kakatujuan Pian sudah ham disimpan.',
'timezonelegend' => 'Waktu banua:',
'localtime' => 'Waktu damintu:',
'virus-unknownscanner' => 'অজানা এন্টিভাইরাস:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''à¦\86পনি à¦\8fà¦\87মাতà§\8dর à¦\86পনার à¦\8fকাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।'''
+'logouttext' => "'''à¦\86পনি à¦\8fà¦\87মাতà§\8dর à¦\86পনার à¦\85à§\8dযাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করেছেন।'''
এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে <span class='plainlinks'>[$1 আবার প্রবেশ করতে]</span> পারেন।
লক্ষ্য করুন যে, এর কোন কোন পাতা এখনও এমনভাবে দেখাতে পারে যাতে মনে হবে আপনি আগের অবস্থাতেই আছেন। এক্ষেত্রে আপনাকে আপনার ব্রাওজারের ক্যাশ পরিষ্কার (clear browser cache) করে নিতে হবে।",
'yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
'userlogin-yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম',
'userlogin-yourname-ph' => 'আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান',
+'createacct-another-username-ph' => 'আপনার ব্যবহাকারী নাম প্রবেশ করান',
'yourpassword' => 'শব্দচাবি:',
'userlogin-yourpassword' => 'শব্দচাবি (Password)',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'আপনার শব্দচাবি (পাসওয়ার্ড) লিখুন',
'createacct-emailrequired' => 'ইমেইল ঠিকানা',
'createacct-emailoptional' => 'ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)',
'createacct-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা যোগ করুন',
+'createacct-another-email-ph' => 'আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান',
'createaccountmail' => 'একটি র্যান্ডম পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন এবং নিচের নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন',
'createacct-realname' => 'আসল নাম (ঐচ্ছিক)',
'createaccountreason' => 'কারণ:',
'createacct-captcha' => 'নিরাপত্তা পরীক্ষা',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'উপরে যে লেখা দেখতে পাচ্ছেন তা লিখুন',
'createacct-submit' => 'আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
+'createacct-another-submit' => 'আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} আপনার মত লোকেরই তৈরি।',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|টি সম্পাদনা}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|টি পাতা}}',
'badretype' => "আপনার প্রবেশ করানো শব্দচাবি'টি মিলছেনা।",
'userexists' => 'এই ব্যবহারকারী নামটি ইতমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।
অনুগ্রহ করে অন্য নাম বেছে নিন।',
-'loginerror' => 'লà¦\97-à¦\87ন করতে সমস্যা হয়েছে',
+'loginerror' => 'পà§\8dরবà§\87শ করতে সমস্যা হয়েছে',
'createacct-error' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি ত্রুটি',
'createaccounterror' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি: $1',
'nocookiesnew' => 'ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি করা হয়েছে, কিন্তু আপনি এখনও অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি। {{SITENAME}}-তে কুকি ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করানো হয়। আপনার ব্রাউজারে কুকিগুলি নিষ্ক্রিয় করা আছে। অনুগ্রহ করে কুকিগুলি সক্রিয় করুন এবং আপনার নতুন ব্যবহারকারী নাম ও শব্দচাবি ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন।',
'nosuchusershort' => '"$1" নামের কোন ব্যবহারকারী নেই। নামের বানান পরীক্ষা করুন।',
'nouserspecified' => 'আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারী নাম নির্দিষ্ট করতে হবে।',
'login-userblocked' => 'এই ব্যবহারকারীকে বাধা দেওয়া হয়েছে। লগ-ইন সম্ভব নয়।',
-'wrongpassword' => 'আপনি ভুল শব্দচাবি (password) ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
+'wrongpassword' => 'আপনি ভুল শব্দচাবি ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।',
'wrongpasswordempty' => 'শব্দচাবি (password) প্রবেশের ঘরটি খালি ছিল। দয়াকরে আবার চেষ্টা করুন।',
'passwordtooshort' => 'শব্দচাবি অবশ্যই {{PLURAL:$1|১ অক্ষরের|$1 অক্ষরের}} হতে হবে।',
'password-name-match' => 'আপনার শব্দচাবি আপনার ব্যবহারকারী নাম থেকে আলাদা হতে হবে।',
'titleprotectedwarning' => "'''সতর্কীকরণ: এই পাতাটির ব্যবহার সীমিত করা হয়েছে, যাতে কেবলমাত্র [[Special:ListGroupRights|এই নির্দিষ্ট অনুমতিপ্রাপ্ত]] ব্যবহারকারী এটি তৈরি করতে পারেন।'''
আপনার সুবিধার্থে পাতাটির সাম্প্রতিক সংরক্ষণ লগের বিবরণ নিচে দেওয়া হলো।",
'templatesused' => 'এই পাতায় ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:',
-'templatesusedpreview' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশনà§\87 বà§\8dযবহà§\83ত {{PLURAL:$1|à¦\9fà§\87মà§\8dপলà§\87à¦\9f| à¦\9fà§\87মà§\8dপলেটসমূহ}}:',
+'templatesusedpreview' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\8dরাà¦\95দরà§\8dশনà§\87 বà§\8dযবহà§\83ত {{PLURAL:$1|à¦\9fà§\87মপà§\8dলà§\87à¦\9f|à¦\9fà§\87মপà§\8dলেটসমূহ}}:',
'templatesusedsection' => 'এই অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত {{PLURAL:$1|টেমপ্লেট|টেমপ্লেটসমূহ}}:',
'template-protected' => '(সুরক্ষিত)',
'template-semiprotected' => '(অর্ধ-সুরক্ষিত)',
'history-fieldset-title' => 'ব্রাউজ ইতিহাস',
'history-show-deleted' => 'শুধুমাত্র অপসারণ',
'histfirst' => 'সবচেয়ে পুরনো',
-'histlast' => 'সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95',
+'histlast' => 'সবà¦\9aà§\87য়à§\87 নতà§\81ন',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|১ বাইট|$1 বাইট}})',
'historyempty' => '(খালি)',
'compareselectedversions' => 'নির্বাচিত সংস্করণগুলো তুলনা করো',
'showhideselectedversions' => 'নির্বাচিত সংশোধনগুলো দেখাও/লুকাও',
'editundo' => 'বাতিল',
+'diff-empty' => '(কোন পার্থক্য নেই)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|একজন ব্যবহারকারী |$2 জন ব্যবহারকারী}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি অন্তর্বর্তীকালীন সংশোধন|$1টি অন্তর্বর্তীকালীন সংশোধন}} দেখানো হয়নি।)',
'diff-multi-manyusers' => '($2 জন {{PLURAL:$2|ব্যবহারাকারীর}} সম্পাদিত {{PLURAL:$1|একটি সাম্প্রতিক সংস্করণ|$1 টি সাম্প্রতিক সংস্করণ}} প্রদর্শিত হচ্ছে না)',
'difference-missing-revision' => '$1 পার্থক্যের {{PLURAL:$2|একটি সংস্করণ|$2টি সংস্করণসমূহ}} খুজে পাওয়া যাচ্ছে না।
'recentchangesdays-max' => 'সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}',
'recentchangescount' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রদর্শিত সম্পাদনার সংখ্যা:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'এতে সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ, পাতার ইতিহাস এবং লগ অন্তর্ভুক্ত।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'এই ঘরটি একটি গোপন শব্দ চাবি দ্বারা পূরণ করলে আপনার নজর তালিকার জন্য একটি আরএসএস ফিড তৈরী হবে। যারা এই ঘরের চাবি জানবে তারা আপনার নজর তালিকা দেখতে পারবে, তাই একটি গোপন মান ব্যবহার করুন। এখানে এলোমেলোভাবে তৈরী একটি মান দেখানো হয়েছে যা আপনি ব্যবহার করতে পারেন: $1',
'savedprefs' => 'আপনার পছন্দগুলো সংরক্ষণ করা হয়েছে।',
'timezonelegend' => 'সময়স্থান:',
'localtime' => 'স্থানীয় সময়:',
'prefs-dateformat' => 'তারিখ বিন্যাস',
'prefs-timeoffset' => 'সময় অফসেট',
'prefs-advancedediting' => 'উচ্চতর অপশন',
+'prefs-editor' => 'সম্পাদক',
+'prefs-preview' => 'প্রাকদর্শন',
'prefs-advancedrc' => 'উচ্চতর অপশন',
'prefs-advancedrendering' => 'উচ্চতর অপশন',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'উচ্চতর অপশন',
'right-ipblock-exempt' => 'আইপি ব্লক, অটো ব্লক এবং রেঞ্জ ব্লক এড়িয়ে যান',
'right-proxyunbannable' => 'সয়ংক্রিয় প্রক্সি ব্লক এড়িয়ে যান',
'right-unblockself' => 'আনব্লক করুন',
-'right-protect' => 'পাতাà¦\9fির সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ সà§\80মা পরিবরà§\8dতন à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 পাতটি সম্পাদনা করুন',
+'right-protect' => 'পাতাà¦\9fির সà§\81রà¦\95à§\8dষা সà§\80মা পরিবরà§\8dতন à¦\95রà§\81ন à¦\8fবà¦\82 সà§\81রà¦\95à§\8dষিত পাতটি সম্পাদনা করুন',
'right-editprotected' => 'সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা (ক্যাসকাডিং সুরক্ষা ছাড়া)',
'right-editinterface' => 'ব্যবহারকারী ইন্টারফেস সম্পাদনা',
'right-editusercssjs' => 'অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS এবং JS ফাইল সম্পাদনা',
'reuploaddesc' => 'আপলোড বাতিল করো এবং আপলোড ফর্মে ফেরত যাও।',
'upload-tryagain' => 'পরিবর্তিত ফাইল বর্ণনা জমা দিন',
'uploadnologin' => 'আপনি লগ-ইন করেননি।',
-'uploadnologintext' => 'à¦\86পলà§\8bড à¦\95রতà§\87 হলà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 à¦\86à¦\97à§\87 [[Special:UserLogin|লà¦\97-à¦\87ন]] করতে হবে।',
+'uploadnologintext' => 'ফাà¦\87ল à¦\86পলà§\8bড à¦\95রতà§\87 হলà§\87 à¦\86পনাà¦\95à§\87 à¦\85বশà§\8dযà¦\87 $1 করতে হবে।',
'upload_directory_missing' => 'আপলোড ডাইরেক্টরি ($1) পাওয়া যাচ্ছে না এবং ওয়েব সার্ভার কর্তৃক তৈরি করা যাচ্ছে না।',
'upload_directory_read_only' => 'আপলোড ডিরেক্টরিটি ($1) ওয়েবসার্ভার কর্তৃক লিখনযোগ্য নয়।',
'uploaderror' => 'আপলোড এ সমস্যা হয়েছে',
'exif-lightsource' => 'বাতির উৎস',
'exif-flash' => 'ফ্ল্যাশ',
'exif-focallength' => 'লেন্সের ফোকাস দৈর্ঘ্য',
+'exif-focallength-format' => '$1 মিমি',
'exif-subjectarea' => 'বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রফল',
'exif-flashenergy' => 'ফ্ল্যাশ শক্তি',
'exif-focalplanexresolution' => 'X ফোকাস তলের রেজোলিউশন',
'tags' => 'সঠিক চেঞ্জ ট্যাগ',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|ট্যাগ]] ছাকনী:',
'tag-filter-submit' => 'ছাকনী',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ট্যাগ}}]]: $2)',
'tags-title' => 'ট্যাগসমূহ',
'tags-intro' => 'এই পাতায় সফটওয়্যারটি একটি সম্পাদনা চিহ্নিত করার জন্য যে সকল ট্যাগ ব্যবহার করে তার তালিকা ও বর্ণনা রয়েছে।',
'tags-tag' => 'ট্যাগ নাম',
'yourname' => 'Anv implijer :',
'userlogin-yourname' => 'Anv implijer',
'userlogin-yourname-ph' => "Merkit hoc'h anv implijer",
+'createacct-another-username-ph' => 'Ebarzhiñ an anv implijer',
'yourpassword' => 'Ger-tremen :',
'userlogin-yourpassword' => 'Ger-tremen',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Merkit ho ker-tremen',
'helplogin-url' => 'Help:Kevreañ',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Skoazell evit kevreañ]]',
'createacct-join' => 'Skrivit ho titouroù amañ dindan.',
+'createacct-another-join' => 'Ebarzhiñ titouroù ar gont nevez amañ dindan.',
'createacct-emailrequired' => "Chomlec'h postel",
'createacct-emailoptional' => "Chomlec'h postel (direizh)",
'createacct-email-ph' => "Skrivit ho chomlec'h postel",
+'createacct-another-email-ph' => "Ebarzhiñ ur chomlec'h postel",
'createaccountmail' => 'Dre bostel',
'createacct-realname' => 'Anv gwir (diret)',
'createaccountreason' => 'Abeg :',
'createacct-reason' => 'Abeg',
+'createacct-reason-ph' => "Perak emaoc'h o krouiñ ur gont all",
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ebarzhit an destenn a welit a-us',
'createacct-submit' => 'Krouiñ ho kont',
+'createacct-another-submit' => 'Krouiñ ur gont all',
+'createacct-benefit-heading' => "{{SITENAME}} zo graet gant tud eveldoc'h.",
'createacct-benefit-body1' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pajenn|pajenn}}',
'badretype' => 'Ne glot ket ar gerioù-tremen an eil gant egile.',
'userexists' => "Implijet eo an anv implijer lakaet ganeoc'h dija.
Dibabit un anv all mar plij.",
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Adderaouekaat ar ger-tremen',
+'passwordreset-text-one' => 'Leugnit ar furmskrid-mañ evit adderaouekaat ho ker-tremen.',
'passwordreset-legend' => 'Adsevel ar ger-tremen',
'passwordreset-disabled' => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.',
'passwordreset-username' => 'Anv implijer :',
'changeemail-submit' => "Cheñch chomlec'h postel",
'changeemail-cancel' => 'Nullañ',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-tokens' => 'Jedoueroù :',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Testenn dev',
'bold_tip' => 'Testenn dev',
(diwez) = diforc'hioù gant ar stumm kent, D = kemm dister",
'history-fieldset-title' => 'Furchal en istor',
'history-show-deleted' => 'Diverket hepken',
-'histfirst' => 'Kentañ',
-'histlast' => 'Diwezhañ',
+'histfirst' => 'koshañ',
+'histlast' => 'nevezañ',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 okted|$1 okted}})',
'historyempty' => '(goullo)',
'compareselectedversions' => 'Keñveriañ ar stummoù diuzet',
'showhideselectedversions' => 'Diskouez/Kuzhat ar stummoù diuzet',
'editundo' => 'dizober',
+'diff-empty' => '(Disheñvelder ebet)',
'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Ur reizhadenn da c'hortoz|$1 reizhadenn da c'hortoz}} gant {{PLURAL:$2|un implijer|$2 implijer}} kuzhet.)",
'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Ur reizhadenn da c'hortoz|$1 reizhadenn da c'hortoz}} gant muioc'h eget $2 {{PLURAL:$2|implijer|implijer}} kuzhet.)",
'difference-missing-revision' => "!!{{PLURAL:$2|Un adweladur|$2 adweladurioù}} eus an disheñvelder ($1) {{PLURAL:$2|n'eo ket bet kavet|n'int ket bet adkavet}}.
'recentchangesdays-max' => "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}",
'recentchangescount' => 'Niver a gemmoù da ziskouez dre ziouer',
'prefs-help-recentchangescount' => "Kemer a ra an dra-mañ e kont ar c'hemmoù diwezhañ, istor ar pajennoù hag ar marilhoù.",
-'prefs-help-watchlist-token' => "Leuniañ ar c'hombod-mañ gant un dalvoudenn guzh a lakaio ul lanvad RSS war-sav evit ho rollad evezhiañ.
-Kement den hag a ouio eus ho jedouer a c'hallo lenn ho rollad evezhiañ, dibabit un dalvoudegezh suraet.
-Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1",
'savedprefs' => 'Enrollet eo bet ar penndibaboù.',
'timezonelegend' => 'Takad eur :',
'localtime' => "Eur lec'hel :",
'prefs-dateformat' => 'Furmad an deiziadoù',
'prefs-timeoffset' => 'Linkadur eur',
'prefs-advancedediting' => 'Dibarzhioù araokaet',
+'prefs-preview' => 'Rakwelet',
'prefs-advancedrc' => 'Dibarzhioù araokaet',
'prefs-advancedrendering' => 'Dibarzhioù araokaet',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Dibarzhioù araokaet',
'prefs-displayrc' => 'Dibarzhioù diskwel',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Dibarzhioù diskwel',
'prefs-displaywatchlist' => 'Dibarzhioù diskwel',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Jedouer',
'prefs-diffs' => "Diforc'hioù",
# User preference: email validation using jQuery
'right-editusercssjs' => 'Kemmañ restroù CSS ha JS implijerien all',
'right-editusercss' => 'Kemmañ restroù CSS implijerien all',
'right-edituserjs' => 'Kemmañ restroù JS implijerien all',
+'right-viewmyprivateinfo' => "Gwelet ho roadennoù prevez deoc'h-c'hwi (da sk. chomlec'h postel, anv gwirion)",
+'right-editmyprivateinfo' => "Aozañ ho roadennoù prevez deoc'h-c'hwi (da sk. chomlec'h postel, anv gwirion)",
'right-rollback' => 'Disteuler prim kemmoù an implijer diwezhañ kemmet gantañ ur bajenn resis',
'right-markbotedits' => "Merkañ ar c'hemmoù distaolet evel kemmoù bet graet gant robotoù.",
'right-noratelimit' => 'Na sell ket ar bevennoù feurioù outañ',
'action-userrights-interwiki' => 'Kemmañ gwirioù an implijerien war wikioù all',
'action-siteadmin' => 'Prennañ pe dibrennañ ar bank roadennoù',
'action-sendemail' => 'Kas posteloù',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'Gwelet ho titouroù prevez',
+'action-editmyprivateinfo' => 'aozañ ho titouroù prevez',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]',
'protect-badnamespace-title' => 'Esaouennoù anv diwarezadus',
'protect-badnamespace-text' => "N'haller ket gwareziñ ar pajennoù en esaouenn anv-mañ.",
+'protect-norestrictiontypes-title' => "Pajenn na c'haller ket gwareziñ",
'protect-legend' => 'Kadarnaat ar gwareziñ',
'protectcomment' => 'Abeg :',
'protectexpiry' => 'Termen',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 vunutenn|$1 munutenn}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 eurvezh|$1 eurvezh}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deiz|$1 deiz}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 sizhun|$1 sizhun}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 miz|$1 miz}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|$1 bloaz|$1 bloaz}}',
'ago' => '$1 zo',
'just-now' => 'bremañ diouzhtu',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|eur|eur}} zo',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|vunutenn|munut}} zo',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|eiladenn|eiladenn}} zo',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => "Setu doare ar furmad :
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:Redirect
+'redirect-legend' => "Adkas d'ur restr pe d'ur bajenn",
'redirect-submit' => 'Mont',
+'redirect-value' => 'Talvoud :',
+'redirect-user' => 'ID an implijer',
+'redirect-file' => 'Anv ar restr',
+'redirect-not-exists' => "Talvoud n'eo ket bet kavet",
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Klask ar restroù e doubl',
'recentchangesdays-max' => '(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'recentchangescount' => 'Broj uređivanja za prikaz po pretpostavkama:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo uključuje nedavne izmjene, historije stranice i zapise.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Popunjavanjem ovog polja tajnim ključem će generisati RSS fid za Vaš spisak praćenja.
-Svako ko zna ključ u ovom polju će biti u mogućnosti da pročita Vaš spisak praćenja, tako da trebate izabrati sigurnu vrijednost.
-Ovdje su navedene neke nasumično odabrane vrijednosti koje možete koristiti: $1',
'savedprefs' => 'Vaše postavke su sačuvane.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vrijeme:',
'compareselectedversions' => 'Compara les versions seleccionades',
'showhideselectedversions' => 'Mostra/oculta les versions seleccionades',
'editundo' => 'desfés',
+'diff-empty' => '(Cap diferència)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Hi ha una revisió intermèdia |Hi ha $1 revisions intermèdies}} sense mostrar fetes per {{PLURAL:$2|un usuari|$2 usuaris}})',
'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Hi ha una revisió intermèdia|Hi ha $1 revisions intermèdies}} sense mostrar fetes per més {{PLURAL:$2|d'un usuari|de $2 usuaris}})",
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Una revisió|$2 revisions}} d'aquesta diferència ($1) no {{PLURAL:$2|s'ha|s'han}} trobat.
'recentchangesdays-max' => '(màxim $1 {{PLURAL:$1|dia|dies}})',
'recentchangescount' => "Nombre d'edicions a mostrar per defecte:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Inclou els canvis recents, els historials de pàgines i els registres.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Si ompliu aquest camp amb una clau secreta es generarà un fil RSS per a la vostra llista de seguiment.
-Aquell qui conegui aquesta clau serà capaç de llegir la vostra llista de seguiment, per tant esculliu un valor segur.
-A continuació es mostra un valor generat de forma aleatòria que podeu fer servir: $1',
'savedprefs' => "S'han desat les vostres preferències",
'timezonelegend' => 'Fus horari:',
'localtime' => 'Hora local:',
'recentchanges' => 'Canvis recents',
'recentchanges-legend' => 'Opcions de canvis recents',
'recentchanges-summary' => 'Seguiu els canvis recents del projecte {{SITENAME}} en aquesta pàgina.',
+'recentchanges-noresult' => 'Cap canvi corresponent a aquests criteris en el període indicat.',
'recentchanges-feed-description' => 'Segueix en aquest canal els canvis més recents del wiki.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Aquesta modificació inicià una pàgina',
'recentchanges-label-minor' => 'Aquesta és una modificació menor',
'tog-editsection' => 'Гайта хьажориг «нисйе» аьлла хlора агlона',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Нисде дакъа шозза бакъехьар дахка тlетаlийча оцу кортан (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Гойти коьртнаш (оцу агlонашна лаххара 3 коьртнашца)',
-'tog-rememberpassword' => 'Даглаца сан дlавазвалар/ялар хlокху гlулкхдечу гlирса тlяхь (цхьан $1 {{PLURAL:$1|де|ден|динахь}})',
+'tog-rememberpassword' => 'Даглаца сан дӀаяздар хӀокху браузеран тӀяхь (цхьан $1 {{PLURAL:$1|де|ден|динахь}})',
'tog-watchcreations' => 'Тlетоха ас кхоллина агlонаш тергаме могlам чу',
'tog-watchdefault' => 'Тlетоха ас нисйина агlонаш тергаме могlам чу',
'tog-watchmoves' => 'Тlетоха ас цlераш хийцина агlонаш тергаме могlам чу',
'tog-fancysig' => 'Шен вики-къастаман куьгтаlдар (ша шех хьажориг йоцуш)',
'tog-showjumplinks' => 'Латайе гlодарна хьажоригаш «дехьа вала оцу»',
'tog-uselivepreview' => 'Лелайа чехка хьалха хьажа (JavaScript, муха ю хьажарна)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Дага даийта, нагахь нисйарх лаьцна чохь язъйина язахь',
+'tog-forceeditsummary' => 'Дага даийта, нагахь нисйарх лаьцна чохь язйина яцахь',
'tog-watchlisthideown' => 'Къайлаяха ас нисйинарш оцу тергаме могlам чура',
'tog-watchlisthidebots' => 'Къайладаха шаболх бечо нисдинарш оцу тергаме могlам чура',
'tog-watchlisthideminor' => 'Къайладаха кегийра нисдарш оцу тергаме могlам чура',
'vector-simplesearch-preference' => 'Шуьйра лахаран хьехар лата де (декъа «Хьушйерг» кечйарца)',
'vector-view-create' => 'Кхоллар',
'vector-view-edit' => 'Нисйé',
-'vector-view-history' => 'Ð¥Ñ\8cажа иÑ\81Ñ\82оÑ\80и',
+'vector-view-history' => 'Ð\90гÓ\80она Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88',
'vector-view-view' => 'Éшар',
'vector-view-viewsource' => 'Билглонашка хьажа',
'actions' => 'Дийраш',
'lastmodifiedat' => 'ХӀокху агӀон тӀаьххьаралера хийцам: $2, $1.',
'viewcount' => 'ХӀокху агӀонга хьойсина $1 {{PLURAL:$1|за|за|за}}.',
'protectedpage' => 'ГӀароллийца йолу агӀо',
-'jumpto' => 'Ð\94еÑ\85Ñ\8cавала/Ñ\8fла оцу:',
+'jumpto' => 'Ð\94еÑ\85Ñ\8cагÓ\80о оцу:',
'jumptonavigation' => 'Навигаци',
'jumptosearch' => 'лаха',
'view-pool-error' => 'Бехк цабиллар доьха, хӀинц гӀулкхдириг йоьттина ю.
'viewsourceold' => 'хьажа йолш йолучу ишаре',
'editlink' => 'нисйé',
'viewsourcelink' => 'хьажа йолш йолучу ишаре',
-'editsectionhint' => 'Ð\9dиÑ\81де даакÑ\8aа: $1',
+'editsectionhint' => 'Нисде дакъа: $1',
'toc' => 'Чулацам',
'showtoc' => 'гайта',
-'hidetoc' => 'дlайаккха',
+'hidetoc' => 'кÑ\8aайлаÑ\8fккха',
'collapsible-collapse' => 'къайла яккха',
'collapsible-expand' => 'хьайаста',
'thisisdeleted' => 'Хьажа йа меттахlоттайé $1?',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Ишта дийриг дац',
-'nosuchspecialpage' => 'Ишта белха агlо йац',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Ишта белхан агӀо яц.</strong>
+'nosuchspecialpage' => 'Иштта белхан агӀо яц',
+'nospecialpagetext' => '<strong>Иштта белхан агӀо яц.</strong>
Белхан агӀонашан могӀам: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
Дехар до, хаам бе оцуьнах [[Special:ListUsers/sysop|куьйгалхога]], гойтуш URL.',
'missingarticle-rev' => '(верси № $1)',
'missingarticle-diff' => '(тейп тайпнара: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'Хаамашан базина цхьана хан блоктоьхна, хаамашан базан сервераш нисялца.',
'internalerror' => 'Чоьхьара гlалат',
'internalerror_info' => 'Чоьхьара гlалат: $1',
'fileappenderrorread' => 'Тар ца дели еша «$1» тӀетухучу хенахь.',
'filenotfound' => 'Файл «$1» каро йиш яц.',
'fileexistserror' => 'Файл «$1» дӀаязяан йиш яц: файл йолуш ю.',
'unexpected' => 'БIегIийла йоцу маьIна: «$1»=«$2».',
+'formerror' => 'ГӀалат: йиш яц хӀара формаш дӀакхачо',
'badarticleerror' => 'И хӀума кхочушъ дан йиш яц хӀокху агӀонехь.',
'cannotdelete' => 'Цатарло дӀаяккха я цӀе хийца «$1».
АгӀо хьалхо дӀаяккхина хила тарло',
'cannotdelete-title' => 'Цатарло агӀо дӀаяккха «$1»',
'badtitle' => 'Цамегаш йолу цlе',
'badtitletext' => 'Дехарца йолу агlонан цlе нийса яц, йаьсса ю, хила мега нийса ца хlоттийна меттаюкъар йа юкъарвики цlе. Хила мега, цlарца цамагош йолу саберг.',
-'perfcachedts' => 'Лахара хаам схьаэца кэша чура иза тӀаьхьара цӀинялла $1. Кэша чохь латтаё оцул $4 кӀезиг {{PLURAL:$4|дӀаяздарш|дӀаяздарш|дӀаяздарш}}.',
+'perfcached' => 'Лахара хаам схьаэца кэша чура цундела тӀехьарлаьра хийцамаш гойтуш бац. Кэша чохь латтаё оцул $1 кӀезиг {{PLURAL:$1|дӀаяздар|дӀаяздарш}}.',
+'perfcachedts' => 'Лахара хаам схьаэца кэша чура иза тӀаьхьара карла ялла $1. Кэша чохь латта до оцул $4 кӀезиг {{PLURAL:$4|дӀаяздар|дӀаяздарш}}.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Хилийта йиш йоцу параметраш хӀокху функцин wfQuery()<br />
Функци: $1<br />
Жоп дехар: $2',
Хьан йиш ю {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чохь хьой ца вовзийташ/йовзийташ болх бан я <span class='plainlinks'>[$1 кхин чувала/яла ]</span> хьой чохь хила цӀарца я кхин цӀарца.
Цхьа йолу агӀонаш чохь хьо хьай цӀарца болх беш сана хила тарло ишта ца хилийта керлаякха браузеран кэш.",
'welcomeuser' => 'Марша ДогӀийла, $1!',
-'yourname' => 'Декъашхон цlе:',
-'userlogin-yourname' => 'Декъашхон цӀе',
-'userlogin-yourname-ph' => 'Язъе декъашхон цӀе',
+'yourname' => 'Декъашхочун цӀе:',
+'userlogin-yourname' => 'Декъашхочун цӀе',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Язъе декъашхочун цӀе',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Язъе хьай пароль',
'login' => 'Системин чугӀо',
'nav-login-createaccount' => 'Вовзийта/Йовзийта хьой / дӀавазло/дӀаязло',
'loginprompt' => 'Ахьа бакъо йала йеза оцу «cookies» хьайна вовзийта лаахь гlирсан.',
-'userlogin' => 'Довзийтар я декъашхон дӀаяздар кхоллар',
+'userlogin' => 'Довзийтар я декъашхочун дӀаяздар кхоллар',
'userloginnocreate' => 'Довзийта',
'logout' => 'Болх дӀаберзор',
'userlogout' => 'Болх дӀаберзор',
'notloggedin' => 'Хьо вовзийта/йовзийта гlирсан',
-'userlogin-noaccount' => 'Декъашхон дӀаяздар дац хьа?',
+'userlogin-noaccount' => 'Декъашхочун дӀаяздар дац хьа?',
'userlogin-joinproject' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} юкъахӀотта',
-'nologin' => "Декъашхон дӀаяздар дац хьа? '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'Кхолла декъашхон дӀаяздар',
-'createaccount' => 'Кхолла декъашхон дӀаяздар',
+'nologin' => "Декъашхочун дӀаяздар дац хьа? '''$1'''.",
+'nologinlink' => 'Кхолла декъашхочун дӀаяздар',
+'createaccount' => 'Кхолла декъашхочун дӀаяздар',
'gotaccount' => "Дlавазвелла вуй хьо? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Довзийта',
'userlogin-resetlink' => 'Чуволу/йолу хаам биц бела?',
'createacct-reason-ph' => '{{PLURAL:$1|агӀо|агӀонаш}}',
'createacct-captcha' => 'Кхерамзалла хьажар',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ДӀаязде хьайна лакхахь гуш долу йоза',
-'createacct-submit' => 'Кхолла декъашхон дӀаяздар',
+'createacct-submit' => 'Кхолла декъашхочун дӀаяздар',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} кхолийна хьо санначу наха.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|яззам|яззамаш}}',
'userexists' => 'Ахьа язъен декъашхочун цӀе йолуш ю, дехар до кхин цӀе харжар.',
'loginerror' => 'Гlалат ду декъашхо вовзарехь/йовзарехь',
'createacct-error' => 'ДӀаяздар кхуллуш гӀалат ду',
-'createaccounterror' => 'Декъашхон дӀаяздар кхолла йиш яц: $1',
+'createaccounterror' => 'Декъашхочун дӀаяздар кхолла йиш яц: $1',
'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
-'noname' => 'Ахьа магийтина йолу декъашхон цӀе билгал йина яц.',
+'noname' => 'Ахьа магийтина йолу декъашхочун цӀе билгал йина яц.',
'loginsuccesstitle' => 'Хьан пароль тӀеэца, марша догӀила Википеди чу!',
'loginsuccess' => 'Хlинца ахьа болх бó оцу цlарца $1.',
'nosuchuser' => 'Цlарца $1 декъашхо вац/яц.
'wrongpassword' => 'Ахьа язйина йолу пароль нийса яц. Хьажа юху цхьаъз.',
'wrongpasswordempty' => 'Дехар до, язъе еса йоцу пароль.',
'mailmypassword' => 'Яийта керла пароль электронан почтехула',
-'passwordremindertitle' => 'Декъашхон {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пароль дагайаийтар',
-'noemail' => 'ЦӀе $1 йолу декъашхон электронни адрес яздина дац.',
+'passwordremindertitle' => 'Декъашхочун {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} пароль дагайаийтар',
+'noemail' => 'ЦӀе $1 йолу декъашхочун электронни адрес яздина дац.',
'noemailcreate' => 'Ахьа нийса электронни почтан адрес дӀаяздан деза',
-'passwordsent' => 'Керла пароль декъашхон $1 электронни адрес тӀе дӀахьажина. Дехар до, керла пароль еъча юху системин чугӀо.',
+'passwordsent' => 'Керла пароль декъашхочун $1 электронни адрес тӀе дӀахьажина. Дехар до, керла пароль еъча юху системин чугӀо.',
'blocked-mailpassword' => 'Хьан IP-адрес ца тадарш дан магийна дац, цуьндела пароль меттахӀотош йолу функци блоктоьхна ю.',
'mailerror' => 'Кехат дохьуьйтуш гӀалат ду: $1',
'emailauthenticated' => 'Хьан почтан адрес бакъдина $2 $3.',
'newpassword' => 'Керла пароль:',
'retypenew' => 'Юха язъйе керла пароль:',
'resetpass_forbidden' => 'Пароль хийца йиш яц',
+'resetpass-no-info' => 'ХӀара агӀо лело системин чугӀо.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Хийца пароль',
'resetpass-submit-cancel' => 'Цаоьшу',
'resetpass-temp-password' => 'Цхьан хана пароль:',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Пароль кхоссар',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Пароль кхосса юза лахара цхьа меттиг.}}',
'passwordreset-legend' => 'Пароль кхоссар',
'passwordreset-username' => 'Декъашхочун цӀе:',
'passwordreset-domain' => 'Домен:',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Хийца электрони почт',
+'changeemail-no-info' => 'ХӀара агӀо лело системин чугӀо.',
'changeemail-none' => '(яц)',
'changeemail-submit' => 'Хийца email',
'changeemail-cancel' => 'Цаоьшу',
'showdiff' => 'Хlоттина болу хийцам',
'anoneditwarning' => "'''Тергам бе''': Ахьа хьай цӀарца тадарш деш дац. Хьан IP-адрес дӀаяздина хира ду хӀокху агӀон истори чу.",
'summary-preview' => 'Цуьнах лаьцна хирду:',
-'blockedtitle' => 'Декъашхон блоктоьхана',
+'blockedtitle' => 'Декъашхочун блоктоьхана',
+'nosuchsectiontitle' => 'Дакъа каро йиш яц.',
'loginreqtitle' => 'Хьай цӀарца чугӀо',
'loginreqlink' => 'Логин',
'accmailtitle' => 'Пароль дlаяхьийтина.',
'''хӀинца Ӏалашйина яц!'''",
'updated' => '(Карла йаькхина)',
'note' => "'''Билгалдаккхар:'''",
-'previewnote' => "'''Хlара хьалх хьажар ду, йоза хlинца язданза ду!'''",
+'previewnote' => "'''ХӀара хьалх хьажар ду, йоза хӀинца язданза ду!'''",
'continue-editing' => 'Кхин дӀа тадар',
'session_fail_preview' => 'Сервер лара ца йира ахьа бина хийцамаш дӀаязба. Кхиъ цкъа а гӀортахь.
Нагахь санна хӀара гӀалат юха а далахь, [[Special:UserLogout|сеанс дӀа а къоьвлин]], юха а системин чувала/яла хьажа.',
'editing' => 'Тадар: $1',
'creating' => 'АгӀо кхоллар «$1»',
-'editingsection' => 'ТадаÑ\80 $1 (даакÑ\8aа)',
-'editingcomment' => 'ТадаÑ\80 $1 (кеÑ\80ла даакÑ\8aа)',
+'editingsection' => 'Тадар $1 (дакъа)',
+'editingcomment' => 'Тадар $1 (керла дакъа)',
'editconflict' => 'Тадарна дойнаш: $1',
'explainconflict' => 'Ахьа хӀара агӀо тоечу хенахь, цхьам хийцамаш бина.
Лакхарчу таяран корехь хьона гуш ду хӏинца агӏона чохь долу йоза.
'template-semiprotected' => '(дуьззина доцуш гlаролла)',
'hiddencategories' => 'Хlара агlо чуйогlуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|къайлаха кадегарчу|къайлаха кадегаршчу|къайлаха кадегаршчу}}:',
'edittools' => '<!-- Кхузе буха диллина йоза гуш хир ду редоккхуче бухахь а хlума чуйоккхуче бухахь. -->',
+'permissionserrors' => 'ТӀекхачарехь гӀалат',
'permissionserrorstext' => 'Хьан бакъо яц кхочуш хилийта хийцам оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => "Хьан бакъо яц хlумда «'''$2'''» оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:",
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Тидам бе. Ахьа кхуллуш ю, хьалхо дӀаяккхина йолу агӀо.'''
-Хьажа, билгалла оьши хьуна хӀара яззам юха кхолла.
-Лахахь далина ду дӀаяхарш тӀяхь долу тептарш а хӀокх яззам цӀера бина хийцамаш.",
-'moveddeleted-notice' => 'Иза агlо дlайайина йара.
-Хаийтарна лахахьа гойту, цуьнца долу дlаяздарш кху дlадайина тептар чура а цlе хийцарш а.',
+Хьажа, билгалла оьши хьуна хӀара агӀо юха кхолла.
+Лахахь далина ду дӀаяхарш тӀяхь долу тептарш а хӀокх агӀона цӀе хийцарш а.",
+'moveddeleted-notice' => 'Иза агӀо дӀаяккхина яра.
+Хаийтарна лахахьа гойту, цуьнца долу дӀаяздарш кху тептар чура дӀаяхарш а цӀе хийцарш а.',
'log-fulllog' => 'Хьажа деригге тептаре',
'postedit-confirmation' => 'Хьан нисдар дӏайазъдина.',
'content-model-css' => 'CSS',
# Parser/template warnings
+'post-expand-template-inclusion-warning' => 'ДӀахьедар: юкъа тоьхна кепашан жамӀан барам тӀех бокха бу. Цхьайолу кепаш юкъа тухур яц.',
+'post-expand-template-inclusion-category' => 'Чу дуьхкуш долу кепашан барам тӀех баьлла агӀонаш',
+'post-expand-template-argument-category' => 'Кепашан аргументаш юкъахь йитина агӀонаш',
'parser-template-loop-warning' => 'Карийна кепаш юкъахь хилла шад: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Дозанал хьалаваьлла кlоргенца йух йуха дина кеп ($1)',
'viewpagelogs' => 'Гайта хlокху агlонан тептар',
'currentrev-asof' => 'ХӀинцлера верси оцу $1',
'revisionasof' => 'Верси $1',
+'revision-info' => 'Верси $1; $2 тӀера',
'previousrevision' => '← Хьалха йоьдург',
'nextrevision' => 'Тlаьхьайогlург →',
'currentrevisionlink' => 'Хlинцлера верси',
'page_first' => 'хьалхара',
'page_last' => 'тlаьххьара',
'histlegend' => "Кхетор: (хlинцлера.) — йолучу башхон къастам; (хьалх.) — хьалхлерачу башхон къастам; '''ж''' — жимо бозалца болу хийцам.",
-'history-fieldset-title' => 'Ð¥Ñ\8cажа иÑ\81Ñ\86lаÑ\80еÑ\80аÑ\87Ñ\83',
+'history-fieldset-title' => 'Ð\90гÓ\80она Ñ\85ийÑ\86амаÑ\88',
'history-show-deleted' => 'ДӀаяхинарш',
'histfirst' => 'ширниш',
'histlast' => 'хьалхарниш',
'revdelete-radio-unset' => 'Хlахlа',
'revdelete-log' => 'Бахьан:',
'revdel-restore' => 'Хийцам бе схьагарехь',
+'revdel-restore-deleted' => 'дӀааьхина версеш',
+'revdel-restore-visible' => 'гуш йолу версеш',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Кхин бахьан',
# History merging
'mergehistory-from' => 'Дуьххьарлера агӀоно',
+'mergehistory-invalid-source' => 'Хьостан нийса корта хила еза.',
+'mergehistory-invalid-destination' => 'Юзийна агӀона нийса корта хила еза.',
'mergehistory-reason' => 'Бахьан:',
# Merge log
+'mergelog' => 'Цхьаьнатохаршан тептар',
'revertmerge' => 'Йекъа',
# Diffs
'history-title' => '$1 — хийцаман истори',
'difference-title' => '$1 — Версешан башхалла',
'lineno' => 'Могlа $1:',
-'compareselectedversions' => 'Хаьржиначуьна башхо муха ю хьажа',
+'compareselectedversions' => 'Хаьржина версеш муха ю хьажа',
'showhideselectedversions' => 'Гайта/къайлайаха хаьржина башхонаш',
'editundo' => 'цаоьшу',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|гайтина яц $1 юккъера верси|гайтина яц $1 юккъера версеш}} {{PLURAL:$2|$2 декъашхочун|$2 декъашхой}})',
# Search results
'searchresults' => 'Лахарна хилам',
'notextmatches' => 'Агlонаш чура йозанашца цхьатера йогlуш яц',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|хьалхарниг $1|хьалхарнаш $1|хьалхарнаш $1}}',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|тlаьхьйогlург $1|тlаьхьйогlурш $1|тlаьхьйогlурш $1}}',
+'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|Хьалхара $1 дӀаяздар|Хьалхара $1 дӀаяздарш}}',
+'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|ТӀаьхьара $1 дӀаяздар|ТӀаьхьара $1 дӀаяздарш}}',
+'shown-title' => 'АгӀона чохь $1 {{PLURAL:$1|дӀаяздар|дӀаяздарш}} гайта',
'viewprevnext' => 'Хьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Лахарна гlирс нисба',
'searchmenu-exists' => "'''Хlокху вики-кхолламашца йолуш ю ишта агlо «[[:$1]]»'''",
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Лаха массо агlонашкахь (дийцаре агlонашцани)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Лаха дехарца хlокху ана цlерашкахь',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешнаш|$2 дешнаш}})',
+'search-result-category-size' => '$1 {{PLURAL:$1|юкъаяр}} ($2 {{PLURAL:$2|бухара категори|бухара категореш}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файлаш}}).',
'search-redirect' => '(дlасахьажийна $1)',
'search-section' => '(дакъа $1)',
'search-suggest' => 'Хила мега ахьа лоьхарг: $1',
'showingresults' => 'Лахахьа {{PLURAL:$1|гойта|гойту|гойту}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|хилам|хиламаш|хиламаш}}, дlаболало кху № <strong>$2</strong>.',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Хилам '''$1''' кху '''$3'''|Хиламаш '''$1 — $2''' кху '''$3'''}} оцун '''$4'''",
'nonefound' => "'''Билгалдаккхар.''' ХӀумма цадеш Ӏад йитича массо цӀеран энахь цалоху. Лела йе тӀехуттург ''all:'', лахийта массо цӀеран энахь (юкъадалош декъашхойн дийцарш а кепаш а кхин дерг.), йа хӀотта йе оьшуш йолу цӀеран эна.",
-'search-nonefound' => 'Ð\94еÑ\85аÑ\80аÑ\80 Ñ\82еÑ\80Ñ\80а Ñ\86Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85lÑ\83ма Ñ\86акарийна.',
+'search-nonefound' => 'Ð\94еÑ\85аÑ\80е Ñ\82еÑ\80Ñ\80а Ñ\86Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ó\80Ñ\83ма Ñ\86а карийна.',
'powersearch' => 'Шуьйра лахар',
'powersearch-legend' => 'Шуьро лахар',
'powersearch-ns' => 'Цlераши анахь лахар:',
'prefs-misc' => 'Кхин гlирсаш',
'prefs-resetpass' => 'Хийца пароль',
'prefs-changeemail' => 'Хийца электрони почт',
-'prefs-email' => 'Электронан почтан параметрш',
+'prefs-email' => 'Электронан почтан параметраш',
'prefs-rendering' => 'Арахьара хатl',
'saveprefs' => 'lалашдан',
'restoreprefs' => 'МеттахӀоттабе гӀирс Iад битарца',
'recentchangesdays-max' => 'Къезиг $1 {{PLURAL:$1|дена}}',
'recentchangescount' => 'Iад йитарца гойтуш долу нисдаршан дукхалла',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Гойту керла нисдарш, агӀонашан истори, тептарш.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Кхуза къайлах догӀа яздича хьан тергаме спискан RSS-трансляци кхуллур ю.
-Массо а догӀа хууш верг трансляци еша йиш йолуш ву.
-Цундела цхьанне а ца хуу догӀа харжа деза. Хьан йиш ю ца хууш кхоьллина догӀа лелада: $1',
'savedprefs' => 'Хьан гӀирс Ӏалашбина.',
'timezonelegend' => 'Сахьатан аса:',
'localtime' => 'Меттигера хан:',
'prefs-custom-css' => 'Долахь йолу CSS',
'prefs-custom-js' => 'Долахь йолу JS',
'prefs-common-css-js' => 'Юкъара CSS/JS массо кеч даран темашан:',
+'prefs-reset-intro' => 'ХӀара агӀо лело мега ахьа нисбина гӀирс Ӏад битарца юха бокхуш.
+ХӀара дешдерг кхочушъ динчул тӀехьа хьан йиш хир-яц и юха меттахӀотто.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Бакъ яр электрони почт:',
'youremail' => 'Кехат яздо зlе цlе:',
-'username' => 'Декъашхон цlе:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Декъашхочун цӀе}}:',
'uid' => 'Декъашхочун {{GENDER:$1|код}}:',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Тобана|Тобана}} {{PLURAL:$1|декъашхо|декъашхо}}:',
-'prefs-registration' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} хан:',
+'prefs-registration' => 'ДӀаяздар кхолийна хан:',
'yourrealname' => 'Хьан бакъ цlе:',
'yourlanguage' => 'Мотт:',
'yourvariant' => 'Метта башхо',
'prefs-dateformat' => 'Терахьан формат',
'prefs-timeoffset' => 'Хенан гӀирс',
'prefs-advancedediting' => 'Кхин гӀирс нисбар',
+'prefs-preview' => 'Хьалха муха ю хьажар',
'prefs-advancedrc' => 'Кхин гӀирс нисбар',
'prefs-advancedrendering' => 'Кхин гӀирс нисбар',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Кхин гӀирс нисбар',
'prefs-diffs' => 'Башхон верси',
# User rights
-'userrights' => 'Декъашхочуьн бакъона урхалладар',
+'userrights' => 'Декъашхочун бакъона урхалладар',
'userrights-lookup-user' => 'Декъашхошан бакъонашан урхалладар',
'userrights-user-editname' => 'Язъе цӀе:',
-'editusergroup' => 'Хийца декъашхон бакъо',
+'editusergroup' => 'Хийца декъашхочун бакъо',
'editinguser' => "Хийца декъашхочуьна бакъо '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'Хийца декъашхон бакъо',
-'saveusergroups' => 'Декъашхон бакъонаш ӏалашян',
+'userrights-editusergroup' => 'Хийца декъашхочун бакъо',
+'saveusergroups' => 'Декъашхочун бакъонаш ӏалашян',
'userrights-groupsmember' => 'Декъашхо:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Бакъонашан тоба:',
-'userrights-groups-help' => 'Хьона хийца ло декъашхочуьн бакъонаш.
-* Ð\91акÑ\8aона Ñ\86Ó\8fера юххехь билгало елахь, цуна и бакъо йолуш ю.
-* Билгало яцахь — декъашхон и бакъо яц.
-* Ð\97нако * билгала до аÑ\85Ñ\8cа бакÑ\8aо еллаÑ\87Ñ\83л Ñ\82Ó\8fÑ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cона и дÓ\8fаяккха лур цахилар.',
+'userrights-groups-help' => 'Хьона хийца ло декъашхочун бакъонаш.
+* Ð\91акÑ\8aона Ñ\86Ó\80ера юххехь билгало елахь, цуна и бакъо йолуш ю.
+* Билгало яцахь — декъашхочун и бакъо яц.
+* Ð\97нако * билгала до аÑ\85Ñ\8cа бакÑ\8aо еллаÑ\87Ñ\83л Ñ\82Ó\80Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cона и дÓ\80аяккха лур цахилар.',
'userrights-reason' => 'Бахьан:',
'userrights-no-interwiki' => 'Хьан бакъо яц декъашхой бакъо хийца кхечу википеди чохь.',
-'userrights-nologin' => 'Куьйгалхочунна бакъо йолу [[Special:UserLogin|д1аяздарца]] ло декъашхон бакъо.',
+'userrights-nologin' => 'Куьйгалхочунна бакъо йолу [[Special:UserLogin|дӀаяздарца]] ло декъашхочун бакъо.',
'userrights-notallowed' => 'Хьан дӀаяздарца магийна дац декъашхошна бакъо яла а дӀаяккха а.',
'userrights-changeable-col' => 'Хьона хийца луш йолу бакъонаш',
'userrights-unchangeable-col' => 'Хьона хийца луш йоцу бакъонаш',
# Groups
'group' => 'Тоба:',
'group-user' => 'Декъашхой',
-'group-autoconfirmed' => 'Ð\91акÑ\8aонаÑ\88 йолу декъашхой',
+'group-autoconfirmed' => 'Ша Ñ\82Ó\80елаÑ\8cÑ\86болу декъашхой',
'group-bot' => 'Шаболххой',
'group-sysop' => 'Куьйгалхой',
'group-bureaucrat' => 'Даржахой',
'right-browsearchive' => 'ДӀаяхна агӀонаш лахар',
'right-undelete' => 'АгӀонаш меттахӀоттор',
'right-blockemail' => 'Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта',
-'right-unblockself' => 'Ша шин блокдӀаяккхар',
+'right-unblockself' => 'ша шин блокдӀаяккхар',
'right-protect' => 'АгӀона гӀоралла хийцар а гӀоралла дина агӀо нисяр а',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Декъашхой дlабазбина тептар',
# User rights log
-'rightslog' => 'Декъашхон бакъона тéптар',
+'rightslog' => 'Декъашхочун бакъона тéптар',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-edit' => 'нисйа хlара агlо',
'action-delete' => 'дӀаяккха хӀара агӀо',
+'action-deletedhistory' => 'хӀокху агӀона дӀаяккхинцу исторега хьажар',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш|хийцамаш}}',
'recentchanges' => 'Керла нисдарш',
'recentchanges-legend' => 'Гlирс нисбарна керла нисдарш',
'recentchanges-summary' => 'Лахахь гайтина хене хьаьжна Википедин агӀонашкахь тӀаьхьара бина хийцамаш',
+'recentchanges-noresult' => 'Билгал йинчу хенахь цӀа хийцамаш бина бац.',
'recentchanges-feed-description' => 'Тергам бе тlаьхьара вики хийцаман хlокху ларца.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Оцу нисдарца кхоллина керла агlо.',
'recentchanges-label-minor' => 'Хlара нисдинарг къастийна жимо долушсан',
+'recentchanges-label-bot' => 'ХӀара нисдар шаболх бечо дина',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ХӀара нисдар хӀинца цхьано патрулировать дина дац',
'rcnote' => "{{PLURAL:$1|Тlаьххьара '''$1''' хийцам|Тlаьххьара '''$1''' хийцамаш|Тlаьххьара '''$1''' хийцамаш}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|де|дийнахь|дийнахь}}, оцу хан чохь $5 $4.",
+'rcnotefrom' => "Лахахь гайтина тӀера '''$2''' хийцамаш ('''$1''' къезиг).",
'rclistfrom' => 'Гайта хийцам оцу $1.',
'rcshowhideminor' => '$1 кегийра нисдарш',
'rcshowhidebots' => '$1 шабелхалой',
'filereuploadsummary' => 'Файлан хийцамаш:',
'filesource' => 'Хьост:',
'ignorewarnings' => 'ДӀахедар тергал ца дан',
+'emptyfile' => 'Ахьа чуйоккхуш йолу файл еса хийла там бу. Иза гӀалат хийла мега файлан цӀе нийса язйина йоцу дела. Дехар до хьажа бакъалла и юьй ахьа чуйоккхуш йолу файл.',
'uploadwarning' => 'Дlахьедар',
'uploadedimage' => 'чуяккхина «[[$1]]»',
'overwroteimage' => 'Чуяккхина файлан керла верси «[[$1]]»',
'filehist-filesize' => 'Файлан барам',
'filehist-comment' => 'Билгалдаккхар',
'imagelinks' => 'Хьажоригаш оцу файлан',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Тlаьхьайогlу $1 агlо тlетойжина|Тlаьхьайогlу $1 агlонаш тlетойжина|Тlаьхьайогlу $1 агlонаш тlетойжина}} хlокху файлан:',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ТӀаьхьайогӀу $1 агӀо тӀетойжина|ТӀаьхьайогӀу $1 агӀонаш тӀетойжина|ТӀаьхьайогlу $1 агӀонаш тӀетойжина}} хӀокху файлан:',
'nolinkstoimage' => 'АгӀонашчохь файл лелош яц.',
'sharedupload' => 'Хlара хlума оцун $1 чура ю иза хила мега лелош кхечу кхолламашкахь.',
'sharedupload-desc-here' => 'ХӀара файл $1 чура ю и лело йиш ю массо проекташкахь.
# File deletion
'filedelete-legend' => 'ДӀаяккха файл',
-'filedelete-intro' => "<div class=\"plainlinks\">
-Хьо дӀаяккха лууш ву '''[[Media:\$1|\$1]]''' ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} истори])
-
-* '''Тешна хила, и файл [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/File:\$1|hidetrans=1&hideredirs=1&hidelinks=1}} лелош цахиларна]''' (йа [[:commons:File:{{PAGENAME}}|оцуьнах терра файл ю]] оц ВикидӀайуьллуче чохь)
-* Хьажа [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/File:\$1|hideimages=1}} гуттаралера хьажориг йуй] оц файлан тӀе
-
-{{#ifexist:{{TALKPAGENAME}}|ХӀокху агӀона ю '''[[{{TALKPAGENAME}}|дийцаре агӀо]].'''}}
-</div>",
+'filedelete-intro' => "Хьо файл '''[[Media:$1|$1]]''' дӀаяккха гӀерта цунна массо истори цхьан.",
'filedelete-comment' => 'Бахьан:',
'filedelete-submit' => 'ДӀаяккха',
'filedelete-success' => '$1 дӀаяккхи.',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME хула лаха',
+'mimetype' => 'MIME-тайп:',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Цхьамо тергам ца беш йолу агIонаш',
'statistics-edits' => 'Нисдаран дукхалла {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} дlа йолайаларца',
'statistics-edits-average' => 'Йукъера агlонан нисдаран терхь',
'statistics-users' => '[[ВП:Дlаязвалар|Дlаязбелларш]] шаберигге декъашхой чохь болу [[Special:ListUsers|(могlам)]]',
-'statistics-users-active' => 'Жигар декъашхой',
+'statistics-users-active' => 'Жигара декъашхой',
'statistics-users-active-desc' => 'Декъашхой, муьлха цхьа хlум дина болу, кху {{PLURAL:$1|тlаьххьара $1 динахь|тlаьххьара $1 дийнахь}}',
'disambiguations' => 'Дуккха маьIнаш долу хьажорца йолу агIонаш',
'disambiguationspage' => 'Кеп:цхьатера маьӀна доцуш',
+'pageswithprop' => 'АгӀонаш цхьадолу къастамашца',
+'pageswithprop-legend' => 'АгӀонаш цхьадолу къастамашца',
+'pageswithprop-text' => 'Кхузахь гойтуш ю агӀонаш цхьадолу къастамаш куьйга юху билгал даьхнарш.',
+'pageswithprop-prop' => 'Къастаман цӀе:',
+
'doubleredirects' => 'ШалгIа дIасахьажийнарш',
'double-redirect-fixed-move' => 'Агlон [[$1]] цlе хийцна, хlинца иза дlахьажийна оцу [[$2]]',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байташ|байт}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|категори|категореш|категореш}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|юкъарвики-хьажориг|юкъарвики-хьажоригаш}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|хӀума|хӀумнаш}}',
'nimagelinks' => 'Лелош ю $1 {{PLURAL:$1|агӀоначохь|агӀонашкахь|агӀонашкахь}}',
'ntransclusions' => 'лелош ю $1 {{PLURAL:$1|агӀоначохь|агӀонашкахь|агӀонашкахь}}',
-'specialpage-empty' => 'Дехаро хlумма ца елла.',
+'specialpage-empty' => 'Дехаро хӀумма ца елла.',
'lonelypages' => 'Байлахь йисина агIонаш',
'uncategorizedpages' => 'Категореш йоцу агIонаш',
'uncategorizedcategories' => 'Категореш йоцу категореш',
'mostlinkedtemplates' => 'Массарел дуккха а леладо кепаш',
'mostcategories' => 'Дуккха категореш тӀе тоьхна йолу агӀонаш',
'mostimages' => 'Массарел дуккха лелайо файлаш',
+'mostinterwikis' => 'Дуккха юкъарвики хьажоригаш тӀе тоьхна йолу агӀонаш',
'mostrevisions' => 'Сих сиха нисйина йолу агIонаш',
'prefixindex' => 'Хьалха агlонашан цlераш хlотто йеза',
'prefixindex-namespace' => 'Хьалха агӀонашан цӀераш хӀотто еза («{{ns:$1}}»)',
'usercreated' => '{{GENDER:$3|дӀавазвелла|дӀаязелла}} $1 $2',
'newpages' => 'Керла агlонаш',
'newpages-username' => 'Декъашхо:',
-'ancientpages' => 'Яззамаш оцу терахьца тяххьара тадар дина долу',
+'ancientpages' => 'Яззамаш оцу терахьца тӀаьххьара тадар дина долу',
'move' => 'Цlе хийца',
'movethispage' => 'Хlокху агlон цlе хийца',
'unusedimagestext' => 'Дехар до, тидаме эца, кхин йолу дуьнана машан-меттигаш а лелош хила мега нисса йогlу хьажориг (URL) хlокху хlуман, хlокху могlаме йогlуш ялахь яцахь а иза хила мега жигара лелош.',
'speciallogtitlelabel' => 'Ӏалашо (цӀе я декъашхо):',
'log' => 'Тéптарш',
'all-logs-page' => 'Деригге тléкхочучéхь долу тéптарш',
-'alllogstext' => 'Массо тéптар могlам. {{SITENAME}}.
-Шуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхон цlе (дlаязвар диц а цадеш) йа иза хьакхавелла агlонаш (ишта дlаязвар а диц цадеш).',
+'alllogstext' => 'Массо тéптар могӀам. {{SITENAME}}.
+Шуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀаяздар диц а цадеш) я цо хьейина агӀонаш (ишта дӀаяздар а диц цадеш).',
'logempty' => 'Тептарш чохь хӀокху агӀона дӀаяздарш дац.',
# Special:AllPages
'categoriesfrom' => 'Гучé яха категореш, оцу:',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Декъашхочуьн дlабайина къинхьегам',
+'deletedcontributions' => 'Декъашхочун дӀабяккхина къинхьегам',
'deletedcontributions-title' => 'ДӀабаьккхина къинхьегам',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'къинхьегам',
'emailuser-title-target' => 'Декъашхочунга кехат яздар',
'emailuser-title-notarget' => 'Декъашхочунга кехат яздар',
'defemailsubject' => 'Хаам {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} чура бу',
-'emailusername' => 'Декъашхон цӀе:',
+'emailusername' => 'Декъашхочун цӀе:',
'emailusernamesubmit' => 'ДӀадахьийта',
'email-legend' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} кхечу декъашхочунга кехат дахьийтар',
'emailfrom' => 'Хьаьнгара',
'emailsenttext' => 'Хьан электроннан хаам дӏабахьийтина.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'Тергаме могlам',
+'watchlist' => 'Тергаме могӀам',
'mywatchlist' => 'Тергаме могӀам',
+'watchlistfor2' => 'Цунна $1 $2',
+'watchlistanontext' => 'Тергаме могӀоме хьажа я тая кхочушде $1.',
'watchnologin' => 'Хьо вовзийта/йовзийта гlирсан',
'addwatch' => 'Тергаме могӀам юкъа тоха',
'addedwatchtext' => 'Хlар агlо «[[:$1]]» тlетоьхна хьан [[Special:Watchlist|тидаме могlам чу]].
'watching' => 'Тергаме мlогаман юкъаяккха…',
'unwatching' => 'Тергаме мlогаман чура дlайаккха…',
+'enotif_reset' => 'Билгал йаь ерриге агӀонаш хьаьжна санна',
+
# Delete
'deletepage' => 'ДӀаяккха агӀо',
'confirm' => 'Бакъдан',
'delete-confirm' => '$1 — дӀаяккхар',
'delete-legend' => 'ДӀаяккхар',
'historywarning' => "'''Тергам:''' хӀокху агӀона герггарчу хьесапехь $1 {{PLURAL:$1|версеш|верси|верси}} ю:",
-'confirmdeletetext' => 'Хьан дехар ду хlара агlо ше бухци дlабайа аьлла (йа сурт) а массо цуьнан истори оцу бух чура. Дехар до, бакъде, билгала хьайна иза лаахь, кхеташ хира ву хьо тlаьхьа хир долу чун, иза деш ду ахьа бакъонца догlуш, вахьа дехкина долучу дакъанца [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
+'confirmdeletetext' => "<div id=\"confirmdeletetext\">
+Хьо гӀерта '''[[Википеди:АгӀонаш дӀаяхар|хӀара агӀо дӀаяккха]]'''; '''дехар до''', хьажа [[Special:Whatlinkshere/{{FULLPAGENAMEE}}|хьажориг юй кхузе хьажийна]], дӀаяккхале хьалха уьш нисйа деза.
+{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:File talk}}=
+<br />Хила мега, хӀара дийцаре агӀо
+{{#ifexist:Media:{{PAGENAME}}
+|{{#ifexist:File:{{PAGENAME}}|цигара файлан.|оц [[ВикидӀайуьллуче]]ра.}}
+|йоцуш йолу файлан]]
+}}
+}}
+</div>",
'actioncomplete' => 'Дешдерг кхочушди',
+'actionfailed' => 'Кхочушъ дина дац',
'deletedtext' => '«$1» дӀаяккхина яра.
Хьажа. $2 хьажарна оцу тӀаьхьара дӀаяхначара могӀаме.',
-'dellogpage' => 'ДӀадяхнарш долу тéптар',
-'deletionlog' => 'дӀадяхнарш долу тéптар',
+'dellogpage' => 'ДӀадаьхнарш долу тéптар',
+'dellogpagetext' => 'Лахахь гойтуш ду дӀадахаршан тептар.',
+'deletionlog' => 'дӀадаьхнарш долу тéптар',
'deletecomment' => 'Бахьан:',
'deleteotherreason' => 'Кхин бахьан/тlетохар:',
'deletereasonotherlist' => 'Кхин бахьан',
'viewdeletedpage' => 'ДIайайина йолу агIонашка хьажар',
'undelete-fieldset-title' => 'МеттахӀоттае версеш',
'undeleteextrahelp' => "Ерриге агӀонан истори меттахӀоттая массо а билгалонаш еса а йити '''«{{int:undeletebtn}}»''' тӀетаӀае.
-ЦÑ\85Ó\80айолÑ\83 агÓ\80онан веÑ\80Ñ\81иÑ\88 меÑ\82Ñ\82аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82аÑ\8f Ñ\86кÑ\8aаÑ\85Ñ\8cалÑ\85а меÑ\82Ñ\82аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82оÑ\88 йолÑ\83 веÑ\80Ñ\81иÑ\88 билгалÑ\8aÑ\8fхна тӀетагӀе '''«{{int:undeletebtn}}»'''.",
+ЦÑ\85Ó\80айолÑ\83 агÓ\80онан веÑ\80Ñ\81еÑ\88 меÑ\82Ñ\82аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82аÑ\8f Ñ\85Ñ\8cалÑ\85а меÑ\82Ñ\82аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82оÑ\88 йолÑ\83 веÑ\80Ñ\81еÑ\88 билгалÑ\8aÑ\8fÑ\8cхна тӀетагӀе '''«{{int:undeletebtn}}»'''.",
'undeletehistory' => 'Агӏо меттахӏотта йича цуьнан хийцаман истори меттахӏотта ло.
Агӏо дӏаяккхинчул тӏяха юху кхолийна елахь меттахӏоттина йолу версеш гучуер ю керлачу версешна хьалха',
'undeleterevdel' => 'Метта хlоттор хира дац, нагахь иза дакъошкахь дlадайина далахь а тlаьххьара кисак башхо йа хlума.
Иштнарг хилча ахьа дlабаккха беза хlоттийна болу къастам йа хьагайта тlаьххьара дlайайина башхо.',
+'undelete-revision' => 'Декъашхочун $3 дӀайаьккхина верси $1 (цу $4 $5 хан):',
'undeletebtn' => 'МеттахӀоттае',
'undeletelink' => 'хьажа/меттахӀоттае',
'undeleteviewlink' => 'хьажа',
ДӀадяхнарш долу могӀане [[Special:Log/delete|тéптаре хьажа]].",
'undelete-search-submit' => 'Лаха',
+'undelete-show-file-submit' => 'Хlаъ',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Цlерийн ана:',
'blanknamespace' => '(Коьрта)',
# Contributions
-'contributions' => 'Декъашхон къинхьегам',
-'contributions-title' => 'Декъашхон къинхьегам $1',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|Декъашхочун}} къинхьегам',
+'contributions-title' => '{{GENDER:$1|Декъашхочун}} къинхьегам $1',
'mycontris' => 'Сан къинхьегам',
'contribsub2' => 'Къинхьегам $1 ($2)',
'uctop' => ' (тlаьхьара)',
'month' => 'Беттаца (йа хьалхе):',
-'year' => 'Шерачохь (йа хьалхе):',
+'year' => 'Шерачохь (я хьалхе):',
'sp-contributions-newbies' => 'Гайта бекъ къинхьегам, керла дlабазбиначара бина болу',
'sp-contributions-blocklog' => 'блоктоьхарш',
'sp-contributions-uploads' => 'Файлаш',
'sp-contributions-logs' => 'тéптарш',
'sp-contributions-talk' => 'дийцаре',
-'sp-contributions-userrights' => 'декъашхочуьн бакъона урхалладар',
+'sp-contributions-userrights' => 'декъашхочун бакъона урхалладар',
'sp-contributions-search' => 'Къинхьегам лахар',
-'sp-contributions-username' => 'IP-долÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг йа декÑ\8aаÑ\88Ñ\85он Ñ\86lе:',
+'sp-contributions-username' => 'IP-адÑ\80еÑ\81 Ñ\8f декÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н Ñ\86Ó\80е:',
'sp-contributions-toponly' => 'ТӀаьхьара бина хийцамаш гайта',
'sp-contributions-submit' => 'Лаха',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 дlасахьажйар',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 латораш',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 хьажоригаш',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 файлашан хьажоригаш',
'whatlinkshere-filters' => 'Литтарш',
# Block/unblock
-'block' => 'Декъашхон блоктохар',
+'block' => 'Декъашхочун блоктохар',
'unblock' => 'ДекъашхонтӀера блокдӀаякхар',
'blockip' => 'Блоктоха',
-'blockip-legend' => 'Декъашхон блоктохар',
+'blockip-legend' => 'Декъашхочун блоктохар',
'blockiptext' => 'Бухахь йолу форманца блоктоха IP-адресна цунтӏера дӏаяздарш ца дайта.
Блоктоха магийна цо зенаш деш делахь кхин хӏокху [[{{MediaWiki:Policy-url}}|низам ца]].
Лахахь билгалде блоктохарна бахьна.',
-'ipadressorusername' => 'IP-долÑ\83 меÑ\82Ñ\82иг йа декÑ\8aаÑ\88Ñ\85он Ñ\86lе:',
+'ipadressorusername' => 'IP-адÑ\80еÑ\81 Ñ\8f декÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н Ñ\86Ó\80е:',
'ipbexpiry' => 'Хан чекхйолу:',
'ipbreason' => 'Бахьан:',
'ipbreasonotherlist' => 'Кхин бахьан',
** МаьӀна доцу текст тӀетохар
** Декъашхой хьийзабар, кхерамаш тиссар
** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр
-** Магитина йоцу декъашхон цӀе',
+** Магитина йоцу декъашхочун цӀе',
'ipb-hardblock' => 'Шаш довзийтина болу декъашхошна бехкам бе хӀокху IP-адресца тадарш дан',
-'ipbcreateaccount' => 'Цамагдо дӀаязвалар/ялар',
+'ipbcreateaccount' => 'Цамагдо чудалар',
'ipbemailban' => 'Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта',
'ipbenableautoblock' => 'Блоктоха декъашхочо лелош йолу IP-адресашна',
-'ipbsubmit' => 'Блоктоха декъашхон',
+'ipbsubmit' => 'Блоктоха хӀокху декъашхочун/адресна',
'ipbother' => 'Кхин хан:',
'ipboptions' => '2 сахьат:2 hours,1 де:1 day,3 де:3 days,1 кlиран:1 week,2 кlиран:2 weeks,1 бутт:1 month,3 бутт:3 months,6 бутт:6 months,1 шо:1 year,цlкъа:infinite',
'ipbwatchuser' => 'ТӀетоха тергаме могӀам юкъа цуьнан долахь йолу агӀо а цуьнан дийцаре агӀо а',
-'ipb-disableusertalk' => 'Цамагдо шин дийцаре агӀо та я блоктоьхна волучу хенахь',
-'ipb-change-block' => 'Юхаблоктоха декъашхон оьцу хийцамашца',
+'ipb-disableusertalk' => 'Цамагдо шин дийцаре агӀо та я блоктоьхна хан чекхъяллалц',
+'ipb-change-block' => 'Юхаблоктоха декъашхочун оьцу хийцамашца',
'ipb-confirm' => 'Бакъде блоктохар',
'blockipsuccesssub' => 'Блоктохар чакхдели',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] {{GENDER:$1|блоктоьхна ву|блоктоьхна ю}}.<br />
'ipb-unblock-addr' => 'ДӀаякхаблок $1',
'ipb-unblock' => 'дӀаякхаблок декъашхонтӀера я IP-адрес тӀера',
'ipb-blocklist' => 'Блоктоьхнарш',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Декъашхон къинхьегам $1',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'Декъашхочун къинхьегам $1',
'unblockip' => 'ДӀаякхаблок декъашхонтӀера',
'unblockiptext' => 'Лелае лахара форма IP-адрес тӀера я декъашхойн дӀаяздар тӀера блокдӀайокхуш.',
'ipusubmit' => 'ДIаяккха хӀара блок',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] хьайаьстина.',
+'blocklist' => 'Блоктоьхна декъашхой',
'ipblocklist' => 'Блоктоьхна декъашхой',
'ipblocklist-legend' => 'Блоктоьхна декъашхо лахар',
'blocklist-userblocks' => 'ДӀахьулян дӀаяздаршан блоктохарш',
'blocklist-target' => 'Ӏалашо',
'blocklist-expiry' => 'Чекхйолу',
'blocklist-by' => 'Цунна блоктоьхана куьйгалхо',
-'blocklist-params' => 'Блоктохаран параметрш',
+'blocklist-params' => 'Блоктохаран параметраш',
'blocklist-reason' => 'Бахьан:',
'ipblocklist-submit' => 'Лаха',
'infiniteblock' => 'хан чаккхе йоцуш',
+'expiringblock' => 'чекхйолу $1 $2',
'noautoblockblock' => 'ша блоктухарг дӏаяйина',
+'createaccountblock' => 'цамагдо керла дӀаяздарш кхоллар',
'blocklink' => 'блоктоха',
'unblocklink' => 'дӀаякхаблок',
'change-blocklink' => 'хийцам бе блоктохарна',
'contribslink' => 'къинхьегам',
'blocklogpage' => 'Блоктоьхарш болу тептар',
-'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|ХӀокху декъашхон хьалхо блоктоьхна хила}}.
+'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|ХӀокху декъашхочун хьалхо блоктоьхна хила}}.
Лахахь гойту блоктохарш долу тептар:',
'blocklogentry' => 'блоктоьхна [[$1]] цхьана ханна $2 $3',
'reblock-logentry' => 'Хийцина блоктоьхна хан [[$1]] $2 $3',
'block-log-flags-anononly' => 'Къайлаха берш',
'block-log-flags-nocreate' => 'цамагдо керла дӏаяздарш кхоллар',
'block-log-flags-noautoblock' => 'ша блоктухарг дӏаяйина',
-'ipb-needreblock' => 'ХӀара $1 {{GENDER:$1|блоктоьхна ву|блоктоьхна ю}}. Лаьий хьуна блоктохаран параметрш хийца?',
+'ipb-needreblock' => 'ХӀара $1 {{GENDER:$1|блоктоьхна ву|блоктоьхна ю}}. Лаьий хьуна блоктохаран параметраш хийца?',
# Move page
'move-page' => '$1 — цlе хийцар',
Лахахьа тептаро балийна тlаьхьаралера дlаязбина хаам:",
# Export
-'export' => 'ЯззамаÑ\88 кÑ\85еÑ\87Ñ\83 меÑ\82Ñ\82иган аÑ\80адахар',
+'export' => 'Ð\90гÓ\80онаÑ\88 аÑ\80аÑ\8fхар',
'exporttext' => 'Шуьга далур ду кхечу меттера чудахарш, йоза а хийцаме тептарш билгалла йолу агlонаш йа гулдина йолу агlонаш хlокх XML барамца, йуха тlяхьа чура [[Special:Import|хьаэцалурдолш]] кхечу вики-хьалхен, болх беш йолу хlокху MediaWiki гlирсаца.
Кхечу меттера яззамаш чуйаха, чуязйе цlе редокхчу метте, цlхьа могlан цlе могlаршкахь, йуха харжа лаьи шуна Кхечу меттер чуйаха массо яззамашна истори хийцамбарш йа тlяхьаралера яззамна башхо.
Шуьга кхи даландерг, лелаеш йолу меттиг къастаман машан хьажориг кхечу меттер чудаха тlяхьарлера башхон яззамаш. Массала оцу яззамна [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хlара хира йу хьажориг [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
+'exportcuronly' => 'Карара верси бен юкъа ма тоха, юзийна хьалхалерра истори йоцуш',
+'export-submit' => 'Экспорт ян',
+'export-addcattext' => 'ТӀетоха агӀонаш категори чура:',
+'export-download' => 'Кховда де файл сана Ӏалашдан',
'export-templates' => 'Латадé кепаш',
# Namespace 8 related
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Доккха де',
+'thumbnail_error' => 'Миниатюра кхолларна гӀалат: $1',
# Special:Import
-'import' => 'Ð\9aÑ\85ин Ñ\8fззам агlонаш чуяхар',
+'import' => 'Ð\90гÓ\80онаш чуяхар',
'import-interwiki-source' => 'Вики-хьост/агlо:',
'import-interwiki-templates' => 'Лата де массо кепаш',
'import-upload-filename' => 'Файлан цӀе:',
+'importnosources' => 'Юкъаравики-импортан хьост хаьржина яцара, дуьхьала хийцамашан истори чуяккхар дӀадайина ду.',
+
+# Import log
+'importlogpage' => 'Импортан тептар',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Декъашхочуьна агlо',
'tooltip-t-print' => 'Хlокху агlонна зорба туху башхо',
'tooltip-t-permalink' => 'Даимна йолу хьажориг хlокху башха агlонна',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Яззамна чулацам',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Хlора декъашхон долахь йолу агlо',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'ХӀора декъашхочун долахь йолу агӀо ю',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Хlара белха агlо йу, хlара рéдаккхалуш яц',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Кхолламан дакъа',
'tooltip-watch' => 'Тlетоха хlара агlо сан тергаме могlам юкъа',
'tooltip-rollback' => 'Цхьоз тlетаlийча дlабаккха кхечо бина болу тlаьххьара хийцам',
'tooltip-undo' => 'Дlабаккха бина болу хийцам а хьалхьажар гойтуш, дlайаккхарна бахьан гайта аьтту беш',
+'tooltip-summary' => 'Язъе йоца цӀе',
# Stylesheets
'common.css' => '/** Чуйиллина йолу кхузе CSS хир йу лелош масхьа кечйечу чохь */',
'siteuser' => 'декъашхо {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
'others' => 'кхин',
'siteusers' => '{{PLURAL:$2|декъашхо|декъашхой}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|цӀе хьулйина декъашхо|цӀе хьулйина декъашхой}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1',
'nocredits' => 'Бац декъашхойн могlам хlокху яззамца',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Совбиларна литтар',
# Info page
+'pageinfo-header-basic' => 'Коьрта хаам',
'pageinfo-language' => 'АгӀона мотт',
'pageinfo-toolboxlink' => 'Агlонах болу бовзам',
# Skin names
+'skinname-cologneblue' => 'Кёльнин сингаттам',
'skinname-modern' => 'Кхузаманан',
'skinname-vector' => 'Векторни',
'markaspatrolledtext' => 'Пайден агӏо хилар билгало ян',
'markedaspatrollednotify' => 'АгӀо «$1» пайдане хилар билгалдина',
+# Patrol log
+'patrol-log-page' => 'ТӀехьажаран тептар',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 тӀехьажаран тептар',
+
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Хьалхдоьда нисдинарг',
'nextdiff' => 'Тlяхьа догlа нисдинарг →',
'thumbsize' => 'Жима дина суьртан барам:',
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|агlо|агlонаш|агlонаш}}',
'file-info' => 'файлан барам: $1, MIME-тайп: $2',
-'file-info-size' => '$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселш|пикселш}}, файлан барам: $3, MIME-тайп: $4',
+'file-info-size' => '$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселш}}, файлан барам: $3, MIME-тайп: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пикселш, файлан барам: $3, MIME-тайп: $4, $5 {{PLURAL:$5|агӀо|агӀонаш}}',
'file-nohires' => 'Кхи йоккха гlоле башхо яц.',
'svg-long-desc' => 'SVG-файл, лартӀахь ю $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселш|пикселш}}, файлан барам: $3',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Керлачу файланшан галерий',
+'newimages-summary' => 'ХӀокху белхан агӀона чохь гойтуш ю дукха хан йоццуш чуйаьхна файлаш.',
'newimages-legend' => 'Литтар',
'ilsubmit' => 'Лаха',
+'sp-newimages-showfrom' => 'Гайта керла файлаш $2, $1 тӀера дуьйна',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'seconds-abbrev' => '$1оцу',
'metadata-help' => 'ХӀокху файлаца кхин тӀе хаам бу, даиман чуйоккхуш йолу терахьца чоьнашца йа тӀейоккхучуьнца. Нагахь файлан тӀаьхьа хийцам биняхь, тӀаккха цӀхьаболу барам цӀхьаьна ца ба мега хӀинцалера суьртаца.',
'metadata-expand' => 'Гайта кхин тlе болу хаам',
'metadata-collapse' => 'Къайла баккха кхин тlе болу хаам',
-'metadata-fields' => 'Метахааман майда, хьахийна йолу хlокху могlамца, lад-йитича гойтур ю суьрти агlонца, йисинарш хира ю къайлаха.
+'metadata-fields' => 'Метахааман майда, хьахийна йолу хӀокху могӀамца, Ӏад-йитича гойтур ю суьртийн агӀонца, йисинарш хира ю къайлаха.
* make
* model
* datetimeoriginal
'exif-datetime' => 'Файл хийцина терахь а хан',
'exif-imagedescription' => 'Суьртан цӏе',
'exif-software' => 'Лелина программа',
+'exif-copyright' => 'Авторан бакъо ерг',
'exif-colorspace' => 'Беснашан хьал',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Бесан кIоргалла дацдина чул тӀехьа',
'exif-pixelxdimension' => 'Суьртан локхалла',
'exif-datetimeoriginal' => 'Дуьххьарлера терахь а хан',
'exif-datetimedigitized' => 'Оцифровк йина терахь а хан а',
+'exif-imageuniqueid' => 'Суьртан номер (ID)',
'exif-gpsaltitude' => 'Локхалла',
'exif-gpsdestlatitude' => 'Объектан дохалла',
'exif-gpsdatestamp' => 'Терахь',
+'exif-keywords' => 'Коьрта дешнаш',
+'exif-objectname' => 'Йоцца цӀе',
+'exif-specialinstructions' => 'Къаьсттина тӀехьажор',
+'exif-headline' => 'Корта',
+'exif-credit' => 'Кхоьхьург, хьа делла сурт',
'exif-source' => 'Хьост',
'exif-languagecode' => 'Мотт',
+'exif-iimversion' => 'Верси IIM',
+'exif-originaltransmissionref' => 'ДӀадолалун меттиган код',
+'exif-label' => 'Билгало',
'exif-datetimemetadata' => 'ТӀехьара метахаамаш хийцина терахь',
# Exif attributes
'exif-scenetype-1' => 'Сурт даьккхина нис дуьххьал',
+'exif-gaincontrol-0' => 'Яц',
+
'exif-contrast-0' => 'Лартӏахь',
'exif-saturation-0' => 'Лартӏахь',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← хьалхара агlо',
'imgmultipagenext' => 'тlаьхьара агlо →',
-'imgmultigo' => 'Ð\94еÑ\85Ñ\8cавала!',
-'imgmultigoto' => 'Ð\94еÑ\85Ñ\8cавала агlонÑ\87Ñ\83 $1',
+'imgmultigo' => 'Ð\94еÑ\85Ñ\8cагÓ\80о!',
+'imgmultigoto' => 'Ð\90гÓ\80онÑ\87Ñ\83 $1 гÓ\80о',
# Table pager
'table_pager_next' => 'Тlаьхьа йогlу агlо',
# Special:Version
'version' => 'Верси MediaWiki',
+'version-variables' => 'Хийцаме',
'version-other' => 'Кхин',
'version-license' => 'Бакъо',
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'Декъашхочун файлан тӀера дӀасхьажор',
+'redirect-legend' => 'Файлан я агӀона тӀера дӀасхьажор',
+'redirect-summary' => 'ХӀара агӀо лело йиш ю файлан я агӀона тӀера дӀасхьажош.',
+'redirect-value' => 'МаьӀна:',
+'redirect-user' => 'Декъашхочун ID',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Лаха цхьатера йолу хIумнаш',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Файлан цӀе:',
'specialpages-group-highuse' => 'Уггаре дукха лелайо агlонаш',
'specialpages-group-pages' => 'Агlонаши могlамаш',
'specialpages-group-pagetools' => 'Гlирсаш оцу агlонашан',
-'specialpages-group-wiki' => 'Ð\92ики-баÑ\85Ñ\85аÑ\88 а гlиÑ\80Ñ\81аÑ\88',
+'specialpages-group-wiki' => 'ХаамаÑ\88 а гÓ\80иÑ\80Ñ\81аÑ\88 а',
'specialpages-group-redirects' => 'Дlасахьажош йолу гlуллакхан агlонаш',
-'specialpages-group-spam' => 'Ð\93lиÑ\80Ñ\81аÑ\88 Ñ\81овбилаÑ\80на дÑ\83Ñ\8cÑ\85Ñ\8cал',
+'specialpages-group-spam' => 'Спаман дÑ\83Ñ\8cÑ\85Ñ\8cала гÓ\80иÑ\80Ñ\81аÑ\88',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Йаьсса агlо',
# Special:Tags
'tags' => 'Болш болу хийцаман къастам',
-'tag-filter' => 'Ð\9bиÑ\82Ñ\82аÑ\80 [[Special:Tags|кÑ\8aаÑ\81Ñ\82ам]]:',
+'tag-filter' => 'Ð\9aÑ\8aаÑ\81Ñ\82ам [[Special:Tags|Ñ\85Ñ\8cажаÑ\80]]:',
'tag-filter-submit' => 'Литта',
+'tags-title' => 'Билгалонаш',
+'tags-intro' => 'ХӀокху агӀона чохь гойтуш бу билгалошан могӀам царца программин латторо билгал доху нисдарш, кхин билгалошан маьӀна а.',
+'tags-tag' => 'Билгалона цӀе',
+'tags-display-header' => 'МогӀам чохь хийцамаш гар',
+'tags-description-header' => 'МаьӀнан дуьззина сурт хӀоттор',
'tags-hitcount-header' => 'Къастам бина нисдарш',
'tags-edit' => 'нисйé',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|хийцам|хийцамаш|хийцамаш}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'АгӀонаш муха ю хьажар',
+'compare-selector' => 'АгӀонашан версеш муха ю хьажар',
+'compare-page1' => 'Дуьххьаралера агӀо',
+'compare-page2' => 'ШолгӀа агӀо',
+'compare-rev1' => 'Дуьххьаралера верси',
+'compare-rev2' => 'ШолгӀа верси',
+'compare-submit' => 'Муха ю хьажа',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'Хlара вики ловш йу халона бала',
'dberr-problems' => 'Бехк ма бил! Хlинц машан меттиган хилла гlирсаца халонаш.',
'logentry-newusers-newusers' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
'logentry-newusers-create' => '{{GENDER:$2|ДӀавазвелла|ДӀаязелла}} керла декъашхо $1',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|хийцина}} хӏокхуна $3 бакъо',
+'rightsnone' => '(яц)',
# Feedback
'feedback-cancel' => 'Цаоьшу',
'april' => 'نیسان',
'may_long' => 'ئایار',
'june' => 'حوزەیران',
-'july' => 'تەمموز',
+'july' => 'تەممووز',
'august' => 'ئاب',
'september' => 'ئەیلوول',
'october' => 'تشرینی یەکەم',
'november' => 'تشرینی دووەم',
'december' => 'کانوونی یەکەم',
'january-gen' => 'کانوونی دووەمی',
-'february-gen' => 'شوبات',
-'march-gen' => 'ئازار',
-'april-gen' => 'نیسان',
-'may-gen' => 'ئایار',
-'june-gen' => 'حوزەیران',
-'july-gen' => 'تەمموز',
-'august-gen' => 'ئاب',
-'september-gen' => 'ئەیلوول',
-'october-gen' => 'تشرینی یەکەم',
-'november-gen' => 'تشرینی دووەم',
-'december-gen' => 'کانوونی یەکەم',
+'february-gen' => 'شوباتی',
+'march-gen' => 'ئازاری',
+'april-gen' => 'نیسانی',
+'may-gen' => 'ئایاری',
+'june-gen' => 'حوزەیرانی',
+'july-gen' => 'تەممووزی',
+'august-gen' => 'ئابی',
+'september-gen' => 'ئەیلوولی',
+'october-gen' => 'تشرینی یەکەمی',
+'november-gen' => 'تشرینی دووەمی',
+'december-gen' => 'کانوونی یەکەمی',
'jan' => 'کانوونی دووەم',
'feb' => 'شوبات',
'mar' => 'ئازار',
'apr' => 'نیسان',
'may' => 'ئایار',
'jun' => 'حوزەیران',
-'jul' => 'تەمموز',
+'jul' => 'تەممووز',
'aug' => 'ئاب',
'sep' => 'ئەیلوول',
'oct' => 'تشرینی یەکەم',
'nov' => 'تشرینی دووەم',
'dec' => 'کانوونی یەکەم',
-'january-date' => '$1ی کانوونی دوەەم',
+'january-date' => '$1ی کانوونی دووەم',
+'february-date' => '$1ی شوبات',
+'march-date' => '$1ی ئازار',
+'april-date' => '$1ی نیسان',
+'may-date' => '$1ی ئایار',
+'june-date' => '$1ی حوزەیران',
+'july-date' => '$1ی تەممووز',
+'august-date' => '$1ی ئاب',
+'september-date' => '$1ی ئەیلوول',
+'october-date' => '$1ی تشرینی یەکەم',
+'november-date' => '$1ی تشرینی دووەم',
+'december-date' => '$1ی کانوونی یەکەم',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|پۆل|پۆلەکان}}',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|ئەنجامی '''$1''' لە '''$3'''|ئەنجامەکانی '''$1 - $2''' لە '''$3'''}} بۆ '''$4'''",
'nonefound' => "'''تێبینی''': لە حاڵەتی بنچینەیی تەنھا لە ھەندێک لە بۆشاییناوەکان گەڕان دەکرێت.
وشەی ''all:'' بکە بە پێشگری پرسەکە بۆ گەڕان لە نێو ھەموو کەرستەکان (پەڕەکانی وتووێژ، داڕێژەکان و هتد)، یان بۆشاییناوێکی دڵخواز وەک پێشگر بەکار بێنە.",
-'search-nonefound' => 'ھیچ ئەنجامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
+'search-nonefound' => 'ھیچ ئاکامێک کە بە داواکارییەکەت بخوا نەدۆزرایەوە.',
'powersearch' => 'پێشکەوتوو بگەڕێ',
'powersearch-legend' => 'گەڕانی پێشکەوتوو',
'powersearch-ns' => 'گەڕان لە بۆشاییناوەکانی:',
'recentchangesdays-max' => '(ئەوپەڕی $1 {{PLURAL:$1|ڕۆژە|ڕۆژە}})',
'recentchangescount' => 'ژمارەی گۆڕانکارییەکان کە نیشان ئەدرێن لە حاڵەتی دیفاڵت:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ئەمە دوایین گۆڕانکارییەکان، مێژووی پەڕەکان و لۆگەکانیش لەبەردەگرێت.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'بە پڕ کردنەوەی ئەم شوێنە بۆشاییە بە وشەیەکی نهێنی، فیدی RSS بۆ لیستی چاودێریەکەت درووست دەکرێت.
- هەر کەس ئەو وشە نهێنیەی هەبێ دەتوانێ چاو لە لیستی چاودێریەکەت بکات، بۆیە دراوەیەکی پارێزراو هەڵیبژێرە.
-فەرموو ئەمە دراوەیەکی بە هەڵکەوت درووستکراو کە دەتوانی کەڵکی لێوەرگری: $1',
'savedprefs' => 'ھەڵبژاردەکانت پاشەکەوت کران',
'timezonelegend' => 'ناوچەکات:',
'localtime' => 'کاتی ناوچەیی:',
'right-reupload-shared' => 'بەتاڵکردنەوەی پەڕگە لە سەر میدیا هاوبەشە ناوخۆکان',
'right-upload_by_url' => 'بارکردنی پەرگە لە ئەدرەسێکی سەر تۆڕەوە',
'right-purge' => 'خاڵیکردنی کاشی وێبگە بۆ لاپەڕەیەک بێ بڕواپێکران',
-'right-autoconfirmed' => 'دەستکاری لاپەڕەکانی نیوەپارێزراو',
+'right-autoconfirmed' => 'کاریگەری وەرنەگرتن لە سنوورەکانی ئاستی ئایپی',
'right-bot' => 'هەڵسوکەوت لەگەڵکران وەک پرۆسەیەکی خۆکار',
'right-nominornewtalk' => 'دەستکاری بچووکی لاپەڕەی وتووێژ بەو شێوەی نەبێتە هۆی درووستبوونی پەیامی نوێ',
'right-apihighlimits' => 'خستنەکاری سنووری زیاتر بۆ داخوازیەکانی API',
پێناسەکەی لەسەر [$2 پەڕەی وەسفی پەڕگەکە] لە خوارەوە نیشان دراوە.',
'filepage-nofile' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە.',
'filepage-nofile-link' => 'پەڕگەیەک بەم ناوە نیە بەڵام دەتوانی [$1 باری بکەی].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕەیە بار بکە',
+'uploadnewversion-linktext' => 'وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکە',
'shared-repo-from' => 'لە لایەن $1',
'shared-repo' => 'شوێنێکی هاوبەشی',
+'upload-disallowed-here' => 'ناتوانی وەشانێکی نوێی ئەم پەڕگەیە بار بکەی.',
# File reversion
'filerevert' => 'پێچەوانەکردنەوەی $1',
'skinname-vector' => 'ڤێکتۆر',
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'وەک پاس دراو نشان بکە',
+'markaspatrolleddiff' => 'وەک پاس دراو نیشان بکە',
'markaspatrolledtext' => 'ئەم پەڕەیە وەک پاس دراو نیشان بکە',
'markedaspatrolled' => 'وەک پاس دراو نیشان کرا',
'markedaspatrolledtext' => 'پێداچوونەوەی هەڵبژێردراوی [[:$1]] وەک پاس دراو نیشان کرا.',
'feb' => '2.',
'mar' => '3.',
'apr' => '4.',
-'may' => '5.',
+'may' => 'květen',
'jun' => '6.',
'jul' => '7.',
'aug' => '8.',
'yourname' => 'Uživatelské jméno:',
'userlogin-yourname' => 'Uživatelské jméno',
'userlogin-yourname-ph' => 'Zadejte své uživatelské jméno',
+'createacct-another-username-ph' => 'Zadejte uživatelské jméno',
'yourpassword' => 'Heslo:',
'userlogin-yourpassword' => 'Heslo',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Zadejte své heslo',
'helplogin-url' => 'Help:Přihlášení',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Nápověda k přihlašování]]',
'createacct-join' => 'Níže zadejte své údaje.',
+'createacct-another-join' => 'Níže zadejte údaje nového účtu.',
'createacct-emailrequired' => 'E-mailová adresa',
'createacct-emailoptional' => 'E-mailová adresa (nepovinné)',
'createacct-email-ph' => 'Zadejte svou e-mailovou adresu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Zadejte e-mailovou adresu',
'createaccountmail' => 'Použít dočasné náhodné heslo a odeslat ho na níže uvedenou e-mailovou adresu',
'createacct-realname' => 'Skutečné jméno (nepovinné)',
'createaccountreason' => 'Důvod:',
'createacct-captcha' => 'Bezpečnostní kontrola',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Opište výše zobrazený text',
'createacct-submit' => 'Vytvořit účet',
+'createacct-another-submit' => 'Vytvořit jiný účet',
'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoří lidé jako vy.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|editace|editace|editací}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}}',
'changeemail-submit' => 'Změnit e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Storno',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reinicializace klíčů',
+'resettokens-text' => 'Na této stránce můžete reinicializovat klíče, které umožňují přístup k jistým soukromým údajům spojeným s vaším účtem.
+
+{{GENDER:|Měl|Měla|Měli}} byste to provést v případě, že jste je omylem někomu {{GENDER:|prozradil|prozradila|prozradili}}, nebo byl váš účet narušen.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Neexistují žádné klíče, které by bylo možno reinicializovat.',
+'resettokens-legend' => 'Reinicializace klíčů',
+'resettokens-tokens' => 'Klíče:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktuální hodnota: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Klíč k webovému kanálu sledovaných stránek',
+'resettokens-done' => 'Klíče reinicializovány',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reinicializovat vybrané klíče',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tučný text',
'bold_tip' => 'Tučný text',
'recentchangesdays-max' => 'Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}',
'recentchangescount' => 'Počet implicitně zobrazovaných záznamů:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Týká se posledních změn, historie stránek a protokolovacích záznamů.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Pokud do tohoto pole vyplníte tajný klíč, bude vytvořen RSS kanál vašich sledovaných stránek.
-Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, pak bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže dbejte na bezpečnost.
-Můžete použít tuto náhodně vygenerovanou hodnotu: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Toto je tajný klíč k webovému kanálu vašich sledovaných stránek. Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže ho nešiřte.
+[[Special:ResetTokens|Kliknutím sem ho můžete reinicializovat.]]',
'savedprefs' => 'Vaše nastavení bylo uloženo.',
'timezonelegend' => 'Časové pásmo:',
'localtime' => 'Místní čas:',
'prefs-displayrc' => 'Možnosti zobrazení',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Možnosti zobrazení',
'prefs-displaywatchlist' => 'Možnosti zobrazení',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Klíč',
'prefs-diffs' => 'Porovnání verzí',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Tato stránka obsahuje seznam stránek, které používají zadanou vlastnost stránky.',
'pageswithprop-prop' => 'Název vlastnosti:',
'pageswithprop-submit' => 'Provést',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'dlouhá hodnota textové vlastnosti skryta ($1 KB)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'dlouhá hodnota binární vlastnosti skryta ($1 KB)',
'doubleredirects' => 'Dvojitá přesměrování',
'doubleredirectstext' => 'Na této stránce je seznam přesměrování vedoucích na další přesměrování.
'mostrevisions' => 'Stránky s nejvíce revizemi',
'prefixindex' => 'Seznam stránek dle začátku názvu',
'prefixindex-namespace' => 'Seznam stránek dle začátku názvu (jmenný prostor $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Začátek názvu v seznamu odříznout',
'shortpages' => 'Nejkratší stránky',
'longpages' => 'Nejdelší stránky',
'deadendpages' => 'Slepé stránky',
'listgrouprights-summary' => 'Toto je seznam uživatelských skupin definovaných na této wiki a jejich přístupových práv.
[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|Podrobné informace o jednotlivých právech]]',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Udělená práva</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Udělená práva</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Odebraná práva</span>',
'listgrouprights-group' => 'Skupina',
'listgrouprights-rights' => 'Práva',
'editcomment' => "Shrnutí editace bylo: ''„$1“''.",
'revertpage' => 'Editace uživatele „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|diskuse]]) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“',
'revertpage-nouser' => 'Editace skrytého uživatele vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“',
-'rollback-success' => 'Editace uživatele $1 byla vrácena na poslední verzi od uživatele $2.',
+'rollback-success' => 'Editace uživatele $1 byly vráceny na poslední verzi od uživatele $2.',
# Edit tokens
'sessionfailure-title' => 'Chyba sezení',
# Cologne Blue skin
'qbedit' => 'исправи',
-'qbpageoptions' => 'си страни́ца',
+'qbpageoptions' => 'сꙗ страница',
'qbmyoptions' => 'моꙗ страницѧ',
'qbspecialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
-'faq' => 'чѧстꙑ въпросꙑ',
+'faq' => 'чѧстꙑ въпроси',
'faqpage' => 'Project:Чѧстꙑ въпроси',
# Vector skin
'loginsuccess' => "'''нꙑнѣ тꙑ {{GENDER|въшьлъ|въшьла}} въ {{grammar:locative|{{SITENAME}}}} подь имьньмъ ⁖ $1 ⁖.'''",
'mailmypassword' => 'посъли ново таино слово',
'accountcreated' => 'мѣсто сътворєно ѥстъ',
+'accountcreatedtext' => 'польꙃєватєльско мѣсто [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|бєсѣда]]) сътворєно бѣ',
'loginlanguagelabel' => 'ѩꙁꙑкъ : $1',
# Change password dialog
'resetpass' => 'таина словєсє иꙁмѣнѥниѥ',
+'resetpass_header' => 'таина слова иꙁмѣнѥниѥ',
'oldpassword' => 'старо таино слово :',
'newpassword' => 'ново таино слово :',
+'retypenew' => 'опакꙑ ново таиноѥ слово напиши :',
'resetpass-submit-loggedin' => 'таина словєсє иꙁмѣнѥниѥ',
# Special:PasswordReset
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} съвѧꙁанꙑ їсторїѩ видѣти]</span> можєши ⁙ сътворити жє си страницѧ нє можєши',
'userpage-userdoesnotexist' => 'польꙃєватєльска мѣста ⁖ $1 ⁖ нꙑнѣ нѣстъ ⁙
прѣдъ сътворѥниѥмь или исправлѥниѥмь си страницѧ помꙑсли жє ащє исто тъ дѣиство ноуждьно ли',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'польꙃєватєльско мѣсто ⁖ $1 ⁖ сътворєно нѣстъ',
'clearyourcache' => "'''НАРОЧИТО''': По съхранѥнии можєши обити своѥго съмотрила съхранъ да видѣлъ би мѣнꙑ
* '''Mozilla ли Firefox ли Safari''' ли жьмꙑи ''Shift'' а мꙑшиѭ жьми ''Reload'' или жьми ''Ctrl-F5'' ꙗко жє ''Ctrl-R'' (⌘-R вън Apple Mac)
* '''Google Chrome:''' ли жьмꙑи ''Ctrl-Shift-R'' (⌘-Shift-R въ Mac)
* '''Internet Explorer''' ли жьмꙑи ''Ctrl'' а мꙑшиѭ жьми ''Refresh'' или жьми ''Ctrl-F5''
* '''Опєрꙑ''' польꙃєватєльмъ можєть бꙑти ноужда пльнѣ поничьжити ихъ съмотрила съхранъ въ ''Tools → Preferences'' ⁙",
+'updated' => '(оновлѥно ѥстъ)',
'note' => "'''НАРОЧИТО:'''",
'editing' => 'исправлѥниѥ: $1',
'creating' => 'сътворѥниѥ ⁖ $1 ⁖',
'editingsection' => 'исправлѥниѥ ⁖ $1 ⁖ (чѧсть)',
'editingcomment' => 'исправлѥниѥ ⁖ $1 ⁖ (нова чѧсть)',
+'yourtext' => 'твоѥ напьсаниѥ',
'templatesused' => 'сѥѩ страницѧ {{PLURAL:$1|сь обраꙁьць польꙃоуѥтъ сѧ ѥстъ|с҄и обраꙁьца польꙃоуѭтъ сѧ ѥстє|с҄и обраꙁьци польꙃоуѭтъ сѧ сѫтъ}} :',
'template-protected' => '(ꙁабранєно ѥстъ)',
'template-semiprotected' => '(чѧстьно ꙁабранѥно)',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 при $2',
# Revision deletion
+'rev-deleted-comment' => '(мѣнꙑ опьсаниѥ съкрꙑто ѥстъ)',
+'rev-deleted-user' => '(польꙃєватєлꙗ имѧ съкрꙑто ѥстъ)',
'rev-delundel' => 'каꙁаниѥ / съкрꙑтиѥ',
'rev-showdeleted' => 'виждь',
'revdelete-show-file-submit' => 'да',
'search-interwiki-more' => '(вѧщє)',
'searchall' => 'вьсꙗ',
'search-nonefound' => 'исканиѥ сꙗ слова ничєсо жє нє авило ѥстъ',
-'powersearch' => 'иÑ\89и',
+'powersearch' => 'вѧÑ\89Ñ\94Ñ¥ иÑ\81каниѥ',
'powersearch-redir' => 'прѣнаправлѥниꙗ',
# Preferences page
'prefs-editing' => 'исправлѥниѥ',
'rows' => 'рѧдꙑ :',
'searchresultshead' => 'исканиѥ',
+'savedprefs' => 'твои строи иꙁмѣнєнъ ѥстъ',
+'localtime' => 'мѣстьно врѣмѧ :',
+'guesstimezone' => 'иꙁ твоѥго жє съмотрила врѣмєни обраꙁа поѩтиѥ',
'timezoneregion-africa' => 'Афрїка',
'timezoneregion-america' => 'Амєрїка',
'timezoneregion-antarctica' => 'Антарктїка',
'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|польꙃєватєлꙗ}} {{PLURAL:$1|чинъ|чина|чинꙑ}} :',
'yourrealname' => 'истиньно имѧ :',
'yourlanguage' => 'ѩꙁꙑкъ :',
-'yournick' => 'аѵтографъ :',
+'yournick' => 'новÑ\8a аѵÑ\82огÑ\80аÑ\84Ñ\8a :',
'yourgender' => 'полъ :',
'gender-male' => 'мѫжъ',
'gender-female' => 'жєна',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|баитъ|баита|баитъ}}',
-'ncategories' => '{{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ|катигорїѩ}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|съвѧꙁь|съвѧꙁи|съвѧꙁии}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|члѣнъ|члѣна|члѣни|члѣнъ}}',
'shortpages' => 'кратъкꙑ страницѧ',
'booksources-go' => 'прѣиди',
# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'полÑ\8cê\99\83Ñ\94ваÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c:',
+'specialloguserlabel' => 'иÑ\81плÑ\8cниÑ\82Ñ\94лÒ\84Ñ\8c :',
'speciallogtitlelabel' => 'страницѧ или польꙃєватєлꙗ имѧ :',
'log' => 'їсторїѩ',
'all-logs-page' => 'вьсѩ обьщѧ їсторїѩ',
'sp-contributions-submit' => 'ищи',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'дос̑ьдєщьнѩ съвѧꙁи',
+'whatlinkshere' => 'дос҄ьдєщьнѩ съвѧꙁи',
'whatlinkshere-title' => 'страницѧ ижє съ ⁖ $1 ⁖ съвѧꙁи имѫтъ',
'whatlinkshere-page' => 'страница :',
'isredirect' => 'прѣнаправлѥниѥ',
# Special:Version
'version' => 'MediaWiki обраꙁъ',
+'version-specialpages' => 'нарочьнꙑ страницѧ',
'version-version' => '(обраꙁъ $1)',
'version-license' => 'прощєниѥ',
'version-software-version' => 'обраꙁъ',
# Database error messages
'dberr-header' => 'Вики тєхнїчьнꙑ отѧжєниꙗ имѣтъ',
+# HTML forms
+'htmlform-no' => 'нѣтъ',
+'htmlform-yes' => 'да',
+
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|поничьжилъ|поничьжила}} страницѫ ⁖ $3 ⁖',
'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖',
'recentchangesdays-max' => '(hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}})',
'recentchangescount' => "Nifer y golygiadau i'w dangos yn ddiofyn:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Mae hwn yn cynnwys newidiadau diweddar, hanesion tudalennau, a logiau.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Gallwch gynhyrchu porthiant RSS ar gyfer eich rhestr wylio drwy osod allwedd gudd yn y blwch hwn.
-Gall unrhywun sy'n gwybod yr allwedd ddarllen eich rhestr wylio, felly gofalwch ddewis allwedd ddiogel.
-Dyma allwedd wedi ei chreu ar hap y gallwch ei defnyddio: $1",
'savedprefs' => 'Mae eich dewisiadau wedi cael eu cadw.',
'timezonelegend' => 'Ardal amser:',
'localtime' => 'Amser lleol:',
'api-error-file-too-large' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn rhy fawr.",
'api-error-filename-tooshort' => "Mae enw'r ffeil yn rhy fyr.",
'api-error-filetype-banned' => "Mae'r math hwn o ffeil wedi ei wahardd.",
-'api-error-filetype-banned-type' => "Ni chaniateir ffeiliau o'r {{PLURAL:$4|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} $1. $2 yw'r {{PLURAL:$3|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} o ffeil a ganiateir.",
+'api-error-filetype-banned-type' => "Ni chaniateir ffeiliau o'r {{PLURAL:$4|math|math|mathau}} $1. $2 yw'r {{PLURAL:$3|math|math|mathau}} o ffeiliau a ganiateir.",
'api-error-filetype-missing' => 'Mae estyniad yn eisiau ar y ffeil.',
'api-error-hookaborted' => 'Cafodd y darpar newid ei derfynu gan estyniad.',
'api-error-http' => "Gwall mewnol: ni ellir cysylltu â'r gweinydd.",
* @author Qaqqalik
* @author Remember the dot
* @author Sarrus
+ * @author Simeondahl
* @author Sir48
* @author Slomox
* @author Steenth
'customjsprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.',
'mycustomcssprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.',
'mycustomjsprotected' => 'Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine private oplysninger.',
+'mypreferencesprotected' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dine præferencer.',
'ns-specialprotected' => 'Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.',
'titleprotected' => "Dette sidenavn er beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er ''$2''.",
'filereadonlyerror' => 'Ude af stand til at redigere filen "$1", fordi fildatabasen "$2" er skrivebeskyttet.
'yourname' => 'Dit brugernavn:',
'userlogin-yourname' => 'Brugernavn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Indtast dit brugernavn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Indtast Brugernavn',
'yourpassword' => 'Din adgangskode:',
'userlogin-yourpassword' => 'Adgangskode',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Indtast din adgangskode',
'helplogin-url' => 'Help:Logge på',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjælp til at logge på]]',
'createacct-join' => 'Indtast dine oplysninger nedenfor.',
+'createacct-another-join' => 'Angiv den nye kontos oplysninger nedenfor.',
'createacct-emailrequired' => 'Mailadresse',
'createacct-emailoptional' => 'Mailadresse (valgfri)',
'createacct-email-ph' => 'Indtast din mailadresse',
+'createacct-another-email-ph' => 'Indtast e-mail-adresse',
'createaccountmail' => 'Brug en midlertidig tilfældig adgangskode og send den til e-mailadressen angivet nedenfor',
'createacct-realname' => 'Dit rigtige navn',
'createaccountreason' => 'Begrundelse:',
'createacct-captcha' => 'Sikkerhedskontrol',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Indtast venligst ovenstående tekst',
'createacct-submit' => 'Opret din konto',
+'createacct-another-submit' => 'Oprette en anden konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} laves af mennesker som dig.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte versioner',
'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul udvalgte versioner',
'editundo' => 'fjern redigering',
+'diff-empty' => '(Ingen forskel)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af {{PLURAL:$2|en bruger|$2 brugere}} ikke vist)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af mere end $2 {{PLURAL:$2|bruger|brugere}} ikke vist)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} af denne forskel ($1) {{PLURAL:$2|blev|blev}} ikke fundet.
'recentchangesdays-max' => '(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})',
'recentchangescount' => 'Antal redigeringer som skal vises som standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Hvis du udfylder dette felt med en hemmelig værdi, vil der laves et RSS-feed for din overvågningsliste.
-Alle som kender nøglen i feltet vil være i stand til at læse din overvågningsliste, så vælg en sikker værdi.
-Her er en tilfældig genereret værdi som du kan bruge: $1',
'savedprefs' => 'Dine indstillinger er blevet gemt.',
'timezonelegend' => 'Tidszone:',
'localtime' => 'Lokaltid:',
'recentchanges' => 'Seneste ændringer',
'recentchanges-legend' => 'Indstillinger for seneste ændringer',
'recentchanges-summary' => "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
+'recentchanges-noresult' => 'Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.',
'recentchanges-feed-description' => 'Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigering oprettede en ny side',
'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre ændring',
# Friendlier slave lag warnings
'lag-warn-normal' => 'Ændringer som er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}}, vises muligvis ikke i denne liste.',
-'lag-warn-high' => 'Grundet stor belastning af databaseserveren, vil ændringer der er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}} måske ikke blive vist i denne liste.',
+'lag-warn-high' => 'Grundet stor belastning af databaseserveren vil ændringer der er nyere end {{PLURAL:$1|et sekund|$1 sekunder}} måske ikke blive vist i denne liste.',
# Watchlist editor
'watchlistedit-numitems' => 'Din overvågningsliste indeholder {{PLURAL:$1|1 side|$1 sider}}, diskussionssider fraregnet.',
'changeemail-submit' => 'E-Mail-Adresse ändern',
'changeemail-cancel' => 'Abbrechen',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Tokens zurücksetzen',
+'resettokens-text' => 'Du kannst Tokens zurücksetzen, die dir den Zugriff auf bestimmte private Daten ermöglichen, die mit deinem Benutzerkonto hier verknüpft sind.
+
+Du solltest dies nur machen, wenn du die Tokens versehentlich mit jemandem geteilt hast oder dein Konto gefährdet ist.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Es gibt keine Tokens zum Zurücksetzen.',
+'resettokens-legend' => 'Tokens zurücksetzen',
+'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktueller Wert: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Beobachtungslisten-Webfeed-Token',
+'resettokens-done' => 'Tokens zurückgesetzt.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Ausgewählte Tokens zurücksetzen',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fetter Text',
'bold_tip' => 'Fetter Text',
Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
'rev-suppressed-diff-view' => "Eine der Versionen dieses Versionsunterschiedes wurde '''unterdrückt'''.
Du kannst diesen Versionsunterschied einsehen, sofern du möchtest. Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].",
-'rev-delundel' => 'zeige/verstecke',
+'rev-delundel' => 'zeigen/verstecken',
'rev-showdeleted' => 'zeige',
'revisiondelete' => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
'revdelete-nooldid-title' => 'Keine Version angegeben',
'revdelete-suppress-text' => "Unterdrückungen sollten '''nur''' in den folgenden Fällen vorgenommen werden:
* Unangebrachte persönliche Informationen
*: ''Adressen, Telefonnummern, Sozialversicherungsnummern etc.''",
-'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeits-Einschränkungen',
+'revdelete-legend' => 'Setzen der Sichtbarkeitseinschränkungen',
'revdelete-hide-text' => 'Text der Version verstecken',
'revdelete-hide-image' => 'Dateiinhalt verstecken',
-'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktion verstecken',
+'revdelete-hide-name' => 'Logbuchaktion und Ziel verstecken',
'revdelete-hide-comment' => 'Bearbeitungszusammenfassung verstecken',
'revdelete-hide-user' => 'Benutzername/IP-Adresse des Bearbeiters verstecken',
-'revdelete-hide-restricted' => 'Daten auch vor Administratoren und anderen unterdrücken',
+'revdelete-hide-restricted' => 'Daten sowohl vor Administratoren als auch anderen Benutzern unterdrücken',
'revdelete-radio-same' => '(nicht ändern)',
'revdelete-radio-set' => 'Ja',
'revdelete-radio-unset' => 'Nein',
'recentchangesdays-max' => 'Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}',
'recentchangescount' => 'Anzahl der standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dies umfasst die Liste der letzten Änderungen, die Versionsgeschichte und die Logbücher.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Das Ausfüllen dieses Feldes mit einem geheimen Schlüssel generiert einen RSS-Feed für deine Beobachtungsliste.
-Jeder, der diesen Schlüssel kennt, kann deine Beobachtungsliste einsehen. Wähle also einen sicheren Wert.
-Hier ein zufällig generierter Wert, den du verwenden kannst: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.
+Jeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht.
+[[Special:ResetTokens|Klicke hier, wenn du ihn zurücksetzen musst]].',
'savedprefs' => 'Deine Einstellungen wurden gespeichert.',
'timezonelegend' => 'Zeitzone:',
'localtime' => 'Ortszeit:',
'prefs-signature' => 'Signatur',
'prefs-dateformat' => 'Datumsformat',
'prefs-timeoffset' => 'Zeitunterschied',
-'prefs-advancedediting' => 'Allgemein',
+'prefs-advancedediting' => 'Allgemeine Optionen',
'prefs-editor' => 'Bearbeitungsprogramm',
'prefs-preview' => 'Vorschau',
'prefs-advancedrc' => 'Erweiterte Optionen',
'prefs-displayrc' => 'Anzeigeoptionen',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Anzeigeoptionen',
'prefs-displaywatchlist' => 'Anzeigeoptionen',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Versionsvergleich',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Diese Spezialseite listet Seiten auf, die eine bestimmte Seiteneigenschaft verwenden.',
'pageswithprop-prop' => 'Eigenschaftsname:',
'pageswithprop-submit' => 'Los',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'Langtexteigenschaftswert versteckt ($1 Kilobyte)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'Binäreigenschaftswert versteckt ($1 Kilobyte)',
'doubleredirects' => 'Doppelte Weiterleitungen',
'doubleredirectstext' => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf Weiterleitungen verlinken.
'mostrevisions' => 'Seiten mit den meisten Versionen',
'prefixindex' => 'Alle Seiten (mit Präfix)',
'prefixindex-namespace' => 'Alle Seiten mit Präfix (Namensraum $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Präfix in der Liste abschneiden',
'shortpages' => 'Kurze Seiten',
'longpages' => 'Lange Seiten',
'deadendpages' => 'Nicht verlinkende Seiten',
'listgrouprights' => 'Benutzergruppenrechte',
'listgrouprights-summary' => 'Dies ist eine Liste der in diesem Wiki definierten Benutzergruppen und der damit verbundenen Rechte.
Zusätzliche Informationen über einzelne Rechte können [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hier]] gefunden werden.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Gewährtes Recht</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legende:
+* <span class="listgrouprights-granted">Gewährtes Recht</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Entzogenes Recht</span>',
'listgrouprights-group' => 'Gruppe',
'listgrouprights-rights' => 'Rechte',
'exif-compression-4' => 'CCITT Gruppe 4 Faxcodierung',
'exif-copyrighted-true' => 'Geschützt',
-'exif-copyrighted-false' => 'Copyright Flag nicht gesetzt',
+'exif-copyrighted-false' => 'Urheberrechtsstatus nicht festgelegt',
'exif-unknowndate' => 'Unbekanntes Datum',
'recentchangesdays-max' => 'Tewr zaf $1 {{PLURAL:$1|roc|roci}}',
'recentchangescount' => 'Amarê vurnayışê ke hesıbyaye deye bımocneyê:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ney de vurnayışê peyêni, tarixê pelan u cıkewteni asenê.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Eke no ca pê kılito dızdeni/miyanki pırr bo, lista şımawa seyrkerdışi rê yew cıresnayışê RSSi vıraziyeno.
-Her kamo ke nê kılitê nê cay zaneno, şeno lista şımawa seyrkerdışi ki bıwano, coke ra yewo sağlem weçine.
-Etıya şıma rê yew kılito raştameo ke şıma şenê bıgurenê/bıxebetnê: $1',
'savedprefs' => 'Tecihê şıma qeyd biy.',
'timezonelegend' => 'Warey saete:',
'localtime' => 'saeta mehelliye:',
'recentchangesdays-max' => '(maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|źeń|dnja|dny|dnjow}})',
'recentchangescount' => 'Licba změnow, kótaraž ma se pó standarźe pokazaś:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'To wopśimujo aktualne změny, stawizny bokow a protokole.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wupołnjenje toś togo póla z pótajmnym klucom buźo RSS-kanal za twóju wobglědowańku napóraś.
-Něchten, kenž znajo kluc w toś tom pólu, móžo twóju wobglědowańku cytaś, wubjeŕ togodla wěstu gódnotu.
-How jo pśipadnje napórana gódnota, kótaruž móžoš wužywaś: $1',
'savedprefs' => 'Twóje nastajenja su se składowali.',
'timezonelegend' => 'Casowa cona:',
'localtime' => 'Městny cas:',
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|ημέρα|ημέρες}} το μέγιστο)',
'recentchangescount' => 'Αριθμός επεξεργασιών που να εμφανίζονται για προεπιλογή.',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Αυτό περιλαμβάνει τις πρόσφατες αλλαγές, τα ιστορικά των σελίδων, και τα αρχεία διαγραφών.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Η συμπλήρωση αυτού του πεδίου με ένα κρυφό κλειδί θα δημιουργήσει μια δράση RSS για τη λίστα παρακολούθησής σας.
-Οποιοσδήποτε ξέρει το κλειδί σε αυτό το πεδίο θα μπορεί να διαβάσει τη λίστα παρακολούθησής σας, για αυτό διαλέξτε κάτι ασφαλές.
-Εδώ είναι ένα τυχαίως δημιουργημένο προϊόν που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε: $1',
'savedprefs' => 'Οι προτιμήσεις σας έχουν αποθηκευτεί.',
'timezonelegend' => 'Ζώνη ώρας:',
'localtime' => 'Εμφάνιση τοπικής ώρας:',
'Recentchanges' => array( 'RecentChanges' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'RecentChangesLinked', 'RelatedChanges' ),
'Redirect' => array( 'Redirect' ),
+ 'ResetTokens' => array( 'ResetTokens' ),
'Revisiondelete' => array( 'RevisionDelete' ),
'Search' => array( 'Search' ),
'Shortpages' => array( 'ShortPages' ),
'cannotdelete-title' => 'Cannot delete page "$1"',
'delete-hook-aborted' => 'Deletion aborted by hook.
It gave no explanation.',
+'no-null-revision' => 'Could not create new null revision for page "$1"',
'badtitle' => 'Bad title',
'badtitletext' => 'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
It may contain one or more characters that cannot be used in titles.',
'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Help with logging in]]',
'createacct-join' => 'Enter your information below.',
-'createacct-another-join' => 'Enter the new account\'s information below.',
+'createacct-another-join' => "Enter the new account's information below.",
'createacct-emailrequired' => 'Email address',
'createacct-emailoptional' => 'Email address (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Enter your email address',
'changeemail-submit' => 'Change email',
'changeemail-cancel' => 'Cancel',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reset tokens',
+'resettokens-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'resettokens-text' => 'You can reset tokens which allow access to certain private data associated with your account here.
+
+You should do it if you accidentally shared them with someone or if your account has been compromised.',
+'resettokens-no-tokens' => 'There are no tokens to reset.',
+'resettokens-legend' => 'Reset tokens',
+'resettokens-tokens' => 'Tokens:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (current value: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Watchlist web feed token',
+'resettokens-done' => 'Tokens reset.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reset selected tokens',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Bold text',
'bold_tip' => 'Bold text',
'converter-manual-rule-error' => 'Error detected in manual language conversion rule',
# "Undo" feature
-'undo-success' => 'The edit can be undone.
+'undo-success' => 'The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.',
-'undo-failure' => 'The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits.',
-'undo-norev' => 'The edit could not be undone because it does not exist or was deleted.',
-'undo-summary' => 'Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])',
+'undo-failure' => 'The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits.',
+'undo-norev' => 'The edit could not be undone because it does not exist or was deleted.',
+'undo-summary' => 'Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])',
'undo-summary-username-hidden' => 'Undo revision $1 by a hidden user',
# Account creation failure
'recentchangesdays-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'recentchangescount' => 'Number of edits to show by default:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent changes, page histories, and logs.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Filling in this field with a secret key will generate an RSS feed for your watchlist.
-Anyone who knows the key in this field will be able to read your watchlist, so choose a secure value.
-Here's a randomly-generated value you can use: $1",
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'This is the secret key to the web feed of your watchlist.
+Anyone who knows it will be able to read your watchlist, so do not share it.
+[[Special:ResetTokens|Click here if you need to reset it]].',
'savedprefs' => 'Your preferences have been saved.',
'timezonelegend' => 'Time zone:',
'localtime' => 'Local time:',
'prefs-signature' => 'Signature',
'prefs-dateformat' => 'Date format',
'prefs-timeoffset' => 'Time offset',
-'prefs-advancedediting' => 'General',
+'prefs-advancedediting' => 'General options',
'prefs-editor' => 'Editor',
'prefs-preview' => 'Preview',
'prefs-advancedrc' => 'Advanced options',
'prefs-displayrc' => 'Display options',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Display options',
'prefs-displaywatchlist' => 'Display options',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Diffs',
# User preference: email validation using jQuery
'right-hideuser' => 'Block a username, hiding it from the public',
'right-ipblock-exempt' => 'Bypass IP blocks, auto-blocks and range blocks',
'right-proxyunbannable' => 'Bypass automatic blocks of proxies',
-'right-unblockself' => 'Unblock themselves',
+'right-unblockself' => 'Unblock oneself',
'right-protect' => 'Change protection levels and edit cascade-protected pages',
'right-editprotected' => 'Edit pages protected as "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editsemiprotected' => 'Edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'action-userrights-interwiki' => 'edit user rights of users on other wikis',
'action-siteadmin' => 'lock or unlock the database',
'action-sendemail' => 'send emails',
-'action-viewmywatchlist' => 'view your watchlist',
'action-editmywatchlist' => 'edit your watchlist',
+'action-viewmywatchlist' => 'view your watchlist',
'action-viewmyprivateinfo' => 'view your private information',
'action-editmyprivateinfo' => 'edit your private information',
'rc-old-title' => 'originally created as "$1"',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Related changes',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Related changes',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Related changes',
-'recentchangeslinked-title' => 'Changes related to "$1"',
-'recentchangeslinked-summary' => "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category).
+'recentchangeslinked' => 'Related changes',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Related changes',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Related changes',
+'recentchangeslinked-title' => 'Changes related to "$1"',
+'recentchangeslinked-summary' => "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category).
Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''.",
-'recentchangeslinked-page' => 'Page name:',
-'recentchangeslinked-to' => 'Show changes to pages linked to the given page instead',
+'recentchangeslinked-page' => 'Page name:',
+'recentchangeslinked-to' => 'Show changes to pages linked to the given page instead',
# Upload
'upload' => 'Upload file',
They may have to link to a more appropriate page instead.<br />
A page is treated as a disambiguation page if it uses a template that is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-'pageswithprop' => 'Pages with a page property',
-'pageswithprop-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'pageswithprop-legend' => 'Pages with a page property',
-'pageswithprop-text' => 'This page lists pages that use a particular page property.',
-'pageswithprop-prop' => 'Property name:',
-'pageswithprop-submit' => 'Go',
+'pageswithprop' => 'Pages with a page property',
+'pageswithprop-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'pageswithprop-legend' => 'Pages with a page property',
+'pageswithprop-text' => 'This page lists pages that use a particular page property.',
+'pageswithprop-prop' => 'Property name:',
+'pageswithprop-submit' => 'Go',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'long text property value hidden ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property value hidden ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Double redirects',
'doubleredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
'prefixindex' => 'All pages with prefix',
'prefixindex-namespace' => 'All pages with prefix ($1 namespace)',
'prefixindex-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'prefixindex-strip' => 'Strip prefix in list',
'shortpages' => 'Short pages',
'shortpages-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
'longpages' => 'Long pages',
'listgrouprights' => 'User group rights',
'listgrouprights-summary' => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.
There may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] about individual rights.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Granted right</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legend:
+* <span class="listgrouprights-granted">Granted right</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Revoked right</span>',
'listgrouprights-group' => 'Group',
'listgrouprights-rights' => 'Rights',
'exif-compression-34712' => 'JPEG2000', # only translate this message to other languages if you have to change it
'exif-copyrighted-true' => 'Copyrighted',
-'exif-copyrighted-false' => 'Public domain',
+'exif-copyrighted-false' => 'Copyright status not set',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', # only translate this message to other languages if you have to change it
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', # only translate this message to other languages if you have to change it
'oct' => 'Okt',
'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Dec',
+'january-date' => '$1-a de januaro',
+'february-date' => '$1-a de februaro',
+'march-date' => '$1-a de marto',
+'april-date' => '$1-a de aprilo',
+'may-date' => '$1-a de majo',
+'june-date' => '$1-a de junio',
+'july-date' => '$1-a de julio',
+'august-date' => '$1-a de aŭgusto',
+'september-date' => '$1-a de septembro',
+'october-date' => '$1-a de oktobro',
+'november-date' => '$1-a de novembro',
+'december-date' => '$1-a de decembro',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorio|Kategorioj}}',
'createacct-captcha' => 'Sekureca kontrolo',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Entajpu la supran tekston',
'createacct-submit' => 'Krei konton',
+'createacct-another-submit' => 'Krei alian konton',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} estas kreata de homoj kiel vi.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redakto|redaktoj}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|paĝo|paĝoj}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|lasta kontribuanto|lastaj kontribuantoj}}',
'badretype' => 'La pasvortojn kiujn vi tajpis ne egalas.',
'userexists' => 'Salutnomo enigita jam estas uzata.
Bonvolu elekti alian nomon.',
'nocreate-loggedin' => 'Vi ne rajtas krei novajn paĝojn.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Redaktado de ĉi tiu sekcio ne estas subtenata',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Redaktado de sekcioj ne estas subtenata en ĉi tiu redakta paĝo.',
-'permissionserrors' => 'Eraroj pri rajtoj',
+'permissionserrors' => 'Eraro pri permeso',
'permissionserrorstext' => 'Vi ne rajtas fari tion pro la {{PLURAL:$1|sekva kialo|sekvaj kialoj}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Vi ne rajtas $2, pro la {{PLURAL:$1|jena kialo|jenaj kialoj}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Averto: Vi rekreas paĝon, kiu estis antaŭe forigita.'''
'histlegend' => 'Klarigo: (nuna) = vidu malsamojn kompare kun la nuna versio, (antaŭa) = malsamojn kompare kun la antaŭa versio, <strong>E</strong> = malgranda redakteto',
'history-fieldset-title' => 'Traserĉi historion',
'history-show-deleted' => 'Forigitaĵoj nur',
-'histfirst' => 'plej frua',
-'histlast' => 'plej lasta',
+'histfirst' => 'plej malnova',
+'histlast' => 'plej nova',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajto|$1 bajtoj}})',
'historyempty' => '(malplena)',
'compareselectedversions' => 'Kompari la elektitajn versiojn',
'showhideselectedversions' => 'Montri/kaŝi elektitajn versiojn',
'editundo' => 'malfari',
+'diff-empty' => '(Neniu diferenco)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Unu intermeza versio|$1 intermezaj versioj}} de {{PLURAL:$2|unu uzanto|$2 uzantoj}} ne estas {{PLURAL:$1|montrata|montrataj}}.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Unu intermeza versio|$1 intermezaj versioj}} de pli ol {{PLURAL:$2|unu uzanto|$2 uzantoj}} ne estas {{PLURAL:$1|montrata|montrataj}}.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Unu revizio|$2 revizioj}} de ĉi tiu malsameco ($1) ne {{PLURAL:$2|estis|estis}} trovebla.
'recentchangesdays-max' => '(maksimume $1 {{PLURAL:$1|tago|tagoj}})',
'recentchangescount' => 'Nombro de redaktoj por montri defaŭlte:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ĉi tiu inkluzivas lastajn ŝanĝojn, paĝajn historiojn, kaj protokolojn.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Plenigo de ĉi tiu kampo kun sekreta ŝlosilo generos RSS-fonton por via atentaro.
-Iu kiu konas la ŝlosilon en ĉi tiu kampo povos legi vian atentaron, do bonvolu elekti sekuran valoron.
-Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1',
'savedprefs' => 'Viaj preferoj estas konservitaj.',
'timezonelegend' => 'Horzono:',
'localtime' => 'Loka tempo:',
'prefs-signature' => 'Subskribo',
'prefs-dateformat' => 'Data formato',
'prefs-timeoffset' => 'Tempa deŝovo',
-'prefs-advancedediting' => 'Progresaj opcioj',
+'prefs-advancedediting' => 'Ĝeneralaj opcioj',
+'prefs-editor' => 'Redaktilo',
+'prefs-preview' => 'Antaŭrigardo',
'prefs-advancedrc' => 'Progresaj opcioj',
'prefs-advancedrendering' => 'Progresaj opcioj',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Progresaj opcioj',
'prefs-displayrc' => 'Montraj opcioj',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Montraj opcioj',
'prefs-displaywatchlist' => 'Montraj opcioj',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Ĵetono',
'prefs-diffs' => 'Diferencoj',
# User preference: email validation using jQuery
'right-editusercssjs' => 'Redaktu CSS- kaj JS-dosierojn de aliaj uzantoj',
'right-editusercss' => 'Redaktu CSS-dosierojn de aliaj uzantoj',
'right-edituserjs' => 'Redaktu JS-dosierojn de aliaj uzantoj',
+'right-editmyusercss' => 'Redakti viajn proprajn CSS-dosierojn',
+'right-editmyuserjs' => 'Redakti viajn proprajn JavaScript-dosierojn',
+'right-viewmywatchlist' => 'Rigardi vian atentaron',
'right-rollback' => 'Tuj malfari la redaktojn de la lasta uzanto kiu redaktis specifan paĝon',
'right-markbotedits' => 'Marki restarigitajn redaktojn kiel robotajn redaktojn',
'right-noratelimit' => 'Ne influita de po-limoj',
'thumbnail_image-missing' => 'Dosiero verŝajne estas foriga: $1',
# Special:Import
-'import' => 'Importitaj paĝoj',
+'import' => 'Importi paĝojn',
'importinterwiki' => 'Transvikia importo',
'import-interwiki-text' => 'Elektu vikion kaj paĝan titolon por importi.
Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj.
'yourname' => 'Nombre de usuario:',
'userlogin-yourname' => 'Usuario',
'userlogin-yourname-ph' => 'Escribe tu nombre de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ingrese el nombre de usuario',
'yourpassword' => 'Contraseña:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contraseña',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Escribe tu contraseña',
'helplogin-url' => 'Help:Inicio de sesión',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ayuda]]',
'createacct-join' => 'Introduce tus datos debajo.',
+'createacct-another-join' => 'Introduzca la información de la nueva cuenta a continuación.',
'createacct-emailrequired' => 'Dirección de correo electrónico',
'createacct-emailoptional' => 'Dirección de correo electrónico (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Escribe tu dirección de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Introduzca la dirección de correo electrónico',
'createaccountmail' => 'Usar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la siguiente dirección de correo electrónico',
'createacct-realname' => 'Nombre real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridad',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Escribe el texto de arriba',
'createacct-submit' => 'Crea tu cuenta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear otra cuenta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} lo construye gente como tú.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|ediciones}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|página|páginas}}',
'recentchangesdays-max' => '(máximo {{PLURAL:$1|un día|$1 días}})',
'recentchangescount' => 'Número de ediciones a mostrar de manera predeterminada:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Esto incluye cambios recientes, historiales de página, y registros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Rellenar este campo con una clave secreta generará un canal RSS para tu lista de seguimiento.
-Cualquiera que conozca la clave en este campo será capaz de leer tu lista de seguimiento, así que escoge un valor seguro. Aquí hay un valor generado aleatoriamente que puedes usar: $1',
'savedprefs' => 'Tus preferencias han sido guardadas.',
'timezonelegend' => 'Zona horaria:',
'localtime' => 'Hora local:',
'customjsprotected' => 'Sul pole õigust seda JavaScripti lehekülge redigeerida, sest see sisaldab teise kasutaja isiklikke sätteid.',
'mycustomcssprotected' => 'Sul pole õigust redigeerida seda CSS-lehekülge.',
'mycustomjsprotected' => 'Sul pole õigust redigeerida seda JavaScript-lehekülge.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Sul pole lubatud oma eraandmeid redigeerida.',
+'mypreferencesprotected' => 'Sul pole lubatud oma eelistusi muuta.',
'ns-specialprotected' => 'Erilehekülgi ei saa redigeerida.',
'titleprotected' => "Kasutaja [[User:$1|$1]] on selle pealkirjaga lehe loomise keelanud esitades järgmise põhjenduse: ''$2''.",
'filereadonlyerror' => 'Faili "$1" ei saa muuta, sest hoidla "$2" on kirjutuskaitstud.
'yourname' => 'Kasutajanimi:',
'userlogin-yourname' => 'Kasutajanimi',
'userlogin-yourname-ph' => 'Sisesta oma kasutajanimi',
+'createacct-another-username-ph' => 'Sisesta kasutajanimi',
'yourpassword' => 'Parool:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parool',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Sisesta oma parool',
'helplogin-url' => 'Help:Sisselogimine',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Sisselogimisabi]]',
'createacct-join' => 'Sisesta allapoole oma andmed.',
+'createacct-another-join' => 'Sisesta allpool uue konto andmed.',
'createacct-emailrequired' => 'E-posti aadress',
'createacct-emailoptional' => 'E-posti aadress (valikuline)',
'createacct-email-ph' => 'Sisesta oma e-posti aadress',
+'createacct-another-email-ph' => 'Sisesta e-posti aadress',
'createaccountmail' => 'Kasuta juhuslikku parooli ja saada see allpool määratud e-posti aadressile',
'createacct-realname' => 'Pärisnimi (valikuline)',
'createaccountreason' => 'Põhjus:',
'createacct-captcha' => 'Turvakontroll',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Sisesta ülalnähtav tekst',
'createacct-submit' => 'Loo oma konto',
+'createacct-another-submit' => 'Loo teine konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinusuguste inimeste tehtud.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|lehekülg|lehekülge}}',
'changeemail-submit' => 'Muuda e-posti aadress',
'changeemail-cancel' => 'Loobu',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Lubade lähtestamine',
+'resettokens-text' => 'Saad lähtestada load, mida on vaja siin sinu kontoga seotud kindlatele eraandmetele ligipääsuks.
+
+Peaksid load lähtestama, kui jagasid neid kogemata või kui su konto on kellegi teise võimusesse sattunud.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Lähtestatavad load puuduvad.',
+'resettokens-legend' => 'Lubade lähtestamine',
+'resettokens-tokens' => 'Load:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (praegune väärtus: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi võrgutoite luba:',
+'resettokens-done' => 'Load lähtestatud.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Lähtesta valitud load',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Rasvane kiri',
'bold_tip' => 'Rasvane kiri',
'compareselectedversions' => 'Võrdle valitud redaktsioone',
'showhideselectedversions' => 'Näita/peida valitud versioonid',
'editundo' => 'eemalda',
+'diff-empty' => '(Erinevus puudub)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ühte|$1}} vahepealset {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kasutaja redaktsiooni ei näidata.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ühte|$1}} vahepealset rohkem kui {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kasutaja redaktsiooni ei näidata.)',
'difference-missing-revision' => 'Selle erinevuste vaate {{PLURAL:$2|üht|$2}} redaktsiooni ($1) ei leitud.
'prefs-watchlist-days-max' => 'Ülemmäär $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Mitu muudatust näidatakse laiendatud jälgimisloendis:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ülemmäär: 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi tunnus:',
+'prefs-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi luba:',
'prefs-misc' => 'Muu',
'prefs-resetpass' => 'Muuda parooli',
'prefs-changeemail' => 'Muuda e-posti aadressi',
'recentchangesdays-max' => 'Ülemmäär $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}',
'recentchangescount' => 'Mitut redaktsiooni vaikimisi näidata:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'See käib viimaste muudatuste, lehekülgede ajalugude ja logide kohta.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Selle välja täitmine tekitab sinu jälgimisloendile RSS-toite.
-Igaüks, kes teab sellel väljal olevat võtit, saab lugeda sinu jälgimisloendit, seega vali turvaline väärtus.
-Siin on juhuslik väärtus, mida saad kasutada: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'See on sinu jälgimisloendi võrgutoite salavõti.
+Igaüks, kes seda teab, saab lugeda sinu jälgimisloendit. Seega ära jaga seda.
+[[Special:ResetTokens|Klõpsa siia, kui sul on vaja see lähtestada]].',
'savedprefs' => 'Sinu eelistused on salvestatud.',
'timezonelegend' => 'Ajavöönd:',
'localtime' => 'Kohalik aeg:',
'prefs-displayrc' => 'Kuvasätted',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Kuvasätted',
'prefs-displaywatchlist' => 'Kuvasätted',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Luba',
'prefs-diffs' => 'Erinevused',
# User preference: email validation using jQuery
'listgrouprights' => 'Kasutajarühma õigused',
'listgrouprights-summary' => 'Siin on loetletud selle viki kasutajarühmad ja rühmaga seotud õigused.
Üksikute õiguste kohta võib olla [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|täiendavat teavet]].',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Väljaantud õigus</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legend:
+* <span class="listgrouprights-granted">Väljaantud õigus</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Äravõetud õigus</span>',
'listgrouprights-group' => 'Rühm',
'listgrouprights-rights' => 'Õigused',
Lehte muutis viimasena [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|arutelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Redaktsiooni resümee oli: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Tühistati kasutaja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|arutelu]]) tehtud muudatused ja pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi [[User:$1|$1]].',
-'revertpage-nouser' => 'Tühistati eemaldatud nimega kasutaja tehtud muudatused ja pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi [[User:$1|$1]].',
+'revertpage-nouser' => 'Tühistati peidetud kasutaja muudatused ja pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi [[User:$1|$1]].',
'rollback-success' => 'Tühistati muudatused, mille tegi $1;
pöörduti tagasi viimasele muudatusele, mille tegi $2.',
'yourname' => 'نام کاربری:',
'userlogin-yourname' => 'نام کاربری',
'userlogin-yourname-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
+'createacct-another-username-ph' => 'نام کاربریتان را وارد کنید',
'yourpassword' => 'گذرواژه:',
'userlogin-yourpassword' => 'گذرواژه',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'گذرواژه را وارد کنید',
'helplogin-url' => 'Help:ورود به سامانه',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|راهنمای ورود به سامانه]]',
'createacct-join' => 'اطلاعاتتان را در زیر وارد کنید',
+'createacct-another-join' => 'در زیر اطلاعات کاربری جدیدتان را وارد کنید.',
'createacct-emailrequired' => 'آدرس رایانامه',
'createacct-emailoptional' => 'آدرس رایانامه (اختیاری)',
'createacct-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
+'createacct-another-email-ph' => 'آدرس رایانامه را وارد کنید',
'createaccountmail' => 'استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده در زیر',
'createacct-realname' => 'نام واقعی (اختیاری)',
'createaccountreason' => 'دلیل:',
'createacct-captcha' => 'بررسی امنیتی',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'متن تصویری که در بالا میبینید، وارد کنید',
'createacct-submit' => 'حسابتان را بسازید',
+'createacct-another-submit' => 'ایجاد حساب کاربری دیگر',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} توسط افرادی مانند شما ساخته شدهاست',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایشها}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|صفحه|صفحهها}}',
'recentchangesdays-max' => 'حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}',
'recentchangescount' => 'تعداد پیشفرض ویرایشهای نمایش یافته:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'این گزینه شامل تغییرات اخیر، تاریخچهٔ صفحهها و سیاههها میشود.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'پرکردن این بخش با یک کلید رمز سبب ایجاد یک خوراک آراساس برای فهرست پیگیری شما میشود.
-هر کس که این کلید را بداند میتواند فهرست پیگیری شما را بخواند، پس مقداری ایمن انتخاب کنید.
-مقدار تصادفی که برای شما ایجاد شدهاست: $1',
'savedprefs' => 'ترجیحات شما ذخیره شد.',
'timezonelegend' => 'منطقهٔ زمانی:',
'localtime' => 'زمان محلی:',
'cant-move-user-page' => 'شما اجازه ندارید صفحههای کاربری سرشاخه را انتقال دهید.',
'cant-move-to-user-page' => 'شما اجازه ندارید که یک صفحه را به یک صفحهٔ کاربر انتقال دهید (به استثنای زیر صفحههای کاربری).',
'newtitle' => 'به عنوان جدید',
-'move-watch' => 'Ù¾Û\8câ\80\8cÚ¯Û\8cرÛ\8c اÛ\8cÙ\86 صÙ\81ØÙ\87',
+'move-watch' => 'Ù¾Û\8câ\80\8cÚ¯Û\8cرÛ\8c صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ù\85بدأ Ù\88 Ù\85Ù\82صد',
'movepagebtn' => 'صفحه منتقل شود',
'pagemovedsub' => 'انتقال با موفقیت انجام شد',
'movepage-moved' => "'''«$1» به «$2» منتقل شد'''",
'sqlite-no-fts' => '$1 بدون پشتیبانی از جستجو در متن کامل',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 صفحهٔ $3 {{GENDER:$2|حذف کرد}}',
+'logentry-delete-delete' => '$1 صفحهٔ $3 را {{GENDER:$2|حذف کرد}}',
'logentry-delete-restore' => '$1 صفحهٔ $3 را {{GENDER:$2|احیا کرد}}',
'logentry-delete-event' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاهه|$5 مورد سیاهه}} را در $3 {{GENDER:$2|تغییر داد}} : $4',
'logentry-delete-revision' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نسخه|$5 نسخه}} صفحه $3 را {{GENDER:$2|تغییر داد}}: $4',
* @author Olli
* @author Pxos
* @author Silvonen
+ * @author Snidata
* @author Str4nd
* @author Stryn
* @author Tarmo
'customjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.',
'mycustomcssprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua.',
'mycustomjsprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia tietojasi.',
+'mypreferencesprotected' => 'Sinulla ei ole oikeutta muokata omia asetuksiasi.',
'ns-specialprotected' => 'Toimintosivuja ei voi muokata.',
'titleprotected' => "Käyttäjä [[User:$1|$1]] on suojannut tämän sivunimen, ja sivua ei voi luoda.
Syynä on: ''$2''.",
'yourname' => 'Käyttäjätunnus',
'userlogin-yourname' => 'Käyttäjätunnus',
'userlogin-yourname-ph' => 'Kirjoita käyttäjätunnus',
+'createacct-another-username-ph' => 'Lisää käyttäjätunnus',
'yourpassword' => 'Salasana',
'userlogin-yourpassword' => 'Salasana',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Kirjoita salasana',
'helplogin-url' => 'Help:Sisäänkirjautuminen',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Auta sisäänkirjautumisessa]]',
'createacct-join' => 'Kirjoita tietosi alle.',
+'createacct-another-join' => 'Lisää uuden käyttäjätunnuksen tiedot alle.',
'createacct-emailrequired' => 'Sähköpostiosoite',
'createacct-emailoptional' => 'Sähköpostiosoite (vapaaehtoinen)',
'createacct-email-ph' => 'Anna sähköpostiosoitteesi',
+'createacct-another-email-ph' => 'Lisää sähköpostiosoite',
'createaccountmail' => 'Käytä satunnaista väliaikaissalasanaa ja lähetä se alla määritettyyn sähköpostiosoitteeseen',
'createacct-realname' => 'Oikea nimi (valinnainen)',
'createaccountreason' => 'Syy',
'createacct-captcha' => 'Turvatarkastus',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Kirjoita teksti, jonka näet edellä',
'createacct-submit' => 'Luo tunnus',
+'createacct-another-submit' => 'Luo toinen käyttäjätunnus',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} on sinun kaltaisesi ihmisten tekemä.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sivu|sivua}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Salasanan alustus',
'passwordreset-text-one' => 'Täytä tämä lomake vaihtaaksesi salasanasi.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Täytä yksi datakentistä alustaaksesi salasanasi.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Täytä yksi kentistä nollataksesi salasanasi.}}',
'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto',
'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen alustus ei ole mahdollista tässä wikissä.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Sähköpostitoiminnot on poistettu käytöstä tässä wikissä.',
'changeemail-submit' => 'Muuta sähköpostiosoite',
'changeemail-cancel' => 'Peruuta',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens-text' => 'Tällä sivulla voit uudistaa tunnisteesi, joiden avulla hallitaan pääsyä käyttäjätiliisi liittyviin yksityisiin tietoihin.
+
+Sinun pitää tehdä tämä jos olet vahingossa jakanut ne jonkun kanssa tai käyttäjätiliisi on saatettu kajota.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Tunnisteita ei löydy uudistettavaksi.',
+'resettokens-legend' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens-tokens' => 'Tunnisteet:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (nykyinen arvo: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Tarkkailulistan verkkosyötteen tunniste',
+'resettokens-done' => 'Tunnisteiden uudistaminen',
+'resettokens-resetbutton' => 'Uudista valitut tunnisteet',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Lihavoitu teksti',
'bold_tip' => 'Lihavointi',
'undo-failure' => 'Muokkausta ei voitu kumota välissä olevien ristiriitaisten muutosten vuoksi. Kumoa muutokset käsin.',
'undo-norev' => 'Muokkausta ei voitu perua, koska sitä ei ole olemassa tai se on poistettu.',
'undo-summary' => 'Kumottu muokkaus $1, jonka teki [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Kumoa muutos $1, jonka on tehnyt piilotettu käyttäjä',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Tunnuksen luominen epäonnistui',
'histlegend' => 'Merkinnät: (nyk.) = eroavaisuudet nykyiseen versioon, (edell.) = eroavaisuudet edelliseen versioon, <span class="minor">p</span> = pieni muutos',
'history-fieldset-title' => 'Selaa muutoshistoriaa',
'history-show-deleted' => 'Vain poistetut',
-'histfirst' => 'Ensimmäiset',
-'histlast' => 'Viimeisimmät',
+'histfirst' => 'vanhimmat',
+'histlast' => 'uusimmat',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 tavu|$1 tavua}})',
'historyempty' => '(tyhjä)',
'compareselectedversions' => 'Vertaile valittuja versioita',
'showhideselectedversions' => 'Näytä tai piilota valitut versiot',
'editundo' => 'kumoa',
+'diff-empty' => '(ei eroavaisuuksia)',
'diff-multi' => '(Näytettyjen versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muokkaus|$1 versiota, jotka ovat {{PLURAL:$2|yhden käyttäjän tekemiä|$2 eri käyttäjän tekemiä}}}}.)',
'diff-multi-manyusers' => '(Versioiden välissä on {{PLURAL:$1|yksi muu muokkaus|$1 muuta muokkausta, jotka on tehnyt {{PLURAL:$2|yksi käyttäjä|yli $2 eri käyttäjää}}}}.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Yhtä versiota|$2 versiota}} tästä vertailusta ($1) {{PLURAL:$2|ei}} löytynyt.
'recentchangesdays-max' => 'Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}',
'recentchangescount' => 'Näytettävien muutoksien määrä oletuksena',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Tämä sisältää tuoreet muutokset, muutoshistoriat ja lokit.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Tämän kentän täyttäminen salaisella avaimella tuottaa RSS-syötteen tarkkailulistastasi.
-Kaikki, jotka tietävät tähän kenttään kirjoitetun avaimen pystyvät lukemaan tarkkailulistaa, joten valitse turvallinen arvo.
-Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen. Kuka tahansa joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä. [[Special:ResetTokens|Napsauta tästä jos sinun pitää uudistaa se]].',
'savedprefs' => 'Asetuksesi tallennettiin onnistuneesti.',
'timezonelegend' => 'Aikavyöhyke',
'localtime' => 'Paikallinen aika',
'prefs-signature' => 'Allekirjoitus',
'prefs-dateformat' => 'Päiväyksen muoto',
'prefs-timeoffset' => 'Aikavyöhyke',
-'prefs-advancedediting' => 'Lisäasetukset',
+'prefs-advancedediting' => 'Perusasetukset',
+'prefs-editor' => 'Muokkain',
+'prefs-preview' => 'Esikatselu',
'prefs-advancedrc' => 'Lisäasetukset',
'prefs-advancedrendering' => 'Lisäasetukset',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Lisäasetukset',
'prefs-displayrc' => 'Perusasetukset',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Näyttöasetukset',
'prefs-displaywatchlist' => 'Näyttöasetukset',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Tunniste',
'prefs-diffs' => 'Erot',
# User preference: email validation using jQuery
'right-reupload-shared' => 'Korvata jaettuun mediavarastoon tallennettuja tiedostoja paikallisesti',
'right-upload_by_url' => 'Tallentaa tiedostoja verkko-osoitteella',
'right-purge' => 'Päivittää tiedoston välimuistitetun version ilman varmennussivua',
-'right-autoconfirmed' => 'Muokata osittain suojattuja sivuja',
+'right-autoconfirmed' => 'IP-pohjaiset nopeusrajoitukset eivät ole voimassa',
'right-bot' => 'Kohdellaan automaattisena prosessina',
'right-nominornewtalk' => 'Tehdä pieniä muokkauksia käyttäjien keskustelusivuille siten, että käyttäjälle ei ilmoiteta siitä uutena viestinä',
'right-apihighlimits' => 'Käyttää korkeampia rajoja API-kyselyissä',
'right-deletedhistory' => 'Tarkastella poistettuja versiotietoja ilman niihin liittyvää sisältöä',
'right-deletedtext' => 'Tarkastella poistettujen sivujen tekstiä ja muutoksia poistettujen versioiden välillä',
'right-browsearchive' => 'Tarkastella poistettuja sivuja',
-'right-undelete' => 'Palauttaa sivuja',
+'right-undelete' => 'Palauttaa poistettuja sivuja',
'right-suppressrevision' => 'Tarkastella ja palauttaa ylläpitäjiltä piilotettuja versioita',
'right-suppressionlog' => 'Tarkastella yksityisiä lokeja',
'right-block' => 'Asettaa toiselle käyttäjälle muokkausesto',
'right-ipblock-exempt' => 'Ohittaa IP-, automaattiset ja osoitealue-estot',
'right-proxyunbannable' => 'Ohittaa automaattiset välityspalvelinestot',
'right-unblockself' => 'Poistaa esto itseltään',
-'right-protect' => 'Muuttaa sivujen suojauksia ja muokata suojattuja sivuja',
-'right-editprotected' => 'Muokata suojattuja sivuja (pois lukien laajennettu sisällytyssuojaus)',
+'right-protect' => 'Muuttaa suojauksen tasoja ja muokata laajennetusti suojattuja sivuja',
+'right-editprotected' => 'Muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Muokata käyttöliittymätekstejä',
'right-editusercssjs' => 'Muokata toisten käyttäjien CSS- ja JavaScript-tiedostoja',
'right-editusercss' => 'Muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja',
'action-sendemail' => 'lähettää sähköpostia',
'action-editmywatchlist' => 'muokata tarkkailulistaasi',
'action-viewmywatchlist' => 'katsoa tarkkailulistaasi',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'katsoa omia yksityisiä tietojasi',
+'action-editmyprivateinfo' => 'muokata omia yksityisiä tietojasi',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}',
'recentchanges' => 'Tuoreet muutokset',
'recentchanges-legend' => 'Tuoreiden muutosten asetukset',
'recentchanges-summary' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ei muutoksia, jotka täyttävät nämä kriteerit valitun ajanjakson aikana.',
'recentchanges-feed-description' => 'Tällä sivulla voi seurata tuoreita {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtyjä muutoksia.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Tämä muutos loi uuden sivun',
'recentchanges-label-minor' => 'Tämä on pieni muutos',
'pageswithprop-text' => 'Tällä sivulla on lueteltu sivut, jotka käyttävät erityistä sivun ominaisuutta.',
'pageswithprop-prop' => 'Ominaisuuden nimi',
'pageswithprop-submit' => 'Siirry',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'ominaisuuden binääriarvo on piilotettu ($1 kilotavua)',
'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
'doubleredirectstext' => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun.
'mostrevisions' => 'Muokatuimmat sivut',
'prefixindex' => 'Kaikki sivut katkaisuhaulla',
'prefixindex-namespace' => 'Kaikki sivut etuliitteellä (nimiavaruus $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Älä näytä etuliitteitä listauksessa',
'shortpages' => 'Lyhyet sivut',
'longpages' => 'Pitkät sivut',
'deadendpages' => 'Sivut, joilla ei ole linkkejä',
'undelete-search-prefix' => 'Näytä sivut, jotka alkavat merkkijonolla:',
'undelete-search-submit' => 'Hae',
'undelete-no-results' => 'Poistoarkistosta ei löytynyt haettuja sivuja.',
-'undelete-filename-mismatch' => 'Tiedoston version, jonka aikaleima on $1 palauttaminen epäonnistui, koska tiedostonimi ei ole sama.',
+'undelete-filename-mismatch' => 'Tiedoston versiota, jonka aikaleima on $1, ei voi palauttaa, koska tiedostonimi ei ole sama.',
'undelete-bad-store-key' => 'Tiedoston version, jonka aikaleima on $1 palauttaminen epäonnistui, koska tiedostoa ei ollut ennen poistoa.',
'undelete-cleanup-error' => 'Käyttämättömän arkistotiedoston $1 poistaminen epäonnistui.',
'undelete-missing-filearchive' => 'Tiedostoarkiston tunnuksen $1 hakeminen epäonnistui. Tiedosto on saatettu jo palauttaa.',
'proxyblocksuccess' => 'Valmis.',
'sorbsreason' => 'IP-osoitteesi on listattu avoimena välityspalvelimena DNSBLin mustalla listalla.',
'sorbs_create_account_reason' => 'IP-osoitteesi on listattu avoimena välityspalvelimena DNSBLin mustalla listalla. Et voi luoda käyttäjätunnusta.',
+'xffblockreason' => 'Yhteydet IP-osoitteesta, joka löytyy sinun tai käyttämäsi välipalvelimen X-Forwarded-For-otsakkeesta, on estetty. Alkuperäinen estämisen syy oli: $1',
'cant-block-while-blocked' => 'Et voi estää muita käyttäjiä ollessasi estetty.',
'cant-see-hidden-user' => 'Käyttäjä, jota yrität estää on jo estetty ja piilotettu. Koska sinulla ei ole hideuser-oikeutta, et voi nähdä tai muokata käyttäjän estoa.',
'ipbblocked' => 'Et voi estää tai poistaa estoja muilta käyttäjiltä, koska itse olet estettynä',
'import-error-interwiki' => 'Sivua $1 ei voitu tuoda, koska sen nimi on varattu ulkoisen linkittämisen (interwiki).',
'import-error-special' => 'Sivua $1 ei tuoda, koska se kuuluu nimitilaan, joka ei salli sivuja.',
'import-error-invalid' => 'Sivua $1 ei tuoda, koska sen nimi ei kelpaa.',
+'import-error-unserialize' => 'Revisiota $2 sivusta "$1" ei voida jakaa osiin. Revision kerrottiin käyttävän sisältömallia $3 ja sarjoitusmuotoilua $4.',
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Väärä asetus|Väärät asetukset}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'Annettu sivun nimi ei kelpaa.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Annetun sivun nimiavaruus $1 ei salli alasivuja.',
'tags' => 'Voimassa olevat muutosmerkinnät',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Merkintäsuodatin]]',
'tag-filter-submit' => 'Suodata',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkintä|Merkinnät}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Merkinnät',
'tags-intro' => 'Tämä sivu luetteloi merkinnät, joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja niiden tarkoitukset.',
'tags-tag' => 'Merkintänimi',
'recentchangesdays-max' => 'Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}',
'recentchangescount' => 'Tal av rættingum at vísa í standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Íroknað seinastu broytingar, søgur hjá síðum og loggar.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Um tú fyllir út henda teigin við einum tryggum lykli, so verður ein RSS feed upprættaður til tín eftirlitslista.
-Ein og hvør ið kennir lykilin í hesum teiginum, hevur møguleika fyri at lesa tín eftirlitslista, so vel ein trygt virði.
-Her er eitt tilvildarliga valdt virði, sum tú kanst brúka: $1',
'savedprefs' => 'Tínar innstillingar eru goymdar.',
'timezonelegend' => 'Tíðar sona:',
'localtime' => 'Lokal tíð:',
'yourname' => "Nom d'utilisateur :",
'userlogin-yourname' => "Nom d'utilisateur",
'userlogin-yourname-ph' => "Entrez votre nom d'utilisateur",
+'createacct-another-username-ph' => 'Saisir le nom d’utilisateur',
'yourpassword' => 'Mot de passe :',
'userlogin-yourpassword' => 'Mot de passe',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Entrez votre mot de passe',
'helplogin-url' => 'Help:Connexion',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aide à la connexion]]',
'createacct-join' => 'Entrez vos informations ci-dessous.',
+'createacct-another-join' => 'Saisir les informations du nouveau compte ci-dessous.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresse de courriel',
'createacct-emailoptional' => 'Adresse de courriel (facultative)',
'createacct-email-ph' => 'Entrez votre adresse de courriel',
+'createacct-another-email-ph' => 'Saisir l’adresse de courriel',
'createaccountmail' => "Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l'envoyer à l'adresse de courriel spécifiée ci-dessous",
'createacct-realname' => 'Nom réel (facultatif)',
'createaccountreason' => 'Motif :',
'createacct-captcha' => 'Contrôle de sécurité',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Entrez le texte que vous voyez ci-dessus',
'createacct-submit' => 'Créez votre compte',
+'createacct-another-submit' => 'Créer un autre compte',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} est écrit par des gens comme vous.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modification|modifications}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|article|articles}}',
'changeemail-submit' => "Changer l'adresse de courriel",
'changeemail-cancel' => 'Annuler',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Réinitialiser les jetons',
+'resettokens-text' => "Ici, vous pouvez réinitialiser les jetons qui permettent d’accéder à certaines données privées associées à votre compte.
+
+Vous devriez le faire si vous les avez partagés accidentellement avec quelqu'un ou si votre compte a été compromis.",
+'resettokens-no-tokens' => 'Il n’y a aucun jeton à réinitialiser.',
+'resettokens-legend' => 'Réinitialiser les jetons',
+'resettokens-tokens' => 'Jetons :',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valeur actuelle : $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton de flux Web liste de suivi',
+'resettokens-done' => 'Jetons réinitialisés.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Réinitialiser les jetons sélectionnés',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texte gras',
'bold_tip' => 'Texte gras',
'preview' => 'Prévisualisation',
'showpreview' => 'Prévisualiser',
'showlivepreview' => 'Aperçu rapide',
-'showdiff' => 'Modifications en cours',
+'showdiff' => 'Voir les modifications',
'anoneditwarning' => "'''Attention :''' vous n'êtes pas identifié(e). Votre adresse IP sera enregistrée dans l'historique de cette page.",
'anonpreviewwarning' => "''Vous n'êtes pas identifié. Sauvegarder enregistrera votre adresse IP dans l'historique des modifications de la page.''",
'missingsummary' => "'''Rappel :''' vous n'avez pas encore fourni le résumé de votre modification.
'histlegend' => 'Légende : ({{int:cur}}) = différence avec la version actuelle, ({{int:last}}) = différence avec la version précédente, <b>{{int:minoreditletter}}</b> = modification mineure',
'history-fieldset-title' => "Naviguer dans l'historique",
'history-show-deleted' => 'Masqués seulement',
-'histfirst' => 'la plus ancienne',
-'histlast' => 'la plus récente',
+'histfirst' => 'les plus anciennes',
+'histlast' => 'les plus récentes',
'historysize' => '($1 octet{{PLURAL:$1||s}})',
'historyempty' => '(vide)',
'recentchangesdays-max' => '(maximum $1 jour{{PLURAL:$1||s}})',
'recentchangescount' => 'Nombre de modifications à afficher par défaut :',
'prefs-help-recentchangescount' => "Ceci inclut les modifications récentes, les pages d'historiques et les journaux.",
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Remplissez ce champ avec une valeur secrète et un flux RSS sera généré pour votre liste de suivi.
-Toute personne connaissant ce jeton pourra lire votre liste de suivi, choisissez donc une valeur sécurisée.
-Voici une valeur générée aléatoirement que vous pouvez utiliser : $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Voici la clé secrète du flux Web de votre liste de suivi.
+Toute personne la connaissant pourra lire votre liste de suivi, ne la communiquez donc pas.
+[[Special:ResetTokens|Cliquez ici si vous devez la réinitialiser]].',
'savedprefs' => 'Les préférences ont été sauvegardées.',
'timezonelegend' => 'Fuseau horaire :',
'localtime' => 'Heure locale :',
'prefs-signature' => 'Signature',
'prefs-dateformat' => 'Format des dates',
'prefs-timeoffset' => 'Décalage horaire',
-'prefs-advancedediting' => 'Général',
+'prefs-advancedediting' => 'Options générales',
'prefs-editor' => 'Éditeur',
'prefs-preview' => 'Aperçu',
'prefs-advancedrc' => 'Options avancées',
'prefs-displayrc' => "Options d'affichage",
'prefs-displaysearchoptions' => "Options d'affichage",
'prefs-displaywatchlist' => "Options d'affichage",
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Jeton',
'prefs-diffs' => 'Différences',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Cette page liste les pages qui utilisent une propriété de page particulière.',
'pageswithprop-prop' => 'Nom de la propriété:',
'pageswithprop-submit' => 'Aller',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valeur de propriété de texte long masquée ($1 ko)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valeur de propriété binaire masquée ($1 ko)',
'doubleredirects' => 'Doubles redirections',
'doubleredirectstext' => 'Voici une liste des pages qui redirigent vers des pages qui sont elles-mêmes des pages de redirection.
'mostrevisions' => 'Pages les plus modifiées',
'prefixindex' => 'Toutes les pages commençant par…',
'prefixindex-namespace' => 'Toutes les pages avec préfixe (espace de noms $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Enlever le préfixe dans la liste',
'shortpages' => 'Pages courtes',
'longpages' => 'Pages longues',
'deadendpages' => 'Pages en impasse',
'listgrouprights' => "Droits des groupes d'utilisateurs",
'listgrouprights-summary' => "Cette page contient une liste des groupes définis sur ce wiki ainsi que les droits d'accès qui leur sont associés.
Des [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informations additionnelles]] peuvent exister au sujet des droits individuels.",
-'listgrouprights-key' => '*<span class="listgrouprights-granted">Droit octroyé</span>
+'listgrouprights-key' => 'Légende :
+*<span class="listgrouprights-granted">Droit octroyé</span>
*<span class="listgrouprights-revoked">Droit révoqué</span>',
'listgrouprights-group' => 'Groupe',
'listgrouprights-rights' => 'Droits associés',
'tooltip-minoredit' => 'Marquer mes modifications comme mineures',
'tooltip-save' => 'Enregister vos modifications',
'tooltip-preview' => 'Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier',
-'tooltip-diff' => 'Permet de visualiser les changements que vous avez effectués',
+'tooltip-diff' => 'Affiche les modifications que vous avez apportées au texte',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Afficher les différences entre deux versions de cette page',
'tooltip-watch' => 'Ajouter cette page à votre liste de suivi',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Enlever les titres',
'exif-compression-6' => 'JPEG (ancien)',
'exif-copyrighted-true' => "Soumis au droit d'auteur",
-'exif-copyrighted-false' => 'Domaine public',
+'exif-copyrighted-false' => 'État des droits d’auteur non défini',
'exif-unknowndate' => 'Date inconnue',
'searchdisabled' => 'La rechèrche dessus {{SITENAME}} est dèsactivâye.
Pendent cél temps, vos pouede fâre na rechèrche avouéc Google.
Notâd que lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
+'search-error' => 'Na fôta est arrevâye en rechèrchient : $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Prèferences',
'recentchangesdays-max' => 'Por lo més $1 jorn{{PLURAL:$1||s}}',
'recentchangescount' => 'Nombro de changements a montrar per dèfôt :',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Los dèrriérs changements, los historicos de pâges et los jornals avouéc.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Rempléd ceti champ avouéc na cllâf secrèta et pués un flux RSS serat fêt por voutra lista de siuvu.
-Tôs celos que cognessont cela cllâf porront liére voutra lista de siuvu, chouèsésséd vêr na valor sècurisâye.
-Vê-que na valor fêta per hasârd que vos pouede empleyér : $1',
'savedprefs' => 'Voutres prèferences sont étâyes encartâyes.',
'timezonelegend' => 'Fus horèro :',
'localtime' => 'Hora locâla :',
'yourname' => 'Brükernööm:',
'userlogin-yourname' => 'Brükernööm',
'userlogin-yourname-ph' => 'Du dan Brükernööm iin',
+'createacct-another-username-ph' => 'Brükernööm iindu',
'yourpassword' => 'Paaswurd:',
'userlogin-yourpassword' => 'Paaswurd',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Paaswurd iindu',
'helplogin-url' => 'Help:Uunmelde',
'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Halep bi't uunmeldin]]",
'createacct-join' => 'Du oner din dooten iin.',
+'createacct-another-join' => "Skriiw oner a dooten för't nei brükerkonto hen",
'createacct-emailrequired' => 'E-mail adres',
'createacct-emailoptional' => 'E-mail adres (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Du din e-mail adres iin',
+'createacct-another-email-ph' => 'E-Mail-adres uundu',
'createaccountmail' => 'E-mail tu det adres oner ferschüür mä en tufelag paaswurd',
'createacct-realname' => 'Rocht nööm (optional)',
'createaccountreason' => 'Grünj:',
'createacct-captcha' => 'Seekerhaidspreew',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriiw di tekst, diar dü boowen schochst',
'createacct-submit' => 'Din brükerkonto iinracht',
+'createacct-another-submit' => 'En ööder brükerkonto iinracht',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} woort faan lidj üs di maaget.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|feranrang|feranrangen}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sidj|sidjen}}',
'compareselectedversions' => 'Werjuunen ferglik',
'showhideselectedversions' => 'Werjuunen wise of fersteeg',
'editundo' => 'turagsaat',
+'diff-empty' => '(nään ferskeel)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ian werjuun diartesken|$1 werjuunen diartesken}} faan {{PLURAL:$2|ään brüker|$2 brükern}} {{PLURAL:$1|woort|wurd}} ei uunwiset)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ian werjuun diartesken|$1 werjuunen diartesken}} faan muar üs $2 {{PLURAL:$2|brüker|brükern}} wurd ei uunwiset)',
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Ian werjuun|$2 werjuunen}} faan di ferskeel ($1) {{PLURAL:$2|as|san}} ei fünjen wurden.
'recentchangesdays-max' => 'Ei muar üs {{PLURAL:$1|ään dai|$1 daar}}',
'recentchangescount' => 'Soföl feranrangen skel uunwiset wurd:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Det san a leetst feranrangen, werjuunen an logbuken.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Wan dü detdiar fial mä en hiamelken code ütjfalst, woort en RSS-feed iinracht. Arken mä didiar code koon do sä, wat dü uun't uug behual wel. Diaram skul hi ei so ianfach wees, nem dach didiar: $1",
'savedprefs' => 'Din iinstelangen san seekert wurden.',
'timezonelegend' => 'Tidjsoon:',
'localtime' => 'Lokaal tidj:',
'tog-extendwatchlist' => 'Expandir a lista de vixilancia para mostrar todos os cambios e non só os máis recentes',
'tog-usenewrc' => 'Agrupar as modificacións por páxina nos cambios recentes e na lista de vixilancia (cómpre JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numerar automaticamente as cabeceiras',
-'tog-showtoolbar' => 'Mostrar a caixa de ferramentas de edición (cómpre JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'Mostrar a barra de ferramentas de edición (cómpre JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Editar as páxinas logo de facer dobre clic (cómpre JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Permitir a edición de seccións mediante as ligazóns "[editar]"',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Permitir a edición de seccións premendo co botón dereito nos títulos das seccións (cómpre JavaScript)',
'yourname' => 'Nome de usuario:',
'userlogin-yourname' => 'Nome de usuario',
'userlogin-yourname-ph' => 'Insira o seu nome de usuario',
+'createacct-another-username-ph' => 'Insira o nome de usuario',
'yourpassword' => 'Contrasinal:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contrasinal',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Insira o seu contrasinal',
'helplogin-url' => 'Help:Rexistro',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Axuda co rexistro]]',
'createacct-join' => 'Insira a súa información embaixo.',
+'createacct-another-join' => 'Insira a información da nova conta embaixo.',
'createacct-emailrequired' => 'Enderezo de correo electrónico',
'createacct-emailoptional' => 'Enderezo de correo electrónico (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Insira o seu enderezo de correo electrónico',
+'createacct-another-email-ph' => 'Insira o enderezo de correo electrónico',
'createaccountmail' => 'Utilizar un contrasinal aleatorio temporal e envialo ao enderezo de correo electrónico especificado embaixo',
'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-captcha' => 'Comprobación de seguridade',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Insira o texto que ve enriba',
'createacct-submit' => 'Crear a conta',
+'createacct-another-submit' => 'Crear outra conta',
'createacct-benefit-heading' => 'Xente coma vostede elabora {{SITENAME}}.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edición|edicións}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|páxina|páxinas}}',
'changeemail-submit' => 'Cambiar o correo electrónico',
'changeemail-cancel' => 'Cancelar',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Restablecer os pases',
+'resettokens-text' => 'Aquí pode restablecer os pases que permiten acceder a certos datos privados asociados á súa conta.
+
+Debería facelo se os compartiu accidentalmente con alguén ou se a súa conta foi comprometida.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Non hai ningún pase que restablecer.',
+'resettokens-legend' => 'Restablecer os pases',
+'resettokens-tokens' => 'Pases:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Pase da fonte de novas web para a lista de vixilancia',
+'resettokens-done' => 'Restablecéronse os pases.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Restablecer os pases seleccionados',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto en negra',
'bold_tip' => 'Texto en negra',
'recentchangesdays-max' => 'Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}',
'recentchangescount' => 'Número de edicións a mostrar por defecto:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Isto inclúe os cambios recentes, os historiais e mais os rexistros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ao encher este campo cunha clave secreta xerarase unha fonte de novas RSS para a súa lista de vixilancia.
-Calquera que saiba esta clave poderá ler a súa lista de vixilancia, así que escolla un valor seguro.
-Velaquí un valor xerado ao chou que pode usar: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Esta é a clave secreta da fonte de novas web para a súa lista de vixilancia.
+Calquera persoa que a saiba poderá ler a súa lista de vixilancia; non comparta esta clave.
+[[Special:ResetTokens|Prema aquí se necesita restablecela]].',
'savedprefs' => 'Gardáronse as súas preferencias.',
'timezonelegend' => 'Zona horaria:',
'localtime' => 'Hora local:',
'prefs-displayrc' => 'Opcións de visualización',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opcións de visualización',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opcións de visualización',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Pase',
'prefs-diffs' => 'Diferenzas',
# User preference: email validation using jQuery
'overwroteimage' => 'enviou unha nova versión de "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Sentímolo, a subida de ficheiros está desactivada.',
'copyuploaddisabled' => 'A carga mediante URL está desactivada.',
-'uploadfromurl-queued' => 'A súa carga púxese á cola.',
+'uploadfromurl-queued' => 'A súa carga púxose á cola.',
'uploaddisabledtext' => 'A carga de ficheiros está desactivada.',
'php-uploaddisabledtext' => 'As cargas de ficheiros PHP están desactivadas. Por favor, comprobe a característica file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Este ficheiro contén código HTML ou script que pode producir erros ao ser interpretado polo navegador.',
'pageswithprop-text' => 'Esta páxina lista aquelas páxinas que utilizan unha propiedade de páxina determinada.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propiedade:',
'pageswithprop-submit' => 'Mostrar',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'agochouse o valor de propiedade de texto longo ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'agochouse o valor de propiedade binaria ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Redireccións dobres',
'doubleredirectstext' => 'Esta lista contén as páxinas que redirixen cara a outras páxinas de redirección.
'mostrevisions' => 'Páxinas con máis revisións',
'prefixindex' => 'Todas as páxinas con prefixo',
'prefixindex-namespace' => 'Todas as páxinas con prefixo (espazo de nomes $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Quitar o prefixo na lista',
'shortpages' => 'Páxinas curtas',
'longpages' => 'Páxinas longas',
'deadendpages' => 'Páxinas sen ligazóns cara a outras',
'listgrouprights' => 'Dereitos dun usuario segundo o seu grupo',
'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista mostra os grupos de usuario definidos neste wiki, cos seus dereitos de acceso asociados.
Se quere máis información acerca dos dereitos individuais, pode atopala [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aquí]].',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dereito concedido</span>
+'listgrouprights-key' => 'Lenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Dereito concedido</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Dereito revogado</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Dereitos',
'recentchangesdays-max' => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Täg}})',
'recentchangescount' => 'Aazahl vu Bearbeitige, wu standardmässig aazeigt wäre:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Des umfasst d Lischt vu dr letschte Änderige, d Versionsgschicht un d Logbiecher.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'S Uusfille vu däm Fäld mit eme gheime Schlissel generiert e RSS-Feed fir Dyy Beobachtigslischt.
-E jede, wu dää Schlissel chännt, chaa Dyy Beobachtigslischt bschaue. Wehl wäge däm e sichere Wärt.
-Do het s e zuefellig generierte Wärt, wu du chasch bruche: $1',
'savedprefs' => 'Dyni Ystellige sy gspycheret worde.',
'timezonelegend' => 'Zytzone:',
'localtime' => 'Ortszyt:',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'કડીઓની નીચે લીટી (અંડરલાઇન) ઉમેરો:',
+'tog-underline' => 'કડીઓની નીચે લીટી (અંડરલાઇન):',
'tog-justify' => 'ફકરો લાઇનસર કરો',
'tog-hideminor' => 'હાલમાં થયેલા ફેરફારમાં નાના ફેરફારો છુપાવો',
'tog-hidepatrolled' => 'હાલના સલામતી માટે કરવામાં આવેલાં થયેલા ફેરફારો છુપાવો.',
'tog-watchmoves' => 'હું ખસેડું તે પાનાં અને ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
'tog-watchdeletion' => 'હું દૂર કરું તે પાનાં અને ફાઇલ્સ મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
'tog-minordefault' => 'બધા નવા ફેરફારો નાના તરીકે માર્ક કરો.',
-'tog-previewontop' => 'àª\8fડà«\80àª\9f બà«\8bàª\95à«\8dસ પહà«\87લાàª\82 પà«\8dરિવà«\8dયà«\81 બતાવà«\8b.',
-'tog-previewonfirst' => 'પà«\8dરથમ ફà«\87રફાર વàª\96તà«\87 પà«\8dરિવà«\8dયà«\81 બતાવà«\8b.',
-'tog-nocache' => 'બ્રાઉઝરનું પેજ કેશિંગ અક્રિય કરો',
+'tog-previewontop' => 'ફà«\87રફાર પà«\87àª\9fà«\80 પહà«\87લાàª\82 પà«\82રà«\8dવાલà«\8bàª\95ન દરà«\8dશાવà«\8b',
+'tog-previewonfirst' => 'પà«\8dરથમ ફà«\87રફાર વàª\96તà«\87 પà«\82રà«\8dવાલà«\8bàª\95ન બતાવà«\8b',
+'tog-nocache' => 'બà«\8dરાàª\89àª\9dરનà«\81àª\82 પà«\87àª\9c àª\95à«\87શિàª\82àª\97 àª\85સàª\95à«\8dરિય àª\95રà«\8b',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'મારી ધ્યાનસૂચિમાંનું પાનુ અને ફાઇલમાં ફેરફાર થાય ત્યારે મને ઇ-મેલ મોકલો',
'tog-enotifusertalkpages' => 'મારી ચર્ચાનાં પાનામાં ફેરફાર થાય ત્યારે મને ઇ-મેલ મોકલો',
'tog-enotifminoredits' => 'પાનાં અને ફાઇલ્સમાં નાનાં ફેરફાર થાય તો પણ મને ઇ-મેલ મોકલો',
'tog-enotifrevealaddr' => 'નોટીફીકેશનના ઇમેલમાં મારૂ ઇમેલ એડ્રેસ બતાવો',
-'tog-shownumberswatching' => 'ધ્યાનમાં રાખતા સભ્યોની સંખ્યા બતાવો',
-'tog-oldsig' => 'હાલના હસ્તાક્ષર',
+'tog-shownumberswatching' => 'ધ્યાન રાખતા સભ્યોની સંખ્યા બતાવો',
+'tog-oldsig' => 'હાલના હસ્તાક્ષર:',
'tog-fancysig' => 'હસ્તાક્ષરનો વિકિલખાણ તરીકે ઉપયોગ કરો (સ્વચાલિત કડી વગર)',
'tog-showjumplinks' => "''આના પર જાવ'' કડીને સક્રીય કરો.",
'tog-uselivepreview' => 'લાઇવ પ્રિવ્યુ જુઓ (જાવાસ્ક્રીપ્ટ જરૂરી) (પ્રાયોગીક)',
'create-this-page' => 'આ પાનું બનાવો.',
'delete' => 'રદ કરો',
'deletethispage' => 'આ પાનું હટાવો',
+'undeletethispage' => 'આ પાનું પુનર્જીવીત કરો',
'undelete_short' => 'હટાવેલ {{PLURAL:$1|એક ફેરફાર|$1 ફેરફારો}} પરત લાવો.',
'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|ભૂંસી નાખેલો એક|ભૂંસી નાખેલા $1}} ફેરફાર જુઓ',
'protect' => 'સુરક્ષિત કરો',
'namespaceprotected' => "તમને '''$1''' નામાવકાશનાં પાનાંમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.",
'customcssprotected' => 'તમને આ પાનું બદલવાની પરવાનગી નથી કારણકે આ પાનામાં બીજા સભ્યની પસંદગીના સેટીંગ્સ છે.',
'customjsprotected' => 'તમને આ JavaScript પાનું બદલવાની પરવાનગી નથી કારણકે આ પાનામાં બીજા સભ્યની પસંદગીના સેટીંગ્સ છે.',
+'mycustomcssprotected' => 'તમને આ CSS ફાઇલમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.',
+'mycustomjsprotected' => 'તમને આ જાવાસ્ક્રિપ્ટ ફાઇલમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.',
+'myprivateinfoprotected' => 'તમને તમારી અંગત માહિતીમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.',
+'mypreferencesprotected' => 'તમને તમારી પ્રાથમિકતાઓમાં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.',
'ns-specialprotected' => 'ખાસ પાનાંમાં ફેરફાર ન થઇ શકે.',
'titleprotected' => 'આ મથાળું (વિષય) [[User:$1|$1]] બનાવવા માટે સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યો છે.
આ માટેનું કારણ છે-- "\'\'$2\'\'".',
'yourname' => 'સભ્ય નામ:',
'userlogin-yourname' => 'સભ્ય નામ',
'userlogin-yourname-ph' => 'તમારૂં સભ્ય નામ દાખલ કરો',
+'createacct-another-username-ph' => 'તમારૂં સભ્યનામ દાખલ કરો',
'yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા:',
'userlogin-yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા લખો',
'createacct-emailrequired' => 'ઇમેલ સરનામું',
'createacct-emailoptional' => 'ઇમેલ સરનામું (વૈકલ્પિક)',
'createacct-email-ph' => 'તમારું ઇમેલ સરનામું દાખલ કરો',
+'createacct-another-email-ph' => 'તમારું ઇમેલ સરનામું દાખલ કરો',
'createaccountmail' => 'કામચલાઉ ગમે-તેમ પાસવર્ડ વાપરો અને તેને નીચે આપેલ ઇમેલ સરનામા પર મોકલો',
'createacct-realname' => 'સાચું નામ (વૈકલ્પિક)',
'createaccountreason' => 'કારણ:',
'cannotchangeemail' => 'એકાઉન્ટ ઈ મેલ એડ્રસ આ વીકી પર નહિ બદલી શકાય.',
'emaildisabled' => 'આ સાઇટ ઇ-મેલ્સ મોકલી શકતી નથી.',
'accountcreated' => 'ખાતું ખોલવામાં આવ્યું છે',
-'accountcreatedtext' => '$1 માટે સભ્ય ખાતુ બનાવ્યું.',
+'accountcreatedtext' => '[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) માટે સભ્ય ખાતું બનાવવામાં આવ્યું છે.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું',
'createaccount-text' => 'કોઇકે {{SITENAME}} ($4) પર, નામ "$2", ગુપ્તસંજ્ઞા "$3", શાથે તમારા ઇ-મેઇલ એડ્રેસ માટે ખાતુ બનાવેલ છે.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો',
+'passwordreset-text-one' => 'તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે આ ફોર્મ પૂરુ કરો.',
'passwordreset-legend' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો',
'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર પાસવર્ડ રીસેટ કરવા પર પ્રતિબંધ છે.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'આ વિકિ પર ઇમેઇલ સગવડ બંધ છે.',
'nocreate-loggedin' => 'તમને નવાં પાનાં બનાવવાની પરવાનગી નથી.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'ખંડીય સંપાદન શક્ય નથી',
'sectioneditnotsupported-text' => 'આ પાના પર ખંડીય સંપાદન શક્ય નથી',
-'permissionserrors' => 'પરવાનગીની ખામી',
+'permissionserrors' => 'પરવાનગી ક્ષતિ',
'permissionserrorstext' => 'તમને નીચેનાં {{PLURAL:$1|કારણ|કારણો}} સર આ કાર્ય કરવાની પરવાનગીનથી.',
'permissionserrorstext-withaction' => '$2 પરવાનગી તમને નીચેનાં {{PLURAL:$1|કારણ|કારણો}} સર નથી:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ચેતવણી: તમે જે પાનું નવું બનાવવા જઇ રહ્યાં છો તે પહેલાં દૂર કરવામાં આવ્યું છે.'''
સમજૂતી:'''({{int:cur}})''' = વર્તમાન અને સુધારેલી આવૃતિનો તફાવત, '''({{int:last}})''' = પૂર્વવર્તી ફેરફારનો તફાવત, '''{{int:minoreditletter}}''' = નાનો ફેરફાર.",
'history-fieldset-title' => 'ઇતિહાસ ઉખેળો',
'history-show-deleted' => 'માત્ર હટાવાયેલા',
-'histfirst' => 'સà«\8cથà«\80 જુનું',
-'histlast' => 'સà«\8cથà«\80 નવું',
+'histfirst' => 'àª\9cà«\81નામાàª\82 જુનું',
+'histlast' => 'નવામાàª\82 નવું',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(ખાલી)',
'compareselectedversions' => 'પસંદ કરેલા સરખાવો',
'showhideselectedversions' => 'પસંદ કરેલા બતાવો / સંતાડો',
'editundo' => 'રદ કરો',
+'diff-empty' => '(કોઇ ભેદ નહી)',
'diff-multi' => '{{PLURAL:$2|એક સભ્યએ કરેલું|$2 સભ્યોએ કરેલા}} ({{PLURAL:$1|વચગાળાનું એક પુનરાવર્તન દર્શાવ્યં|વચગાળાનાં $1 પુનરાવર્તનો દર્શાવ્યાં}} નથી.)',
'diff-multi-manyusers' => '{{PLURAL:$2|એક સભ્યએ કરેલું|$2 સભ્યોએ કરેલા}} ({{PLURAL:$1|વચગાળાનું એક પુનરાવર્તન દર્શાવ્યં|વચગાળાનાં $1 પુનરાવર્તનો દર્શાવ્યાં}} નથી.)',
'recentchangesdays-max' => 'મહત્તમ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસો}}',
'recentchangescount' => 'સમાન્ય પણે ફલકમાં બતાવવાના ફેરફારોની સંખ્યા',
'prefs-help-recentchangescount' => 'આમાં તાજા ફેરફારો, ઇતિહાસ અને લોગ શામિલ છે.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા આ ખાનામાં ભરતા તમારી ધ્યાનસૂચિ માટે RSS માહિતીનું નિર્માણ થશે.
-જેની પાસે તમારી આ ગુપ્ત સંજ્ઞા હશે ત તમારી ધ્યાનસૂચિ વપરે શકશે. આથી સુરક્ષિત એવો શબ્દ પસંદ કરશો.
-તમે વાપરી શકો તેવી અસંગત રચાયેલી રીતે સંજ્ઞા અહીં અપેલ છે : $1',
'savedprefs' => 'તમારી પસંદગી સચવાઈ ગઈ છે.',
'timezonelegend' => 'સમય ક્ષેત્ર:',
'localtime' => 'સ્થાનીક સમય:',
'prefs-signature' => 'હસ્તાક્ષર',
'prefs-dateformat' => 'તારીખ લખવાની શૈલિ',
'prefs-timeoffset' => 'સમય ખંડ',
-'prefs-advancedediting' => 'અદ્યતન વિકલ્પો',
+'prefs-advancedediting' => 'સામાન્ય',
+'prefs-editor' => 'સંપાદક',
+'prefs-preview' => 'પૂર્વાવલોકન',
'prefs-advancedrc' => 'અદ્યતન વિકલ્પો',
'prefs-advancedrendering' => 'અદ્યતન વિકલ્પો',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'અદ્યતન વિકલ્પો',
'right-reupload-shared' => 'સર્વસામાન્ય સ્થાનીયા દ્રશ્યશ્રાવ્ય ફાઈલ સંચને અવગણી આગળ વધો.',
'right-upload_by_url' => 'URL પરથી ફાઇલ ચઢાવો',
'right-purge' => 'પુષ્ટિકરણ ન થયેલ પાનાની સાઇટ સંબંધી માહિતી મીટાવો.',
-'right-autoconfirmed' => 'અર્ધ સંરક્ષિત પાના સંપાદિત કરો',
+'right-autoconfirmed' => 'IP-આધારિત મર્યાદા દરથી અસર પામેલ નથી.',
'right-bot' => 'આને સ્વયં ચાલિત પ્રિયા ગણો',
'right-nominornewtalk' => 'ચર્ચાના પાનામાં લઘુ ફેરફારો તરીકે કરેલ ફેરફારની સૂચના ન મોકલાશે.',
'right-apihighlimits' => 'API ક્વેરીઝની ચઢિયાતી સીમા વાપરો',
'right-proxyunbannable' => 'અવેજીના અવયંચાલિત ખંડોને ટાળો',
'right-unblockself' => 'તેમને જાતે અપ્રતિબંધિત થવા દો',
'right-protect' => 'સંરક્ષણ સ્તર બદલો અને સંરક્ષિત પાનાઓમાં ફેરફાર કરો.',
-'right-editprotected' => 'સàª\82રàª\95à«\8dષિત પાનામાàª\82 ફà«\87રફાર àª\95રà«\8b (પàª\97થિયામય સà«\81રàª\95à«\8dષા વàª\97ર)',
+'right-editprotected' => 'પાનામાàª\82 "{{int:protect-level-sysop}}" તરà«\80àª\95à«\87 ફà«\87રફાર àª\95રà«\8b',
'right-editinterface' => 'સભ્ય સંભાષણ પટલમાં ફેરફાર કરો',
'right-editusercssjs' => 'અન્ય સભ્યોની CSS અને JavaScript ફાઇલમાં ફેરફાર કરો',
'right-editusercss' => 'અન્ય સભ્યોની CSS ફાઇલમાં ફેરફાર કરો',
'action-userrights-interwiki' => 'અન્ય વિકિ પરના સભ્યોના હક્કો સંપાદિત કરો.',
'action-siteadmin' => 'માહિતી સંચયને ઉઘાડો અને વાસો.',
'action-sendemail' => 'ઈ-મેલ મોકલો',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'તમારી અંગત માહિતી જુઓ',
+'action-editmyprivateinfo' => 'તમારી અંગત માહિતીમાં ફેરફાર કરો',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
'reuploaddesc' => 'ફાઇલ ચઢાવવાનું રદ કરો અને ફાઇલ ચઢાવવાના પાના પર પાછા જાવ',
'upload-tryagain' => 'સુધારીત ફાઇલ વર્ણન ચડાવો',
'uploadnologin' => 'પ્રવેશ કરેલ નથી',
-'uploadnologintext' => 'ફાàª\87લ àª\9aઢાવવા માàª\9fà«\87 [[Special:UserLogin|logged in]] પà«\8dરવà«\87શ àª\95રà«\87લà«\8b હà«\8bવà«\8b àª\9cà«\8bàª\87àª\8f',
+'uploadnologintext' => 'તમારà«\87 ફાàª\87લà«\8dસ àª\9aડાવવા માàª\9fà«\87 $1 હà«\8bવà«\81àª\82 àª\9c àª\9cà«\8bàª\87àª\8f.',
'upload_directory_missing' => 'ફાઇલ ચડાવવાની ડાયરેક્ટરી ($1) ગાયબ છે અને વેબસર્વર દ્વારા તેની રચના ન કરી શકાઇ.',
'upload_directory_read_only' => 'ચઢાવેલી ડાયરેક્ટરી ($1) એ વેબ બ્રાઉઝર દ્વારા લેખન યોગ્ય નથી.',
'uploaderror' => 'ફાઇલ ચઢાવમાં ચૂક',
આ પાના પર ના છેલ્લા ફેરફારો [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) દ્વારા કરવામાં આવ્યાં હતાં.',
'editcomment' => "ફેરફાર સારાંશ હતી: \"''\$1''\".",
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])દ્વારા ફેરફરોને [[User:$1|$1]] દ્વારા કરેલા છેલ્લા સુધારા સુધી ઉલટાવાયા.',
-'revertpage-nouser' => ' (સભ્ય નામ હટાવ્યું) દ્વારા થયેલ ફેરફારને [[User:$1|$1]]ના દ્વારા થયેલ છેલ્લા પુનરાવર્તન પર પાછા લઇ જવાયા',
+'revertpage-nouser' => 'ગુપ્ત સભ્ય વડે કરાયેલ ફેરફારને [[User:$1|$1]] વડે કરેલ છેલ્લા પુનરાવર્તન પર પાછા લઇ જવાયું.',
'rollback-success' => '$1 દ્વારા થયેલા ફેરફારો ઉલટાવાયા
તેને $2 દ્વારા થયેલ સંપાદન સુધી લઇ જવાયું',
'mycontris' => 'યોગદાન',
'contribsub2' => '$1 માટે ($2)',
'nocontribs' => 'આ પરિમાણને મળતી પરિણામ નથી મળ્યાં',
-'uctop' => '(àª\9bà«\87àª\95 àª\89પર)',
+'uctop' => '(વરà«\8dતમાન)',
'month' => ':મહિનાથી (અને પહેલાનાં)',
'year' => ':વર્ષથી (અને પહેલાનાં)',
'yourname' => 'שם משתמש:',
'userlogin-yourname' => 'שם משתמש',
'userlogin-yourname-ph' => 'יש להקליד את שם המשתמש',
+'createacct-another-username-ph' => 'נא להזין את שם המשתמש',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'userlogin-yourpassword' => 'סיסמה',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'יש להקליד את הסיסמה',
'helplogin-url' => 'Help:כניסה לחשבון',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|עזרה בכניסה לחשבון]]',
'createacct-join' => 'נא להקליד להלן את הפרטים שלך.',
+'createacct-another-join' => 'נא להזין את המידע על החשבון החדש להלן.',
'createacct-emailrequired' => 'כתובת דוא"ל',
'createacct-emailoptional' => 'כתובת דוא"ל (לא חובה)',
'createacct-email-ph' => 'יש להקליד את כתובת הדוא"ל שלך',
+'createacct-another-email-ph' => 'נא להזין כתובת דואר אלקטרוני',
'createaccountmail' => 'שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא"ל המצוינת להלן',
'createacct-realname' => 'שם אמיתי (לא חובה)',
'createaccountreason' => 'סיבה:',
'createacct-captcha' => 'בדיקת אבטחה',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'יש להקליד את הטקסט המופיע למעלה',
'createacct-submit' => 'יצירת החשבון',
+'createacct-another-submit' => 'יצירת חשבון אחר',
'createacct-benefit-heading' => 'אנשים כמוך יוצרים את {{SITENAME}}.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|דף|דפים}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'איפוס סיסמה',
'passwordreset-text-one' => 'מלאו טופס זה כדי לאפס את הסיסמה.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||×\94ק×\9c×\99×\93×\95 ×\90×\97×\93 ×\9eפר×\99×\98×\99 ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1||× ×\90 ×\9c×\9e×\9c×\90 ×\90×\97×\93 ×\9e×\94ש×\93×\95ת ×\94×\91×\90×\99×\9d ×\9b×\93×\99 ×\9c×\90פס ×\90ת ×\94ס×\99ס×\9e×\94 ש×\9c×\9a.}}',
'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'שירותי הדוא"ל בוטלו באתר ויקי זה.',
'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
'editundo' => 'ביטול',
+'diff-empty' => '(אין הבדל)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} של ההבדל הזה בין שתי גרסאות ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}.
'recentchangesdays-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}',
'recentchangescount' => 'מספר העריכות שיוצגו כברירת מחדל:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'כולל שינויים אחרונים, היסטוריית הדף ויומנים.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'מילוי השדה הזה במפתח סודי ייצור הזנת RSS עבור רשימת המעקב שלכם.
-כל מי שיודע את המפתח שבשדה זה יוכל לקרוא את רשימת המעקב שלכם, לכן עליכם לבחור ערך בטוח.
-תוכלו להשתמש בערך הבא, שנוצר באופן אקראי: $1',
'savedprefs' => 'העדפותיך נשמרו.',
'timezonelegend' => 'אזור זמן:',
'localtime' => 'זמן מקומי:',
'right-reupload-shared' => 'דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף',
'right-upload_by_url' => 'העלאת קובץ מכתובת אינטרנט',
'right-purge' => 'רענון זיכרון המטמון של האתר לדף מסוים ללא דף אישור',
-'right-autoconfirmed' => 'ער×\99×\9bת ×\93פ×\99×\9d ×\9e×\95×\92× ×\99×\9d ×\97×\9cק×\99ת',
+'right-autoconfirmed' => 'פ×\98×\95ֹר ×\9e×\94×\92×\91×\9c×\95ת קצת ×\9e×\91×\95סס×\95ת ×\9bת×\95×\91ת IP',
'right-bot' => 'טיפול בעריכות כאוטומטיות',
'right-nominornewtalk' => 'ביטול הודעת ההודעות החדשות בעת עריכה משנית בדפי שיחה',
'right-apihighlimits' => 'שימוש ב־API עם פחות הגבלות',
'right-proxyunbannable' => 'עקיפת חסימות אוטומטיות של שרתי פרוקסי',
'right-unblockself' => 'שחרור חסימה של עצמם',
'right-protect' => 'שינוי רמות הגנה ועריכת דפים מוגנים',
-'right-editprotected' => 'עריכת דפים מוגנים (ללא הגנה מדורגת)',
+'right-editprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'עריכת דפים שמוגנים ברמת "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'עריכת ממשק המשתמש',
'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JavaScript של משתמשים אחרים',
'right-editusercss' => 'עריכת דפי CSS של משתמשים אחרים',
'tags' => 'התגיות הקיימות לסימון שינויים',
'tag-filter' => 'מסנן [[Special:Tags|תגיות]]:',
'tag-filter-submit' => 'סינון',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|תג|תגים}}]]: $2)',
'tags-title' => 'תגיות',
'tags-intro' => 'דף זה מכיל רשימה של תגיות שהתוכנה יכולה לסמן איתן עריכה, ומשמעויותיהן.',
'tags-tag' => 'שם התגית',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'खोज',
'qbbrowse' => 'ब्राउज़',
-'qbedit' => 'बदलà¥\87à¤\82',
+'qbedit' => 'समà¥\8dपादन',
'qbpageoptions' => 'यह पृष्ठ',
'qbmyoptions' => 'मेरे पृष्ठ',
'qbspecialpages' => 'विशेष पृष्ठ',
'recentchangesdays-max' => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}',
'recentchangescount' => 'मूल रूप से कितने संपादन दिखाएँ:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'इसमें हाल के बदलाव, पृष्ठ इतिहास व लॉग शामिल हैं।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'इस कोष्ठक में गुप्त कुंजी प्रदान करने से आपकी ध्यानसूची के लिए एक आर॰एस॰एस फ़ीड बन जाएगी।
-जो भी इस कोष्ठक में मौजूद कुंजी को जानता है वह आपकी ध्यानसूची को पढ़ सकेगा, अतः कोई सुरक्षित कुंजी चुनें।
-यह है आपके लिए एक यंत्रजनित कुंजी जिसका आप चाहें तो प्रयोग कर सकते हैं: $1',
'savedprefs' => 'आपकी वरीयताएँ संजोई गई हैं।',
'timezonelegend' => 'समयमंडल:',
'localtime' => 'स्थानीय समय:',
'yourname' => 'Username:',
'userlogin-yourname' => 'Aapan username ke likho',
'userlogin-yourname-ph' => 'Password',
+'createacct-another-username-ph' => 'Username ke likho',
'yourpassword' => 'Password:',
'userlogin-yourpassword' => 'Aapan password ke likho',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Aapan password ke likho',
'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aap ke login khatir madat]]',
'createacct-join' => 'Aapan jankari niche likho',
+'createacct-another-join' => 'Account ke baare me jaankari niche likho',
'createacct-emailrequired' => 'Email address',
'createacct-emailoptional' => 'Email address (jaruri nai hae)',
'createacct-email-ph' => 'Aapan mail address ke likho',
+'createacct-another-email-ph' => 'Email address ke likho',
'createaccountmail' => 'Ek temporary password ke kaam me laao aur iske niche dekhawa gais Email pe bhej do',
'createacct-realname' => 'Aslii naam (jaruri nai hae)',
'createaccountreason' => 'Kaaran:',
'createacct-captcha' => 'Security check',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Niche dekhae waala text ke likho',
'createacct-submit' => 'Aapan account banao',
+'createacct-another-submit' => 'Duusra account banao',
'createacct-benefit-heading' => 'Aap ke rakam log {{SITENAME}} ke banain hae.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|badlao}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|panna}}',
'changeemail-submit' => 'E-mail badlo',
'changeemail-cancel' => 'Kaat do',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Token ke reset karo',
+'resettokens-text' => 'Aap aapan private data pe access roke ke khatir token ke reset kare saktaa hae.
+
+Aap ke ii kare ke chaahi agar aap galti se ii jaankari ke aur koi ke de diya hae nai to aap ke account ke bare me aur koi ke pataa hae.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Reset kare ke jhatir koi token nai hae.',
+'resettokens-legend' => 'Token ke reset karo',
+'resettokens-tokens' => 'Chinh (token)',
+'resettokens-token-label' => '$1 (abhi ke value: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Dhyan suchi ke web feed token',
+'resettokens-done' => 'Token ke reset kar dewa gais hae.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Chuna gais token ke reset karo',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Motaa text',
'bold_tip' => 'Motaa text',
'compareselectedversions' => 'Chuna gae version ke compare karo',
'showhideselectedversions' => 'Chuna gae versions ke dekhao/lukao',
'editundo' => 'Pahile jaise kar do',
+'diff-empty' => '(ek rakam)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ek biich waala badlao|$1 biich waala badlao}} jiske {{PLURAL:$2|sadasya|$2 sadasya}} karis hae, ke nai dekhawa jae hai.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ek biich waala badlao|$1 biich waala badlao}} jiske {{PLURAL:$2|sadasya|$2 sadasya}} se jaada log karin hae, ke nai dekhawa jae hai.)',
'difference-missing-revision' => 'Ii badlao ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} pe {{PLURAL:$2|One revision|$2 revisions}} nai pawa gais hae
'recentchangesdays-max' => '(sab se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}})',
'recentchangescount' => 'Default se ketnaa badlao ke dekhae ke chaahi:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Isme hai haali ke badlao, panna ke itihaas aur loga.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ii jaankari me gupt sabd bhare se aap ke dhyan suchi ke khatir ek RSS feed ban jaai.
-Koi bhi jan, jon ki ii gupt sabd ke jaanat hoi, aap ke dhyan suchi ke parre saki, tab aap achchha se gupt sabd ke sochna.
-Hian pe ek, apne se banaa sabd hae, jiske aap kaam me laae saktaa hae: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Aap ke dhyan suchi ke web feed ke ii secret key hae.
+Aur koi agar iske bare me jaane hae aap ke dhyan suchi ke parrhae sake hae, tab iske aur ki ke nai dena.
+[[Special:ResetTokens|Agar aap iske reset kare mangtaa hae tab hian pe click karo]].',
'savedprefs' => 'Aap ke pasand ke save kar lewa gais hai.',
'timezonelegend' => 'Time ke zone:',
'localtime' => 'Sthaniye samay:',
'prefs-displayrc' => 'Choice dekhao',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Choice dekhao',
'prefs-displaywatchlist' => 'Choice dekhao',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Chinh (token)',
'prefs-diffs' => 'Farka',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Ii panaa, uu panna ke list kare hae jon ki koi khaas panna ke property ke use kare hae.',
'pageswithprop-prop' => 'Property ke naam:',
'pageswithprop-submit' => 'Jaao',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lamba text property value hidden ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binary property ke hidden value ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Dugna redirects',
'doubleredirectstext' => 'Ii panna uu panna ke suchi de hai jon ki duusra redirect panna pe redirect kare hai.
'mostrevisions' => 'Sab se jaada badlao waala panna',
'prefixindex' => 'Sab panna jisme prefix index hai',
'prefixindex-namespace' => 'Sab panna jisme prefix ($1 namespace)hae',
+'prefixindex-strip' => 'List me se prefix ke strip karo',
'shortpages' => 'Chhota panna',
'longpages' => 'Lamba panna',
'deadendpages' => 'Jon panna se koi jurre nai hai',
Ii panna ke pichla badla [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) se rahaa',
'editcomment' => "Badlao ke summary rahaa: \"''\$1''\".",
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) ke badlao ke [[User:$1|$1]] ke aakhri badlao ke jaise kar dewa gais hai.',
-'revertpage-nouser' => '(sadasya ke namm ke hatae dewa gais hae) se karaa gais badlao ke [[User:$1|$1]] ke badlao ke rakam kar dewa gais hae.',
+'revertpage-nouser' => 'badlao ke [[User:$1|$1]] ke badlao ke rakam kar dewa gais hae.',
'rollback-success' => '$1 ke badlao ke pahile jaise kar dewa gais hai;
badal ke $2 ke aakhri version kar dewa gais hai.',
# Email address confirmation
'confirmemail' => 'E-mail address ke pakka karo',
'confirmemail_noemail' => 'Aap ke lage ek valid email address [[Special:Preferences|user preferences]] me set nai hae.',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} ii maange hae ki aap email ke features ke kaam me laae se pahile aapan email ke validate karo.
+Aapan address me confirmation email bheje ke khatir, niche ke button ke activate karo.
+Ii email me ek link rahi jisme ek code hae;
+ii email ke aapan browser me upload kar ke ii confirm karo ki aap ke email thiik hae.',
+'confirmemail_pending' => 'Confirmation code ke aap ke lage email kar dewa gais hae;
+agar aap abhi haali aapan account banaya hae, tab aap ke thorraa deri wait kare ke chaahi, nawaa code ke maange se pahile.',
+'confirmemail_send' => 'Confirmation code ke mail karo',
+'confirmemail_sent' => 'Confirmation email ke bhej dewa gais hae.',
+'confirmemail_oncreate' => 'Ek confirmation code ke aap ke email email address pe bhej dewa gais hae.
+Log in kare ke khatir, ii code ke jaruri nai hae, lekin ii wiki me koi email-based features ke enable kare ke khatir aap ke ii code ke de ke parri.',
+'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} confirmation mail ke nai bheje sakis hae.
+Aap aapan email address me dekho ki koi invalid characters to nai hae.
+
+Mailer returned: $1',
+'confirmemail_invalid' => 'Confirmation code valid nai hae.
+Ii code saait expire hoe gais hae.',
+'confirmemail_needlogin' => 'Aap ke email confirm kare ke khatir $1 kare ke chaahi.',
+'confirmemail_success' => 'Aap ke email address ke confirm kar dewa gais hae.
+Aap [[Special:UserLogin|log in]] kar ke ii wiki ke majaa le saktaa hae.',
+'confirmemail_loggedin' => 'Aap ke email address ke ap confirm kar dewa gais hae.',
+'confirmemail_error' => 'Aap ke confirmation me kuchh garrbarri hoe gais hae.',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} email address ke confirmation',
+'confirmemail_body' => 'Koi, hoe sake aap IP address $1 se, ek account "$2" with this email address on {{SITENAME}} ke register karis hae.
+
+Ii confirm kare ke khatir ki asliyat me ii acount aap ke hae, {{SITENAME}} me email features ke activate karo, aur aapan browser me ii link ke kholo:
+
+$3
+
+Agar aapa ii account ke nai register karaa hae, ii link ke follow karo aur email address confirmation ke cancel karo:
+
+$5
+
+Ii confirmation code $4 ke expire hoi.',
+'confirmemail_body_changed' => 'Koi, hoe sake aap IP address $1 se, ek account "$2" with this email address on {{SITENAME}} ke badlis hae.
+
+Ii confirm kare ke khatir ki asliyat me ii acount aap ke hae, {{SITENAME}} me email features ke activate karo, aur aapan browser me ii link ke kholo:
+
+$3
+
+Agar aapa ii account ke nai register karaa hae, ii link ke follow karo aur email address confirmation ke cancel karo:
+
+$5
+
+Ii confirmation code $4 ke expire hoi.',
+'confirmemail_body_set' => 'Koi, hoe sake aap IP address $1 se, ek account "$2" with this email address on {{SITENAME}} ke set karis hae.
+
+Ii confirm kare ke khatir ki asliyat me ii acount aap ke hae, {{SITENAME}} me email features ke activate karo, aur aapan browser me ii link ke kholo:
+
+$3
+
+Agar aapa ii account ke nai register karaa hae, ii link ke follow karo aur email address confirmation ke cancel karo:
+
+$5
+
+Ii confirmation code $4 ke expire hoi.',
+'confirmemail_invalidated' => 'Email address confirmation ke cancel kae dewa gais hae',
+'invalidateemail' => 'Email confirmation ke cancel karo',
+
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding ke disable kar dewa gais hae]',
+'scarytranscludefailed' => '[Template fetch $1 ke khatir fail hoe gais hae]',
+'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[$1: HTTP $2 ke khatir template fetch fail hoe gais hae]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL bahut lambaa hae]',
# Delete conflict
+'deletedwhileediting' => "'''Chetauni:''' Aap ke editing suruu kare ke baad ii panna ke delete kar dewa gais hae!",
+'confirmrecreate' => "User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) mitae dewa gais ii pannaa aap ke badlao suruu kare ke baad, ii kaaran se: ''$2''
+Meharbaani kar ke confirm karo ki aap ii panna ke fir banae mangtaa hae.",
+'confirmrecreate-noreason' => 'User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) mitae dewa gais ii pannaa aap ke badlao suruu kare ke baad.
+Meharbaani kar ke confirm karo ki aap ii panna ke fir banae mangtaa hae.',
'recreate' => 'Fir se banao',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Thik hae',
'confirm-purge-top' => 'Ii panna ke cache ke mitao',
+'confirm-purge-bottom' => 'Ek panna ke purge kare se cache khaali hoe jaae hae aur sab se naaa balao ke dekhae hae.',
+
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'Thiik hae',
+'confirm-watch-top' => 'Ii panna ke aap ke dhyan suchi me jorro?',
+'confirm-unwatch-button' => 'Thiik hae',
+'confirm-unwatch-top' => 'Ii panna ke aap ke dhyan suchi se hatao?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← pahile waala panna',
'imgmultigoto' => '$1 panna pe jaao',
# Table pager
+'ascending_abbrev' => 'chhota se barraa',
+'descending_abbrev' => 'barraa se chhota',
'table_pager_next' => 'Aage waala panna',
'table_pager_prev' => 'Pahile waala panna',
'table_pager_first' => 'Pahila panna',
'table_pager_limit' => 'Ek panna pe $1 chij dekhao',
'table_pager_limit_label' => 'Ek panna me etna chij rahe hae:',
'table_pager_limit_submit' => 'Jaao',
+'table_pager_empty' => 'koi result nai',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'Panna ke mitae dia hae',
+'autosumm-replace' => 'Contwnt ke "$1" se replace kar dewa gais hae',
+'autoredircomment' => 'Panna ke [[$1]] pe redirect kar dewa gais hae',
+'autosumm-new' => 'Panna jisme "$1" hae ke banae dewa gais hae.',
+
+# Live preview
+'livepreview-loading' => 'load karaa jaae hae...',
+'livepreview-ready' => 'Load karaa jaae hae... Ready!',
+'livepreview-failed' => 'Live preview fail hoe gais hae!
+Normal preview try karo.',
+'livepreview-error' => 'Connect nai kare sakaa hae: $1 "$2".
+Normal preview ke try karo.',
+
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} se nawaa badlao, saait ii suchi me nai dekhai.',
+'lag-warn-high' => 'Jaada database server lag ke kaaran $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} se nawaa badlao suchi me saait nai dekhaai.',
# Watchlist editor
+'watchlistedit-numitems' => 'Aap ke dhyan suchi me, baat aala panna ke chhorr ke, {{PLURAL:$1|1 title|$1 titles}} hae.',
'watchlistedit-noitems' => 'Aap ke dhyan suchi me koi naam nai hae',
'watchlistedit-normal-title' => 'Dhyan suchi ke badlo',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'Titles ke dhyan suchi se hatao',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Aap ke dhyan suchi ke title ke niche dekaa jaae hae.
+Ek title ke hatae ke khatir, uske bagal ke box ke check karo, aur "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" ke click karo.
+You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'Titles ke hatao',
+'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} dhyan suchi me se hataa gais:',
+'watchlistedit-raw-title' => 'Raw dhyan suchi ke badlo',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'Raw dhyan suchi ke badlo',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'Jaruri badlao dekho',
'recentchangesdays-max' => 'Indi magtaas sa $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}}',
'recentchangescount' => 'Numero sang mga pag-ilis nga ipakita by default:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Nadala diri ang mga bag-o nga gin-ilisan, kasaysayan sang mga panid, kag mga log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ang pagsulat sa sini nga lugar gamit ang sekreto nga yabi magatuga sang RSS feed para sa lista sang imo ginabantayn.
-Ang bisan sin-o nga nakahibalo sang sini nga yabi sa sini nga lugar mahimo nga makabasa sang imo lista, gani magpili sang segurado nga balor.
-Ini isa ka wala pinilian nga balor nga imo mahimo gamiton: $1',
'savedprefs' => 'Ang imo mga pagpalabi gintipon na.',
'timezonelegend' => 'Sona sang oras:',
'localtime' => 'Lokal nga oras:',
Možete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.
-Primijetite da ne možete koristiti opciju "Pošalji mu e-mail" ukoliko niste upisali valjanu e-mail adresu u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.
+Primijetite da ne možete koristiti opciju "Pošalji mu e-poruku" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.
Vaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo navedite ovaj broj kod svakog upita vezano za razlog blokiranja.',
'autoblockedtext' => 'Vaša IP adresa automatski je blokirana zbog toga što ju je koristio drugi suradnik, kojeg je blokirao $1.
Možete kontaktirati $1 ili jednog od [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] kako bi Vam pojasnili razlog blokiranja.
-Primijetite da ne možete koristiti opciju "Pošalji mu e-mail" ukoliko niste upisali valjanu e-mail adresu u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.
+Primijetite da ne možete rabiti opciju "Pošalji mu e-poruku" ako niste upisali valjanu adresu e-pošte u Vašim [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]] i ako niste u tome onemogućeni prilikom blokiranja.
Vaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo navedite ovaj broj kod svakog upita vezano za razlog blokiranja.',
'blockednoreason' => 'bez obrazloženja',
'recentchangesdays-max' => '(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'recentchangescount' => 'Broj izmjena za prikaz kao zadano:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo uključuje nedavne promjene, stare izmjene, i evidencije.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Popunjavanjem ovog polja tajnim ključem generirat će se RSS redak za Vaš popis praćenja. Svatko tko zna ključ moći će čitati Vaš popis praćenih stranica, slijedom toga odaberite sigurnu vrijednost. Ovdje su nasumično generirane vrijednosti koje možete rabiti: $1',
'savedprefs' => 'Vaše postavke su sačuvane.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vrijeme:',
'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje suradničkih prava na drugim Wikijima',
'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka',
'right-override-export-depth' => 'Izvezi stranice uključujući i povezane stranice do dubine od 5',
-'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima',
+'right-sendemail' => 'Slanje e-pošte drugim suradnicima',
'right-passwordreset' => 'Vidi poruku e-pošte o ponovnom postavljanju lozinke',
# Special:Log/newusers
'mailnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]
i imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]
da bi mogli slati poštu drugim suradnicima.',
-'emailuser' => 'Pošalji e-poštu ovom suradniku',
+'emailuser' => 'Pošalji mu e-poruku',
'emailuser-title-target' => 'Pošalji poruku {{GENDER:$1|suradniku|suradnici|suradniku}}',
'emailuser-title-notarget' => 'Pošalji e-poštu suradniku',
'emailpage' => 'Pošalji e-poštu suradniku',
** Neprihvatljivo suradničko ime",
'ipb-hardblock' => 'Onemogući prijavljene suradnike uređivati s ove IP adrese',
'ipbcreateaccount' => 'Spriječi otvaranje suradničkih računa',
-'ipbemailban' => 'Onemogući blokiranom suradniku slanje e-mailova',
+'ipbemailban' => 'Onemogući blokiranom suradniku slanje e-pošte',
'ipbenableautoblock' => 'Automatski blokiraj IP adrese koje koristi ovaj suradnik',
'ipbsubmit' => 'Blokiraj ovog suradnika',
'ipbother' => 'Neki drugi rok (na engleskom, npr. 6 days):',
'block-log-flags-anononly' => 'samo za neprijavljene suradnike',
'block-log-flags-nocreate' => 'otvaranje novih suradničkih imena nije moguće',
'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblok je onemogućen',
-'block-log-flags-noemail' => 'e-mail je blokiran',
+'block-log-flags-noemail' => 'e-pošta je blokirana',
'block-log-flags-nousertalk' => 'bez uređivanja vlastite stranice za razgovor',
'block-log-flags-angry-autoblock' => 'Poboljšan autoblok uključen',
'block-log-flags-hiddenname' => 'suradničko ime skriveno',
'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}} suradnički račun.',
'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3',
'logentry-newusers-byemail' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} suradnički račun $3 i zaporka je poslana e-porukom.',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}}.',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički je račun $1 automatski {{GENDER:$2|stvoren|stvorila}}.',
'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} suradnička prava računa $3 iz $4 u $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} članstvo skupine suradničkog računa $3',
'logentry-rights-autopromote' => 'Suradničkom računu $1 {{GENDER:$1| automatski je promijenjeno članstvo|automatski su promijenjena članstva}} iz $4 u $5',
'recentchangesdays-max' => '(Maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|dźeń|dnjej|dny|dnjow}})',
'recentchangescount' => 'Ličba stronow, kotraž ma so po standardźe pokazać:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'To zapřijima aktualne změny, stawizny stronow a protokole.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wupjelnjenje tutoho pola z tajnym klučom budźe RSS-kanal za twoje wobkedźbowanki wupłodźić.
-Něchtó, kiž kluč w tutym polu znaje, móže twoje wobkedźbowanki čitać, wubjer tohodla wěstu hódnotu.
-Tu je připadnje wupłodźena hódnota, kotruž móžeš wužiwać: $1',
'savedprefs' => 'Nastajenja buchu składowane.',
'timezonelegend' => 'Časowe pasmo:',
'localtime' => 'Lokalny čas:',
'recentchangesdays-max' => '(maximum {{PLURAL:$1|egy|$1}} nap)',
'recentchangescount' => 'Az alapértelmezettként mutatott szerkesztések száma:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ez vonatkozik a friss változtatásokra, laptörténetekre és naplókra is.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ha ebbe a mezőbe beírsz egy titkos kulcsot, RSS feed fog készülni a figyelőlistádról.
-Bárki, aki tudja a fenti mezőbe beírt kulcsot, látni fogja a figyelőlistádat, így válassz egy titkos értéket.
-Itt van egy véletlenszerűen generált érték, amit használhatsz: $1',
'savedprefs' => 'Az új beállításaid érvénybe léptek.',
'timezonelegend' => 'Időzóna:',
'localtime' => 'Helyi idő:',
'noindex-category' => 'Ինդեքսավորված էջեր չկան',
'broken-file-category' => 'Կոտրված ֆայլի հղումով էջեր',
-'about' => 'Էությունը',
+'about' => 'Նախագծի մասին',
'article' => 'Հոդված',
'newwindow' => '(բացվելու է նոր պատուհանի մեջ)',
'cancel' => 'Բեկանել',
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|օրից|օրից}} ոչ ավել)',
'recentchangescount' => 'Խմբագրումների թիվը ըստ լռության.',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ներառում է վերջին փոփոխությունները, էջերի պատմությունը և տեղեկամատյանները։',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Այս դաշտը գաղտնի բանալիով լռացնելը կբերի ձեր հսկողության ցանկի RSS ժապավենի ստեղծմանը։
-Ցանկացած մեկը, ով գիտի այս բանալին, կարող է կարդալ ձեր հսկողության ցանկը, այդ պատճառով ընտրեք գաղտնի արժեք։
-Դուք կարող եք օգտագործել այս պատահականորեն գեներացված բանալին՝ $1',
'savedprefs' => 'Ձեր նախընտրությունները հիշված են։',
'timezonelegend' => 'Ժամային գոտի.',
'localtime' => 'Տեղական ժամանակ.',
'yourname' => 'Nomine de usator:',
'userlogin-yourname' => 'Nomine de usator�',
'userlogin-yourname-ph' => 'Entra tu nomine de usator',
+'createacct-another-username-ph' => 'Entra le nomine de usator',
'yourpassword' => 'Contrasigno:',
'userlogin-yourpassword' => 'Contrasigno',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Entra tu contrasigno',
'helplogin-url' => 'Help:Aperir session',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Adjuta a aperir session]]',
'createacct-join' => 'Specifica tu information hic infra.',
+'createacct-another-join' => 'Specifica le informationes del nove conto ci infra.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresse de e-mail',
'createacct-emailoptional' => 'Adresse de e-mail (optional)',
'createacct-email-ph' => 'Entra tu adresse de e-mail',
+'createacct-another-email-ph' => 'Entra adresse de e-mail',
'createaccountmail' => 'Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate hic infra',
'createacct-realname' => 'Nomine real (optional)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-captcha' => 'Controlo de securitate',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Scribe le texto que tu vide hic supra',
'createacct-submit' => 'Crear tu conto',
+'createacct-another-submit' => 'Crear un altere conto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} es facite per gente como tu.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modification|modificationes}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|paginas}}',
'changeemail-submit' => 'Cambiar e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Cancellar',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reinitialisar indicios',
+'resettokens-text' => 'Hic tu pote reinitialisar le indicios que permitte le accesso a certe datos private associate a tu conto.
+
+Tu deberea facer lo si tu los ha accidentalmente dividite con un altere persona o si tu conto ha essite compromittite.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Il non ha indicios a reinitialisar.',
+'resettokens-legend' => 'Reinitialisar indicios',
+'resettokens-tokens' => 'Indicios:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Indicio pro syndication web del observatorio',
+'resettokens-done' => 'Indicios reinitialisate.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reinitialisar le indicios seligite',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Texto grasse',
'bold_tip' => 'Texto grasse',
'recentchangesdays-max' => '(non plus de $1 {{PLURAL:$1|die|dies}})',
'recentchangescount' => 'Numero de modificationes a monstrar per predefinition:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Isto include modificationes recente, historias de paginas, e registros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Le insertion de un clave secrete in iste campo generara un syndication RSS de tu observatorio.
-Omnes persona cognoscente le clave in iste campo potera leger tu observatorio. Selige ergo un valor secur!
-Ecce un valor aleatorimente generate que tu pote usar: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Isto es le clave secrete pro le syndication web de tu observatorio.
+Omne persona qui lo cognosce pote leger tu observatorio, dunque, non divide lo.
+[[Special:ResetTokens|Clicca hic pro reinitialisar lo]].',
'savedprefs' => 'Tu preferentias ha essite confirmate.',
'timezonelegend' => 'Fuso horari:',
'localtime' => 'Hora local:',
'prefs-signature' => 'Signatura',
'prefs-dateformat' => 'Formato de data',
'prefs-timeoffset' => 'Differentia de tempore',
-'prefs-advancedediting' => 'General',
+'prefs-advancedediting' => 'Optiones general',
'prefs-editor' => 'Editor',
'prefs-preview' => 'Previsualisation',
'prefs-advancedrc' => 'Optiones avantiate',
'prefs-displayrc' => 'Optiones de presentation',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Optiones de presentation',
'prefs-displaywatchlist' => 'Optiones de presentation',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Indicio',
'prefs-diffs' => 'Differentias',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.',
'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:',
'pageswithprop-submit' => 'Va',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valor de proprietate de texto longe celate ($1 kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de proprietate binari celate ($1 kilobytes)',
'doubleredirects' => 'Redirectiones duple',
'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection.
'mostrevisions' => 'Paginas le plus modificate',
'prefixindex' => 'Tote le paginas con prefixo',
'prefixindex-namespace' => 'Tote le paginas con prefixo (spatio de nomines $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Remover prefixo in lista',
'shortpages' => 'Paginas curte',
'longpages' => 'Paginas longe',
'deadendpages' => 'Paginas sin exito',
'listgrouprights' => 'Derectos del gruppos de usatores',
'listgrouprights-summary' => 'Lo sequente es un lista de gruppos de usatores definite in iste wiki, con lor derectos de accesso associate.
Il pote haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informationes additional]] super derectos individual.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Derecto concedite</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Derecto concedite</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Derecto revocate</span>',
'listgrouprights-group' => 'Gruppo',
'listgrouprights-rights' => 'Derectos',
'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 codification fax',
'exif-copyrighted-true' => 'Sub copyright',
-'exif-copyrighted-false' => 'Dominio public',
+'exif-copyrighted-false' => 'Stato de copyright non definite',
'exif-unknowndate' => 'Data incognite',
'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}})',
'recentchangescount' => 'Standar jumlah suntingan yang ditampilkan:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Opsi ini berlaku untuk perubahan terbaru, versi terdahulu halaman, dan log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Mengisi kotak ini dengan kunci rahasia (PIN) akan menghasilkan sindikasi RSS untuk daftar pantauan Anda. Siapa pun yang mengetahui kunci ini dapat membaca daftar pantauan Anda, jadi pilihlah nilainya dengan hati-hati
-Berikut ini adalah nilai acak yang dapat Anda gunakan: $1',
'savedprefs' => 'Preferensi Anda telah disimpan',
'timezonelegend' => 'Zona waktu:',
'localtime' => 'Waktu setempat:',
'yourname' => 'Nagan ti agar-aramat:',
'userlogin-yourname' => 'Nagan ti agar-aramat',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ikabil ti naganmo nga agar-aramat',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ikabil ti nagan ti agar-aramat',
'yourpassword' => 'Kontrasenias:',
'userlogin-yourpassword' => 'Kontrasenias',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ikabilmo ti kontrasenias',
'helplogin-url' => 'Help:Panagserrek',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Tulong iti panagserrek]]',
'createacct-join' => 'Ikabil ti pakaammom dita baba.',
+'createacct-another-join' => 'Ikabil ti pakaammo ti baro a pakabilangan dita baba.',
'createacct-emailrequired' => 'Esurat a pagtaengan',
'createacct-emailoptional' => 'Esurat a pagtaengan (pagpilian)',
'createacct-email-ph' => 'Ikabil ti esurat a pagtaengam',
+'createacct-another-email-ph' => 'Ikabil ti esurat a pagtaengan',
'createaccountmail' => 'Agusar ti maysa a temporario a pugto a kontrasenias ken ipatulod idiay esurat a pagtaengan a nainaganan dita baba',
'createacct-realname' => 'Pudno a nagan (pagpilian)',
'createaccountreason' => 'Rason:',
'createacct-captcha' => 'Panagkita ti pannakatalinaay',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Ikabil ti testo a makitam dita ngato',
'createacct-submit' => 'Partuatem ti pakabilangam',
+'createacct-another-submit' => 'Agaramid ti sabali pay a pakabilangan',
'createacct-benefit-heading' => 'Ti {{SITENAME}} ket inar-aramid babaen ti tattao a kasla kenka.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|nga inurnos|nga inur-urnos}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|a panid|a pampanid}}',
'compareselectedversions' => 'Ipada dagiti pinili a binaliwan',
'showhideselectedversions' => 'Ipakita/ilemmeng dagiti napili a nabaliwan',
'editundo' => 'ibabawi',
+'diff-empty' => '(Awan ti paggiddiatan)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Maysa nga agtengnga a panangbalbaliw|Dagiti $1 nga agtennga a panangbalbaliw}} babaen {{PLURAL:$2|ti agararamat|dagiti $2 nga agararamat}} ti saan a naipakita)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Maysa nga agtengnga a panangbalbaliw|Dagiti $1 nga agtengnga a panangbalbaliw}} babaen ti ad-adu ngem $2 {{PLURAL:$2|nga agar-aramat|kadagiti agar-aramat}} ti saan a naipakita)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Maysa a panagbalbaliw|$2 kadagiti panagbalbaliw}} iti daytoy a paggiddiatan ($1) {{PLURAL:$2|ket ti|ket dagiti}} saan a naburikan.
'recentchangesdays-max' => 'Kabayag nga $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}',
'recentchangescount' => 'Dagiti bilang dagiti naurnos a kinasigud a maiparang:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Nairaman dagiti kinaudian a baliwan, dagiti pakasaritaan ti panid, ken dagiti listaan.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'No ikkam daytoy pagikabilan ti sekreto a tulbek, agaramid ti pakan a RSS para ti binambantayam.
-No adda makaammo daytoy a tulbek ditoy a pagikabilan ket mabalin da a basaen ti binambantayam, masapul nga agpilika ti pateg a seguridad.
-
-Adda ditoy ti pugto a pateg a mausarmo: $1',
'savedprefs' => 'Naidulinen dagiti kakaykayatam.',
'timezonelegend' => 'Sona ti oras:',
'localtime' => 'Lokal nga oras:',
'recentchangesdays-max' => '(hámark $1 {{PLURAL:$1|dag|daga}})',
'recentchangescount' => 'Fjöldi síðna:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Taldar eru með nýlegar breytingar, breytingarskrár og aðgerðarskrár.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Með því að fylla út þennan reit með leynilegum lykli býr til RSS-efnistraum fyrir vaktlistann þinn. Allir sem vita hver lykillinn er geta lesið vaktlistann þinn, svo veldu öruggt eigindargildi.
-Hér er gildi sem var valið af handahófi sem þú getur notað: $1',
'savedprefs' => 'Stillingarnar þínar hafa verið vistaðar.',
'timezonelegend' => 'Tímabelti:',
'localtime' => 'Staðartími:',
* @author S.Örvarr.S
* @author SabineCretella
* @author Sannita
+ * @author Shirayuki
* @author Stefano-c
* @author Tonyfroio
* @author Trixt
'yourname' => 'Nome utente:',
'userlogin-yourname' => 'Nome utente',
'userlogin-yourname-ph' => 'Inserisci il tuo nome utente',
+'createacct-another-username-ph' => 'Inserisci il nome utente',
'yourpassword' => 'Password:',
'userlogin-yourpassword' => 'Password',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Inserisci la tua password',
'helplogin-url' => 'Help:Login',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aiuto con il login]]',
'createacct-join' => 'Inserisci i tuoi dati qui sotto.',
+'createacct-another-join' => 'Inserisci le informazioni per il nuovo account qui sotto.',
'createacct-emailrequired' => 'Indirizzo email',
'createacct-emailoptional' => 'Indirizzo di posta elettronica (opzionale)',
'createacct-email-ph' => 'Inserisci il tuo indirizzo email',
+'createacct-another-email-ph' => "Inserisci l'indirizzo email",
'createaccountmail' => "Usa una password casuale temporanea e inviala all'indirizzo e-mail specificato sotto",
'createacct-realname' => 'Nome reale (opzionale)',
'createaccountreason' => 'Motivo:',
'createacct-captcha' => 'Controllo di sicurezza',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Inserisci il testo che vedi sopra',
'createacct-submit' => 'Crea la tua utenza',
+'createacct-another-submit' => 'Crea un altro account',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} è fatta da persone come te.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagina|pagine}}',
'changeemail-submit' => 'Modifica e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Annulla',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Reset token',
+'resettokens-text' => "È possibile reimpostare i token che permettono l'accesso a determinati dati privati associati al tuo account qui.
+
+Dovresti farlo se li hai accidentalmente condivisi con qualcuno o se il tuo account è stato compromesso.",
+'resettokens-no-tokens' => 'Non ci sono token da reimpostare.',
+'resettokens-legend' => 'Reset token',
+'resettokens-tokens' => 'Token:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valore attuale: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token per il feed web dei tuoi osservati speciali',
+'resettokens-done' => 'Token reimpostati.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Reset token selezionati',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Grassetto',
'bold_tip' => 'Grassetto',
'recentchangesdays-max' => '(massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})',
'recentchangescount' => 'Numero di modifiche da mostrare per default:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Comprende ultime modifiche, cronologie e registri.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Compilando questo campo con una chiave segreta verrà generato un feed RSS per i propri osservati speciali. Chiunque conosca la chiave in questo campo potrà leggere gli osservati speciali, quindi assicurasi di inserire un valore sicuro. Qui c'è un valore generato casualmente che si può usare: $1",
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Questa è la chiave segreta per il feed web dei tuoi osservati speciali.
+Chiunque la conosce sarà in grado di leggere i tuoi osservati speciali, per cui non condividerla. [[Special:ResetTokens|Clicca qui se hai bisogno di reimpostarla]].',
'savedprefs' => 'Le preferenze sono state salvate.',
'timezonelegend' => 'Fuso orario:',
'localtime' => 'Ora locale:',
'prefs-signature' => 'Firma',
'prefs-dateformat' => 'Formato data',
'prefs-timeoffset' => 'Ore di differenza',
-'prefs-advancedediting' => 'Generale',
+'prefs-advancedediting' => 'Opzioni generali',
'prefs-editor' => 'Editore',
'prefs-preview' => 'Anteprima',
'prefs-advancedrc' => 'Opzioni avanzate',
'prefs-displayrc' => 'Opzioni di visualizzazione',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opzioni di visualizzazione',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opzioni di visualizzazione',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Token',
'prefs-diffs' => 'Differenze',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.',
'pageswithprop-prop' => 'Nome proprietà:',
'pageswithprop-submit' => 'Vai',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valore testuale lungo della proprietà nascosto ($1 kilobyte)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore binario della proprietà nascosto ($1 kilobyte)',
'doubleredirects' => 'Redirect doppi',
'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect.
'mostrevisions' => 'Pagine con più versioni',
'prefixindex' => 'Indice delle pagine per lettere iniziali',
'prefixindex-namespace' => 'Tutte le pagine con il prefisso del namespace $1',
+'prefixindex-strip' => "Nascondi prefisso nell'elenco",
'shortpages' => 'Pagine più corte',
'longpages' => 'Pagine più lunghe',
'deadendpages' => 'Pagine senza uscita',
'listgrouprights' => 'Diritti del gruppo utente',
'listgrouprights-summary' => "Di seguito sono elencati i gruppi utente definiti per questo sito, con i diritti d'accesso loro associati.
Potrebbero esserci [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ulteriori informazioni]] sui diritti individuali.",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Diritto assegnato</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Diritto assegnato</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Diritto revocato</span>',
'listgrouprights-group' => 'Gruppo',
'listgrouprights-rights' => 'Diritti',
'exif-compression-6' => 'JPEG (vecchio)',
'exif-copyrighted-true' => 'Protetto da copyright',
-'exif-copyrighted-false' => 'Pubblico dominio',
+'exif-copyrighted-false' => 'Status del copyright non impostato',
'exif-unknowndate' => 'Data sconosciuta',
'yourname' => '利用者名:',
'userlogin-yourname' => '利用者名',
'userlogin-yourname-ph' => '利用者名を入力',
+'createacct-another-username-ph' => '利用者名を入力',
'yourpassword' => 'パスワード:',
'userlogin-yourpassword' => 'パスワード',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'パスワードを入力',
'helplogin-url' => 'Help:ログイン',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|ログインのヘルプ]]',
'createacct-join' => '以下の情報を入力してください。',
+'createacct-another-join' => '新しいアカウントの情報を以下に記入してください。',
'createacct-emailrequired' => 'メールアドレス',
'createacct-emailoptional' => 'メールアドレス (省略可能)',
'createacct-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
+'createacct-another-email-ph' => 'メールアドレスを入力',
'createaccountmail' => '一時的でランダムなパスワードを生成して、以下に指定したメールアドレスに送信する',
'createacct-realname' => '本名 (省略可能)',
'createaccountreason' => '理由:',
'createacct-captcha' => '自動作成防止チェック',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '上に表示されている文字列を入力',
'createacct-submit' => 'アカウントを作成',
+'createacct-another-submit' => '別アカウントを作成',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}は、あなたのような人々が創っています。',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|編集}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|ページ}}',
'changeemail-submit' => 'メールアドレスを変更',
'changeemail-cancel' => '中止',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'トークンの再設定',
+'resettokens-text' => 'ここでは、アカウントに関連付けられた特定の非公開データにアクセスするためのトークンを再設定できます。
+
+トークンを誤って他人に教えてしまった場合やあなたのアカウントが侵害された場合は、必ず再設定してください。',
+'resettokens-no-tokens' => '再設定できるトークンはありません。',
+'resettokens-legend' => 'トークンの再設定',
+'resettokens-tokens' => 'トークン:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (現在の値: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ウォッチリストのフィード トークン',
+'resettokens-done' => 'トークンを再設定しました。',
+'resettokens-resetbutton' => '選択したトークンを再設定',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '太字',
'bold_tip' => '太字',
'recentchangesdays-max' => '(最大 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})',
'recentchangescount' => '既定で表示する件数:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'この設定は最近の更新、ページの履歴、および記録に適用されます。',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'この欄に秘密鍵を入力すると、あなたのウォッチリストのRSSフィードが生成されます。
-この欄に入力されている鍵を知っている人は誰でもこのウォッチリストを閲覧できるようになるため、他人に分からない値を選んでください。
-乱数によって生成された次の値を使うこともできます: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'これはあなたのウォッチリスト フィードの秘密のコードです。
+このトークンを知っている人は誰でもあなたのウォッチリストを読めてしまうため、他の人に教えないでください。
+[[Special:ResetTokens|トークンを再設定する必要がある場合はここをクリックしてください]]。',
'savedprefs' => '個人設定を保存しました。',
'timezonelegend' => 'タイムゾーン:',
'localtime' => 'ローカルの時刻:',
'prefs-signature' => '署名',
'prefs-dateformat' => '日付と時刻の形式',
'prefs-timeoffset' => '時差',
-'prefs-advancedediting' => '全般',
+'prefs-advancedediting' => '全般オプション',
'prefs-editor' => 'エディター',
'prefs-preview' => 'プレビュー',
'prefs-advancedrc' => '詳細設定',
'prefs-displayrc' => '表示の設定',
'prefs-displaysearchoptions' => '表示の設定',
'prefs-displaywatchlist' => '表示の設定',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'トークン',
'prefs-diffs' => '差分',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'このページでは、特定のページプロパティを持つページを列挙します。',
'pageswithprop-prop' => 'プロパティ名:',
'pageswithprop-submit' => '実行',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'プロパティ値のテキストが長いため非表示 ($1 キロバイト)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'プロパティ値のバイナリが長いため非表示 ($1キロバイト)',
'doubleredirects' => '二重転送',
'doubleredirectstext' => 'このページでは、転送ページへの転送ページを列挙します。
'mostrevisions' => '版の多いページ',
'prefixindex' => '先頭が同じ全ページ',
'prefixindex-namespace' => '先頭が同じ全ページ ($1名前空間)',
+'prefixindex-strip' => '一覧で接頭辞を省略',
'shortpages' => '短いページ',
'longpages' => '長いページ',
'deadendpages' => '行き止まりページ',
'listgrouprights' => '利用者グループの権限',
'listgrouprights-summary' => '以下は、このウィキに登録されている利用者グループと、それぞれに割り当てられている権限の一覧です。
個々の権限に関する更なる情報は[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|追加情報]]を見てください。',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">与えられた権限</span>
+'listgrouprights-key' => '凡例:
+* <span class="listgrouprights-granted">与えられた権限</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">取り消された権限</span>',
'listgrouprights-group' => 'グループ',
'listgrouprights-rights' => '権限',
'exif-compression-6' => 'JPEG (旧式)',
'exif-copyrighted-true' => '著作権あり',
-'exif-copyrighted-false' => 'パブリックドメイン',
+'exif-copyrighted-false' => '著作権情報未設定',
'exif-unknowndate' => '不明な日付',
'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}})',
'recentchangescount' => 'Cacahé suntingan sing ditampilaké:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Iki klebu owah-owahan pungkasan, kaca sajarah, lan log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ngisi kothak iki nganggo kunci wadi (PIN) bakal ngasilaké sindikasi RSS kanggo daftar pantauan panjenengan.
-Sapa waé sing meruhi kunci iki bisa maca daftar pantauan panjenengan, mula pilihen isi sing aman.
-Iki aji acak sing bisa panjenengan gunakaké: $1',
'savedprefs' => 'Préferènsi Panjenengan wis disimpen',
'timezonelegend' => 'Zona wektu:',
'localtime' => 'Wektu saenggon:',
'recentchangesdays-max' => 'მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე}}',
'recentchangescount' => 'საჩვენებელი ცვლილებების რაოდენობა:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'შეიცავს ახალ შესწორებებს, გვერდების ისტორიებს, ჟურნალებს.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ამ ველის შევსება საიდუმლო გასაღებით შექმნის RSS ტრანსლაციას თქვენი კონტროლის სიისთვის.
-ყველა, ვინც იცის გასაღები, შესძლებს იხილოს თქვენი კონტროლის სია. ფრთხილად იყავით საიდუმლო მნიშვნელობის არჩევისას.
-თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ასევე შემთვევითი მნიშვნელობა: $1',
'savedprefs' => 'თქვენ მიერ შერჩეული პარამეტრები დამახსოვრებულია.',
'timezonelegend' => 'სასაათო სარტყელი:',
'localtime' => 'ადგილობრივი დრო:',
'exif-flash-function-1' => 'ფლეშის გათიშვა',
'exif-flash-redeye-1' => 'წითელი თვალების მოშორების რეჟიმი',
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'á\83\93á\83\98á\83£მი',
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'á\83\93á\83£á\83\98მი',
'exif-sensingmethod-1' => 'განუსაზღვრელი',
'exif-sensingmethod-2' => 'ერთჩიპიანი მატრიცული ფერადი სენსორი',
'recentchangesdays-max' => 'Afellay $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}}',
'recentchangescount' => 'Amḍan n ibeddilen i ubeqqeḍ s lexṣas :',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Wagi yesɛa deg-es ibeddilen ineggura, isebtar n umezruy d iɣmisen.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ččuṛ taɣzut agi s azal lbaḍna dɣa asuddem RSS ad yetwarew i umuɣ inek/inem n uɛassi.
-Akkw amdan yesnen tiddest agi ad yezmer ad i ɣeṛ umuɣ inek/inem n uɛassi, ihi ilaq ad xtiṛeḍ azal yegdelen.
-Ha-t-an azal agacuran i tzemreḍ ad seqdeceḍ : $1',
'savedprefs' => 'Isemyifiyen inek yettusmektan.',
'timezonelegend' => 'Iẓḍi n ukud :',
'localtime' => 'Asrag adigan :',
'december-date' => 'Желтоқсан $1',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Санат|Санаттар}}',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Санат|Санат}}',
'category_header' => '"$1" санатындағы беттер',
'subcategories' => 'Санатшалар',
'category-media-header' => '"$1" санатындағы медиа',
'category-empty' => "''Бұл санатта ағымда еш бет немесе медиа жоқ.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Жасырын санат|Жасырын санаттар}}',
'hidden-category-category' => 'Жасырын санаттар',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бұл санатта тек келесі санатша бар.|Бұл санатта келесі $1 санатша бар (не барлығы $2).}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бұл санатта тек келесі санатша бар.|Бұл санатта келесі {{PLURAL:$1|санатша|$1 санатша}} бар (не барлығы $2).}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Бұл санатта келесі $1 санатша бар.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Бұл санатта тек келесі бет бар.|Бұл санатта келесі {{PLURAL:$1|бет|$1 беттер}} бар, барлығы $2 сыртында.}}',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Бұл санатта тек келесі бет бар.|Бұл санатта келесі {{PLURAL:$1|бет|$1 бет}} бар, барлығы $2 сыртында.}}',
'category-article-count-limited' => 'Ағымдағы санатта келесі $1 бет бар.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Бұл санатта тек келесі файл бар.|Бұл санатта келесі {{PLURAL:$1|файл|$1 файл}} бар, барлығы $2 сыртында.}}',
'category-file-count-limited' => 'Ағымдағы санатта келесі $1 файл бар.',
'about' => 'Жоба туралы',
'article' => 'Мағлұмат беті',
-'newwindow' => '(жаңа терезеде)',
+'newwindow' => '(жаңа терезеде ашу)',
'cancel' => 'Болдырмау',
'moredotdotdot' => 'Көбірек…',
'morenotlisted' => 'Басқасы көрсетілмеген...',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Құпия сөздіңізді ысыру',
'helplogin-url' => 'Help:Тіркелу',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Тіркелуге көмек]]',
-'createacct-join' => 'Төменге өзіңіз туралы ақпарат еңгізіңіз',
+'createacct-join' => 'Төменге өзіңіз туралы ақпарат енгізіңіз.',
+'createacct-another-join' => 'Төменге жаңа тіркелгі туралы ақпарат енгізіңіз.',
'createacct-emailrequired' => 'Е-поштаның мекен-жайы:',
-'createacct-emailoptional' => 'Email адресі (міндетті емес)',
-'createacct-email-ph' => 'Е-пошта мекенжайыңызды еңгізіңіз',
+'createacct-emailoptional' => 'Е-поштаның мекен-жайы (міндетті емес)',
+'createacct-email-ph' => 'Е-пошта мекен-жайыңызды енгізіңіз',
+'createacct-another-email-ph' => 'Е-пошта мекен-жайын енгізіңіз',
'createaccountmail' => 'Е-поштамен',
'createacct-realname' => 'Нақты атыңыз (ерікті)',
'createaccountreason' => 'Себебі:',
'createacct-captcha' => 'Құпиялық тексеруі',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Жоғарғыдағы көріп тұрған мәтінді енгізіңіз',
'createacct-submit' => 'Тіркелгіңізді жасаңыз',
+'createacct-another-submit' => 'Бөлек жаңа тіркелгі жасау',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сіз сияқты қызығатын адамдар арқылы жасалады.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|өңдеме|өңдеме}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|бет|бет}}',
Бұнда ең кемінде $1 таңба болуы керек.',
'password-name-match' => 'Енгізген құпия сөзіңіз қатысушы атынан өзгеше болуы қажет.',
'password-login-forbidden' => 'Бұл қатысушы аты мен құпия сөзін пайдалануға тыйым салынған.',
-'mailmypassword' => 'E-mail жаңа құпия сөз',
+'mailmypassword' => 'Жаңа құпия сөзді хатпен жіберу',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} үшін жаңа уақытша құпия сөз',
'passwordremindertext' => 'Біреу (IP мекенжайы: $1, бәлкім өзіңіз боларсыз) {{SITENAME}} үшін жаңа құпия сөз жөнелету сұранымын жасаған ($4).
Қатысушы «$2» үшін уақытша құпия сөз жасалды: «$3». Егер бұл Сіздің сұранымыңыз болса, жүйеге кіріп құпия сөзді өзгертуіңіз керек. Сіздің уақытша құпия сөзіңіз $5 дейін белсенді болады.
'mailerror' => 'Хат жөнелту қатесі: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Ғафу етіңіз, сіз алдақашан $1 рет тіркелгі жасапсыз. Онан артық жасай алмайсыз.
Нәтижесінде, осы IP-мекенжаймен кірушілер дәл қазіргі уақытта бірнеше тіркелгі жасай алмайды.',
-'emailauthenticated' => 'Е-пошта мекенжайыңыз расталған кезі: $3, $2.',
-'emailnotauthenticated' => 'Е-пошта мекенжайыңыз әлі расталған жоқ.
+'emailauthenticated' => 'Е-пошта мекен-жайыңыз расталған кезі: $3, $2.',
+'emailnotauthenticated' => 'Е-пошта мекен-жайыңыз әлі расталған жоқ.
Келесі әрбір мүмкіндіктер үшін еш хат жөнелтілмейді.',
-'noemailprefs' => 'Осы мүмкіндіктер істеуі үшін е-пошта мекенжайыңызды енгізіңіз.',
-'emailconfirmlink' => 'Е-пошта мекенжайыңызды құптаңыз',
+'noemailprefs' => 'Осы мүмкіндіктер істеуі үшін е-пошта мекен-жайыңызды енгізіңіз.',
+'emailconfirmlink' => 'Е-пошта мекен-жайыңызды құптаңыз',
'invalidemailaddress' => 'Бұл е-пошта есімі пішімге сәйкес келмегендіктен қабылданбайды.
Дұрыс пішімделген е-пошта есімін енгізіңіз, немесе аумақты бос қалдырыңыз.',
'cannotchangeemail' => 'Тіркелгінің е-поштасының мекен-жайы бұл уикиде өзгертілмейді.',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Уақытша немесе ағымдағы құпия сөзіңіз дұрыс емес.
Мүмкін Сіз құпия сөзді сәтті өзгерткенсіз, немесе жаңа уақытша құпия сөзге сұраным жасағансыз.',
'resetpass-temp-password' => 'Уақытша құпия сөз:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Құпия сөзді өзгерту кеңейтпенің әсерінен аяқталмады.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Құпия сөзді қайтару',
'passwordreset-text-one' => 'Құпия сөзіңізді түзеу үшін бұл пішінді толтырыңыз.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Құпия сөзді қайтару үшін жолақтарды толтырыңыз.}}',
'passwordreset-legend' => 'Құпия сөзді қайтару',
'passwordreset-disabled' => 'Бұл уикиде құпия сөзді қайтару ажыратылған.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mail мүмкіндігі бұл уикиде өшірілген.',
'currentrev-asof' => '$1 кезіндегі нұсқасы',
'revisionasof' => '$1 кезіндегі түзету',
'revision-info' => '$1 кезіндегі $2 істеген түзету',
-'previousrevision' => '← Ескілеу түзетуі',
-'nextrevision' => 'Жаңалау түзетуі →',
-'currentrevisionlink' => 'Ағымдық түзетуі',
+'previousrevision' => '← Ескі түзетулер',
+'nextrevision' => 'Жаңа түзетулер →',
+'currentrevisionlink' => 'Ағымдағы түзетулер',
'cur' => 'ағым.',
'next' => 'кел.',
'last' => 'соң.',
'compareselectedversions' => 'Таңдалған нұсқаларды салыстыру',
'showhideselectedversions' => 'Бөлектенген нұсқаларды көрсет/жасыр',
'editundo' => 'жоққа шығару',
+'diff-empty' => '(айырмашылығы жоқ)',
'diff-multi' => '($2 қатысушының арадағы $1 түзетуі көрсетілмеген)',
# Search results
Аңғартпа: {{SITENAME}} торабының мағлұмат тізбелері ескірген болуы мүмкін.',
# Preferences page
-'preferences' => 'Бапталымдар',
-'mypreferences' => 'Баптауларым',
+'preferences' => 'Баптаулар',
+'mypreferences' => 'Баптаулар',
'prefs-edits' => 'Өңдеме саны:',
'prefsnologin' => 'Кірмегенсіз',
'prefsnologintext' => 'Қатысушы бапталымдарыңызды жөндеу үшін <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} кіруіңіз]</span> жөн.',
'datedefault' => 'Еш қалаусыз',
'prefs-beta' => 'Beta мүмкіндік',
'prefs-datetime' => 'Уақыт',
+'prefs-labs' => 'Тәжірибелік мүмкіндіктер',
'prefs-user-pages' => 'Қатысушы беттері',
'prefs-personal' => 'Жеке деректері',
'prefs-rc' => 'Жуықтағы өзгерістер',
-'prefs-watchlist' => 'Бақылау',
+'prefs-watchlist' => 'Бақылау тізімі',
'prefs-watchlist-days' => 'Бақылау тізіміндегі күндердің көрсетпек саны:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Ең көбі $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Кеңейтілген бақылаулардағы өзгерістердің барынша көрсетпек саны:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ең көп саны: 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Бақылау тізім белгісі:',
+'prefs-watchlist-token' => 'Бақылау тізімінің белгісі:',
'prefs-misc' => 'Әрқилы',
'prefs-resetpass' => 'Құпия сөзді өзгерту',
'prefs-changeemail' => 'E-mail мекен-жайын өзгерту',
'prefs-registration' => 'Тіркелу уақыты:',
'yourrealname' => 'Нақты атыңыз:',
'yourlanguage' => 'Тіліңіз:',
-'yourvariant' => 'ТÑ\96л/жазба нұÑ\81Ò\9bаңÑ\8bз:',
+'yourvariant' => 'Ð\96азба Ñ\82Ñ\96лÑ\96нÑ\96Ò£ нұÑ\81Ò\9bалаÑ\80Ñ\8b:',
'yournick' => 'Жаңа қолтаңбаңыз:',
'prefs-help-signature' => 'Талқылау беттерінде хабарыңыздан кейін "<nowiki>~~~~</nowiki>" белгісін қалдырсаңыз, бұл қолтаңбаңызбен сол кездегі датаға ауыстырылады.',
'badsig' => 'Қам қолтаңбаңыз жарамсыз; HTML белгішелерін тексеріңіз.',
'right-userrights-interwiki' => 'Басқа үикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеу',
'right-siteadmin' => 'Дерекқорды құлыптау және құлыптауын өшіру',
'right-sendemail' => 'Басқа қатысушыларға е-пошта жіберу',
+'right-passwordreset' => 'Өзгерген құпия сөз арқылы хабарламаларды шолу',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы',
# Watchlist
'watchlist' => 'Бақылау тізімі',
-'mywatchlist' => 'Бақылау тізімім',
+'mywatchlist' => 'Бақылау тізімі',
'watchlistfor2' => '$1 ($2) бақылау тізімі',
'nowatchlist' => 'Бақылау тізіміңізде еш дана жоқ',
'watchlistanontext' => 'Бақылау тізіміңіздегі даналарды қарау, не өңдеу үшін $1 керек.',
'iteminvalidname' => "'$1' данада ақау бар — жарамсыз атау…",
'wlnote' => "Төменде $3, $4 кезіне дейінгі соңғы {{PLURAL:$2|сағатта|'''$2''' сағатта}} болған, {{PLURAL:$1|жуықтағы өзгеріс|жуықтағы '''$1''' өзгеріс}} көрсетіледі.",
'wlshowlast' => 'Соңғы $1 сағаттағы, $2 күндегі, $3 болған өзгерісті көрсету',
-'watchlist-options' => 'Бақылау тізім баптаулары',
+'watchlist-options' => 'Бақылау тізімінің баптаулары',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Бақылауда…',
# Contributions
'contributions' => '{{GENDER:$1|Қатысушы}} үлестері',
'contributions-title' => '$1 есімді қатысушының үлесі',
-'mycontris' => 'Үлестерім',
+'mycontris' => 'Үлестер',
'contribsub2' => '$1 ($2) үлесі',
'nocontribs' => 'Осы іздеу шартына сәйкес өзгерістер табылған жоқ.',
'uctop' => '(ағымдағы)',
'blocklist-target' => 'Нысана',
'blocklist-expiry' => 'Біту мерзімі',
'blocklist-by' => 'Әкімшіні бұғаттау',
-'blocklist-params' => 'Ð\91Ò±Ò\93аÑ\82Ñ\82аÑ\83 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80леÑ\80Ñ\96',
+'blocklist-params' => 'Ð\91Ò±Ò\93аÑ\82Ñ\82аÑ\83 бапÑ\82алÑ\8bмдаÑ\80Ñ\8b',
'blocklist-reason' => 'Себебі',
'ipblocklist-submit' => 'Ізде',
'ipblocklist-localblock' => 'Жергілікті бұғаттауы',
'ipb_blocked_as_range' => 'Қателік: IP $1 тікелей бұғатталмаған және бұғаттауы өшірілмейді.
Бірақ, бұл бұғаттауы өшірілуі мүмкін $2 ауқымы бөлігі боп бұғатталған.',
'ip_range_invalid' => 'IP мекенжай ауқымы жарамсыз.',
-'blockme' => 'Өздіктік_бұғаттау',
+'blockme' => 'Тіркелгімді бұғатта',
'proxyblocker' => 'Прокси серверлерді бұғаттауыш',
'proxyblocker-disabled' => 'Бұл жете өшірілген.',
'proxyblockreason' => 'IP мекенжайыңыз ашық прокси серверге жататындықтан бұғатталған.
'yourname' => '사용자 이름:',
'userlogin-yourname' => '사용자 이름',
'userlogin-yourname-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
+'createacct-another-username-ph' => '사용자 이름을 입력하세요',
'yourpassword' => '비밀번호:',
'userlogin-yourpassword' => '비밀번호',
'userlogin-yourpassword-ph' => '비밀번호를 입력하세요',
-'createacct-yourpassword-ph' => '비밀번호 입력',
+'createacct-yourpassword-ph' => '비밀번호를 입력하세요',
'yourpasswordagain' => '비밀번호 다시 입력:',
'createacct-yourpasswordagain' => '비밀번호 확인',
-'createacct-yourpasswordagain-ph' => '비밀번호 다시 입력',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => '비밀번호를 다시 입력하세요',
'remembermypassword' => '이 브라우저에서 로그인 상태를 저장하기 (최대 $1{{PLURAL:$1|일}})',
'userlogin-remembermypassword' => '로그인 상태를 유지하기',
'userlogin-signwithsecure' => '보안 연결 사용',
'helplogin-url' => 'Help:로그인',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|로그인에 관한 도움말]]',
'createacct-join' => '아래에 정보를 입력하세요.',
+'createacct-another-join' => '아래에 새 계정의 정보를 입력하세요.',
'createacct-emailrequired' => '이메일 주소',
'createacct-emailoptional' => '이메일 주소 (선택 사항)',
'createacct-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
+'createacct-another-email-ph' => '이메일 주소를 입력하세요',
'createaccountmail' => '임시 임의 비밀번호를 아래에 지정한 이메일로 보내기',
'createacct-realname' => '실명 (선택 사항)',
'createaccountreason' => '이유:',
'createacct-captcha' => '보안 검사',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '위에 보이는 텍스트를 입력하세요',
'createacct-submit' => '계정 만들기',
+'createacct-another-submit' => '다른 계정 만들기',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}(은)는 여러분과 같은 사람으로 이루어집니다.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|편집 수}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|문서 수}}',
'changeemail-submit' => '이메일 주소 바꾸기',
'changeemail-cancel' => '취소',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => '토큰 재설정',
+'resettokens-text' => '여기에 당신의 계정과 관련된 특정 개인 데이터에 접근을 허용하는 토큰을 재설정합니다.
+
+토큰이 다른 사람에게 알려졌거나 계정이 침해되었을 때는 재설정해야 합니다.',
+'resettokens-no-tokens' => '재설정할 토큰이 없습니다.',
+'resettokens-legend' => '토큰 재설정',
+'resettokens-tokens' => '토큰:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (현재 값: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => '주시문서 목록 웹 피드 토큰',
+'resettokens-done' => '토큰을 재설정했습니다.',
+'resettokens-resetbutton' => '선택한 토큰 재설정',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '굵은 글씨',
'bold_tip' => '굵은 글씨',
'recentchangesdays-max' => '최대 $1{{PLURAL:$1|일}}',
'recentchangescount' => '기본으로 보여줄 편집 수:',
'prefs-help-recentchangescount' => '이 설정은 최근 바뀜, 문서 역사와 기록에 적용됩니다.',
-'prefs-help-watchlist-token' => '아래에 비밀 값을 넣으면 주시문서 목록에 대한 RSS 피드가 만들어집니다.
-비밀 값을 알고 있는 사람이라면 누구나 피드를 읽을 수 있으므로 안전한 값을 입력해주세요.
-임의로 만들어진 다음 값을 사용할 수도 있습니다: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => '내 주시문서 목록의 웹 피드의 비밀 키입니다.
+비밀 키를 알고 있는 사람은 내 주시문서 목록을 읽읅 수 있으니 비밀 키를 알리지 마세요.
+[[Special:ResetTokens|비밀 키를 재설정해야 한다면 여기를 클릭하세요]].',
'savedprefs' => '설정을 저장했습니다.',
'timezonelegend' => '시간대:',
'localtime' => '현지 시각:',
'prefs-signature' => '서명',
'prefs-dateformat' => '날짜 형식',
'prefs-timeoffset' => '시차 설정',
-'prefs-advancedediting' => '일반',
+'prefs-advancedediting' => '일반 설정',
'prefs-editor' => '편집자',
'prefs-preview' => '미리 보기',
'prefs-advancedrc' => '고급 설정',
'prefs-displayrc' => '보이기 설정',
'prefs-displaysearchoptions' => '보이기 설정',
'prefs-displaywatchlist' => '보이기 설정',
+'prefs-tokenwatchlist' => '토큰',
'prefs-diffs' => '차이',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => '이 문서는 특정 문서 속성을 사용한 문서를 나타냅니다.',
'pageswithprop-prop' => '속성 이름:',
'pageswithprop-submit' => '가기',
+'pageswithprop-prophidden-long' => '숨겨진 긴 텍스트 속성 값 ($1 킬로바이트)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => '숨겨진 이진 속성 값 ($1 킬로바이트)',
'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록',
'doubleredirectstext' => '이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다.
'mostrevisions' => '가장 많이 편집된 문서 목록',
'prefixindex' => '접두어에 따른 문서 목록',
'prefixindex-namespace' => '접두어가 있는 모든 문서 ($1 이름공간)',
+'prefixindex-strip' => '목록에서 접두어 생략',
'shortpages' => '짧은 문서 목록',
'longpages' => '긴 문서 목록',
'deadendpages' => '막다른 문서 목록',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => '활동적인 사용자 목록',
'activeusers-intro' => '다음은 최근 $1{{PLURAL:$1|일}} 동안 활동한 사용자의 목록입니다.',
-'activeusers-count' => '최근 {{PLURAL:$3|$3일}} 사이의 {{PLURAL:$1|활동}} $1회',
+'activeusers-count' => '마지막 {{PLURAL:$3|$3일}} 사이의 {{PLURAL:$1|활동}} $1회',
'activeusers-from' => '다음으로 시작하는 사용자를 보기:',
'activeusers-hidebots' => '봇을 숨기기',
'activeusers-hidesysops' => '관리자를 숨기기',
'listgrouprights' => '사용자 권한 목록',
'listgrouprights-summary' => '다음은 이 위키에 있는 사용자 권한 그룹의 목록입니다.
각각의 권한에 대해서는 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|추가 정보]]를 참고하세요.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">부여된 권한</span>
+'listgrouprights-key' => '범례:
+* <span class="listgrouprights-granted">부여된 권한</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">해제된 권한</span>',
'listgrouprights-group' => '그룹',
'listgrouprights-rights' => '권한',
'mailnologin' => '보낼 이메일 주소가 없음',
'mailnologintext' => '다른 사용자에게 이메일을 보내려면 [[Special:UserLogin|로그인]]한 다음 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 자신의 이메일 주소를 저장해야 합니다.',
'emailuser' => '이메일 보내기',
-'emailuser-title-target' => '이 {{GENDER:$1|사용자}} 이메일',
-'emailuser-title-notarget' => '사용자 이메일',
+'emailuser-title-target' => '이 {{GENDER:$1|사용자}}에게 이메일 보내기',
+'emailuser-title-notarget' => '사용자에게 이메일 보내기',
'emailpage' => '사용자에게 이메일 보내기',
'emailpagetext' => '이 {{GENDER:$1|사용자}}가 환경 설정에 올바른 이메일 주소를 적었다면, 아래 양식을 통해 이메일을 보낼 수 있습니다.
이메일을 받은 사용자가 바로 답장할 수 있도록 하기 위해 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 적은 이메일 주소가 "발신자" 정보에 들어갑니다. 따라서 수신자가 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.',
'move-page' => '$1 이동',
'move-page-legend' => '문서 이동하기',
'movepagetext' => "아래 양식을 채워 문서의 이름을 바꾸고 모든 역사를 새 이름으로 된 문서로 옮길 수 있습니다.
-원래의 문서는 새 문서로 넘겨주는 링크로만 남게 되고, 원래 이름을 가리키는 넘겨주기는 자동으로 갱신됩니다.
+원래의 문서는 새 문서로 넘겨주는 링크로만 남게 되고,
+원래 이름을 가리키는 넘겨주기는 자동으로 갱신됩니다.
만약 이 설정을 선택하지 않았다면 [[Special:DoubleRedirects|이중 넘겨주기]]와 [[Special:BrokenRedirects|끊긴 넘겨주기]]를 확인해주세요.
당신은 링크와 가리키는 대상이 서로 일치하도록 해야 하는 책임을 집니다.
-만약 이미 있는 문서의 이름을 새 이름으로 입력했을 때는 그 문서가 비었거나 넘겨주기 문서이고 문서 역사가 없어야만 이동이 됩니다. 그렇지 않을 경우에는 이동되지 '''않습니다'''.
+만약 이미 있는 문서의 이름을 새 이름으로 입력했을 때는 그 문서가 넘겨주기 문서이고 문서 역사가 없어야만 이동이 됩니다. 그렇지 않을 경우에는 이동되지 '''않습니다'''.
+이것은 실수로 이동한 문서를 되돌릴 수는 있지만, 이미 존재하는 문서 위에 덮어씌울 수는 없다는 것을 의미합니다.
+
+'''주의!'''
+자주 사용하는 문서를 이동하면 해결하기 어려운 문제를 일으킬 수도 있습니다.
+이동하기 전에 반드시 이 문서를 이동해도 문제가 없는지 확인해주세요.",
+'movepagetext-noredirectfixer' => "아래 양식을 채워 문서의 이름을 바꾸고 모든 역사를 새 이름으로 된 문서로 옮길 수 있습니다.
+원래의 문서는 새 문서로 넘겨주는 링크로만 남게 됩니다.
+[[Special:DoubleRedirects|이중 넘겨주기]]와 [[Special:BrokenRedirects|끊긴 넘겨주기]]를 확인해주세요.
+당신은 링크와 가리키는 대상이 서로 일치하도록 해야 하는 책임을 집니다.
+
+만약 이미 있는 문서의 이름을 새 이름으로 입력했을 때는 그 문서가 넘겨주기 문서이고 문서 역사가 없어야만 이동이 됩니다. 그렇지 않을 경우에는 이동되지 '''않습니다'''.
이것은 실수로 이동한 문서를 되돌릴 수는 있지만, 이미 존재하는 문서 위에 덮어씌울 수는 없다는 것을 의미합니다.
'''주의!'''
-자주 사용하는 문서를 이동하면 해결하기 어려운 문제를 일으킬 수도 있습니다. 이동하기 전에 반드시 이 문서를 이동해도 문제가 없는지 확인해주세요.",
-'movepagetext-noredirectfixer' => "아래의 양식을 사용해 문서의 이름을 바꾸고 문서의 모든 역사를 새 이름으로 옮길 수 있습니다.
-이전의 제목은 새 제목으로 넘겨줄 것입니다.
-[[Special:DoubleRedirects|이중 넘겨주기]]나 [[Special:BrokenRedirects|끊긴 넘겨주기]]가 있는지 확인해주세요.
-넘겨주기 링크가 제대로 향하고 있는지 확인하여야 합니다.
-
-참고로 새 제목으로 된 문서가 이미 있을 때, 비어 있거나 넘겨주기 문서이고 문서 역사가 없을 때에만 이동하며 그렇지 않을 경우에는 이동하지 '''않습니다'''.
-실수로 문서를 옮겼을 때 되돌릴 수는 있지만 이미 있는 문서를 덮어쓸 수 없음을 의미합니다.
-
-'''경고!'''
-인기 있는 문서일 경우 심각하고 예상하지 못한 문제를 초래할 수 있습니다.
-문서를 이동하기 전에 이러한 행동이 초래할 수 있는 결과에 대해 숙지하시기 바랍니다.",
+자주 사용하는 문서를 이동하면 해결하기 어려운 문제를 일으킬 수도 있습니다.
+이동하기 전에 반드시 이 문서를 이동해도 문제가 없는지 확인해주세요.",
'movepagetalktext' => "딸린 토론 문서도 자동으로 이동합니다. 하지만 다음의 경우는 '''이동하지 않습니다''':
* 이동할 이름으로 된 문서가 이미 있는 경우
* 아래의 선택을 해제하는 경우
'tooltip-p-logo' => '대문으로 가기',
'tooltip-n-mainpage' => '대문으로 가기',
'tooltip-n-mainpage-description' => '대문으로 가기',
-'tooltip-n-portal' => '프로젝트 소개, 여러분이 할 수 있는 것, 무언가를 찾는 곳',
+'tooltip-n-portal' => '프로젝트에 대해 여러분이 할 수 있고, 정보를 찾을 수 있는 곳',
'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식 알아 보기',
'tooltip-n-recentchanges' => '위키의 최근 바뀜 목록',
'tooltip-n-randompage' => '임의 문서 읽기',
'exif-xresolution' => '수평 해상도',
'exif-yresolution' => '수직 해상도',
'exif-stripoffsets' => '그림 데이터 위치',
-'exif-rowsperstrip' => '스트립당 줄의 수',
+'exif-rowsperstrip' => '스트립당 행의 수',
'exif-stripbytecounts' => '압축된 스트립당 바이트 수',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI와의 차이',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG 데이터 바이트 수',
'exif-compression-32946' => '수축 (PKZIP)',
'exif-copyrighted-true' => '저작권의 보호를 받음',
-'exif-copyrighted-false' => '퍼블릭 도메인',
+'exif-copyrighted-false' => '저작권 상태를 설정하지 않음',
'exif-unknowndate' => '날짜를 알 수 없음',
'tog-extendwatchlist' => 'Кёзде тургъан тизмени, къуру ахыр тюл, бютеу тюрлениулени кёрюр ючюн кенгерт',
'tog-usenewrc' => 'Ахыр тюрлениуледе эм кёздеги тизмеде бетлени къауум тюрлениулери (JavaScript керекди)',
'tog-numberheadings' => 'Башлыкъланы (бёлюмлени атлары) автомат номерленсинле',
-'tog-showtoolbar' => 'ТÑ\8eÑ\80лендиÑ\80ген Ñ\81агÑ\8aаÑ\82да, баÑ\88Ñ\8bндагÑ\8aÑ\8b инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82 панелни кёргюз (JavaScript)',
+'tog-showtoolbar' => 'ТÑ\8eÑ\80лендиÑ\80ген Ñ\81агÑ\8aаÑ\82да, баÑ\88Ñ\8bндагÑ\8aÑ\8b адÑ\8bÑ\80 панелни кёргюз (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Эки басыу бла тюрлендириу бет ачылсын (JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Хар бёлюмге «тюрлендир» джибериуню кёргюз',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Бёлюмлени бёлюм башлыкъгъа басханлай тюрлендириу бетин ач',
'tog-useeditwarning' => 'Тюрлендириулени сакълатмай редакторлау бетден кетген сагъатымда билдир',
'underline-always' => 'Хаманда',
-'underline-never' => 'Бирзаманда да',
+'underline-never' => 'Бир заманда да',
'underline-default' => 'Браузерни джарашдырыуларын хайырландыр',
# Font style option in Special:Preferences
'history' => 'Бетни тарихи',
'history_short' => 'Тарих',
'updatedmarker' => 'Ахыр киргенимден сора джангыргъанды',
-'printableversion' => 'Басмагъа версиясы',
+'printableversion' => 'Басмагъа версия',
'permalink' => 'Дайым джибериу',
'print' => 'Басмала',
'view' => 'Къарау',
'talkpage' => 'Бу бетни сюз',
'talkpagelinktext' => 'сюзюу',
'specialpage' => 'Къуллукъ бет',
-'personaltools' => 'ÐнÑ\87и инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ле',
+'personaltools' => 'ÐнÑ\87и адÑ\8bÑ\80ла',
'postcomment' => 'Джангы бёлюм',
'articlepage' => 'Статьягъа къарау',
'talk' => 'Сюзюу',
'views' => 'Къараула',
-'toolbox' => 'Ð\98нÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ле',
+'toolbox' => 'Ð\90дÑ\8bÑ\80ла',
'userpage' => 'Къошулуучуну энчи бетине къарау',
'projectpage' => 'Проектни бетине къара',
'imagepage' => 'Файлны бетине къара',
'blocked-notice-logextract' => 'Бу къошулуучу бусагъатда блокланыб турады.
Тюбюнде блокланыуланы журналындан ахыр джазыу бериледи:',
'clearyourcache' => "'''Эслегиз.''' Бетде сакъланнгандан сора тюрлендириуле кёрюнюрча браузеригизни кэшин ариулатыргъа керек болургъа боллукъду.
-* '''Firefox / Safari''': ''Shift'' Ñ\82иекни баÑ\81Ñ\8bб Ñ\82Ñ\83Ñ\80гÑ\8aанлай инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82лени панелинде ''Джангырт'' тиекни басыгъыз, неда ''Ctrl-F5'' басыгъыз, неда ''Ctrl-R'' (Mac-да — ''⌘-R'')
+* '''Firefox / Safari''': ''Shift'' Ñ\82иекни баÑ\81Ñ\8bб Ñ\82Ñ\83Ñ\80гÑ\8aанлай адÑ\8bÑ\80ланÑ\8b панелинде ''Джангырт'' тиекни басыгъыз, неда ''Ctrl-F5'' басыгъыз, неда ''Ctrl-R'' (Mac-да — ''⌘-R'')
* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' басыгъыз (Mac-да — ''⌘-Shift-R'')
* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' тиекни басыб тургъанлай ''Джангырт'' тиекни басыгъыз, неда ''Ctrl-F5'' басыгъыз
-* '''Opera:''' ''Ð\98нÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ле → Джарашдырыула'' менюда кэшни ариулауну сайлагъыз",
+* '''Opera:''' ''Ð\90дÑ\8bÑ\80ла → Джарашдырыула'' менюда кэшни ариулауну сайлагъыз",
'usercssyoucanpreview' => "'''Юретиу.''' «{{int:showpreview}}» тиекни басыгъыз, джангы CSS-файлны сакълатырыгъызны аллы бла тинтиб кёрюрча.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Юретиу.''' «{{int:showpreview}}» тиекни басыгъыз, джангы JS-файлны сакълатырыгъызны аллы бла тинтиб кёрюрча.",
'usercsspreview' => "'''Эсде тутугъуз, бу къуру ал къарауду, CSS файлыгъыз алкъын сакъланмагъанды!'''",
'recentchangesdays-max' => '(максимум $1 {{PLURAL:$1|кюн|кюн}})',
'recentchangescount' => 'Тынгылау бла кёргюзюллюк тюрлениулени саны:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Бу, ахыр тюрлениулени, бетни тарихлерин эмда журналланы ичине къошады.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Бу аланны джашыртын ачхыч бла толтуруу, кёзде тургъан тизмегиз ючюн бир RSS-трансляция къурайды.
-Бу аландагъы ачхычны билгенле кёзде тургъан тизмегизни окъургъа боллукъду, ол себебден сырлы магъана сайлагъыз.
-Сакъланмагъанлай генерация этилген магъананы хайырландырыргъа боллукъсуз: $1',
'savedprefs' => 'Джарашдырыуларыгъыз сакъландыла.',
'timezonelegend' => 'Заман бел:',
'localtime' => 'Джерли заман:',
'specialpages-group-users' => 'Къошулуучула эм хакълары',
'specialpages-group-highuse' => 'Бек хайырландырылгъан бетле',
'specialpages-group-pages' => 'Бетлени тизмелери',
-'specialpages-group-pagetools' => 'Бетге инструментле',
-'specialpages-group-wiki' => 'Ð\92ики-билгиле Ñ\8dм инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ле',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Бет адырла',
+'specialpages-group-wiki' => 'Ð\91илгиле Ñ\8dм адÑ\8bÑ\80ла',
'specialpages-group-redirects' => 'Джиберген къуллукъчу бетле',
-'specialpages-group-spam' => 'СпамгÑ\8aа кÑ\8aаÑ\80Ñ\88Ñ\87Ñ\8b инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ле',
+'specialpages-group-spam' => 'СпамгÑ\8aа кÑ\8aаÑ\80Ñ\88Ñ\87Ñ\8b адÑ\8bÑ\80ла',
# Special:BlankPage
'blankpage' => 'Бош бет',
'recentchangesdays-max' => '(Nit mieh wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääsh|keine Daach}})',
'recentchangescount' => 'Aanzahl Änderunge en de Leß, als Shtandad:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dat ömfaß de „{{int:recentchanges}}“, de Versione uß de Fojangeheit, un de Logbööcher.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wann dat Feld met enem jeheime Schlößel ußjeföllt es, määt et Wiki ene <i lang="en">RSS</i>-Enspeisung en et Näz för Ding Oppaßleß op.
-Wä dä Schlößel weiß, kann ding Oppaßleß lesse. Donn alsu ene seschere un jeheime Wäät doför nämme.
-Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <code>$1</code>',
'savedprefs' => 'Ding Enstellunge sin jetz jesechert.',
'timezonelegend' => 'Ziggzohn:',
'localtime' => 'De Zigg op Dingem Kompjuter:',
'prefs-i18n' => 'Navneteweyîkirin',
'prefs-signature' => 'Îmze',
'prefs-dateformat' => 'Formata dîrokê',
+'prefs-timeoffset' => 'Cudahiya demê',
'prefs-advancedediting' => 'Vebijarkên berfireh',
'prefs-advancedrc' => 'Vebijarkên berfireh',
'prefs-advancedrendering' => 'Vebijarkên berfireh',
'filehist-filesize' => 'Mezinahiya pelê',
'filehist-comment' => 'Şîrove',
'filehist-missing' => 'Pel nîne',
-'imagelinks' => 'File usage',
+'imagelinks' => 'Bikaranîna pelê',
'linkstoimage' => 'Di van rûpelan de lînkek ji vî wêneyî re heye:',
'nolinkstoimage' => 'Rûpelekî ku ji vî wêneyî re girêdankê çêdike nîne.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (beralîkirina pelê) $2',
'modifiedarticleprotection' => 'parastina "[[$1]]" guherand',
'unprotectedarticle' => 'parastina "[[$1]]" rakir',
'protect-title' => 'parastina "$1" biguherîne',
-'prot_1movedto2' => '$1 çû cihê $2',
+'prot_1movedto2' => 'Navê [[$1]] weke [[$2]] hate guhertin',
'protect-legend' => 'Parastinê teyîd bike',
'protectcomment' => 'Sedem:',
'protectexpiry' => 'Heta:',
'move-watch' => 'Vê rûpelê bişopîne',
'movepagebtn' => 'Vê rûpelê bigerîne',
'pagemovedsub' => 'Gerandin serkeftî',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" çû cihê "$2"\'\'\'',
+'movepage-moved' => '\'\'\'Navê "$1" weke "$2" hate guhertin\'\'\'',
'movepage-moved-redirect' => 'Beralîkirinek hate çêkirin.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Beralîkirin nehate çêkirin.',
'articleexists' => 'Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.',
'movedto' => 'bû',
'movetalk' => "Heke gengaz be, rûpela '''gotûbêj'''a wê jî bigerîne.",
'movepage-page-exists' => 'Rûpela $1 berê heye û ew nikane otomatîk were jêbirin.',
-'movepage-page-moved' => 'Rûpela $1 çû cihê $2.',
+'movepage-page-moved' => 'Navê $1 weke $2 hate guhertin.',
'movepage-page-unmoved' => 'Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.',
'movelogpage' => 'Guhertina nav',
'movelogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji rûpelan ku navê wan hatiye guherandin heye.',
'editingcomment' => 'Ow chanjya $1 (tregh nowyth)',
'yourtext' => 'Agas tekst',
'yourdiff' => 'Dyffransow',
+'protectedpagewarning' => "'''Gwarnyans: An folen-ma re beu difresys rag ma nag allo marnas devnydhyoryon gans gwiryow menystrer hy chanjya.'''
+Res yw an diwettha kovnoten a-woles rag godhvos:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|An skantlyn|Skantlyns}} devnydhys war an folen-ma:',
'templatesusedpreview' => "{{PLURAL:$1|An skantlyn|Skantlyns}} devnydhys y'n ragwel-ma:",
'template-protected' => '(difresys)',
'category-empty' => "''Бул категорияда азырынча эч бир барак же файл жок.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Жашыруун категория|Жашыруун категориялар}}',
'hidden-category-category' => 'Жашыруун категориялар',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү ички категорияны гана камтыйт.|Бул категорияда {{PLURAL:$1|ички категория|$1 ички категория}} бар.}}, $2 ичинен}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү ички категорияны гана камтыйт.|Бул категорияда {{PLURAL:$1|ички категория|$1 ички категориялар}} бар, $2 ичинен.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Бул категорияда {{PLURAL:$1|$1|$1|$1}} ички категория бар.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Бул категория төмөнкү баракты камтыйт.|Бул категорияда жалпы $2, төмөнкү {{PLURAL:$1|барак|$1 барак}} бар.}}',
'category-article-count-limited' => 'Бул категорияда {{PLURAL:$1|$1 барак}} бар.',
Түшүндүрүү: '''({{int:cur}})''' = соңку версиясынан айырма, '''({{int:last}})''' = мурунку версиясынан айырма, '''{{int:minoreditletter}}''' = майда оңдоо.",
'history-fieldset-title' => 'Тарыхын кароо',
'history-show-deleted' => 'Өчүрүлгөндөрдү гана',
-'histfirst' => 'илгерки',
-'histlast' => 'СоңкÑ\83',
+'histfirst' => 'эскирээк',
+'histlast' => 'жаңÑ\8bÑ\80аак',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байт}})',
'historyempty' => '(бош)',
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' for directly linking to the file without displaying the file",
'upload-permitted' => 'Уруксат болгон файл типтери: $1.',
'uploadlog' => 'жүктөө журналы',
-'uploadlogpage' => 'Жүктөөлөрдүн тизмеси',
+'uploadlogpage' => 'Жүктөөлөр журналы',
'filename' => 'Файл аталышы',
'filedesc' => 'Жыйынтыгы',
'fileuploadsummary' => 'Кыскача баяндама:',
'delete-legend' => 'Өчүрүү',
'actioncomplete' => 'Иш-аракет жыйынтыкталды',
'actionfailed' => 'Аракет натыйжасыз болду',
-'dellogpage' => 'Өчүрүүлөрдүн журналы',
+'dellogpage' => 'Өчүрүүлөр журналы',
'deletecomment' => 'Себеби:',
'deletereasonotherlist' => 'Башка себеби',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Өзгөрүүлөрүн көзөмөлгө алган барактардын тизмеси',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Салымдарыңыздын тизмеси',
'tooltip-pt-login' => 'Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес',
-'tooltip-pt-logout' => 'Ð\98Ñ\88 Ñ\81еанÑ\81Ñ\8bн аÑ\8fкÑ\82оо',
+'tooltip-pt-logout' => 'ЧÑ\8bгÑ\83Ñ\83',
'tooltip-ca-talk' => 'Барактын мазмунун талкуулоо',
'tooltip-ca-edit' => 'Сиз бул баракты оңдой аласыз. Кичи пейилдикке, сактоодон мурда алдын ала көрсөтүү баскычын колдонуңуз.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Жаңы бөлүм баштоо',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Көзөмөл тизмесин жаңыртуу',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => 'Тийиштүү өзгөрүүлөрдү көрсөтүү',
+'watchlisttools-view' => 'Тийиштүү өзгөрүүлөрдү кароо',
'watchlisttools-edit' => 'Көзөмөл тизмесин кароо жана оңдоо',
'watchlisttools-raw' => 'Жетиле элек көзөмөл тизмени оңдоо',
* @author Amahoney
* @author Andrew Dalby
* @author Autokrator
+ * @author Candalua
* @author Dferg
* @author Esteban97
* @author Geitost
'''({{int:last}})''' = dissimilis ab emendatione proxima, '''{{int:minoreditletter}}''' = recensio minor.",
'history-fieldset-title' => 'Quaerere in paginae historia',
'history-show-deleted' => 'Solum recensiones deletas monstrare',
-'histfirst' => 'Veterrimus',
-'histlast' => 'Novissimus',
+'histfirst' => 'veterrimus',
+'histlast' => 'novissimus',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octetus|$1 octeti}})',
'historyempty' => '(vacua)',
'recentchangesdays-max' => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}})',
'recentchangescount' => 'Zuel vun den Ännerungen déi als Standard gewise ginn:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Inklusiv Rezent Ännerungen, Versiounshistoriquen a Logbicher.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wann dir dëst Feld mat engem Geheimcode ausfëllt gëtt en RSS-Feed fir Är Iwwerwaachungslëscht generéiert.
-Jiddereen deen de Geheimcode aus dësem Feld kennt kann Är Iwwerwaachungslëscht liesen, wielt dofir e séchere Wäert.
-Hei ass een zoufälleg generéierte Wäert deen Dir benotze kënnt: $1',
'savedprefs' => 'Är Astellunge goufe gespäichert.',
'timezonelegend' => 'Zäitzon:',
'localtime' => 'Lokalzäit:',
'rc-old-title' => 'original als "$1" ugeluecht',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ännerungen op verlinkte Säiten',
+'recentchangeslinked' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ännerungen op verlinkt Säiten',
'recentchangeslinked-title' => 'Ännerungen a Verbindung mat "$1"',
'recentchangeslinked-summary' => "Dëst ass eng Lëscht mat Ännerunge vu verlinkte Säiten op eng bestëmmte Säit (oder vu Membersäite vun der spezifizéierter Kategorie).
Säite vun [[Special:Watchlist|Ärer Iwwerwaachungslëscht]] si '''fett''' geschriwwen.",
'download' => 'eroflueden',
# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Nët iwwerwaachte Säiten',
+'unwatchedpages' => 'Net iwwerwaacht Säiten',
# List redirects
'listredirects' => 'Lëscht vun de Viruleedungen',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Onbenotzte Schablounen',
+'unusedtemplates' => 'Net benotzt Schablounen',
'unusedtemplatestext' => 'Op dëser Säit stinn all Säiten aus dem {{ns:template}} Nummraum, déi a kenger anerer Säit benotzt ginn. Vergiesst net nozekucken, ob et keng aner Linken op dës Schabloune gëtt, ier Dir eng Schabloun läscht.',
'unusedtemplateswlh' => 'Aner Linken',
'statistics-users-active-desc' => 'Benotzer déi während {{PLURAL:$1|dem leschten Dag|de leschten $1 Deeg}} eppes gemaach hunn',
'statistics-mostpopular' => 'Am meeschte gekuckte Säiten',
-'disambiguations' => 'Säiten déi op Homonymie-Säite linken',
+'disambiguations' => 'Säiten déi op Homonymiesäite linken',
'disambiguationspage' => 'Template:Homonymie',
'disambiguations-text' => "Dës Säite ass mat mindestens enger '''Homonymie-Säit''' verlinkt.
Si sollte am beschten op déi eigentlech gemengte Säit verlinkt sinn.<br />
Eng Säite gëtt als Homonymie-Säit behandelt, wa si eng Schabloun benotzt déi vu [[MediaWiki:Disambiguationspage]] verlinkt ass.",
-'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
-'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiten-Eegeschaft',
+'pageswithprop' => 'Säite mat enger Säiteneegeschaft',
+'pageswithprop-legend' => 'Säite mat enger Säiteneegeschaft',
'pageswithprop-text' => 'Op dëser Säit sti Säiten déi eng speziell Säiteneegeschaft benotzen.',
'pageswithprop-prop' => 'Numm vun der Eegeschaft:',
'pageswithprop-submit' => 'Lass',
'brokenredirects-edit' => 'änneren',
'brokenredirects-delete' => 'läschen',
-'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwiki-Linken',
+'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwikilinken',
'withoutinterwiki-summary' => 'Op dëser Spezialsäit stinn all déi Säiten déi keng Interwikilinken hunn.',
'withoutinterwiki-legend' => 'Prefix',
'withoutinterwiki-submit' => 'Weisen',
'uncategorizedcategories' => 'Kategorien déi selwer nach keng Kategorie hunn',
'uncategorizedimages' => 'Biller ouni Kategorie',
'uncategorizedtemplates' => 'Schablounen ouni Kategorie',
-'unusedcategories' => 'Onbenotzte Kategorien',
-'unusedimages' => 'Onbenotzte Biller',
+'unusedcategories' => 'Net benotzt Kategorien',
+'unusedimages' => 'Net benotzt Biller',
'popularpages' => 'Populär Säiten',
'wantedcategories' => 'Gewënscht Kategorien',
'wantedpages' => 'Gewënscht Säiten',
'wantedfiletext-cat' => 'Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net. Fichiere aus frieme Repositorie kënnen hei gewise ginn och wann et se gëtt. All esou falsch Positiver ginn <del>duerchgestrach</del>. Zousätzlech gi Säiten an deene Fichieren dra sinn déi et net gëtt op [[:$1]] gewisen.',
'wantedfiletext-nocat' => 'Dës Fichiere gi benotzt existéieren awer net. Fichieren aus frieme Repertoiren kënnen trotzdeem opgelëscht ginn. All dës positiv Fichiere ginn <del>duergestrach</del>.',
'wantedtemplates' => 'Gewënscht Schablounen',
-'mostlinked' => 'Dacks verlinkte Säiten',
-'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzte Kategorien',
-'mostlinkedtemplates' => 'Dacks benotzte Schablounen',
+'mostlinked' => 'Dacks verlinkt Säiten',
+'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzt Kategorien',
+'mostlinkedtemplates' => 'Dacks benotzt Schablounen',
'mostcategories' => 'Säite mat de meeschte Kategorien',
-'mostimages' => 'Dacks benotzte Biller',
+'mostimages' => 'Dacks benotzt Biller',
'mostinterwikis' => 'Säite mat de meeschten Interwikilinken',
'mostrevisions' => 'Säite mat de meeschte Versiounen',
'prefixindex' => 'All Säite mat Prefix',
'longpages' => 'Laang Säiten',
'deadendpages' => 'Sakgaasse-Säiten',
'deadendpagestext' => 'Dës Säite si mat kenger anerer Säit op {{SITENAME}} verlinkt.',
-'protectedpages' => 'Gespaarte Säiten',
+'protectedpages' => 'Gespaart Säiten',
'protectedpages-indef' => 'Nëmme onbegrenzt-gespaarte Säite weisen',
'protectedpages-cascade' => 'Nëmme Säiten déi duerch Kaskade gespaart sinn',
'protectedpagestext' => 'Dës Säite si gespaart esou datt si weder geännert nach geréckelt kënne ginn',
'protect-dropdown' => '*Déi heefegst Grënn fir eng Säit ze spären
** Weblink-Spam
** Permanenten Ännerungskonflikt
-** Dacks benotzte Schablounen
-** Säit déi dacks besicht gëtt',
+** Dacks benotzt Schablounen
+** Säit déi dacks gekuckt gëtt',
'protect-edit-reasonlist' => 'Grënn vun der Protectioun änneren',
'protect-expiry-options' => '1 Stonn:1 hour,1 Dag:1 day,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Mount:1 month,3 Méint:3 months,6 Méint:6 months,1 Joer:1 year,onbegrenzt:infinite',
'restriction-type' => 'Berechtigung:',
'recentchangesdays-max' => '(maximaal $1 {{PLURAL:$1|daag|daag}})',
'recentchangescount' => 'Standerd aantal waer te gaeve bewèrkinge:',
'prefs-help-recentchangescount' => "Dit gelt veur recente wieziginge, paginagesjiedenis en logbookpagina's.",
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Door hie ne geheime sleutel in te vulle wurt nen RSS-feed veur dien volglies aangemaak.
-Ederein dae deze sleutel kint kin dien volglies laeze, dus kees ne veilige sleutel.
-Hie volg n willekäörig gegenereerde waerde die se kins gebroeke: $1',
'savedprefs' => 'Dien veurkäöre zint opgesjlage.',
'timezonelegend' => 'Tiedzone:',
'localtime' => 'Plaatselike tied',
'yourname' => 'Naudotojo vardas:',
'userlogin-yourname' => 'Naudotojo vardas',
'userlogin-yourname-ph' => 'Įveskite savo naudotojo vardą',
+'createacct-another-username-ph' => 'Įveskite naudotojo vardą',
'yourpassword' => 'Slaptažodis:',
'userlogin-yourpassword' => 'Slaptažodis',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Įveskite savo slaptažodį',
'helplogin-url' => 'Help:Prisijungimas',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Prisijungimo pagalba]]',
'createacct-join' => 'Įveskite savo informaciją žemiau.',
+'createacct-another-join' => 'Įveskite naujos paskyros informaciją žemiau.',
'createacct-emailrequired' => 'Elektroninio pašto adresas',
'createacct-emailoptional' => 'Elektroninio pašto adresas (neprivaloma)',
'createacct-email-ph' => 'Įveskite savo elektroninio pašto adresą',
+'createacct-another-email-ph' => 'Įveskite elektroninio pašto adresą',
'createaccountmail' => 'Naudokite laikiną atsitiktinį slaptažodį ir nusiųskite jį į elektroninį paštą, nurodytą žemiau.',
'createacct-realname' => 'Vardas (neprivaloma)',
'createaccountreason' => 'Priežastis:',
'createacct-captcha' => 'Saugumo patikrinimas',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Įveskite tekstą, kurį matote aukščiau',
'createacct-submit' => 'Sukurkite savo paskyrą',
+'createacct-another-submit' => 'Sukurti kitą paskyrą',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} sukurtas žmonių kaip jūs.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Atstatyti slaptažodį',
'passwordreset-text-one' => 'Užpildykite šią formą, norėdami atkurti savo slaptažodį.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Įveskite vieną iš dalies duomenų, norėdami atkurti jūsų slaptažodį.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Užpildykite viena iš laukų slaptažodžio atkurimui.}}',
'passwordreset-legend' => 'Atstatyti slaptažodį',
'passwordreset-disabled' => 'Slaptažodžių atstatymai šiame wikyje išjungti.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'El. pašto funkcijos uždraustos šiame wiki.',
'recentchangesdays-max' => '(daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}})',
'recentchangescount' => 'Numatytasis rodomas keitimų skaičius:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Į tai įeina naujausi keitimai, puslapių istorijos ir specialiųjų veiksmų sąrašai.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Įrašius slaptą raktą į šį laukelį, bus sugeneruotas RSS srautas su jūsų stebimųjų sąrašu.
-Bet kas, žinantis šio lauko raktą, galės matyti jūsų stebimų sąrašą, todėl pasirinkite saugią reikšmę.
-Galite panaudoti šią atsitiktinai sugeneruotą reikšmę: $1',
'savedprefs' => 'Nustatymai sėkmingai išsaugoti.',
'timezonelegend' => 'Laiko juosta:',
'localtime' => 'Vietinis laikas:',
'recentchangesdays-max' => 'Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|diena|dienas}}',
'recentchangescount' => 'Izmaiņu skaits, kuru rāda pēc noklusējuma:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Šis parametrs attiecas uz pēdējo izmaiņu un hronoloģijas lapām, kā arī uz sistēmas žurnāliem',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Šajā laukā tu vari ievadīt slepenu kodu, lai izveidotu RSS barotni savam uzraugāmo lapu sarakstam.
-Izvēlies drošu kodu, jo katrs, kam ir zināms šis kods, varēs redzēt tavu uzraugāmo lapu sarakstu.
-Ja vēlies, tu vari izmantot šo nejauši uzģenerēto kodu: $1',
'savedprefs' => 'Tavas izvēles ir saglabātas.',
'timezonelegend' => 'Laika josla:',
'localtime' => 'Vietējais laiks:',
* @author Simon Shek
* @author StephDC
* @author Super Wang
+ * @author Yanteng3
*/
$specialPageAliases = array(
'tog-showhiddencats' => '示隱類',
'tog-noconvertlink' => '非轉鍵題',
'tog-norollbackdiff' => '轉後略異',
+'tog-useeditwarning' => '離而未存，示吾',
'underline-always' => '恆',
'underline-never' => '絕',
'nov' => '十一月',
'dec' => '十二月',
'january-date' => '正月 $1',
+'february-date' => '二月$1日',
+'march-date' => '三月$1日',
+'april-date' => '四月$1日',
+'may-date' => '五月$1日',
+'june-date' => '六月$1日',
+'july-date' => '七月$1日',
+'august-date' => '八月$1日',
+'september-date' => '九月$1日',
+'october-date' => '十月$1日',
+'november-date' => '十一月$1日',
+'december-date' => '十二月$1日',
# Categories related messages
'pagecategories' => '$1類',
'newwindow' => '啟窗',
'cancel' => '捨',
'moredotdotdot' => '見逾',
+'morenotlisted' => '示未出之項',
'mypage' => '寒舍',
'mytalk' => '書房',
'anontalk' => '與（IP）私議',
'namespaces' => '名集',
'variants' => '變字',
+'navigation-heading' => '導',
'errorpagetitle' => '誤',
'returnto' => '返$1。',
'tagline' => '語出{{SITENAME}}',
'create-this-page' => '立',
'delete' => '刪',
'deletethispage' => '刪',
+'undeletethispage' => '反刪此頁',
'undelete_short' => '還$1已刪',
'viewdeleted_short' => '察$1已刪',
'protect' => '緘',
'newmessagesdifflink' => '變更',
'youhavenewmessagesfromusers' => '子有 $1 自 {{PLURAL:$3|一簿戶也|$3 簿戶也}} ($2)。',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '子有 $1 自多簿戶 ( $2 )',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|一新訊息|新訊息}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '新{{PLURAL:$1|易|易}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '新訊於$1',
'editsection' => '纂',
'editold' => '纂',
'page-rss-feed' => '「$1」之RSS源',
'page-atom-feed' => '「$1」之Atom源',
'red-link-title' => '$1（查無此頁）',
+'sort-descending' => '倒列',
+'sort-ascending' => '升排',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => '文',
'yourname' => '名',
'userlogin-yourname' => '簿名',
'userlogin-yourname-ph' => '輸簿名',
+'createacct-another-username-ph' => '輸簿名',
'yourpassword' => '符節',
'userlogin-yourpassword' => '符節',
'userlogin-yourpassword-ph' => '輸子符節',
'userlogin-remembermypassword' => '記吾',
'userlogin-signwithsecure' => '以安全伺服登簿',
'securelogin-stick-https' => '登後仍以HTTPS通接',
+'yourdomainname' => '子之網域',
'password-change-forbidden' => '符節不能改乎此維基也。',
'externaldberror' => '認庫之錯或禁更爾之外簿。',
'login' => '登簿',
'gotaccount' => '有簿矣哉？往$1。',
'gotaccountlink' => '登簿',
'userlogin-resetlink' => '君忘登簿所需爾？',
+'userlogin-resetpassword-link' => '輸子符節',
'helplogin-url' => 'Help:登簿',
'createacct-emailrequired' => '電郵',
'createacct-emailoptional' => '電郵 （可選）',
'createaccountmail' => '同郵',
+'createacct-realname' => '實名（選）',
'createaccountreason' => '因：',
'createacct-reason' => '因：',
+'createacct-reason-ph' => '何為子另立一簿乎？',
+'createacct-captcha' => '安檢',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => '輸上之文字',
'createacct-submit' => '增簿',
+'createacct-another-submit' => '再立一簿',
+'createacct-benefit-heading' => '吾等立{{SITENAME}}者，或黔首，或專戶。',
'createacct-benefit-body1' => '纂',
'createacct-benefit-body2' => '頁',
'createacct-benefit-body3' => '是月纂者',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => '重設符節',
+'passwordreset-text-one' => '慾更符節，填此佇列',
'passwordreset-legend' => '重設符節',
'passwordreset-username' => '簿名：',
+'passwordreset-domain' => '域：',
'passwordreset-email' => '電郵址',
# Special:ChangeEmail
'cascadeprotectedwarning' => "'''警示：'''此頁錮矣，唯有秩纂之，乃因{{PLURAL:$1|一|多}}頁連誅之：",
'titleprotectedwarning' => "'''警告：此頁錮矣，乃需[[Special:ListGroupRights|權]]用之。'''
近誌下曰參詳之：",
-'templatesused' => '此文用模：',
+'templatesused' => '此文用{{PLURAL:$1|模|模}} ：',
'template-protected' => '（錮）',
'template-semiprotected' => '（半錮）',
'hiddencategories' => '此頁屬隱類之員有$1：',
釋義：'''（{{int:cur}}）'''與今審辨；'''（{{int:last}}）'''與前審辨；'''{{int:minoreditletter}}'''，令校",
'history-fieldset-title' => '誌覽',
'history-show-deleted' => '只刪',
-'histfirst' => '初',
-'histlast' => '末',
+'histfirst' => '初之版',
+'histlast' => '末之版',
'historysize' => '（$1位元組）',
'historyempty' => '（空）',
'notextmatches' => '無文合',
'prevn' => '前{{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => '次{{PLURAL:$1|$1}}',
+'prevn-title' => '前$1之尋',
+'nextn-title' => '後$1之尋',
'shown-title' => '每頁示 $1',
'viewprevnext' => '見（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）',
'searchmenu-legend' => '尋選',
'recentchangesdays-max' => '最大有$1',
'recentchangescount' => '修著凡幾︰',
'prefs-help-recentchangescount' => '含近易、史與誌。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '添匙參爾之RSS哨。
-且人知匙，可閱矣之，擇全之值也。
-任成之值，爾可選之：$1',
'savedprefs' => '簿註書矣',
'timezonelegend' => '時區：',
'localtime' => '本地時：',
'listusers-editsonly' => '只示有纂之簿',
'listusers-creationsort' => '按先後列之',
'usereditcount' => '$1纂',
-'usercreated' => '建於$1$2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|建}}於$1$2',
'newpages' => '新灶',
'newpages-username' => '簿名：',
'ancientpages' => '陳年',
'blanknamespace' => '主',
# Contributions
-'contributions' => '功績',
+'contributions' => '{{GENDER:$1|簿}} 之功績',
'contributions-title' => '$1之功績',
'mycontris' => '吾績',
'contribsub2' => '$1勛（$2）',
#入正表式。同留</pre>',
# Special:Tags
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|標]] 之濾：',
'tags-tag' => '標名',
'tags-edit' => '纂',
'recentchangesdays-max' => 'बेसीसँ बेसी $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}',
'recentchangescount' => 'पूर्वनिर्धारित रूपेँ एतेक सम्पादन देखाएल गेल:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ऐ मे सम्मिलित अछि आइ-काल्हिक परिवर्तन, पन्नाक इतिहास आ वृत्तलेख',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ऐ क्षेत्रमे एकटा गुप्त चाभीसँ भरलापर अहाँक साकांक्ष सूची लेल एकटा आर.एस.एस.फीडक निर्माण हएत।
-जकरा लग ऐ क्षेत्रक ई चाभी छै ओ अहाँक साकांक्ष सूचीकेँ पढ़ि सकता, से एकटा सुरक्षित मान चुनू।
-एतए एकटा अनियत रूपेँ उत्पादित मान अछि जकर अहाँ प्रयोग कऽ सकै छी: $1',
'savedprefs' => 'अहाँक पसिन्न सुरक्षित कएल गेल',
'timezonelegend' => 'समय क्षेत्र',
'localtime' => 'स्थानीय समए:',
'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}}',
'recentchangescount' => 'Standar jumlah suntingan sing ditampilna:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Kiye klebu owahan anyar, sajarah kaca, lan log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ngisi kotak kiye ngannggo tembung wadi (PIN) bakal ngasilna sindikasi RSS kanggo daftar pantauane Rika.
-Sapa baen sing weruh PIN kiye bakal teyeng maca daftar pantauane Rika, mulane kuwe pilih sing aman.
-Kiye PIN acak sing teyeng digunakna Rika: $1',
'savedprefs' => 'Preferensine Rika wis disimpen.',
'timezonelegend' => 'Zona wektu:',
'localtime' => 'Wektu lokal:',
'recentchangesdays-max' => '($1 andro{{PLURAL:$1||}} fara-faha betsany)',
'recentchangescount' => "Isan'ny fanovana haseho (tsipalotra) :",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Misy ny fanovana farany, ny tantaram-pejy ary ny laogy',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Ny famenoana ity fampidiran-teny ity amina soramiafina iray dia hamoaka topaka RSS ho an'ny pejy arahinao.
-Afaka mamaky ny lisitry ny pejy arahinao izay olona mahalala io soramiafina io, mifidiana sanda sarotra hita ianao noho izany.
-Ity misy soramiafina navoaka amin'ny fomba kisendra afaka ampiasainao :
-$1",
'savedprefs' => 'Voatahiry ny mombamomba anao.',
'timezonelegend' => "Faritr'ora :",
'localtime' => 'Ora an-toerana',
'password-login-forbidden' => 'Panggunoan namo pangguno dan sandi ko alah dilarang.',
'mailmypassword' => 'Kirim kato sandi baru',
'passwordremindertitle' => 'Kato sandi samantaro untuak {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Sasaurang (mungkin Sanak, dari alamaik IP $1) maminta kato sandi baharu untuak {{SITENAME}} ($4). Kato sandi samantaro untuak pangguno "$2" alah dibuekan dan diset manjadi "$3". Jikok memang Sanak nan mangajukan pamintaan ini, Sanak paralu masuak log dan mamilih kato sandi baharu kini. Kato sandi samantaro Sanak akan kadaluwarsa dalam wakatu {{PLURAL:$5|sahari|$5 hari}}.
+'passwordremindertext' => 'Sasaurang (mungkin Sanak, dari alamaik IP $1) mamintak kato sandi baru untuak {{SITENAME}} ($4). Kato sandi samantaro untuak pangguno "$2" alah dibuekan dan diset manjadi "$3". Jikok memang Sanak nan mangajuan pamintaan ko, Sanak paralu masuak log dan mamilih kato sandi baru. Kato sandi samantaro Sanak akan habih maso dalam wakatu {{PLURAL:$5|$5 hari}}.
-Jikok urang lain nan malakukan pamintaan iko, atau jikok Sanak alah mangingek kato sandi Sanak dan akan tetap manggunokan kato sandi tasabuik, sila abaikan pasan iko dan tatap gunokan kato sandi lamo Sanak.',
+Jikok urang lain nan malakuan pamintaan ko, atau jikok Sanak alah maingek kato sandi Sanak dan ka manggunoan kato sandi tasabuik, abaikan sajo pasan ko dan gunoan kato sandi lamo tu.',
'noemail' => 'Indak ado alamaik surel nan tacatat untuak pangguno "$1".',
'noemailcreate' => 'Sanak paralu manyadiokan alamaik surel nan sah',
'passwordsent' => 'Kato sandi baru alah dikiriman ka alamaik surel nan didaftakan untuak "$1".
Alamat IP sanak tacatat pado riwayaik suntiangan laman ko.",
'anonpreviewwarning' => "''Sanak alun masuak log. Manyimpan laman akan manyababkan alamaik IP Sanak tacatat pado riwayat suntiangan laman iko.''",
'missingsummary' => "'''Paringatan:''' Sanak indak mamasuakan ringkasan panyuntiangan. Jikok Sanak baliak manakan tombol Simpan, suntiangan Sanak akan disimpan tanpa ringkasan panyuntiangan.",
-'missingcommenttext' => 'Sila masuakan komenta di bawah iko.',
+'missingcommenttext' => 'Masuakan komentar Sanak di bawah ko.',
'missingcommentheader' => "'''Paringatan:''' Sanak alun maagihan subjek atau judul untuak komenta Sanak. Jikok Sanak baliak manakan \"{{int:savearticle}}\", suntiangan Sanak akan disimpan tanpa komenta tasabuik.",
'summary-preview' => 'Ringkasan pratayang:',
'subject-preview' => 'Pratayang subyek/judul:',
Parubahan Sanak alun disimpan!",
'continue-editing' => 'Pai ka kotak panyuntiangan',
'previewconflict' => 'Pratayang iko mancaminan teks pado bagian ateh kotak suntiangan teks sabagaimano akan taliek bilo Sanak manyimpannyo.',
-'session_fail_preview' => "'''Maaf, kami ndak dapek mangolah suntiangan Sanak akibat tahapuihnyo data sesi.
-Sila cubo sakali lai.
-Jikok masih indak barhasil, cubolah [[Special:UserLogout|kalua log]] dan masuak log baliak.'''",
+'session_fail_preview' => "'''Maaf, kami indak dapek mangolah suntiangan Sanak dek tahapuihnyo data sesi.
+Cubolah sakali lai.
+Jikok masih indak barasil, cubolah [[Special:UserLogout|kalua log]] dan masuak log baliak.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''Kami indak dapek mamproses suntiangan Sanak karano hilangnyo sesi data.'''
''Dek {{SITENAME}} mangizinan panggunoan HTML mantah, pratonton alah disuruakan sabagai pancagahan terhadok sarangan JavaScript.''
'recentchangesdays-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|hari}}',
'recentchangescount' => 'Jumlah suntiangan nan ditunjuakan:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Iko untuak parubahan tabaru, riwayaik laman nan lalu, sarato log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Mangisi kotak ko jo kunci rasio (PIN) akan manghasilkan sindikasi RSS untuak daftar pantau Sanak. Sia juo nan tau jo kunci ko dapek mambaco daftar pantau Sanak, jadi hati-hatilah mamiliah nilainyo.
-Barikuik ko nilai acak nan dapek Sanak gunoan: $1',
'savedprefs' => 'Pangaturan lah tasimpan',
'timezonelegend' => 'Zona wakatu:',
'localtime' => 'Wakatu satampaik:',
'movetalk' => 'Pindahkan laman rundiang nan takaik',
'move-subpages' => 'Pindahkan sublaman (sampai $1)',
'move-talk-subpages' => 'Pindahkan sublaman dari laman rundiang (sampai $1)',
+'movepage-page-moved' => 'Laman $1 alah dipindahan ka $2.',
'movelogpage' => 'Log pamindahan',
'movelogpagetext' => 'Di bawah ko daftar log pamindahan laman.',
'movereason' => 'Alasan:',
'yourname' => 'Корисничко име:',
'userlogin-yourname' => 'Корисничко име',
'userlogin-yourname-ph' => 'Внесете корисничко име',
+'createacct-another-username-ph' => 'Внесете корисничко име',
'yourpassword' => 'Лозинка:',
'userlogin-yourpassword' => 'Лозинка',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Внесете лозинка',
'helplogin-url' => 'Help:Најава',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помош со најавата]]',
'createacct-join' => 'Внесете ваши информации',
+'createacct-another-join' => 'Подолу внесете податоци за сметката',
'createacct-emailrequired' => 'Е-пошта',
'createacct-emailoptional' => 'Е-пошта (незадолжително)',
'createacct-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
+'createacct-another-email-ph' => 'Внесете е-пошта',
'createaccountmail' => 'Дај привремена произволна лозинка и испрати ја на долунаведената адреса',
'createacct-realname' => 'Вистинско име (незадолжително)',
'createaccountreason' => 'Причина:',
'createacct-captcha' => 'Безбедносна проверка',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Внесете го гореприкажаниот текст',
'createacct-submit' => 'Направи ја',
+'createacct-another-submit' => 'Создајте друга сметка',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} е дело на луѓе како вас.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страници}}',
'changeemail-submit' => 'Смени е-пошта',
'changeemail-cancel' => 'Откажи',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Врати одново шифри',
+'resettokens-text' => 'Можете шифрите да ги вратите одново што овозможува пристап до извесни приватни податоци што се однесуваат на вашата овдешна сметка.
+
+Ова треба да се направи ако по грешка сте споделиле нешто со некого или ако сметката ви е изложена на опасност.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Нема шифри за враќање.',
+'resettokens-legend' => 'Враќање одново на шифри',
+'resettokens-tokens' => 'Шифри:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (тековна вредност: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Шифра за канализирани набљудувања',
+'resettokens-done' => 'Шифрата е вратена одново.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Врати избрани шифри',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Задебелен текст',
'bold_tip' => 'Задебелен текст',
'''Ако ова е разумен обид за уредување, тогаш обидете се повторно.'''
Ако и ова не го реши проблемот, обидете се со [[Special:UserLogout|одјавување]] и повторно најавување.",
-'token_suffix_mismatch' => "'''Вашето уредување е одбиено затоа што вашиот пребарувач направил проблеми со интерпукциските знаци во жетонот за уредување.
+'token_suffix_mismatch' => "'''Вашето уредување е одбиено затоа што вашиот пребарувач направил проблеми со интерпукциските знаци во шифрата на уредувањето.
Уредувањето не е прифатено за да се спречи несакана промена на текстот на страницата.
-Ð\9eва понекогаÑ\88 Ñ\81е Ñ\81лÑ\83Ñ\87Ñ\83ва кога коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е неиÑ\81пÑ\80авен мÑ\80ежно-заÑ\81нована анонимен застапничка (proxy) служба.'''",
+Ð\9eва понекогаÑ\88 Ñ\81е Ñ\81лÑ\83Ñ\87Ñ\83ва кога коÑ\80иÑ\81Ñ\82иÑ\82е неиÑ\81пÑ\80авна мÑ\80ежна анонимна застапничка (proxy) служба.'''",
'edit_form_incomplete' => "'''Некои делови од образецот за уредување не стасаа до опслужувачот. Внимателно проверете дали уреденото не е пореметено и обидете се поввторно.'''",
'editing' => 'Уредување на $1',
'creating' => 'Создавање на $1',
'prefs-watchlist-days-max' => 'Највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'Максимален број на прикажани промени во проширениот список на набљудувања:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Највеќе: 1000',
-'prefs-watchlist-token' => 'Ð\96еÑ\82он на Ñ\81пиÑ\81ок на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа:',
+'prefs-watchlist-token' => 'ШиÑ\84Ñ\80а на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aаÑ\82а:',
'prefs-misc' => 'Други нагодувања',
'prefs-resetpass' => 'Смени лозинка',
'prefs-changeemail' => 'Смени е-пошта',
'recentchangesdays-max' => '(највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}})',
'recentchangescount' => 'Број на уредувања кои ќе се прикажуваат по основно:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Подразбира скорешни промени, истории на страници и дневници.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Со внесување на тајниот клуч во полево ќе создадете RSS емитување за вашиот список на набљудувања.
-Секој што го знае клучот во полево ќе може да го чита вашиот список на набљудувања, па затоа изберете некоја безбедна вредност.
-Еве една случајно-создадена вредност што можете да ја користите: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Ова е тајна шифра за вашиот канализиран список на набљудувања.
+Секој што ја знае ќе може да ја чита, па затоа ви препорачуваме да не ја кажувате никому.
+[[Special:ResetTokens|Стиснете тука ако треба да зададете нова]].',
'savedprefs' => 'Вашите нагодувања се зачувани.',
'timezonelegend' => 'Часовен појас:',
'localtime' => 'Локално време:',
'prefs-signature' => 'Потпис',
'prefs-dateformat' => 'Формат на датумот',
'prefs-timeoffset' => 'Временско отстапување',
-'prefs-advancedediting' => 'Општи',
+'prefs-advancedediting' => 'Општи можности',
'prefs-editor' => 'Уредник',
'prefs-preview' => 'Преглед',
'prefs-advancedrc' => 'Напредни нагодувања',
'prefs-displayrc' => 'Нагодувања на приказот',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Нагодувања на приказот',
'prefs-displaywatchlist' => 'Нагодувања на приказот',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Шифра',
'prefs-diffs' => 'Разлики',
# User preference: email validation using jQuery
'uploadstash-summary' => 'Оваа страница овозможува пристап до податотеки што се подигнати (или во фаза на подигање), но кои сè уште не се објавени на викито. Ваквите податотеки не се видливи за никого, освен оној што ги подигнал.',
'uploadstash-clear' => 'Исчисти скриени податотеки',
'uploadstash-nofiles' => 'Немате скриени податотеки.',
-'uploadstash-badtoken' => 'Ð\9dе Ñ\83Ñ\81пеав да го извÑ\80Ñ\88ам баÑ\80аноÑ\82о деÑ\98Ñ\81Ñ\82во, можеби поÑ\80ади Ñ\82оа Ñ\88Ñ\82о ваÑ\88иоÑ\82 Ñ\81игÑ\83Ñ\80ноÑ\81ен жеÑ\82он е иÑ\81Ñ\82еÑ\87ен. Обидете се повторно.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Ð\9dе Ñ\83Ñ\81пеав да го извÑ\80Ñ\88ам баÑ\80аноÑ\82о деÑ\98Ñ\81Ñ\82во, можеби поÑ\80ади Ñ\82оа Ñ\88Ñ\82о ваÑ\88аÑ\82а Ñ\81игÑ\83Ñ\80ноÑ\81на Ñ\88иÑ\84Ñ\80а е иÑ\81Ñ\82еÑ\87ена. Обидете се повторно.',
'uploadstash-errclear' => 'Чистењето на податотеките не успеа.',
'uploadstash-refresh' => 'Превчитај го списокот на податотеки',
'invalid-chunk-offset' => 'Неважечка појдовна точка',
'pageswithprop-text' => 'На страницава се наведени страници што користат дадено својство.',
'pageswithprop-prop' => 'Име на својството:',
'pageswithprop-submit' => 'Оди',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'долгата вредност на текстуалното својство е скриена ($1 килобајти)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'бинарната вредност на својството за долгиот текст е скриена ($1 килобајти)',
'doubleredirects' => 'Двојни пренасочувања',
'doubleredirectstext' => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.
'mostrevisions' => 'Статии со најмногу верзии',
'prefixindex' => 'Сите страници (со претставка)',
'prefixindex-namespace' => 'Сите страници со префикс (именски простор $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Отстрани ја претставката во списокот',
'shortpages' => 'Кратки страници',
'longpages' => 'Долги страници',
'deadendpages' => 'Ќорсокак страници',
'listgrouprights' => 'Права на кориснички групи',
'listgrouprights-summary' => 'Следи список на кориснички групи утврдени на ова вики, заедно со нивните придружни права на пристап.
Можно е да има [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дополнителни информации]] за некои права.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Доделено право</span>
+'listgrouprights-key' => 'Легенда:
+* <span class="listgrouprights-granted">Доделено право</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Одземено право</span>',
'listgrouprights-group' => 'Група',
'listgrouprights-rights' => 'Права',
'exif-compression-6' => 'JPEG (стар)',
'exif-copyrighted-true' => 'Заштитена',
-'exif-copyrighted-false' => 'Ð\88авна Ñ\81опÑ\81Ñ\82веноÑ\81Ñ\82',
+'exif-copyrighted-false' => 'Ð\90вÑ\82оÑ\80Ñ\81копÑ\80авниоÑ\82 Ñ\81Ñ\82аÑ\82Ñ\83Ñ\81 не е зададен',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
# API errors
'api-error-badaccess-groups' => 'Не ви е дозволено да подигате податотеки на ова вики.',
-'api-error-badtoken' => 'Ð\92наÑ\82Ñ\80еÑ\88на гÑ\80еÑ\88ка: неиÑ\81пÑ\80авен жеÑ\82он.',
+'api-error-badtoken' => 'Ð\92наÑ\82Ñ\80еÑ\88на гÑ\80еÑ\88ка: неиÑ\81пÑ\80авна Ñ\88иÑ\84Ñ\80а.',
'api-error-copyuploaddisabled' => 'Подигањата со URL се оневозможени на овој опслужувач.',
'api-error-duplicate' => 'Веќе {{PLURAL:$1|постои [$2 друга податотека]|постојат [$2 други податотеки]}} со истата содржина',
'api-error-duplicate-archive' => 'На мрежното место веќе {{PLURAL:$1|постоела [$2 друга податотека]|постоеле [$2 други податотеки]}} со истата содржина, но во меѓувреме {{PLURAL:$1|е избришана|се избришани}}.',
'pagesincategory_files' => array( '0', 'പ്രമാണങ്ങൾ', 'files' ),
);
+$linkTrail = "/^([a-z\x{0D02}-\x{0D7F}]+)(.*)$/sDu";
+
$digitGroupingPattern = "##,##,###";
$messages = array(
'yourname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:',
'userlogin-yourname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം',
'userlogin-yourname-ph' => 'താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക',
+'createacct-another-username-ph' => 'ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക',
'yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്:',
'userlogin-yourpassword' => 'രഹസ്യവാക്ക്',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക',
'helplogin-url' => 'Help:പ്രവേശനം',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|പ്രവേശന സഹായം]]',
'createacct-join' => 'താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുക.',
+'createacct-another-join' => 'പുതിയ അംഗത്വത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുക.',
'createacct-emailrequired' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം',
'createacct-emailoptional' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം (നിർബന്ധമില്ല)',
'createacct-email-ph' => 'താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക',
+'createacct-another-email-ph' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക',
'createaccountmail' => 'തൽക്കാലം ഒരു ആകസ്മികരഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയും അത് താഴെത്തന്നിരിക്കുന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കയക്കുകയും ചെയ്യുക',
'createacct-realname' => 'ശരിയായ പേര് (നിർബന്ധമില്ല)',
'createaccountreason' => 'കാരണം:',
'createacct-captcha' => 'സുരക്ഷാ പരിശോധന',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'മുകളിൽ കാണുന്ന എഴുത്ത് ഇവിടെ നൽകുക',
'createacct-submit' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുക',
+'createacct-another-submit' => 'മറ്റൊരു അംഗത്വമെടുക്കുക',
'createacct-benefit-heading' => 'താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ് {{SITENAME}} പടുത്തുയർത്തിയിരിക്കുന്നത്.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|തിരുത്ത്|തിരുത്തുകൾ}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|താൾ|താളുകൾ}}',
'changeemail-submit' => 'ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക',
'changeemail-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
+'resettokens-text' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ചില സ്വകാര്യവിവരങ്ങളിലേയ്ക്ക് ഇവിടെ ലഭ്യത സാദ്ധ്യമാക്കുന്ന ചീട്ടുകൾ താങ്കൾക്ക് പുനഃസജ്ജീകരിക്കാവുന്നതാണ്.
+
+താങ്കളുടെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ മറ്റാർക്കെങ്കിലും അറിയാതെ കൈമാറിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ താങ്കളുടെ അംഗത്വം അപഹരിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലോ താങ്കളിത് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.',
+'resettokens-no-tokens' => 'ചീട്ടുകളൊന്നും പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനില്ല.',
+'resettokens-legend' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
+'resettokens-tokens' => 'ചീട്ടുകൾ:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (ഇപ്പോഴത്തെ വില: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ വെബ് ഫീഡ് ചീട്ട്',
+'resettokens-done' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കപ്പെട്ടു.',
+'resettokens-resetbutton' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'കടുപ്പിച്ച എഴുത്ത്',
'bold_tip' => 'കടുപ്പിച്ചെഴുതുവാൻ',
'undo-failure' => 'ഇടയ്ക്കുള്ള തിരുത്തലുകൾ തമ്മിൽ സമരസപ്പെടാത്തതു കാരണം ഈ തിരുത്തൽ തിരസ്ക്കരിക്കുവാനാവില്ല.',
'undo-norev' => 'ഈ തിരുത്തൽ നിലവിലില്ലാത്തതിനാലോ മായ്ക്കപ്പെട്ടതിനാലോ പൂർവസ്ഥിതിയിലാക്കുവാൻ സാധിക്കുകയില്ല.',
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|സംവാദം]]) ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് $1 നീക്കം ചെയ്യുന്നു',
+'undo-summary-username-hidden' => 'മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താവ് ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് $1 തിരസ്കരിക്കുക',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല',
'compareselectedversions' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കാണുക',
'showhideselectedversions' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക/മറയ്ക്കുക',
'editundo' => 'മാറ്റം തിരസ്ക്കരിക്കുക',
+'diff-empty' => '(വ്യത്യാസം ഇല്ല)',
'diff-multi' => '(ഇടയ്ക്ക് {{PLURAL:$2|ഒരു ഉപയോക്താവ്|$2 ഉപയോക്താക്കൾ}} ചെയ്ത {{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}} പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.)',
'diff-multi-manyusers' => '(ഇടയ്ക്ക് {{PLURAL:$2|ഒന്നിലധികം|$2 എണ്ണത്തിലധികം}} ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള {{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}} പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല.)',
'difference-missing-revision' => 'ഈ വ്യത്യാസത്തിൽ ($1) {{PLURAL:$2|ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ്|$2 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ}} കാണാനായില്ല.
'recentchangesdays-max' => 'പരമാവധി {{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസങ്ങൾ}}',
'recentchangescount' => 'സ്വതേ പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ, താളിന്റെ നാൾവഴികൾ, രേഖകൾ എന്നിവക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ഈ പെട്ടിയിൽ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചാൽ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയ്ക്കുള്ള ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ് ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.
-ഈ രഹസ്യവാക്ക് അറിയാവുന്ന ആർക്കും താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക വായിക്കാവുന്നതാണ്. അതുകൊണ്ട് സുരക്ഷിതമായ ഒന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
-ഇവിടെ താങ്കൾക്കുപയോഗിക്കാവുന്ന ക്രമരഹിതമായി സൃഷ്ടിച്ച ഒരെണ്ണം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: $1',
'savedprefs' => 'താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.',
'timezonelegend' => 'സമയ മേഖല:',
'localtime' => 'പ്രാദേശിക സമയം:',
'prefs-displayrc' => 'പ്രദർശന ഐച്ഛികങ്ങൾ',
'prefs-displaysearchoptions' => 'പ്രദർശന ഐച്ഛികങ്ങൾ',
'prefs-displaywatchlist' => 'പ്രദർശന ഐച്ഛികങ്ങൾ',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'ചീട്ട്',
'prefs-diffs' => 'വ്യത്യാസങ്ങൾ',
# User preference: email validation using jQuery
# File reversion
'filerevert' => '$1 തിരസ്ക്കരിക്കുക',
'filerevert-legend' => 'പ്രമാണം തിരസ്ക്കരിക്കുക',
-'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´¯àµ\86, [$3, $2 à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ $4 പതിപàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\81 à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c].",
+'filerevert-intro' => "താà´\99àµ\8dà´\95ൾ '''[[Media:$1|$1]]''' à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dà´¤àµ\86, [$4 $2, $3-à´¨àµ\8d à´\89à´£àµ\8dà´\9fായിരàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ പതിപàµ\8dപിലàµ\87à´\95àµ\8dà´\95àµ\8d] à´¸àµ\87à´µàµ\8d à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c.",
'filerevert-comment' => 'കാരണം:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2 ൽ ഉണ്ടായിരുന്ന $1 പതിപ്പിലേക്കു സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു',
'filerevert-submit' => 'പുനഃസ്ഥാപിക്കുക',
'filedelete' => '$1 മായ്ക്കുക',
'filedelete-legend' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കുക',
'filedelete-intro' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന പ്രമാണം അതിന്റെ എല്ലാ ചരിത്രവുമടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്.",
-'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$3, $2-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന $4] പതിപ്പാണു മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.",
+'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$4 $2, $3-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പാണ്] മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.",
'filedelete-comment' => 'കാരണം:',
'filedelete-submit' => 'മായ്ക്കുക',
'filedelete-success' => "'''$1''' മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.",
'mostrevisions' => 'ഏറ്റവുമധികം തിരുത്തപ്പെട്ട താളുകൾ',
'prefixindex' => 'പൂർവ്വപദത്തോടു കൂടിയ എല്ലാ താളുകളും',
'prefixindex-namespace' => 'പൂർവ്വപദമുള്ള എല്ലാ താളുകളും (നാമമേഖല $1)',
+'prefixindex-strip' => 'പട്ടികയിൽ നിന്ന് പൂർവ്വപദം ഒഴിവാക്കുക',
'shortpages' => 'വിവരം ഏറ്റവും കുറവുള്ള താളുകൾ',
'longpages' => 'വലിയ താളുകളുടെ പട്ടിക',
'deadendpages' => 'അന്തർ വിക്കി കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത താളുകൾ',
'listgrouprights' => 'ഉപയോക്തൃവിഭാഗത്തിന്റെ അവകാശങ്ങൾ',
'listgrouprights-summary' => 'ഈ വിക്കിയിൽ നിർവ്വചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളെയും, ആ സംഘങ്ങൾക്ക് പ്രാപ്തമായിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങളേയും താഴെ കുറിച്ചിരിക്കുന്നു.
വ്യക്തിപരമായ അവകാശങ്ങളെ കുറിച്ച് [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ]] ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ട്.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">അവകാശം നൽകിയിരിക്കുന്നു</span>
+'listgrouprights-key' => 'സൂചന:
+* <span class="listgrouprights-granted">അവകാശം നൽകിയിരിക്കുന്നു</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">അവകാശം നീക്കിയിരിക്കുന്നു</span>',
'listgrouprights-group' => 'സംഘം',
'listgrouprights-rights' => 'അവകാശങ്ങൾ',
'recentchangesdays-max' => 'Хамгийн ихдээ $1 өдөр',
'recentchangescount' => 'Үзүүлэх засварын тоо (анхны байдалд):',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Энд сүүлийн өөрчлөлтүүд, хуудасны түүхүүд, логууд орно.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Энэхүү талбарыг нууц түлхүүртэйгээр бөглөвөл таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаар RSS фийд үүсгэгдэнэ.
-Тус түлхүүрийг мэдсэн хүн бүр таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтыг харах боломжтой тул чанартай утга сонгоорой.
-Таны хэрэглэж болох санамсаргүй утга: $1',
'savedprefs' => 'Таны тохиргоо хадгалагдлаа.',
'timezonelegend' => 'Цагийн бүс:',
'localtime' => 'Орон нутгийн цаг:',
'tog-enotifusertalkpages' => 'माझ्या चर्चा पानावर बदल झाल्यास मला विरोप (ई-मेल) पाठवा',
'tog-enotifminoredits' => 'मला पानांच्या आणि संचिकांच्या छोट्या बदलांकरीता सुद्धा विरोप पाठवा',
'tog-enotifrevealaddr' => 'सूचना विरोपात माझा विरोपाचा (ई-मेल ) पत्ता दाखवा',
-'tog-shownumberswatching' => 'पहारा दिलà¥\87ले सदस्य दाखवा',
+'tog-shownumberswatching' => 'पहारा दà¥\87णारे सदस्य दाखवा',
'tog-oldsig' => 'सध्याची सही:',
'tog-fancysig' => 'सही विकिसंज्ञा म्हणून वापरा (आपोआप दुव्याशिवाय)',
'tog-showjumplinks' => '"कडे जा" सुगम दुवे, उपलब्ध करा.',
'tog-watchlisthidebots' => 'पहाऱ्याच्या सूचीतून सांगकाम्यांचे बदल लपवा',
'tog-watchlisthideminor' => 'माझ्या पहाऱ्याच्या सूचीतून छोटे बदल लपवा',
'tog-watchlisthideliu' => 'पहाऱ्याच्या सूचीतून प्रवेश केलेल्या सदस्यांची संपादने लपवा',
-'tog-watchlisthideanons' => 'नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया सूचीतून अनामिक सदस्यांची संपादने लपवा',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'पहाऱà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया सूचीतून तपासलेली संपादने लपवा',
+'tog-watchlisthideanons' => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसूचीतून अनामिक सदस्यांची संपादने लपवा',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसूचीतून तपासलेली संपादने लपवा',
'tog-ccmeonemails' => 'मी इतर सदस्यांना पाठविलेल्या ई-मेल च्या प्रती मलाही माझ्या ई-मेल पत्त्यावर पाठवा',
'tog-diffonly' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखवताना जुनी आवृत्ती दाखवू नका.',
'tog-showhiddencats' => 'लपविलेले वर्ग दाखवा',
'tog-norollbackdiff' => 'द्रुतमाघार घेतल्यास बदल वगळा',
'tog-useeditwarning' => 'जर मी संपादित करीत असलेल्या पानावरील माझे संपादिलेले बदल जतन न केल्यास मला इशारा द्या',
-'underline-always' => 'नà¥\87हà¥\87मà¥\80',
+'underline-always' => 'नेहमी',
'underline-never' => 'कधीच नाही',
'underline-default' => 'त्वचा अथवा न्याहाळक अविचल (स्कीन अथवा ब्राऊजर डिफॉल्ट)',
'editfont-style' => 'विभागाची टंकशैली संपादित करा:',
'editfont-default' => 'न्याहाळक अविचल',
'editfont-monospace' => 'एकलअंतर असलेला टंक',
-'editfont-sansserif' => 'सॅन्स-सेरिफ टंक',
-'editfont-serif' => 'सेरिफ टंक',
+'editfont-sansserif' => "'सॅन्स-सेरिफ' टंक",
+'editfont-serif' => "'सेरिफ' टंक",
# Dates
'sunday' => 'रविवार',
'thursday' => 'गुरूवार',
'friday' => 'शुक्रवार',
'saturday' => 'शनिवार',
-'sun' => 'रवि',
-'mon' => 'सोम',
-'tue' => 'मंगळ',
-'wed' => 'बुध',
-'thu' => 'गुरू',
-'fri' => 'शुक्र',
-'sat' => 'शनि',
+'sun' => 'रवि.',
+'mon' => 'सोम.',
+'tue' => 'मंगळ.',
+'wed' => 'बुध.',
+'thu' => 'गुरू.',
+'fri' => 'शुक्र.',
+'sat' => 'शनि.',
'january' => 'जानेवारी',
'february' => 'फेब्रुवारी',
'march' => 'मार्च',
'december-date' => 'डिसेंबर $1',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|वर्ग|वर्ग}}',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|वर्ग}}',
'category_header' => '"$1" वर्गातील लेख',
'subcategories' => 'उपवर्ग',
'category-media-header' => '"$1" वर्गातील माध्यमे',
-'category-empty' => "''या वरà¥\8dà¤\97ात à¤\85दà¥\8dयाप à¤\8fà¤\95हà¥\80 लà¥\87à¤\96 नाहà¥\80.''",
+'category-empty' => "''या वरà¥\8dà¤\97ात à¤\85दà¥\8dयाप à¤\8fà¤\95हà¥\80 लà¥\87à¤\96 à¤\95िà¤\82वा माधà¥\8dयमà¥\87 नाहà¥\80त.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|लपविलेला वर्ग|लपविलेले वर्ग}}',
'hidden-category-category' => 'लपविलेले वर्ग',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|या वर्गात फक्त खालील उपवर्ग आहे.|एकूण $2 उपवर्गांपैकी या वर्गात खालील {{PLURAL:$1|उपवर्ग आहे.|$1 उपवर्ग आहेत.}}}}',
'broken-file-category' => 'तुटलेल्या संचिका दुव्यांसह असलेली पाने',
'about' => 'च्या विषयी',
-'article' => 'लà¥\87à¤\96',
+'article' => 'à¤\86शय-पान',
'newwindow' => '(नवीन खिडकीत उघडते.)',
-'cancel' => 'à¤\96à¥\8bडा',
+'cancel' => 'रदà¥\8dद à¤\95रा',
'moredotdotdot' => 'अजून...',
'morenotlisted' => 'आणखी यादीत नाही...',
'mypage' => 'पान',
'qbpageoptions' => 'हे पान',
'qbmyoptions' => 'माझी पाने',
'qbspecialpages' => 'विशेष पाने',
-'faq' => 'नेहमीची प्रश्नावली',
+'faq' => 'नेहमी विचारण्यात येणारे प्रश्न',
'faqpage' => 'Project:प्रश्नावली',
# Vector skin
'vector-action-delete' => 'वगळा',
'vector-action-move' => 'स्थानांतरण',
'vector-action-protect' => 'सुरक्षित करा',
-'vector-action-undelete' => 'पुनर्स्थापित करा',
-'vector-action-unprotect' => 'à¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रा',
+'vector-action-undelete' => 'वà¤\97ळलà¥\87लà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रा',
+'vector-action-unprotect' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषितता बदला',
'vector-simplesearch-preference' => 'सोपा शोधपट्टी विकल्प सक्रिय करा (फक्त व्हेक्टर त्वचेसाठी)',
'vector-view-create' => 'तयार करा',
'vector-view-edit' => 'संपादन',
'vector-view-viewsource' => 'स्रोत पहा',
'actions' => 'क्रिया',
'namespaces' => 'नामविश्वे',
-'variants' => 'अस्थिर',
+'variants' => 'अस्थिरके',
'navigation-heading' => 'दिक्चालन यादी',
'errorpagetitle' => 'चूक',
'search' => 'शोधा',
'searchbutton' => 'शोधा',
'go' => 'चला',
-'searcharticle' => 'लà¥\87à¤\96',
-'history' => 'à¤\9cà¥\81नà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80',
+'searcharticle' => 'शà¥\8bधा',
+'history' => 'पानाà¤\9aा à¤\87तिहास',
'history_short' => 'इतिहास',
-'updatedmarker' => 'शेवटच्या भेटीनंतर बदलले',
+'updatedmarker' => 'माà¤\9dà¥\8dया शà¥\87वà¤\9fà¤\9aà¥\8dया à¤à¥\87à¤\9fà¥\80नà¤\82तर बदललà¥\87',
'printableversion' => 'छापण्यायोग्य आवृत्ती',
'permalink' => 'शाश्वत दुवा',
'print' => 'छापा',
'deletethispage' => 'हे पृष्ठ काढून टाका',
'undeletethispage' => 'गाळलेला लेख पुर्ववत् करा',
'undelete_short' => 'पुनर्स्थापन {{PLURAL:$1|एक संपादन|$1 संपादने}}',
-'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}} पहा.',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}} पहा.',
'protect' => 'सुरक्षित करा',
'protect_change' => 'बदला',
'protectthispage' => 'हे पृष्ठ सुरक्षित करा',
-'unprotect' => 'à¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रा',
-'unprotectthispage' => 'हà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¤\85सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\95रा',
+'unprotect' => 'सà¥\81रà¤\95à¥\8dषितता बदला',
+'unprotectthispage' => 'या पानाà¤\9aà¥\80 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषितता बदला',
'newpage' => 'नवीन पृष्ठ',
-'talkpage' => 'चर्चा पृष्ठ',
+'talkpage' => 'या पानाà¤\9aà¥\87 à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पà¥\83षà¥\8dठ',
'talkpagelinktext' => 'चर्चा',
'specialpage' => 'विशेष पृष्ठ',
'personaltools' => 'वैयक्तिक साधने',
-'postcomment' => 'नवà¥\80न à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा',
+'postcomment' => 'नवà¥\80न विà¤à¤¾à¤\97',
'articlepage' => 'लेख पृष्ठ',
'talk' => 'चर्चा',
'views' => 'दृष्ये',
'projectpage' => 'प्रकल्प पान पहा',
'imagepage' => 'संचिका पृष्ठ पहा',
'mediawikipage' => 'संदेश पान पहा',
-'templatepage' => 'साà¤\9aा पृष्ठ पहा.',
+'templatepage' => 'साà¤\9aà¥\8dयाà¤\9aà¥\87 पृष्ठ पहा.',
'viewhelppage' => 'साहाय्य पान पहा',
'categorypage' => 'वर्ग पान पहा',
'viewtalkpage' => 'चर्चा पृष्ठ पहा',
-'otherlanguages' => 'à¤\87तर à¤à¤¾à¤·à¤¾',
+'otherlanguages' => 'à¤\87तर à¤à¤¾à¤·à¥\87त',
'redirectedfrom' => '($1 पासून पुनर्निर्देशित)',
'redirectpagesub' => 'पुनर्निर्देशनाचे पान',
'lastmodifiedat' => 'या पानातील शेवटचा बदल $1 रोजी $2 वाजता केला गेला.',
'jumpto' => 'येथे जा:',
'jumptonavigation' => 'सुचालन',
'jumptosearch' => 'शोध',
-'view-pool-error' => 'माफ à¤\95रा. यावà¥\87ळà¥\87स सरà¥\8dवà¥\8dहरवर ताण à¤\86हà¥\87. à¤\85नà¥\87à¤\95 सदसà¥\8dय हà¥\87 पान बà¤\98णà¥\8dयाà¤\9aा पà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95रित à¤\86हà¥\87त. पà¥\81नà¥\8dहा या पानावर पà¥\8bà¤\9aण्यासाठी थोडा वेळ थांबून परत प्रयत्न करा.
+'view-pool-error' => 'माफ à¤\95रा. यावà¥\87ळà¥\87स सरà¥\8dवà¥\8dहरवर ताण à¤\86हà¥\87. à¤\85नà¥\87à¤\95 सदसà¥\8dय हà¥\87 पान बà¤\98णà¥\8dयाà¤\9aा पà¥\8dरयतà¥\8dन à¤\95रित à¤\86हà¥\87त. पà¥\81नà¥\8dहा या पानावर यà¥\87ण्यासाठी थोडा वेळ थांबून परत प्रयत्न करा.
$1',
-'pool-timeout' => 'ताळà¥\8dयासाठà¥\80 वाà¤\9f पाहताना वेळ संपली',
+'pool-timeout' => 'ताळà¥\8dयासाठà¥\80 वाà¤\9f पाहणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 वेळ संपली',
'pool-queuefull' => 'सर्व्हरवर ताण आहे.',
'pool-errorunknown' => 'अपरिचित त्रूटी',
'policy-url' => 'Project:नीती',
'portal' => 'समाज मुखपृष्ठ',
'portal-url' => 'Project:समाज मुखपृष्ठ',
-'privacy' => 'à¤\97à¥\81पà¥\8dतता धà¥\8bरण',
+'privacy' => 'à¤\97à¥\81पà¥\8dतता नà¥\80तà¥\80',
'privacypage' => 'Project:गुप्तता नीती',
'badaccess' => 'परवानगी नाकारण्यात आली आहे',
-'badaccess-group0' => 'तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\95रत à¤\85सलà¥\87लà¥\8dया à¤\95à¥\8dरियेचे तुम्हाला अधिकार नाहीत.',
+'badaccess-group0' => 'à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\8dया à¤\95à¥\8dरियà¥\87à¤\9aà¥\8dया पà¥\82रà¥\8dततेचे तुम्हाला अधिकार नाहीत.',
'badaccess-groups' => 'आपण विनीत केलेली कृती खालील {{PLURAL:$2|समूहासाठी|पैकी एका समूहासाठी}} मर्यादित आहे: $1.',
-'versionrequired' => 'मीडियाविकीच्या $1 आवृत्तीची गरज आहे.',
-'versionrequiredtext' => 'हे पान वापरण्यासाठी मीडियाविकीच्या $1 आवृत्तीची गरज आहे. पहा [[Special:Version|आवृत्ती यादी]].',
+'versionrequired' => 'मीडियाविकीच्या $1 आवृत्ती हवी',
+'versionrequiredtext' => 'हे पान वापरण्यासाठी मीडियाविकीच्या $1 आवृत्ती हवी. पहा [[Special:Version|आवृत्त्यांची यादी]].',
'ok' => 'ठीक',
-'retrievedfrom' => '"$1" पासà¥\82न मिळविले',
+'retrievedfrom' => '"$1" पासà¥\82न हà¥\81डà¤\95ले',
'youhavenewmessages' => 'तुमच्यासाठी $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'नवीन संदेश',
'newmessagesdifflink' => 'ताजा बदल',
'toc' => 'अनुक्रमणिका',
'showtoc' => 'दाखवा',
'hidetoc' => 'लपवा',
-'collapsible-collapse' => 'लपवा',
+'collapsible-collapse' => 'निपात à¤\95रा',
'collapsible-expand' => 'विस्तार',
-'thisisdeleted' => 'à¤\86वलोकन किंवा पूनर्स्थापन $1?',
-'viewdeleted' => 'à¤\86वलोकन $1?',
+'thisisdeleted' => 'à¤\85वलोकन किंवा पूनर्स्थापन $1?',
+'viewdeleted' => 'à¤\85वलोकन $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}}',
-'feedlinks' => 'रसद (Feed):',
+'feedlinks' => 'पà¥\8dरदाय (Feed):',
'feed-invalid' => 'अयोग्य रसद नोंदणी (Invalid subscription feed type).',
'feed-unavailable' => 'सिंडीकेशन फीड उपलब्ध नाहीत',
'site-rss-feed' => '$1 आरएसएस फीड',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'अशी कृती अस्तित्वात नाही',
-'nosuchactiontext' => 'URL नà¥\87 साà¤\82à¤\97ितलेली कृती चुकीची आहे.
+'nosuchactiontext' => 'URL नà¥\87 नमà¥\82द à¤\95à¥\87लेली कृती चुकीची आहे.
तुम्ही कदाचित URL चुकीची दिली असेल, किंवा चुकीच्या दुव्यावर टिचकी दिली असेल.
-कदाचित ही कृती {{SITENAME}} मधील त्रुटी सुद्धा दर्शवीत असेल.',
+कदाचित, ही कृती {{SITENAME}} वापरत असलेल्या सॉफ्टवेअर मधील गणकदोष
+सुद्धा दर्शवीत असेल.',
'nosuchspecialpage' => 'असे कोणतेही विशेष पृष्ठ अस्तित्वात नाही',
'nospecialpagetext' => '<strong>आपण केलेली विनंती अयोग्य विशेषपानासंबंधी आहे.</strong>
"$2" या कार्यकृतीमधून .
MySQL returned error "$3: $4".',
'laggedslavemode' => 'सुचना: पानावर नवीन बदल नसतील.',
-'readonly' => 'विदागारास (database) ताळे आहे.',
+'readonly' => 'विदागारास (डाटाबेस) ताळे आहे.',
'enterlockreason' => 'विदागारास ताळे ठोकण्याचे कारण, ताळे उघडले जाण्याच्या अदमासे कालावधीसहीत द्या.',
-'readonlytext' => 'बहà¥\81धा विदाà¤\97ार मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dसà¤\95रिता नवà¥\80न à¤à¤° à¤\98ालणà¥\8dयापासà¥\82न à¤\86णि à¤\87तर बदल à¤\95रणà¥\8dयापासà¥\82न बà¤\82द ठà¥\87वणà¥\8dयात à¤\86ला à¤\86हà¥\87, मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dसनà¤\82तर तà¥\8b नियमित होईल.
+'readonlytext' => 'बहà¥\81धा विदाà¤\97ार परिरà¤\95à¥\8dषणामà¥\81ळà¥\87 (मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dस) नवà¥\80न à¤à¤° à¤\98ालणà¥\8dयापासà¥\82न à¤\86णि à¤\87तर बदल à¤\95रणà¥\8dयापासà¥\82न बà¤\82द ठà¥\87वणà¥\8dयात à¤\86ला à¤\86हà¥\87, परिरà¤\95à¥\8dषणानà¤\82तर तà¥\8b सामानà¥\8dय होईल.
-ताळà¥\87 ठà¥\8bà¤\95णाऱà¥\8dया पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95ाà¤\82नà¥\80 à¤\96ालà¥\80ल à¤\95ारण नमूद केले आहे: $1',
+ताळà¥\87 ठà¥\8bà¤\95णाऱà¥\8dया पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95ाà¤\82नà¥\80 à¤\96ालà¥\80ल सà¥\8dपषà¥\8dà¤\9fà¥\80à¤\95रण नमूद केले आहे: $1',
'missing-article' => 'डाटाबेसला "$1" $2 नावाचे पान मिळालेले नाही, जे मिळायला हवे होते.
असे बहुदा संपुष्टात आलेल्या फरकामुळे किंवा वगळलेल्या पानाच्या इतिहास दुव्यामुळे घडते.
कृपया याबद्दल एखाद्या [[Special:ListUsers/sysop|प्रचालकाशी]] चर्चा करा व या URLची नोंद करा.',
'missingarticle-rev' => '(आवृत्ती#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(फरक: $1, $2)',
-'readonly_lag' => 'मुख्य विदागार दात्याच्या (master database server) बरोबरीने पोहचण्यास पराधीन-विदागारदात्यास (slave server) वेळ लागल्यामुळे, विदागार आपोआप बंद झाला आहे.',
+'readonly_lag' => 'मुख्य विदागार दात्याच्या (मास्टर डाटाबेस सर्व्हर) बरोबरीने पोहचण्यास पराधीन-विदागारदात्यास (स्लेव्ह सर्व्हर) वेळ लागल्यामुळे, विदागार आपोआप बंद झाला आहे.',
'internalerror' => 'अंतर्गत त्रुटी',
'internalerror_info' => 'अंतर्गत त्रुटी: $1',
-'fileappenderrorread' => 'जोडणीच्या दरम्यान "$1" वाचता आले नाही.',
-'fileappenderror' => '"$1" तà¥\87 "$2" जोडता आले नाही.',
+'fileappenderrorread' => 'जोडणी-दरम्यान "$1" वाचता आले नाही.',
+'fileappenderror' => '"$1" व "$2"ला जोडता आले नाही.',
'filecopyerror' => '"$1" संचिकेची "$2" ही प्रत करता आली नाही.',
'filerenameerror' => '"$1" संचिकेचे "$2" असे नामांतर करता आले नाही.',
'filedeleteerror' => '"$1" संचिका वगळता आली नाही.',
-'directorycreateerror' => '"$1" कार्यधारीका (directory) तयार केली जाऊ शकली नाही.',
+'directorycreateerror' => '"$1" कार्यधारीका (डिरेक्टरी) तयार केली जाऊ शकली नाही.',
'filenotfound' => '"$1" ही संचिका सापडत नाही.',
'fileexistserror' => 'संचिका "$1" वर लिहीता आले नाही: संचिका अस्तित्वात आहे.',
'unexpected' => 'अनपेक्षित मूल्य: "$1"="$2"',
-'formerror' => 'तà¥\8dरà¥\81à¤\9fà¥\80: फà¥\89रà¥\8dम सबमà¥\80à¤\9f à¤\95रता à¤\86लà¥\87ला नाहà¥\80',
+'formerror' => 'तà¥\8dरà¥\81à¤\9fà¥\80: à¤\86वà¥\87दन सादर à¤\95रता à¤\86लà¥\87 नाहà¥\80.',
'badarticleerror' => 'या पानावर ही कृती करता येत नाही.',
'cannotdelete' => '$1 हे पान किंवा संचिका वगळता आलेली नाही. (आधीच इतर कुणी वगळले असण्याची शक्यता आहे.)',
-'cannotdelete-title' => '$1 ला वà¤\97ळà¥\82 शà¤\95त नाहि',
+'cannotdelete-title' => '$1 ला वà¤\97ळà¥\82 शà¤\95त नाहà¥\80',
'delete-hook-aborted' => 'खोडण्याची क्रिया मधेच थांबविण्यात येत आहे.
कोणतेही कारण देण्यात आले नाही',
-'badtitle' => 'à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\87 शीर्षक',
-'badtitletext' => 'à¤\86पण माà¤\97ितलà¥\87लà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पान à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dय, रिà¤\95ामà¥\87 à¤\85थवा à¤\9aà¥\81à¤\95िनà¥\87 à¤\9cà¥\8bडलà¥\87लà¥\87 à¤\86à¤\82तर-à¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¯ à¤\95िà¤\82वा à¤\86à¤\82तर-विà¤\95ि शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 à¤\86हà¥\87. तà¥\8dयात à¤\8fà¤\95 à¤\95िà¤\82वा à¤\85धिà¤\95 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dय चिन्हे आहेत.',
-'perfcached' => 'à¤\96ालà¥\80ल माहितà¥\80 सयà¥\80मधà¥\8dयà¥\87(à¤\95à¥\85शà¥\87) ठà¥\87वलà¥\80 à¤\86हà¥\87 तà¥\8dयामà¥\81ळà¥\87 तà¥\80 नवà¥\80नतम {{PLURAL:$1|one result is|$1 results }} नसावà¥\80.',
-'perfcachedts' => 'à¤\96ालà¥\80ल माहितà¥\80 सयà¥\80मधà¥\8dयà¥\87(à¤\95à¥\85शà¥\87) ठà¥\87वलà¥\80 à¤\86हà¥\87 à¤\86णि शà¥\87वà¤\9fà¥\80 $1 ला {{PLURAL:$4|one result is|$4 results}} बदललà¥\80 हà¥\8bतà¥\80.',
-'querypage-no-updates' => 'सध्या या पाना करिता नवीसंस्करणे अनुपलब्ध केली आहेत.आत्ताच येथील विदा ताजा होणार नाही.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()साठà¥\80 à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\87 पà¥\85रà¥\87मà¥\80à¤\9fरà¥\8dस दिलà¥\87लà¥\87 आहेत<br />
-कार्य (function): $1<br />
-पृच्छा (Query): $2',
+'badtitle' => 'à¤\96राब शीर्षक',
+'badtitletext' => 'à¤\86पण विनà¤\82तà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 पान à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dय, रिà¤\95ामà¥\87 à¤\85थवा à¤\9aà¥\81à¤\95िनà¥\87 à¤\9cà¥\8bडलà¥\87लà¥\87 à¤\86à¤\82तर-à¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¯ à¤\95िà¤\82वा à¤\86à¤\82तर-विà¤\95ि शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 à¤\86हà¥\87. तà¥\8dयात,शà¥\80रà¥\8dषà¤\95ास à¤\85यà¥\8bà¤\97à¥\8dय à¤\85शà¥\80 à¤\8fà¤\95 à¤\95िà¤\82वा à¤\85धिà¤\95 चिन्हे आहेत.',
+'perfcached' => 'à¤\96ालà¥\80ल माहितà¥\80 सयà¥\80मधà¥\80ल (à¤\95à¥\85शà¥\87) à¤\85सलà¥\8dयामà¥\81ळà¥\87 तà¥\80 à¤\85दà¥\8dययावतà¥\8d नाहà¥\80.à¤\9cासà¥\8dतà¥\80तà¤\9cासà¥\8dत {{PLURAL:$1|à¤\8fà¤\95 पà¥\8dरतिफळ |$1 पà¥\8dरतिफळà¥\87 }} सयà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 à¤\85सतात.',
+'perfcachedts' => 'à¤\96ालà¥\80ल माहितà¥\80 सयà¥\80मधà¥\80ल (à¤\95à¥\85शà¥\87) à¤\86हà¥\87 व तà¥\80 $1 परà¥\8dयà¤\82त à¤\85दà¥\8dययावतà¥\8d à¤\86हà¥\87. à¤\9cासà¥\8dतà¥\80तà¤\9cासà¥\8dत {{PLURAL:$4|à¤\8fà¤\95 पà¥\8dरतिफळ |$4 पà¥\8dरतिफळà¥\87}} सयà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 à¤\85सतात.',
+'querypage-no-updates' => 'सधà¥\8dया या पाना à¤\95रिता नवà¥\80सà¤\82सà¥\8dà¤\95रणà¥\87 à¤\85नà¥\81पलबà¥\8dध à¤\95à¥\87लà¥\80 à¤\86हà¥\87त.à¤\86तà¥\8dताà¤\9a यà¥\87थà¥\80ल विदा तरà¥\8bताà¤\9cा हà¥\8bणार नाहà¥\80.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()साठà¥\80 à¤\9aà¥\81à¤\95िà¤\9aà¥\80 पà¥\8dराà¤\9aलà¥\87 दिलà¥\87लà¥\80 आहेत<br />
+(कार्य) function: $1<br />
+(पृच्छा)Query: $2',
'viewsource' => 'स्रोत पहा',
'viewsource-title' => '$1 चा उगम बघा',
-'actionthrottled' => 'à¤\95à¥\83तà¥\80 à¤\85वरà¥\82दà¥\8dध (throttle) केली',
-'actionthrottledtext' => 'आंतरजाल-चिखलणी विरोधी उपायाच्या दृष्टीने(anti-spam measure), ही कृती थोड्या कालावधीत असंख्यवेळा करण्यापासून तुम्हाला प्रतिबंधित करण्यात आले आहे, आणि आपण या मर्यादेचे उल्लंघन केले आहे. कृपया थोड्या वेळाने पुन्हा प्रयत्न करा.',
+'actionthrottled' => 'à¤\95à¥\83तà¥\80 नियामà¤\95(थà¥\8dरà¥\89à¤\9fल) केली',
+'actionthrottledtext' => 'आंतरजाल-चिखलणी विरोधी उपायाच्या दृष्टीने(अँटी स्पॅम मेझर ), ही कृती थोड्या कालावधीत असंख्यवेळा करण्यापासून, तुम्हाला प्रतिबंधित करण्यात आले आहे, आणि आपण या मर्यादेचे उल्लंघन केले आहे. कृपया थोड्या वेळाने पुन्हा प्रयत्न करा.',
'protectedpagetext' => 'हे पान बदल अथवा इतर कृती होऊ नयेत म्हणून सुरक्षित केले आहे.',
'viewsourcetext' => 'तुम्ही या पानाचा स्रोत पाहू शकता व प्रत करू शकता:',
-'viewyourtext' => 'तुम्ही या पानाचे स्त्रोत पाहू शकता व प्रत करू शकता',
+'viewyourtext' => "तुम्ही या पानाची, '''तुमची संपादने''' पाहू शकता व त्याची प्रत करू शकता:",
'protectedinterface' => 'हे पान सॉफ्टवेअरला इंटरफेस लेखन पुरवते, म्हणून दुरूपयोग टाळण्यासाठी संरक्षित केलेले आहे.
सर्व विकिंवर, अनुवाद जोडण्याकरता किंवा बदलण्याकरता अथवा शुद्धलेखन चिकित्सेकरीता , कृपया [//translatewiki.net/ translatewiki.net], या मिडियाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पावर जा.',
'editinginterface' => "'''सावधान:''' तुम्ही संचेतनाचे (सॉफ्टवेअर) संपर्क माध्यम मजकूर असलेले पान संपादित करित आहात. या पानावरील बदल या विकिवरील इतर सदस्यांच्या सदस्य संपर्क माध्यमाचे स्वरूप बदलू शकते.सर्व विकिंवरील भाषांतरासाठी कृपया मिडीयाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पाच्या [//translatewiki.net/ translatewiki.net]या सुविधेचा वापर करा.",
-'sqlhidden' => 'छूपी एस्क्यूएल पृच्छा (SQL query hidden)',
+'sqlhidden' => 'छूपी एस्क्यूएल पृच्छा (एसक्यूएल क्वेरी हिडन)',
'cascadeprotected' => 'हे पान संपादनांपासून सुरक्षित केले गेलेले आहे, कारण ते खालील {{PLURAL:$1|पानात|पानांमध्ये}} अंतर्भूत केलेले आहे, की जे पान/जी पाने शिडी पर्यायाने सुरक्षित आहेत:
$2',
-'namespaceprotected' => "'''$1''' नामविशà¥\8dवातà¥\80ल पानà¥\87 बदलण्याची आपणांस परवानगी नाही.",
-'customcssprotected' => 'या पानावर à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97त पसà¤\82ती असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.',
-'customjsprotected' => 'या पानावर इतर सदस्याच्या व्यक्तिगत पसंती असल्यामुळे, तुम्हाला हे JavaScript पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.',
+'namespaceprotected' => "'''$1''' नामविशà¥\8dवातà¥\80ल पानà¥\87 सà¤\82पादण्याची आपणांस परवानगी नाही.",
+'customcssprotected' => 'या पानावर à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 वà¥\88यà¤\95à¥\8dतिà¤\95 माà¤\82डणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे सीएसएस पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.',
+'customjsprotected' => "या पानावर इतर सदस्याची वैयक्तिक मांडणी असल्यामुळे, तुम्हाला हे 'जावास्क्रिप्ट' पान संपादित करण्याची परवानगी नाही.",
'mycustomcssprotected' => 'या सीएसएस (CSS) पानावरील मजकूर बदलण्याची आपणास परवानगी नाही.',
'mycustomjsprotected' => 'या जावास्क्रिप्ट पानावर संपादन करण्याची आपणास परवानगी नाही.',
'myprivateinfoprotected' => 'आपणास आपली वैयक्तिक माहिती बदलण्याची परवानगी नाही.',
'mypreferencesprotected' => 'आपणास आपला पसंतीक्रम बदलण्याची परवानगी नाही.',
'ns-specialprotected' => 'विशेष पाने संपादित करता येत नाहीत.',
-'titleprotected' => "या शीर्षकाचे पान सदस्य [[User:$1|$1]]ने निर्मित करण्यापासून सुरक्षित केलेले आहे.
-''$2'' हे कारण नमूद केलेले आहे.",
+'titleprotected' => 'या शीर्षकाचे पान सदस्य [[User:$1|$1]]ने निर्मितीपासून सुरक्षित केलेले आहे.त्याने याचे ""$2"" हे कारण नमूद केलेले आहे.',
'filereadonlyerror' => '"$1" ला सुधार अशक्य आहे कारण संचिकाभांडार "$2" हे \'फक्त वाचा\'(रीड ओन्ली) या श्रेणीतच आहे.
ज्या प्रशासकाने हे कुलुपबंद केले त्यांनी त्यांनी दिलेले स्पष्टीकरण आहे: "$3"',
'exception-nologin-text' => 'हे करण्यासाठी आपल्याला या विकिवर सदस्यनावाने प्रवेश करायला हवा.',
# Virus scanner
-'virus-badscanner' => "à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\80à¤\9aà¥\87 à¤\95à¥\89नà¥\8dफिà¤\97रà¥\87शन: वà¥\8dहायरस सà¥\8dà¤\95à¥\85नर à¤\85नà¥\8bळà¤\96à¥\80: ''$1''",
-'virus-scanfailed' => 'सà¥\8dà¤\95à¥\85न पà¥\82रà¥\8dण à¤\9dालà¥\87 नाही (कोड $1)',
+'virus-badscanner' => "à¤\96राब विनà¥\8dयास (à¤\95à¥\89नà¥\8dफिà¤\97रà¥\87शन): à¤\85नà¥\8bळà¤\96à¥\80 वà¥\8dहायरस सà¥\8dà¤\95à¥\85नर: ''$1''",
+'virus-scanfailed' => 'à¤\95à¥\8dरमवà¥\80à¤\95à¥\8dषण (सà¥\8dà¤\95à¥\85न) à¤\85यशसà¥\8dवी (कोड $1)',
'virus-unknownscanner' => 'अनोळखी ऍन्टीव्हायरस:',
# Login and logout pages
'yourname' => 'तुमचे नाव',
'userlogin-yourname' => 'सदस्यनाम',
'userlogin-yourname-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
+'createacct-another-username-ph' => 'आपले सदस्यनाव टाका',
'yourpassword' => 'तुमचा परवलीचा शब्द',
'userlogin-yourpassword' => 'परवलीचा शब्द(पासवर्ड)',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'आपला परवलीचा शब्द टाका',
'remembermypassword' => 'माझा प्रवेश या संगणकावर लक्षात ठेवा (जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवसांसाठी}})',
'userlogin-remembermypassword' => 'मला नोंदीकृतच(लॉग्ड-ईन) ठेवा',
'userlogin-signwithsecure' => 'सुरक्षित जोडणी(सेक्युअर कनेक्शन) वापरा',
-'securelogin-stick-https' => 'प्रवेशानंतर एचटीटीपीएसच्या संपर्कात रहा',
-'yourdomainname' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर (डà¥\89मेन) :',
+'securelogin-stick-https' => "प्रवेशानंतर 'एचटीटीपीएस'शी जुळलेले रहा",
+'yourdomainname' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर (डà¥\8bमेन) :',
'password-change-forbidden' => 'तुम्ही या विकिवर तुमचा संकेतशब्द बदलू शकत नाही.',
'externaldberror' => 'विदागार ’खातरजमा’ (प्रमाणितीकरण) त्रुटी होती अथवा तुम्हाला तुमचे बाह्य खाते अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही.',
-'login' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा',
-'nav-login-createaccount' => 'सदसà¥\8dय पà¥\8dरवà¥\87श',
-'loginprompt' => '{{SITENAME}}मध्ये दाखल होण्याकरिता स्मृतिशेष उपलब्ध (Cookie enable)असणे आवश्यक आहे.',
-'userlogin' => 'दाà¤\96ल वà¥\8dहा /सदस्य खाते उघडा',
-'userloginnocreate' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा',
-'logout' => 'बाहà¥\87र पडा',
-'userlogout' => 'बाहà¥\87र पडा',
-'notloggedin' => 'पà¥\8dरवà¥\87शाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 à¤\9dालà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80!',
+'login' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श(लà¥\89à¤\97-à¤\88न)',
+'nav-login-createaccount' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित वà¥\8dहा /सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डा',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}}मध्ये दाखल होण्याकरिता स्मृतिशेष उपलब्ध (कुकिज एनेबल)असणे आवश्यक आहे.',
+'userlogin' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा /सदस्य खाते उघडा',
+'userloginnocreate' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श',
+'logout' => 'सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97म',
+'userlogout' => 'सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97म',
+'notloggedin' => 'à¤\86पण सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित नाहà¥\80त',
'userlogin-noaccount' => 'आपले खाते नाही?',
'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}}मध्ये सहभागी व्हा',
-'nologin' => "आपण सदस्यत्व घेतलेले नाही का? '''$1'''.",
+'nologin' => 'आपले सदस्यखाते नाही काय? $1.',
'nologinlink' => 'सदस्य खाते तयार करा',
-'createaccount' => 'नवà¥\80न à¤\96ातà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82दणà¥\80 करा',
-'gotaccount' => "जुने खाते आहे? '''$1'''.",
-'gotaccountlink' => 'प्रवेश करा',
-'userlogin-resetlink' => 'पà¥\8dरवà¥\87श तपशà¥\80ल विसरला à¤\86साल तर येथे टिचकी मारा.',
+'createaccount' => 'नवà¥\80न à¤\96ातà¥\87 तयार करा',
+'gotaccount' => 'पूर्वीचे खाते आहे? $1.',
+'gotaccountlink' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा',
+'userlogin-resetlink' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श तपशà¥\80ल विसरला à¤\85साल तर येथे टिचकी मारा.',
'userlogin-resetpassword-link' => 'परवलीचा शब्द पुन्हा जुळवा (रिसेट)',
'helplogin-url' => 'Help:प्रवेश नोंदीसाठी(लॉगिंग-ईन)',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|प्रवेश नोंदीसाठी सहाय्य(लॉग ईन)]]',
'createacct-join' => 'खाली आपली माहिती भरा',
+'createacct-another-join' => 'नविन खात्याबाबतची माहिती येथे खाली टाका.',
'createacct-emailrequired' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)',
'createacct-emailoptional' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)(ऐच्छिक)',
-'createacct-email-ph' => 'आपला विपत्र पत्ता(ई-मेल)टाका',
+'createacct-email-ph' => 'आपला विपत्र पत्ता(ई-मेल) टाका',
+'createacct-another-email-ph' => 'आपला विपत्रपत्ता (ई-मेल) टाका',
'createaccountmail' => 'तात्पुरता अनियत (रॅन्डम) परवलीचा शब्द तयार करून तो खाली नमूद विपत्रपत्त्यावर पाठवा',
'createacct-realname' => 'खरे नाव (ऐच्छिक)',
'createaccountreason' => 'कारण:',
'createacct-captcha' => 'सुरक्षा तपासणी',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'वर दिसत असलेला मजकूर येथे टाका',
'createacct-submit' => 'आपले खाते निर्माण करा',
+'createacct-another-submit' => 'दुसरे नवीन खाते तयार करा',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} हे आपल्यासारख्याच लोकांनी बनविलेले आहे',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edit|संपादने}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|लेख}}',
'badretype' => 'आपला परवलीचा शब्द चुकीचा आहे.',
'userexists' => 'या नावाने सदस्याची नोंदणी झालेली आहे.
कृपया दुसरे सदस्य नाव निवडा.',
-'loginerror' => 'à¤\86पलà¥\8dया पà¥\8dरवà¥\87श नà¥\8bà¤\82दणà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 चूक झाली आहे',
+'loginerror' => 'सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शात चूक झाली आहे',
'createacct-error' => 'खाते तयार करण्यात चुकी',
'createaccounterror' => 'हे खाते तयार करता येऊ शकले नाही:$1',
-'nocookiesnew' => 'सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87 à¤\89à¤\98डलà¥\87 ,पण तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤\96ातà¥\87 वापरà¥\82न दाà¤\96ल à¤\9dालà¥\87लà¥\87 नाहà¥\80 à¤\86हात.{{SITENAME}} सदसà¥\8dयाà¤\82ना दाà¤\96ल à¤\95रà¥\82न à¤\98à¥\87ताना तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\8dया सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष (cookies) वापरतà¥\87.तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\85नà¥\81पलबà¥\8dध à¤\9fेवली आहे.ती कृपया उपलब्ध करा,आणि नंतर तुमच्या नवीन सदस्य नावाने आणि परवलीने दाखल व्हा.',
+'nocookiesnew' => 'सदसà¥\8dय à¤\96ातà¥\87 तयार à¤\9dालà¥\87 ,पण तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित(लà¥\89à¤\97à¥\8dडà¤\88न) नाहà¥\80त.{{SITENAME}} सदसà¥\8dयाà¤\82ना सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श दà¥\87ताà¤\82ना तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\87 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष (à¤\95à¥\81à¤\95िà¤\9c) वापरतà¥\87.तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 सà¥\8dमà¥\83तिशà¥\87ष सà¥\81विधा à¤\85नà¥\81पलबà¥\8dध ठेवली आहे.ती कृपया उपलब्ध करा,आणि नंतर तुमच्या नवीन सदस्य नावाने आणि परवलीने दाखल व्हा.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} सदस्यांना दाखल करून घेताना त्यांच्या स्मृतिशेष (cookies) वापरते.तुम्ही स्मृतिशेष सुविधा अनुपलब्ध टेवली आहे.स्मृतीशेष सुविधा कृपया उपलब्ध करा,आणि दाखल होण्यासाठी पुन्हा प्रयत्न करा.',
'nocookiesfornew' => 'हे सदस्य खाते अस्तित्वात नाही, त्यामुळे आम्ही त्याच्या स्रोताची खात्री करू शकलो नाही.
तुमचे स्मृतिशेष उपलब्ध असण्याची खात्री करा, किंवा थोड्या वेळाने हे पान पुन्हा पहा.',
कृपया पुन्हा प्रयत्न करण्याआधी थांबा',
'login-abort-generic' => 'तुमचा प्रवेश अयशस्वी होऊन रद्द झाला.',
'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1',
-'suspicious-userlogout' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 à¤\85दाà¤\96ल हà¥\8bणà¥\87 पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\9dालà¥\87 à¤\95ारण à¤\85सà¥\87 दिसतà¥\87 à¤\95à¥\80 तà¥\87 तà¥\81à¤\9fलà¥\87लà¥\8dया नà¥\8dयाहाळà¤\95ादà¥\8dवारà¥\87 पाठवलà¥\87 गेले.',
+'suspicious-userlogout' => 'तà¥\81मà¤\9aà¥\87 सनà¥\8bà¤\82द-निरà¥\8dà¤\97मन पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\9dालà¥\87 à¤\95ारण à¤\85सà¥\87 दिसतà¥\87 à¤\95à¥\80 तà¥\87 तà¥\81à¤\9fलà¥\87लà¥\8dया नà¥\8dयाहाळà¤\95ादà¥\8dवारà¥\87 पाठवलà¥\8dया गेले.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक',
'resetpass_header' => 'खात्याचा परवलीचा शब्द बदला',
'oldpassword' => 'जुना परवलीचा शब्दः',
'newpassword' => 'नवीन परवलीचा शब्द:',
-'retypenew' => 'पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द',
-'resetpass_submit' => 'परवलीचा शब्द टाका आणि प्रवेश करा',
-'resetpass_success' => 'तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद बदललà¥\87ला à¤\86हà¥\87! à¤\86ता तà¥\81मà¤\9aा पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रित आहोत...',
-'resetpass_forbidden' => 'परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद बदलता यà¥\87त नाहà¥\80.',
-'resetpass-no-info' => 'या पानामधà¥\8dयà¥\87 थà¥\87à¤\9f à¤\9cाणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहाला पà¥\8dरवà¥\87श à¤\98à¥\8dयावा लाà¤\97à¥\87ल.',
+'retypenew' => 'पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द टंका:',
+'resetpass_submit' => 'परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद à¤\9fाà¤\95ा à¤\86णि सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रा',
+'resetpass_success' => 'तà¥\81मà¤\9aा परवलà¥\80à¤\9aा शबà¥\8dद यशसà¥\8dवà¥\80रितà¥\8dया बदललà¥\87ला à¤\86हà¥\87! à¤\86ता à¤\86पणास सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श दà¥\87त आहोत...',
+'resetpass_forbidden' => 'परवलà¥\80à¤\9aà¥\87 शबà¥\8dद बदलता यà¥\87त नाहà¥\80त.',
+'resetpass-no-info' => 'या पानामधà¥\8dयà¥\87 थà¥\87à¤\9f à¤\9cाणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहास सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85सावयास हवà¥\87.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'परवलीचा शब्द बदला',
'resetpass-submit-cancel' => 'रद्द करा',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'अवैध किंवा अस्थायी परवलीचा शब्द.
'changeemail' => 'ई-मेल पत्ता बदला',
'changeemail-header' => 'आपल्या खात्याचा ईमेल पत्ता बदला.',
'changeemail-text' => 'आपला ई-मेल पत्त बदलण्यासाठी हे आवेदनपत्र भरा. या बदलाची पुष्टी करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्द टाकावा लागेल.',
-'changeemail-no-info' => 'हà¥\87 पान थà¥\87à¤\9f बà¤\98णà¥\8dयासठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहाला पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रावा लगेल.',
+'changeemail-no-info' => 'हà¥\87 पान थà¥\87à¤\9f बà¤\98णà¥\8dयासठà¥\80 तà¥\81मà¥\8dहाला सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87शित à¤\85सावà¥\87 लागेल.',
'changeemail-oldemail' => 'सध्याचा ईमेल पत्ता :',
'changeemail-newemail' => 'नवा ईमेल पत्ता:',
-'changeemail-none' => '(दिलà¥\87ला नाही)',
+'changeemail-none' => '(à¤\95ाहà¥\80हà¥\80 नाही)',
'changeemail-password' => 'तुमचा {{SITENAME}} संकेतांक:',
'changeemail-submit' => 'ईमेल बदला',
'changeemail-cancel' => 'रद्द करा',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा',
+'resettokens-text' => 'येथे आपल्या खात्यात असलेला व्यक्तिगत मजकूरापर्यंत पोचण्यासाठी आपण ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करू शकता.
+आपण जर तो अपघाताने कोणासमवेत सहभागीला असेल किंवा आपले खात्याची आपण तडजोड केली असल्यास, हे करावयास हवे.',
+'resettokens-no-tokens' => 'पुनर्स्थापित करण्यासाठी कोणतीही ओळखचिन्हे नाहीत.',
+'resettokens-legend' => 'ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा',
+'resettokens-tokens' => 'ओळखचिन्हे:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (सद्य मुल्य: $2)',
+'resettokens-done' => 'ओळखचिन्हे पुनर्स्थापन.',
+'resettokens-resetbutton' => 'निवडलेली ओळखचिन्हे पुनर्स्थापित करा',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ठळक मजकूर',
'bold_tip' => 'ठळक',
'showlivepreview' => 'थेट झलक',
'showdiff' => 'बदल दाखवा',
'anoneditwarning' => "'''इशारा:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंक पत्ता (आयपी) नोंदला जाईल.",
-'anonpreviewwarning' => "\"'''सावधान:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंकपत्ता (आय.पी. ॲड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
-'missingsummary' => "'''आठवण:''' तुम्ही संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण जतन करा वर पुन्हा टिचकी मारली तर तेत्या शिवाय जतन होईल.",
+'anonpreviewwarning' => "\"'''सावधान:''' तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियाà¤\9aà¥\87 सदसà¥\8dय मà¥\8dहणà¥\82न सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\87न) à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाहà¥\80. या पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासात तà¥\81मà¤\9aा à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता (à¤\86य.पà¥\80. ॲडà¥\8dरà¥\87स) नà¥\8bà¤\82दला à¤\9cाà¤\88ल.\"",
+'missingsummary' => "'''आठवण:''' तुम्ही संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण 'जतन करा' वर पुन्हा टिचकी मारली तर ते त्याशिवाय जतन होईल.",
'missingcommenttext' => 'कृपया खाली प्रतिक्रिया भरा.',
'missingcommentheader' => "'''आठवण:''' आपण या लेखनाकरिता विषय किंवा अधोरेषा दिलेली नाही. आपण पुन्हा जतन करा अशी सूचना केली तर, तुमचे संपादन त्याशिवायच जतन होईल.",
'summary-preview' => 'आढाव्याची झलक:',
* कुणाला ब्लॉक करायचे आहे: $7
तुम्ही ह्या ब्लॉक संदर्भातील चर्चेसाठी $1 अथवा [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधकांशी]] संपर्क करू शकता.
-तुम्ही जोवर वैध ई-मेल पत्ता आपल्या [[Special:Preferences|माझ्या पसंती]] पानावर देत नाही तोवर तुम्ही ’सदस्याला ई-मेल पाठवा’ हा दुवा वापरू शकत नाही. तसेच असे करण्यापासून आपल्याला ब्लॉक केलेले नाही.
+तुम्ही जोवर वैध ई-मेल पत्ता आपल्या [[Special:Preferences|'माझ्या पसंती']] पानावर देत नाही तोवर तुम्ही ’सदस्याला ई-मेल पाठवा’ हा दुवा वापरू शकत नाही. तसेच असे करण्यापासून आपल्याला ब्लॉक केलेले नाही.
तुमचा सध्याचा IP पत्ता $3 हा आहे, व तुमचा ब्लॉक क्रमांक #$5 हा आहे.
-à¤\95à¥\83पया या सà¤\82दरà¥\8dà¤à¤¾à¤¤à¥\80ल à¤\9aरà¥\8dà¤\9aà¥\87मधà¥\8dयà¥\87 यापà¥\88à¤\95à¥\80 à¤\95ाहà¥\80हà¥\80 उद्घृत करा.",
-'autoblockedtext' => 'तुमचा आंतरजालीय अंकपत्ता आपोआप स्थगित केला आहे कारण तो इतर अशा सदस्याने वापरलाकी, ज्याला $1ने प्रतिबंधित केले.
+à¤\95à¥\83पया या सà¤\82दरà¥\8dà¤à¤¾à¤¤à¥\80ल à¤\9aरà¥\8dà¤\9aà¥\87मधà¥\8dयà¥\87 वरà¥\80ल सरà¥\8dव तपशिल उद्घृत करा.",
+'autoblockedtext' => 'तुमचा आंतरजालीय अंकपत्ता आपोआप स्थगित केला आहे कारण तो इतर अशा सदस्याने वापरला, ज्याला $1ने प्रतिबंधित केले.
आणि दिलेले कारण खालील प्रमाणे आहे
:\'\'$2\'\'
-
-* स्थगन तारीख: $8
-* स्थगिती संपते: $6
+ब्लॉकची सुरूवात: $8
+ब्लॉकचा शेवट: $6
+कुणाला ब्लॉक करायचे आहे: $7
तुम्ही $1शी संपर्क करू शकता किंवा इतर [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधकां पैकी]] एकाशी स्थगनाबद्दल चर्चा करू शकता.
[[Special:Preferences|सदस्य पसंतीत]]त शाबीत विपत्र पत्ता नमूद असल्या शिवाय आणि तुम्हाला तो वापरण्या पासून प्रतिबंधित केले असल्यास तुम्ही "या सदस्यास विपत्र पाठवा" सुविधा वापरू शकणार नाही.
-
-तà¥\81मà¤\9aा सà¥\8dथà¤\97न à¤\95à¥\8dर $5 à¤\86हà¥\87. à¤\95à¥\83पया तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया à¤\95à¥\8bणतà¥\8dयाहà¥\80 शà¤\82à¤\95ासमाधाना साठà¥\80 हा à¤\95à¥\8dरà¤\82माà¤\82à¤\95 नमà¥\82द करा.',
+तुमचा सध्याचा IP पत्ता $3 हा आहे, व तुमचा ब्लॉक क्रमांक #$5 हा आहे.
+तà¥\81मà¤\9aा सà¥\8dथà¤\97न à¤\95à¥\8dर $5 à¤\86हà¥\87. à¤\95à¥\83पया या सà¤\82दरà¥\8dà¤à¤¾à¤¤à¥\80ल à¤\9aरà¥\8dà¤\9aà¥\87मधà¥\8dयà¥\87 वरà¥\80ल सरà¥\8dव तपशिल à¤\89दà¥\8dà¤\98à¥\83त करा.',
'blockednoreason' => 'कारण दिलेले नाही',
'whitelistedittext' => 'लेखांचे संपादन करण्यासाठी आधी $1 करा.',
-'confirmedittext' => 'तुम्ही संपादने करण्यापूर्वी तुमचा विपत्र पत्ता प्रमाणित करणे आवश्यक आहे.Please set and validate तुमचा विपत्र पत्ता तुमच्या[[Special:Preferences|सदस्य पसंती]]तून लिहा व सिद्ध करा.',
+'confirmedittext' => 'तुम्ही संपादने करण्यापूर्वी तुमचा विपत्र पत्ता प्रमाणित करणे आवश्यक आहे.Please set and validate तुमचा विपत्र पत्ता तुमच्या [[Special:Preferences|सदस्य पसंती]]तून लिहा व सिद्ध करा.',
'nosuchsectiontitle' => 'असा विभाग नाही.',
'nosuchsectiontext' => 'तुम्ही अस्तिवात नसलेला विभाग संपादन करण्याचा प्रयत्न केला आहे.',
'loginreqtitle' => 'प्रवेश गरजेचा आहे',
-'loginreqlink' => 'प्रवेश करा',
+'loginreqlink' => '
+सनोंद-प्रवेश करा',
'loginreqpagetext' => 'तुम्ही इतर पाने पहाण्याकरिता $1 केलेच पाहिजे.',
'accmailtitle' => 'परवलीचा शब्द पाठविण्यात आलेला आहे.',
'accmailtext' => '[[User talk:$1|$1]] यांसाठी अविशिष्टपनॆ निर्मित केलेला परवलीचा शब्द $2 यांना पाठवण्यात आला आहे.
'sitecsspreview' => "'''तुम्ही तुमच्या सी.एस.एस.ची केवळ झलक पहात आहात, ती अजून जतन केलेली नाही हे लक्षात घ्या.'''",
'sitejspreview' => "'''तुम्ही तुमच्या जावास्क्रिप्टची केवळ झलक पहात आहात, ती अजून जतन केलेली नाही हे लक्षात घ्या.'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''सावधान:''' \"\$1\" अशी त्वचा नाही.custom .css आणि .js पाने lowercase title वापरतात हे लक्षात घ्या, उदा. {{ns:user}}:Foo/vector.css या विरुद्ध {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
-'updated' => '(बदल à¤\9dाला à¤\86हà¥\87.)',
+'updated' => '(à¤\85दà¥\8dयतन à¤\95à¥\87लà¥\87)',
'note' => "'''सूचना:'''",
'previewnote' => "'''लक्षात ठेवा की ही फक्त झलक आहे''', बदल अजून जतन करण्यात आलेले नाहीत.",
'continue-editing' => 'संपादन चालू राहुदे',
'''केवळ''' वरील पाठ्यभागामध्ये असलेले पाठ्य साठविण्यात येईल जर तुम्ही \"{{int:savearticle}}\" ही कळ दाबली.",
'yourtext' => 'तुमचे पाठ्य',
'storedversion' => 'साठविलेली आवृत्ती',
-'nonunicodebrowser' => "'''सावधान: तà¥\81मà¤\9aा विà¤\9aरक युनिकोड आधारित नाही. ASCII नसलेली अक्षरचिन्हे संपादन खिडकीत सोळाअंकी कूटसंकेत (हेक्झाडेसीमल कोड) स्वरूपात दिसण्याची, सुरक्षितपणे संपादन करू देणारी, पळवाट उपलब्ध आहे.'''",
+'nonunicodebrowser' => "'''सावधान: तà¥\81मà¤\9aा नà¥\8dयाहाळक युनिकोड आधारित नाही. ASCII नसलेली अक्षरचिन्हे संपादन खिडकीत सोळाअंकी कूटसंकेत (हेक्झाडेसीमल कोड) स्वरूपात दिसण्याची, सुरक्षितपणे संपादन करू देणारी, पळवाट उपलब्ध आहे.'''",
'editingold' => "'''इशारा: तुम्ही मूळ पृष्ठाची एक कालबाह्य आवृत्ती संपादित करित आहात.
-à¤\9cर à¤\86पण बदल साठवà¥\82न ठà¥\87वणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87 तर या नà¤\82तरà¤\9aà¥\8dया सरà¥\8dव à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82मधà¥\80ल साठविणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87लà¥\87 बदल नषà¥\8dठहोतील.'''",
+à¤\9cर à¤\86पण बदल साठवà¥\82न ठà¥\87वणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87 तर या नà¤\82तरà¤\9aà¥\8dया सरà¥\8dव à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\8dयाà¤\82मधà¥\80ल साठविणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87लà¥\87 बदल नषà¥\8dà¤\9f होतील.'''",
'yourdiff' => 'फरक',
'copyrightwarning' => "{{SITENAME}} येथे केलेले कोणतेही लेखन $2 (अधिक माहितीसाठी $1 पहा) अंतर्गत मुक्त उद्घोषित केले आहे असे गृहीत धरले जाईल याची कृपया नोंद घ्यावी. आपणास आपल्या लेखनाचे मुक्त संपादन आणि मुक्त वितरण होणे पसंत नसेल तर येथे संपादन करू नये.<br />
तुम्ही येथे लेखन करताना हे सुद्धा गृहीत धरलेले असते की येथे केलेले लेखन तुमचे स्वतःचे आणि केवळ स्वतःच्या प्रताधिकार (कॉपीराईट) मालकीचे आहे किंवा प्रताधिकाराने गठित न होणाऱ्या सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्रातून घेतले आहे किंवा तत्सम मुक्त स्रोतातून घेतले आहे. तुम्ही संपादन करताना तसे वचन देत आहात. '''प्रताधिकारयुक्त लेखन सुयोग्य परवानगीशिवाय मुळीच चढवू/भरू नये!'''",
'edit-already-exists' => 'नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही.
या नावाचे पान आधीच अस्तित्वात आहे.',
'defaultmessagetext' => 'कसूर पाठ्य मजकूर',
+'content-failed-to-parse' => '$2 चा आशय(कंटेंट) $1 साठी पार्स करण्यात असफलता - नमुना: $3',
'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती',
'content-not-allowed-here' => '"$1" हा आशय [[$2]] लेखावर टाकण्याची अनुमती नाही.',
'editwarning-warning' => "या पानावरुन दुसर्या पानावर गेल्यास, तुम्ही येथे केलेले बदल जतन होणार नाहीत.
'node-count-exceeded-warning' => 'लेखाची पर्वसंधि-गणना(नोड-काऊंट) पार झाली',
'expansion-depth-exceeded-category' => 'लेख जेथे विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केल्या गेली',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'लेखाने विस्तार-तळ(एक्सपांशन डेप्थ) पार केला',
+'parser-unstrip-loop-warning' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) वलय(लुप) आढळले",
+'parser-unstrip-recursion-limit' => "'अनस्ट्रिप'(अरोखीत) आवर्तन मर्यादा पार झाली ($1)",
'converter-manual-rule-error' => 'निदेशपुस्तिकेच्या भाषा अनुरुपण नियमामध्ये त्रुटी आढळली',
# "Undo" feature
'compareselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल पहा',
'showhideselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्या दाखवा / लपवा',
'editundo' => 'उलटवा',
+'diff-empty' => '(काही फरक नाही)',
'diff-multi' => '{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
'diff-multi-manyusers' => '{{PLURAL:$2|सदस्याची|$2 सदस्यांच्या}} ({{PLURAL:$1|आवृत्ती|$1 आवृत्त्या}} दाखवल्या नाहीत)',
'difference-missing-revision' => 'या लेखाचे/ची ($1) हे{{PLURAL:$2|संस्करण|$2 संस्करणे}} {{PLURAL:$2|सापडले नाही|सापडली नाहीत}}.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे, शक्यतोवर,असे घडु शकते.याबाबत विस्तृत माहिती [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.',
'search-relatedarticle' => 'जवळील',
'mwsuggest-disable' => 'शोध सुचवणी रद्द करा',
'searcheverything-enable' => 'सर्वनामविश्वांमध्ये शोधा:',
-'searchrelated' => 'à¤\9cवळà¥\80ल',
+'searchrelated' => 'सà¤\82बà¤\82धित',
'searchall' => 'सर्व',
'showingresults' => "#'''$2'''पासून {{PLURAL:$1|'''1'''पर्यंतचा निकाल|'''$1'''पर्यंतचे निकाल}} खाली दाखवले आहे.",
'showingresultsnum' => "खाली दिलेले #'''$2'''पासून सुरू होणारे {{PLURAL:$3|'''1''' निकाल|'''$3''' निकाल}}.",
'recentchangesdays-max' => 'जास्तीतजास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवस}}',
'recentchangescount' => 'अलीकडील बदल, इतिहास व नोंद पानांमध्ये दाखवायाच्या संपादनांची संख्या:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'यात नुकतेच झालेले बदल, पानांचे इतिहास व याद्या या गोष्टी असतात.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'या क्षेत्रत गुपित किल्ली प्रदान केल्यस तुमच्या निरीक्षणयादीसाठी एक आरएसएस फीड उत्पन्न होईल.
-कोणीही ज्याला या क्षेत्रातील किल्ली माहीत असेल तुमची निरीक्षणयादी वाचू शकतो, त्यमुळे कोणतीही सुरक्षित किल्ली निवडा.
-येथे एक यंत्रजनित किल्ली दिलेली आहे गरज असल्यस तुम्ही ती वपरु शकता: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => "ही आपल्या निरिक्षणसूचीच्या 'वेब फिड'ची गुप्त चाबी आहे.ज्या कोणास त्याची माहिती होईल तो आपली निरिक्षणसूची बघू शकेल,म्हणुन कोणास यात सहभागी करून घेउ नका.[[Special:ResetTokens|पुनर्स्थापनाची आपणास गरज असल्यास येथे टिचकी द्या]].",
'savedprefs' => 'तुमच्या पसंती जतन केल्या आहेत.',
'timezonelegend' => 'वेळक्षेत्र',
'localtime' => 'स्थानिक वेळ:',
'prefs-signature' => 'स्वाक्षरी',
'prefs-dateformat' => 'तारीख रचना',
'prefs-timeoffset' => 'वेळ बरोबरी',
-'prefs-advancedediting' => 'सर्वसामान्य',
+'prefs-advancedediting' => 'सर्वसामान्य पर्याय',
'prefs-editor' => 'संपादक',
'prefs-preview' => 'झलक',
'prefs-advancedrc' => 'प्रगत पर्याय',
'prefs-displayrc' => 'दर्शन पर्याय',
'prefs-displaysearchoptions' => 'दर्शन पर्याय',
'prefs-displaywatchlist' => 'दर्शन पर्याय',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'ओळखचिन्ह',
'prefs-diffs' => 'फरक',
# User preference: email validation using jQuery
ऐवजी, ती सुयोग्य विषयाशी जोडली जावयास हवीत.<br /> जर एखादे पान [[MediaWiki:Disambiguationspage]]पासून जोडलेला साचा वापरत असेल तर त्या पानास, '''नि:संदिग्धिकरण पृष्ठ''' असे गृहीत धरले जाते.",
'pageswithprop' => "'पृष्ठ गुणधर्म' असणारी पाने",
+'pageswithprop-legend' => 'पृष्ठ गुणधर्म असणारी पाने',
+'pageswithprop-text' => "या पानावर अश्या पानांची यादी आहे जे एक विशिष्ट 'पृष्ठ गुणधर्म' वापरतात.",
+'pageswithprop-prop' => 'गुणधर्माचे नाव:',
+'pageswithprop-submit' => 'चला',
'doubleredirects' => 'दुहेरी-पुनर्निर्देशने',
'doubleredirectstext' => 'हे पान अशा पानांची सूची पुरवते की जी पुर्ननिर्देशीत पाने दुसऱ्या पुर्ननिर्देशीत पानाकडे निर्देशित झाली आहेत.प्रत्येक ओळीत पहिल्या आणि दुसऱ्या पुर्ननिर्देशनास दुवा दिला आहे सोबतच दुसरे पुर्ननिर्देशन ज्या पानाकडे पोहचते ते पण दिले आहे, जे की बरोबर असण्याची शक्यता आहे ,ते वस्तुतः पहिल्या पानापासूनचेही पुर्ननिर्देशन असावयास हवे.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'सदस्य गट अधिकार',
'listgrouprights-summary' => 'खाली या विकिवर दिलेली सदस्य गटांची यादी त्यांच्या अधिकारांसकट दर्शविलेली आहे. प्रत्येकाच्या अधिकारांची अधिक माहिती [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|इथे]] दिलेली आहे.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">दिलेले अधिकार</span>
+'listgrouprights-key' => 'विवरण:
+* <span class="listgrouprights-granted">प्रदत्त अधिकार</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">रद्द अधिकार</span>',
'listgrouprights-group' => 'गट',
'listgrouprights-rights' => 'अधिकार',
'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}पान $1 {{gender:$2|$2}} ने हलविले',
'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पान $1 {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित केले',
'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पान $1 {{gender:$2|$2}} ने बदलले',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|गाळले.}} कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|तयार केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|हलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित केले.}}अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} हे $1 या लेखनामाचे पान या $PAGEEDITDATE (या संपादनाच्या तारखेस)$2 ने {{GENDER:$2|बदलविले.}} अद्यतन आवृत्तीसाठी कृपया $3 बघा.',
'enotif_lastvisited' => 'तुमच्या शेवटच्या भेटीनंतरचे बदल बघणयासाठी पहा - $1.',
'enotif_lastdiff' => 'हा बदल पहाण्याकरिता $1 पहा.',
'enotif_anon_editor' => 'अनामिक उपयोगकर्ता $1',
'enotif_body' => 'प्रिय $WATCHINGUSERNAME,
-The {{SITENAME}}चे $PAGETITLE पान $PAGEEDITORने $PAGEEDITDATE तारखेस $CHANGEDORCREATED आहे, सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खलील दुव्यावर टिचकी मारा.
+{{SITENAME}}या लेखनावाचे $PAGETITLE (या मथळ्याचे) पान $PAGEEDITOR ने $PAGEEDITDATE ( या तारखेस) $CHANGEDORCREATED तयार केले किंवा बदलले आहे. सध्याची आवृत्ती पाहण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
$PAGETITLE_URL
$NEWPAGE
संपादकाचा आढावा : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-संपादकास संपर्क करा :
+या सà¤\82पादà¤\95ास सà¤\82परà¥\8dà¤\95 à¤\95रा :
विपत्र: $PAGEEDITOR_EMAIL
विकि: $PAGEEDITOR_WIKI
-तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत पुढे होणाऱ्या बदलांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना नसेल. तुमच्या नित्य पहाण्याच्या सूचीमधील असलेल्या पानांकरिताच्या सूचना पताकांचे पुर्नयोजन करु शकता.
+तुम्ही पानास भेट देत नाही तोपर्यंत,या पानावर पुढे होणाऱ्या कोणत्याही क्रियांची इतर कोणतीही वेगळी सूचना तुम्हाला देण्यात येणार नाही. तुमच्या निरीक्षणसूचीमध्ये असलेल्या पानांच्या सूचना-पताकांचे तुम्ही पुर्नयोजन करु शकता.
तुमची मैत्रीपूर्ण {{SITENAME}} सूचना प्रणाली
--
-तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया पानाà¤\82à¤\9aà¥\80 माà¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण) बदलà¥\82 शà¤\95ता, {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ला à¤à¥\87à¤\9f दà¥\8dया
+तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 पानाà¤\82à¤\9aà¥\80 माà¤\82डणावळ (à¤\95à¥\8bà¤\82दण)तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 बदलà¥\82 शà¤\95ता, तà¥\8dयासाठà¥\80 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} या पानावर à¤\9cा.
-हà¥\87 पान तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया नितà¥\8dय पहाणà¥\8dयाà¤\9aà¥\8dया सà¥\82à¤\9aà¥\80तà¥\81न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
+हà¥\87 पान तà¥\81मà¤\9aà¥\8dया निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\82न काढून टाकण्यासाठी खालील दुव्यावर टिचकी मारा.
$UNWATCHURL
पुढील साहाय्य आणि प्रतिक्रिया:
शेवटचे संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])-चे होते.',
'editcomment' => "संपादन सारांश \"''\$1''\" होता.",
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|चर्चा]]) यांनी केलेले बदल [[User:$1|$1]] यांच्या आवृत्तीकडे पूर्वपदास नेले.',
-'revertpage-nouser' => '(सदसà¥\8dयनाम à¤\95ाढà¥\82न à¤\9fाà¤\95लà¥\87) याà¤\82à¤\9aà¥\87 बदल à¤\89लà¤\9fवà¥\82न [[User:$1|$1]] याà¤\82à¤\9aà¥\8dया माà¤\97à¥\80ल à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80स नà¥\8dया.',
+'revertpage-nouser' => '(सदसà¥\8dयनाम लपवलà¥\87) याà¤\82नà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 बदल à¤\89लà¤\9fवà¥\82न [[User:$1|$1]] याà¤\82à¤\9aà¥\8dया à¤\86वà¥\83तà¥\8dतà¥\80पà¥\8dरमाणà¥\87 पà¥\82रà¥\8dववत à¤\95à¥\87लà¥\87.',
'rollback-success' => '$1 ने उलटवलेली संपादने;$2 च्या आवृत्तीस परत नेली.',
# Edit tokens
'immobile-target-namespace-iw' => 'पुढे चाल करण्यासाठी हा विकिअंतर्गत दुवा योग्य लक्ष नाही',
'immobile-source-page' => 'हे पान हलवता येत नाही',
'immobile-target-page' => 'लक्ष्य मथळा हलवता येत नाही.',
+'bad-target-model' => 'तुमचे ईच्छित स्थानक हे वेगळे आशय नमुना (कंटेंट मॉडेल) वापरते. $1 चे $2 मध्ये रुपांतर करु शकत नाही.',
'imagenocrossnamespace' => 'ज्या नामविश्वात संचिका साठविता येत नाहीत, त्या नामविश्वात संचिकांचे स्थानांतरण करता येत नाही',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'संचिका स्वरूपाची नसलेली माहिती आपणास संचिका नामविश्वात वळती करता येणार नाही',
'imagetypemismatch' => 'दिलेले संचिकेचे एक्सटेंशन त्या संचिकेच्या प्रकाराशी जुळत नाही',
'thumbnail-more' => 'मोठे करा',
'filemissing' => 'संचिका अस्तित्वात नाही',
'thumbnail_error' => 'इवलेसे चित्र बनविण्यात अडथळा आलेला आहे: $1',
+'thumbnail_error_remote' => '$1 कडून त्रुटी-संदेश:$2',
'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान',
'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ',
'thumbnail-temp-create' => 'तात्पुरती इवलीशी संचिका बनविता आली नाही',
'import-interwiki-templates' => 'साचे आंतरभूत करा',
'import-interwiki-submit' => 'आयात',
'import-interwiki-namespace' => 'पाने नामविश्वात स्थानांतरीत करा:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'स्थानकाचे मुळ-पृष्ठ (वैकल्पिक):',
'import-upload-filename' => 'संचिकानाव:',
'import-comment' => 'प्रतिक्रीया:',
'importtext' => 'कृपया [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] वापरून स्रोत विकिकडून संचिका निर्यात करा,ती तुमच्या तबकडीवर जतन करा आणि येथे चढवा.',
'import-error-interwiki' => 'इंटर विकी लिंक साठी $1 पान आरक्षित केल्यामुळे ते इम्पोर्ट करू शकत नाही',
'import-error-special' => 'विशेष नामविश्वासाठी $1 पान आरक्षित केल्यामुळे ते इम्पोर्ट करू शकत नाही. या नामविश्वात पाने असत नाहीत.',
'import-error-invalid' => 'नाव अयोग्य असल्याने $1 पान इम्पोर्ट करू शकत नाही.',
+'import-options-wrong' => 'चुकिचे {{PLURAL:$2|विकल्प}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'दिलेले मूळ पान अवैध नाव आहे',
+'import-rootpage-nosubpage' => '"$1" नामविश्वाची मुल पाने, उपपानास परवानगी देत नाही.',
# Import log
'importlogpage' => 'ईम्पोर्ट सूची',
'tooltip-pt-login' => 'आपणांस सदस्यत्व घेण्याची विनंती करण्यात येत आहे. सदस्यत्व घेणे अनिवार्य नाही.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'आपण खात्यात दाखल व्हावे या करिता प्रोत्साहन देतो, अर्थात ते अत्यावश्यक नाही.',
'tooltip-pt-logout' => 'बाहेर पडा',
-'tooltip-ca-talk' => 'à¤\95à¤\82à¤\9fà¥\87à¤\82à¤\9f पानाबद्दलच्या चर्चा',
+'tooltip-ca-talk' => 'à¤\86शय पानाबद्दलच्या चर्चा',
'tooltip-ca-edit' => 'तुम्ही हे पान बद्लू शकता. कृपया जतन करण्यापूर्वी झलक कळ वापरून पहा.',
'tooltip-ca-addsection' => 'नवीन चर्चा सुरू करा',
'tooltip-ca-viewsource' => 'हे पान सुरक्षित आहे. तुम्ही याचा स्रोत पाहू शकता.',
'tooltip-ca-watch' => 'हे पान तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये टाका',
'tooltip-ca-unwatch' => 'हे पान पहाऱ्याच्या सूचीतून काढा.',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} शोधा',
-'tooltip-search-go' => 'या नà¥\87मà¤\95à¥\8dया नावाà¤\9aà¥\8dया पानाà¤\95डà¥\87,अस्तित्वात असल्यास, चला',
+'tooltip-search-go' => 'नà¥\87मà¤\95à¥\8dया याà¤\9a नावाà¤\9aà¥\8dया पानाà¤\95डà¥\87,तà¥\87 अस्तित्वात असल्यास, चला',
'tooltip-search-fulltext' => 'या मजकुराकरिता पान शोधा',
'tooltip-p-logo' => 'मुखपृष्ठ',
'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठाला भेट द्या',
'pageinfo-title' => '"$1" च्याबद्दल माहिती',
'pageinfo-not-current' => 'माफ करा, जुन्या अवृतिला माहिती देणे अक्षक्य आहे|',
'pageinfo-header-basic' => 'मूलभूत माहिती',
-'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनà¥\87',
+'pageinfo-header-edits' => 'सà¤\82पादनाà¤\82à¤\9aा à¤\87तिहास',
'pageinfo-header-restrictions' => 'पान सुरक्षा',
'pageinfo-header-properties' => 'पानाची माहिती',
'pageinfo-display-title' => 'दृश्य शीर्षक',
+'pageinfo-default-sort' => 'डिफॉल्ट निवड-कळ (सॉर्ट कि)',
'pageinfo-length' => 'पानाचा आकार (बाइट्समध्ये)',
+'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठ-परिचय',
'pageinfo-language' => 'पानाच्या मजकूराची भाषा',
+'pageinfo-robot-policy' => 'शोध-इंजिनची स्थिती',
'pageinfo-robot-index' => 'आनुक्रमानीत',
'pageinfo-robot-noindex' => 'आनुक्रमानीत करू शकत नाही',
'pageinfo-views' => 'अभिप्रायांची संख्या',
-'pageinfo-watchers' => 'पाहणाऱ्यांची संख्या',
+'pageinfo-watchers' => 'पानावर पहारा देणाऱ्यांची संख्या',
+'pageinfo-few-watchers' => '$1 पेक्षा कमी {{PLURAL:$1|पहारेदार}}',
'pageinfo-redirects-name' => 'या पानाकडील पुनर्निर्देशने',
+'pageinfo-subpages-name' => 'या पानाचे उप-पान',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|पुनर्निर्देशन|पुनर्निर्देशने}}; $3 {{PLURAL:$3|अ-पुनर्निर्देशन|अ-पुनर्निर्देशने}})',
'pageinfo-firstuser' => 'पृष्ठ निर्मानक',
'pageinfo-firsttime' => 'पान निर्मितीचा दिनांक',
'pageinfo-lastuser' => 'अलीकडील संपादक',
'pageinfo-lasttime' => 'अलीकडिल संपादनाचा दिनांक',
-'pageinfo-edits' => 'संपादनांची संख्या',
-'pageinfo-authors' => 'वेगळ्या लेखकांची संख्या',
+'pageinfo-edits' => 'एकूण संपादने',
+'pageinfo-authors' => 'सुस्पष्ट-लेखकांची एकुण संख्या',
+'pageinfo-recent-edits' => 'सध्याची संपादनसंख्या (मागील $1 मध्ये)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'सुस्पष्ट लेखकांची सध्या असलेली संख्या',
+'pageinfo-magic-words' => 'जादुई {{PLURAL:$1|शब्द}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'लपविलेले {{PLURAL:$1|वर्ग}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|साचा|साचे}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => '($1) वरील भाषांतर्भावित {{PLURAL:$1|पान|पाने}}',
'pageinfo-toolboxlink' => 'पानाची माहिती',
+'pageinfo-redirectsto' => 'पुनर्निर्देशन लक्ष्यपान',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'माहिती',
+'pageinfo-contentpage' => 'हे आशय-पान म्हणून मोजण्यात येते',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) येथून प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग)',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'होय',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'रखणे(प्रोटक्शन्स) प्रपातीत होतात (कॅस्केडिंग) येथून',
'pageinfo-category-info' => 'वर्ग माहिती',
'pageinfo-category-pages' => 'पानांची संख्या',
'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गांची संख्या',
'markedaspatrollederror' => 'गस्तीची खूण करता येत नाही',
'markedaspatrollederrortext' => 'गस्त घातल्याची खूण करण्याकरिता तुम्हाला एक आवर्तन नमूद करावे लागेल.',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'तुम्हाला स्वत:च्याच बदलांवर गस्त घातल्याची खूण करण्याची परवानगी नाही.',
+'markedaspatrollednotify' => "$1 वरील बदल 'पहारा दिला' म्हणून अंकित केले आहेत.",
+'markedaspatrollederrornotify' => "'पहारा दिला' म्हणून अंकित करणे विफल झाले.",
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'टेहळणीतील नोंदी',
'file-info-png-looped' => 'विळख्यात सापडलेले',
'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|वेळा दाखवले|वेळा दाखवले}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|चौकट|चौकटी}}',
+'file-no-thumb-animation' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या नखुल्यागत-आवृत्तीचे (थंबनेल ) सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
+'file-no-thumb-animation-gif' => 'नोंद घ्या:तांत्रीक मर्यादेमुळे या संचिकेच्या, यासारख्या उच्च-विभेदनाच्या(हाय-रिझोल्युशन) जीआयएफ प्रतिमेचे सचेतनीकरण(अॅनिमेशन) करता येउ शकणार नाही.',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'नवीन संचिकांची यादी',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनिट|$1 मिनिट}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 तास|$1 तास}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिवस|$1 दिवस}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 आठवडा|$1 आठवडे}}',
'months' => '{{PLURAL:$1|$1 महिना|$1 महिने}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|$1 वर्ष|$1 वर्षे}}',
'ago' => '$1 पूर्वी',
'just-now' => 'लगेच',
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|तास}} पूर्वी',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|मिनिट|मिनिटे}} पूर्वी',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद|सेकंदां}}पूर्वी',
+'monday-at' => 'सोमवारी $1 वर',
+'tuesday-at' => 'मंगळवारी $1 वर',
+'wednesday-at' => 'बुधवारी $1 वर',
+'thursday-at' => 'गुरुवारी $1 वर',
+'friday-at' => 'शुक्रवारी $1 वर',
+'saturday-at' => 'शनिवारी $1 वर',
+'sunday-at' => 'रविवारी $1 वर',
+'yesterday-at' => 'काल $1 वर',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालीलप्रमाणे आहे:
'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 फॅक्स संकेतन',
'exif-copyrighted-true' => 'प्रताधिकारीत',
-'exif-copyrighted-false' => 'सारà¥\8dवà¤\9cनिà¤\95 à¤\9cà¥\8dà¤\9eानà¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर',
+'exif-copyrighted-false' => 'पà¥\8dरताधिà¤\95ार सà¥\8dथितà¥\80 सà¥\8dथापणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87लà¥\80 नाहà¥\80',
'exif-unknowndate' => 'अज्ञात तारीख',
'version-license' => 'परवाना',
'version-poweredby-credits' => "हा विकी '''[//www.mediawiki.org/ मीडियाविकी]'''द्वारे संचालित आहे, प्रताधिकारित © २००१-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'इतर',
+'version-credits-summary' => 'आम्ही खालील व्यक्तींना, [[Special:Version|मिडियाविकि]]वर त्यांनी दिलेल्या योगदानामुळे, मान्यता देऊ ईच्छितो.',
'version-license-info' => 'मिडियाविकि हे मुक्त संगणक प्रणाली विकि पॅकेज आहे.Free Software Foundation प्रकाशित GNU General Public परवान्याच्या अटीस अनुसरून तुम्ही त्यात बदल आणि/अथवा त्याचे पुर्नवितरण करू शकता.
मिडियाविकि संगणक प्रणाली उपयुक्त ठरेल या आशेने वितरित केली जात असली तरी;कोणत्याही वितरणास अथवा विशिष्ट उद्देशाकरिता योग्यतेची अगदी कोणतीही अप्रत्यक्ष अथवा उपलक्षित अथवा निहित अशा अथवा कोणत्याही प्रकारच्या केवळ कोणत्याही प्राश्वासनाशिवायच (WITHOUT ANY WARRANTY) उपलब्ध आहे.अधिक माहिती करिता GNU General Public License पहावे.
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'आत येण्याचा मार्ग',
'version-entrypoints-header-url' => 'यू॰आर॰एल',
+# Special:Redirect
+'redirect' => 'संचिका,सदस्य किंवा आवृत्ती या ओळखणीनुसार पुनर्निर्देशन',
+'redirect-legend' => 'संचिका अथवा पानास पुनर्निर्देशन',
+'redirect-summary' => 'हे विशेष पान एक संचिकेस पुनर्निर्देशित करते(दिलेले संचिकानाम),एक पान(दिलेली आवृत्ती ओळ्खण) किंवा एक सदस्यपान(दिलेला सदस्य अंक).',
+'redirect-submit' => 'जा',
+'redirect-lookup' => 'बघा:',
+'redirect-value' => 'मुल्य:',
+'redirect-user' => 'सदस्यनाम',
+'redirect-revision' => 'पानाची आवृत्ती',
+'redirect-file' => 'संचिकानाम',
+'redirect-not-exists' => '(योग्य)मुल्य (व्हॅल्यु) सापडले नाही',
+
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'जुळ्या संचिका शोधा',
'fileduplicatesearch-summary' => 'हॅश किंमतीप्रमाणे जुळ्या संचिका शोधा.',
'intentionallyblankpage' => 'हे पान मुद्दाम कोरे सोडण्यात आले आहे.',
# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => '#हà¥\87 à¤\93ल बरà¥\8bबर à¤\9cशà¥\80 à¤\86हà¥\87 तशà¥\80 à¤\98à¥\87नà¥\87.
-#नेहमि वपरले जानारे सर्व चीह्न्न् वपरने.
-#बाहेरिल सर्व चित्राना ह्यासोबत जोद्दले जाइल.
-#ह्या मधील जुललेले सर्व चित्र म्हनुन दखवले जतिल,अथवा चित्राची फक़्त् लिन्क दखवलि जाइल.
-## ह्या चिह्ना पासून सुरू झलेल्या सर्व ओली कमेन्त म्हनुन वपरर्ल्या जातिल.
-#हà¥\87 à¤\95à¥\87स सà¥\87नà¥\8dसà¥\87तिव आहे.',
+'external_image_whitelist' => '#हà¥\80 à¤\93ळ à¤\9cशà¥\80 à¤\86हà¥\87 तशà¥\80à¤\9a à¤\98à¥\8dया.
+#
+#.
+#
+#
+#हà¥\87 à¤\95à¥\87स सà¥\87नà¥\8dसà¥\87à¤\9fिवà¥\8dह आहे.',
# Special:Tags
'tags' => 'मान्य बदल खुणा',
-'tag-filter' => '[[Special:Tags|खूण]] गाळक:',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|खूणपताका]] गाळक:',
'tag-filter-submit' => 'गाळक',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|खूणपताका}}]]: $2)',
'tags-title' => 'खुणा',
'tags-intro' => 'प्रणालीतून विशिष्ट संपादनांच्या अर्थासहित खुणांची यादी नमूद करणारे पान',
'tags-tag' => 'खूण नाव',
'htmlform-submit' => 'पाठवा',
'htmlform-reset' => 'बदल उलटवा',
'htmlform-selectorother-other' => 'इतर',
+'htmlform-no' => 'नाही',
+'htmlform-yes' => 'होय',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'पर्याय निवडा',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनासहित $1',
'sqlite-no-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनाविरहित $1',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 वगळलेले पान $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 restored पृष्ठ $3',
-'logentry-delete-event' => ' $3: $4 वरील {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision' => '$3: $4 पानावरील {{PLURAL:$5|एका आवृत्ती |$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 बदलली',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 लपवलà¥\87 पान $3',
-'logentry-suppress-event' => ' $3: $4 वरील {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने बदलली',
-'logentry-suppress-revision' => '$3: $4 वरील {{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने बदलली',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 ने गोपनियतेने बदलली',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 ने गोपनियतेने बदलली',
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ने $3 वर नोंद प्रसंगांची {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ने $3 पानावर आवृत्त्यांची दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 नà¥\87 $3 पान {{GENDER:$2|दडपलà¥\87}}',
+'logentry-suppress-event' => '$1 ने नकळत $3 पानावर {{PLURAL:$5|नोंद प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 ने नकळत $3 पानावर {{PLURAL:$5|संस्करणाची|$5 संस्करणांची}} दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ने $3 पानावर नकळत नोंद प्रसंगांची दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ने $3 पानावर नकळत संस्करणांची दृष्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
'revdelete-content-hid' => 'माहिती लपवली आहे',
'revdelete-summary-hid' => 'बदलांचा आढावा लुप्त',
'revdelete-uname-hid' => 'सदस्यनाम लपवलेले आहे',
'revdelete-uname-unhid' => 'सदस्यनाम लपवलेले नाही',
'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकांना बंधने दिली',
'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकांची बंधने काढली',
-'logentry-move-move' => ' $3पान $4 कडे $1 स्थानांतरीत',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे स्थानांतरीत केले',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 यांनी $3 हे पान पुनर्निर्देशन लावून $4 येथे हलवले',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे पुर्ननिर्देशनावर स्थानांतरीत केले',
-'logentry-patrol-patrol' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस गस्त घातली',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस स्वयंचलित गस्त घातली',
-'logentry-newusers-newusers' => 'एक सदस्यखाते $1 तयार केले',
-'logentry-newusers-create' => 'एक सदस्यखाते $1 तयार केले',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 ने सदस्य खाते $3 निर्मित केले आहे.',
-'logentry-newusers-autocreate' => '$1 खाते स्वयमेव निर्मित झाले आहे.',
-'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ने $3 चे ग्रुप सदस्यत्व बदलले',
+'logentry-move-move' => '$1 ने लेख $3 वरुन $4 ला{{GENDER:$2|हलविला}}',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने मागे पुनर्निर्देशन न ठेवता लेख $3 वरुन $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 ने मागे पुनर्निर्देशन ठेउन लेख $3 वरुन $4 ला {{GENDER:$2|हलविला}}',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान $4 येथे, पुनर्निर्देशन करुन, पुनर्निर्देशनाची खूण न ठेवता स्थानांतरीत केले',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 ने $3 या पानाचे संस्करण $4 वर गस्त घातल्याची{{GENDER:$2| खूण केली}}',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ने स्वयंचलितरित्या $3 या पानाचे संस्करण $4 वर गस्त घातल्याची {{GENDER:$2|खूण केली}}',
+'logentry-newusers-newusers' => 'एक सदस्यखाते $1 {{GENDER:$2|तयार केले}}',
+'logentry-newusers-create' => 'एक सदस्यखाते $1 {{GENDER:$2|तयार केले}}',
+'logentry-newusers-create2' => '$3 हे सदस्यखाते $1 द्वारा {{GENDER:$2|तयार केल्या गेले}}',
+'logentry-newusers-byemail' => '$3 हे सदस्यखाते $1 द्वारा {{GENDER:$2|तयार केल्या गेले}} व त्याचा परवलीचा शब्द विपत्राद्वारे पाठविल्या गेला',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'सदस्यखाते $1 स्वयंचलितरित्या {{GENDER:$2|तयार झाले}}',
+'logentry-rights-rights' => '$1 ने $3 साठी $4 वरुन $5 ला गट सदस्यता{{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 ने $3 साठी गट सदस्यता {{GENDER:$2|बदलली}}',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 ला स्वयंचलितरित्या $4 वरुन $5 ला {{GENDER:$2|बढती दिल्या गेली}}',
'rightsnone' => '(काहीही नाही)',
# Feedback
'api-error-empty-file' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका रिकामी होती.',
'api-error-emptypage' => 'नवीन आणि मोकळी पाने बनवायला परवानगी नाही',
'api-error-fetchfileerror' => 'अंतर्गत चूक: फाइल मिळवतांना काहीतरी चूक झाली आहे',
+'api-error-fileexists-forbidden' => '"$1" या नावाची संचिका पूर्वीच उपलब्ध आहे व त्यावर पुनर्लेखन करता येऊ शकत नाही.',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => '"$1" या नावाची संचिका, \'सहभागी संचिका भांडारात\' पूर्वीच उपलब्ध आहे,व त्यावर पुनर्लेखन करता येऊ शकत नाही.',
'api-error-file-too-large' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका आकाराने खूप मोठी होती.',
'api-error-filename-tooshort' => 'संचिकेचे नाव खूपच छोटे आहे.',
'api-error-filetype-banned' => 'याप्रकारची संचिका प्रतिबंधित आहे.',
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|हà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 नसलà¥\87लà¥\8dया पà¥\8dरà¤\95ारà¤\9aà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\86हà¥\87.|हà¥\8dया परवानà¤\97à¥\80 नसलà¥\87लà¥\8dया पà¥\8dरà¤\95ारà¤\9aà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\86हà¥\87त.}} $2 {{PLURAL:$3|हà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 à¤\85सलà¥\87लà¥\8dया पà¥\8dरà¤\95ारà¤\9aà¥\80 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\86हà¥\87|हà¥\8dया परवानà¤\97à¥\80 à¤\85सलà¥\87लà¥\8dया पà¥\8dरà¤\95ारà¤\9aà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा आहेत}}.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|हà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 नसलà¥\87ला सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा-पà¥\8dरà¤\95ार à¤\86हà¥\87.|हà¥\8dया परवानà¤\97à¥\80 नसलà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा-पà¥\8dरà¤\95ार à¤\86हà¥\87त.}} $2 {{PLURAL:$3|हà¥\80 परवानà¤\97à¥\80 à¤\85सलà¥\87ला सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा-पà¥\8dरà¤\95ार à¤\86हà¥\87|हà¥\8dया परवानà¤\97à¥\80 à¤\85सलà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा-पà¥\8dरà¤\95ार आहेत}}.',
'api-error-filetype-missing' => 'या संचिकेस विस्तार(एक्सटेंशन) नाही.',
'api-error-hookaborted' => 'तुम्ही केलेला बदल extension ने उलटवला आहे',
'api-error-http' => 'अंतर्गत त्रुटी: सर्व्हरशी जोडणी होऊ शकली नाही.',
'api-error-ok-but-empty' => 'आंतरिक त्रुटी : विदादाता प्रतिक्रिया देत नहीं',
'api-error-overwrite' => 'अस्तित्वात असलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन प्रतिबंधित आहे.',
'api-error-stashfailed' => 'इन्तरिक त्रुटी : विदादाता तात्पुरत्या स्वरूपाच्या संचिका जमा करण्यात अयशस्वी',
+'api-error-publishfailed' => 'अंतर्गत त्रूटी:विदादात्यास, या तात्पुरत्या संचिकेच्या प्रकाशनास अपयश आले.',
'api-error-timeout' => 'अपेक्षित वेळेत विदागार (server)ने प्रतिसाद दिला नाही.',
'api-error-unclassified' => 'एक अज्ञात चूक उद्भवली.',
'api-error-unknown-code' => 'अज्ञात त्रुटी: "$1"',
'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|दशकापूर्वी|दशकांपूर्वी }}',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|शतकापूर्वी|शतकांपूर्वी }}',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => '$1 ने चित्र {{PLURAL:$1|डिग्री|डिग्रीज}}ने घड्याळ्याचे दिशेने फिरविले',
+
);
'yourname' => 'Nama pengguna:',
'userlogin-yourname' => 'Nama pengguna',
'userlogin-yourname-ph' => 'Masukkan nama pengguna anda',
+'createacct-another-username-ph' => 'Masukkan nama pengguna',
'yourpassword' => 'Kata laluan:',
'userlogin-yourpassword' => 'Kata laluan',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Masukkan kata laluan anda',
'helplogin-url' => 'Help:Log masuk',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bantuan untuk log masuk]]',
'createacct-join' => 'Isikan keterangan anda di bawah.',
+'createacct-another-join' => 'Masukkan maklumat akaun baru di bawah.',
'createacct-emailrequired' => 'Alamat e-mel',
'createacct-emailoptional' => 'Alamat e-mel (pilihan)',
'createacct-email-ph' => 'Isikan alamt e-mel anda',
+'createacct-another-email-ph' => 'Masukkan alamat e-mel',
'createaccountmail' => 'Gunakan kata laluan rawak yang sementara dan hantarnya ke alamat e-mel yang dinyatakan di bawah',
'createacct-realname' => 'Nama sebenar (pilihan)',
'createaccountreason' => 'Sebab:',
'createacct-captcha' => 'Pemeriksaan sekuriti',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Isikan teks yang anda lihat di atas',
'createacct-submit' => 'Wujudkan akaun anda',
+'createacct-another-submit' => 'Buka akaun baru',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} dijayakan oleh orang ramai seperti anda.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|suntingan}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|halaman}}',
'changeemail-submit' => 'Tukar E-mel',
'changeemail-cancel' => 'Batalkan',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Set semula token',
+'resettokens-text' => 'Anda boleh mengeset semula token yang membolehkan akses kepada data peribadi tertentu yang berkaitan dengan akaun anda di sini.
+
+Anda harus melakukannya jika anda tanpa sengaja mengongsinya dengan sesiapa ataupun akaun anda telah dikompromi.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Tiada token untuk diset semula.',
+'resettokens-legend' => 'Set semula token',
+'resettokens-tokens' => 'Token:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (nilai semasa: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token suapan web senarai pantau',
+'resettokens-done' => 'Token diset semula.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Set semula token terpilih',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teks tebal',
'bold_tip' => 'Teks tebal',
'compareselectedversions' => 'Bandingkan versi-versi yang dipilih',
'showhideselectedversions' => 'Tunjukkan/sorokkan versi yang dipilih',
'editundo' => 'batal',
+'diff-empty' => '(Tiada perbezaan)',
'diff-multi' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
'diff-multi-manyusers' => '($1 {{PLURAL:$1|semakan pertengahan|semakan pertengahan}} oleh lebih daripada $2 {{PLURAL:$2|pengguna|pengguna}} tidak dipaparkan)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Satu semakan|$2 semakan}} bagi perbezaan ini ($1) tidak ditemui.
'recentchangesdays-max' => '(had $1 hari)',
'recentchangescount' => 'Bilangan suntingan yang dipaparkan mengikut tetapan asali:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ini termasuklah perubahan terkini, sejarah laman dan log.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Mengisi medan ini dengan kunci rahsia akan menghasilkan suapan RSS untuk senarai pantau anda.
-Sesiapa yang mengetahui kunci dalam medan ini akan dapat membaca senarai pantau anda, jadi pilihlah nilai selamat.
-Di sini ada nilai yang dihasilkan secara rawak yang boleh anda guna: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Inilah kunci rahsia kepada suapan web senarai pantau anda.
+Sesiapa yang mengetahuinya akan boleh membaca senarai pantau anda, jadi jangan kongsinya.
+[[Special:ResetTokens|Klik di sini jika anda perlu mengesetnya semula]].',
'savedprefs' => 'Keutamaan anda disimpan.',
'timezonelegend' => 'Zon waktu:',
'localtime' => 'Waktu tempatan:',
'pageswithprop-text' => 'Halaman ini menyenaraikan halaman-halaman yang menggunakan sifat halaman yang tertentu.',
'pageswithprop-prop' => 'Nama sifat:',
'pageswithprop-submit' => 'Pergi',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'nilai sifat teks panjang tersorok ($1 kilobait)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'nilai sifat binari tersorok ($1 kilobait)',
'doubleredirects' => 'Lencongan berganda',
'doubleredirectstext' => 'Yang berikut ialah senarai laman yang melencong ke laman lencongan lain. Setiap baris mengandungi pautan ke laman lencongan pertama dan kedua, serta baris pertama bagi teks lencongan kedua, lazimnya merupakan laman sasaran "sebenar", yang sepatutnya ditujui oleh lencongan pertama.
'mostrevisions' => 'Rencana dengan semakan terbanyak',
'prefixindex' => 'Indeks awalan',
'prefixindex-namespace' => 'Semua laman dengan awalan (ruang nama $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Gugurkan awalan dalam senarai',
'shortpages' => 'Laman pendek',
'longpages' => 'Laman panjang',
'deadendpages' => 'Laman buntu',
'listgrouprights' => 'Hak kumpulan pengguna',
'listgrouprights-summary' => 'Yang berikut ialah senarai kumpulan pengguna yang ditubuhkan di wiki ini dengan hak-hak masing-masing.
Anda boleh mengetahui [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|maklumat tambahan]] mengenai setiap hak.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Hak ditunaikan</span>
+'listgrouprights-key' => 'Petunjuk:
+* <span class="listgrouprights-granted">Hak ditunaikan</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Hak dibatalkan</span>',
'listgrouprights-group' => 'Kumpulan',
'listgrouprights-rights' => 'Hak',
'recentchangesdays-max' => "(massimu ta' $1 {{PLURAL:$1|ġurnata|ġurnata}})",
'recentchangescount' => "Numru ta' fillieri fit-tibdil riċenti:",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Din tinkludi tibdil riċenti, kronoloġiji u reġistri.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Billi timla din il-kaxxa b'ċavetta sigrieta se tiġi ġenerata feed RSS għal-lista ta' osservazzjonijiet tiegħek.
-Kull minn jaf din iċ-ċavetta f'din il-kaxxa jkun jista' jaqra l-lista ta' osservazzjonijiet tiegħek, għalhekk għażel waħda sigura.
-Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1",
'savedprefs' => 'Il-preferenzi tiegħek ġew salvati.',
'timezonelegend' => 'Żona tal-ħin:',
'localtime' => 'Ħin lokali:',
'move-subpages' => 'Mexxi s-sottopaġni (sa $1)',
'move-talk-subpages' => "Mexxi is-sottopaġni kollha tal-paġna ta' diskussjoni (sa $1)",
'movepage-page-exists' => 'Il-paġna $1 diġà teżisti u ma tistax tiġi miktuba fuqha awtomatikament.',
-'movepage-page-moved' => 'Il-Paġna $1 ġiet imċaqilqa għal $2.',
+'movepage-page-moved' => 'Il-paġna $1 ġiet immexxija lejn $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'Il-paġna $1 ma setgħetx titmexxa lejn $2.',
'movepage-max-pages' => "Ġie mċaqlaq in-numru massimu ta' {{PLURAL:$1|paġna u ma jistax jiġi mċaqlaq aktar awtomatikament|$1 paġni u ma jistgħux jiġu mċaqilqa aktar awtomatikament.}}",
'movelogpage' => "Tmexxija ta' paġni",
'others' => 'ate',
# Browsing diffs
-'nextdiff' => 'Cagnamiénte successivo',
+'nextdiff' => 'Cagnamiénte successivo →',
# Media information
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimenzione ddo file: $3, tipo MIME: $4',
'yourname' => 'Brukernavn:',
'userlogin-yourname' => 'Brukernavn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Skriv inn brukernavnet ditt',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv inn brukernavnet',
'yourpassword' => 'Passord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriv inn passordet ditt',
'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
'createacct-join' => 'Skriv inn informasjonen din under.',
+'createacct-another-join' => 'Legg inn den nye kontoens informasjon under.',
'createacct-emailrequired' => 'E-postadresse',
'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valgfritt)',
'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressen din',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn epostadressen',
'createaccountmail' => 'Bruk et midlertidig tilfeldig passord, og send det til e-postadressen nedenfor',
'createacct-realname' => 'Virkelig navn (valgfritt)',
'createaccountreason' => 'Årsak:',
'createacct-captcha' => 'Sikkerhetssjekk',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriv inn teksten du ser ovenfor',
'createacct-submit' => 'Opprett konto',
+'createacct-another-submit' => 'Lag ny konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laget av folk som deg.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|side|sider}}',
'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte revisjoner',
'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner',
'editundo' => 'fjern',
+'diff-empty' => '(Ingen forskjell)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.
'recentchangesdays-max' => 'Maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}',
'recentchangescount' => 'Antall redigeringer som skal vises som standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dette inkluderer nylige endringer, sidehistorikk og logger.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Om du fyller ut dette feltet med et hemmelig tall, vil det lages en RSS-liste for overvåkningslisten din.
-Alle som vet det rette tallet vil være i stand til å lese overvåkningslisten din, så velg en sikker verdi.
-Her er et tilfeldig tall du kan bruke: $1',
'savedprefs' => 'Innstillingene ble lagret.',
'timezonelegend' => 'Tidssone:',
'localtime' => 'Lokaltid:',
'recentchangesdays-max' => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Daag}})',
'recentchangescount' => 'Antall Ännern, de wiest warrt:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dor höört de Ne’esten Ännern, Versionsgeschichten un Logböker to.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wenn du in dit Feld in gehemen Slötel ingiffst, denn warrt för dien Oppasslist en RSS-Feed opstellt.
-Elkeen, de den Slötel kennt, kann denn dien Oppasslist ankieken. Söök di also en good Slötel ut.
-Hier is en Tofalls-Slötel, den du bruken kannst: $1',
'savedprefs' => 'Allens spiekert.',
'timezonelegend' => 'Tiedrebeed:',
'localtime' => 'Oortstied:',
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Verwiezingen onderstrepen',
'tog-justify' => "Alinea's uutvullen",
-'tog-hideminor' => 'Kleine wiezigingen verbargen in leste wiezigingen',
-'tog-hidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin verbargen in leste wiezigingen',
+'tog-hideminor' => 'Kleine wiezigingen verbargen in "Leste wiezigingen"',
+'tog-hidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin verbargen in "Leste wiezigingen"',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ziejen die emarkeerd bin, verbargen in de lieste mit nieje artikels',
'tog-extendwatchlist' => 'Volglieste uutbreien, zodat alle wiezigingen zichtbaor bin, en niet allinnig de leste wieziging',
'tog-usenewrc' => 'Groepeer wiezigingen per zied in "Leste wiezigingen" en "Mien volglieste" (hierveur he\'j JavaScript neudig)',
'customjsprotected' => 'Je kunnen disse JavaScript-zied niet bewarken, umdat der persoonlike instellingen van n aandere gebruker in staon.',
'mycustomcssprotected' => 'Je hebben gien toestemming um disse CSS-zied te bewarken.',
'mycustomjsprotected' => 'Je hebben gien rechten um disse JavaScript-zied te bewarken.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Je hebben gien rechten um joew priveegegevens an te passen.',
+'mypreferencesprotected' => 'Je hebben gien rechten um joew veurkeuren an te passen.',
'ns-specialprotected' => 'Spesiale ziejen kunnen niet bewarkt wörden.',
'titleprotected' => "t Anmaken van disse zied is beveiligd deur [[User:$1|$1]].
De op-egeven reden is ''$2''.",
Je kunnen {{SITENAME}} noen anoniem gebruken of je eigen <span class='plainlinks'>[$1 opniej anmelden]</span> onder disse of n aandere gebrukersnaam.
t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin totda'j t tussengeheugen van joew webkieker leegmaken.",
'welcomeuser' => 'Welkom, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'Joew gebruker is an-emaakt.
+Vergeet niet joew [[Special:Preferences|veurkeuren veur {{SITENAME}}]] an te passen.',
'yourname' => 'Gebrukersnaam',
'userlogin-yourname' => 'Gebrukersnaam',
'userlogin-yourname-ph' => 'Geef joew gebrukersnaam op',
+'createacct-another-username-ph' => 'Vul de gebrukersnaam in',
'yourpassword' => 'Wachtwoord',
'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef joew wachtwoord op',
'helplogin-url' => 'Help:Anmelden',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hulpe bie t anmelden]]',
'createacct-join' => 'Geef joew gegevens hieronder op.',
+'createacct-another-join' => 'Vul hieronder de informasie van de nieje gebruker in.',
'createacct-emailrequired' => 'Netpostadres',
'createacct-emailoptional' => 'Netpostadres (niet verplicht)',
'createacct-email-ph' => 'Geef joew netpostadres op',
+'createacct-another-email-ph' => 'Vul joew netpostadres in',
'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t netpostadres dat hieronder steet',
'createacct-realname' => 'Echte naam (niet verplicht)',
'createaccountreason' => 'Reden:',
'createacct-captcha' => 'Veiligheidskontraole',
'createacct-imgcaptcha-ph' => "Voer de tekste in die'j hierboven zien",
'createacct-submit' => 'Gebruker anmaken',
+'createacct-another-submit' => 'n Aandere gebruker anmaken',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wörden emaakt deur meensen zo as jie.',
'createacct-benefit-body1' => 'bewarking{{PLURAL:$1||en}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|zied|ziejen}}',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Der was n onbekende fout mit de mail()-funksie van PHP',
'user-mail-no-addy' => 'Eprobeerd n berichjen te versturen zonder n netpostadres',
+'user-mail-no-body' => 'Der is eprobeerd n netbreef zonder tekste of mit n biester korte tekste te versturen.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Wachtwoord wiezigen',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Wachtwoord opniej instellen',
+'passwordreset-text-one' => 'Vul dit formulier in um joew wachtwoord opniej in te stellen.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Vul een van de gegevensvelden in um joew wachtwoord opniej in te stellen.}}',
'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opniej instellen',
'passwordreset-disabled' => 'Je kunnen op disse wiki joew wachtwoord niet opniej instellen.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Netpostmeugelikhejen bin uutezet op disse wiki.',
'passwordreset-username' => 'Gebruker:',
'passwordreset-domain' => 'Domein:',
'passwordreset-capture' => 'De resulterende netpost bekieken?',
'changeemail-submit' => 'Netpostadres wiezigen',
'changeemail-cancel' => 'Aofbreken',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Tokens ongedaonmaken',
+'resettokens-no-tokens' => 'Der bin gien tokens um ongedaon te maken.',
+'resettokens-legend' => 'Tokens ongedaonmaken',
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktuele weerde: $2)',
+'resettokens-done' => 'Tokens ongedaonmaken.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Ekeuzen tokens ongedaonmaken',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Vet-edrokten tekste',
'bold_tip' => 'Vet-edrokten tekste',
'edit-already-exists' => 'De zied kon niet an-emaakt wörden.
t Besteet al.',
'defaultmessagetext' => 'Standardtekste',
+'content-failed-to-parse' => 'Kon de inhoud van t MIME-type $2 veur t model $1 niet verwarken: $3.',
+'content-not-allowed-here' => 'De inhoud "$1" is niet toe-estaan op de zied [[$2]].',
'editwarning-warning' => "A'j disse zied aofsluten dan kan t ween dat der wieziging die'j emaakt hebben kwiet raken.
A'j an-emeld bin, dan ku'j disse waorschuwing uutzetten in t tabblad \"Bewarken\" in joew veurkeuren.",
'undo-failure' => 'De wieziging kon niet weerummedreid wörden umdat t ondertussen awweer ewiezigd is.',
'undo-norev' => 'De bewarking kon niet weerummedreid wörden, umdat t niet besteet of vortedaon is.',
'undo-summary' => 'Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]) weerummedreid.',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Versie $1 deur n verbörgen gebruker weerummedreid',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Anmaken van n gebrukersprofiel is niet meugelik',
'compareselectedversions' => 'Vergeliek de ekeuzen versies',
'showhideselectedversions' => 'Ekeuzen versies bekieken/verbargen',
'editundo' => 'weerummedreien',
+'diff-empty' => '(Gien verschil)',
'diff-multi' => '(Hier {{PLURAL:$1|zit nog 1 versie|zitten nog $1 versies}} van {{PLURAL:$2|1 gebruker|$2 gebrukers}} tussen die der niet bie staon.)',
'diff-multi-manyusers' => '($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} deur meer as $2 {{PLURAL:$2|gebruker|gebrukers}} niet weeregeven)',
'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van disse verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|bin}} niet evunnen.
'powersearch-togglenone' => 'Gien',
'search-external' => 'Extern zeuken',
'searchdisabled' => 'Zeuken in {{SITENAME}} is niet meugelik. Je kunnen gebruukmaken van Google. De gegevens over {{SITENAME}} bin misschien niet bie-ewörken.',
+'search-error' => 'Der is wat mis-egaon bie t zeuken: $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Veurkeuren',
'recentchangesdays-max' => '(hooguut $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})',
'recentchangescount' => 'Standard antal bewarkingen um te laoten zien:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dit geldt veur leste wiezigingen, ziedgeschiedenisse en logboekziejen',
-'prefs-help-watchlist-token' => "A'j in dit veld n geheime kode invullen, dan maakt t RSS-voer an veur joew volglieste.
-Iederene die disse kode weet kan joew volglieste bekieken, kies dus n veilige kode.
-Je kunnen oek disse egenereren standardkode gebruken: $1",
'savedprefs' => 'Veurkeuren bin op-esleugen.',
'timezonelegend' => 'Tiedzone:',
'localtime' => 'Plaotselike tied:',
'prefs-signature' => 'Ondertekening',
'prefs-dateformat' => 'Daotumopmaak:',
'prefs-timeoffset' => 'Tiedsverschil',
-'prefs-advancedediting' => 'Algemeen',
+'prefs-advancedediting' => 'Algemene opsies',
'prefs-editor' => 'Bewarkingsprogramma',
'prefs-preview' => 'Naokieken',
'prefs-advancedrc' => 'Aandere instellingen',
'userrights-notallowed' => 'Je hebben gien rechten um gebrukersrechten toe te kunnen wiezen of in te trekken.',
'userrights-changeable-col' => "Groepen die'j beheren kunnen",
'userrights-unchangeable-col' => "Groepen die'j niet beheren kunnen",
+'userrights-conflict' => 'Gebrukersrechtenkonflikt! Voer joew wiezigingen nog es in.',
+'userrights-removed-self' => 'Je hebben joew eigen bevoegdhejen in-etrökken. Je kunnen disse zied niet meer gebruken.',
# Groups
'group' => 'Groep:',
'right-unblockself' => 'Eigen gebruker deblokkeren',
'right-protect' => "Beveiligingsnivo's wiezigen",
'right-editprotected' => 'Ziejen bewarken die beveiligd bin as "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Ziejen bewarken die beveiligd bin as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
'right-editinterface' => 'Systeemteksten bewarken',
'right-editusercssjs' => 'De CSS- en JS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
'right-editusercss' => 'De CSS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
'right-edituserjs' => 'De JS-bestaanden van aandere gebrukers bewarken',
+'right-editmyusercss' => 'Joew eigen CSS-ziejen bewarken',
+'right-editmyuserjs' => 'Joew eigen JavaScript-ziejen bewarken',
+'right-viewmywatchlist' => 'Joew eigen volglieste bekieken',
+'right-editmywatchlist' => 'Joew eigen volglieste bewarken. Via sommige haandelingen kunnen nog altied ziejen derbie ezet wörden, zelfs zonder disse bevoegdheid',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Joew eigen priveegegevens bekieken (bieveurbeeld netpostadres, echte naam)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Joew eigen priveegegevens bewarken (bieveurbeeld netpostadres, echte naam)',
+'right-editmyoptions' => 'Joew eigen veurkeuren bewarken',
'right-rollback' => 'Gauw de leste bewarking(en) van n gebruker an n zied weerummedreien',
'right-markbotedits' => 'Weerummedreien bewarkingen markeren as botbewarkingen',
'right-noratelimit' => 'Hef gien tiedsaofhankelike beparkingen',
'action-sendemail' => 'netpostberichten versturen',
'action-editmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bewarken',
'action-viewmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bekieken',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'joew eigen priveegegevens bekieken',
+'action-editmyprivateinfo' => 'joew eigen priveegegevens bewarken',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}',
'recentchanges' => 'Leste wiezigingen',
'recentchanges-legend' => 'Opsies veur leste wiezigingen',
'recentchanges-summary' => "Op disse zied ku'j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.",
+'recentchanges-noresult' => 'Der waren in disse periode gien wiezigingen die an de kriteria voldoon.',
'recentchanges-feed-description' => 'Zeuk naor de alderleste wiezingen op disse wiki in disse voer.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Mit disse bewarking is n nieje zied an-emaakt',
'recentchanges-label-minor' => 'Dit is n kleine wieziging',
'backend-fail-notsame' => 'Der steet al n niet-geliek bestaand op de plaotse $1.',
'backend-fail-invalidpath' => '$1 is gien geldig opslagpad.',
'backend-fail-delete' => 't Bestaand $1 kon niet vortedaon wörden.',
+'backend-fail-describe' => 'Kon de metadata niet anpassen veur t bestaand "$1".',
'backend-fail-alreadyexists' => 't Bestaand $1 besteet al.',
'backend-fail-store' => 'Kon t bestaand $1 niet opslaon op lokasie $2.',
'backend-fail-copy' => 'Kon t bestaand $1 niet kopiëren naor $2.',
Feitelik mutten ze rechtstreeks verwiezen naor t juuste onderwarp.<br />
Ziejen wörden ezien as n deurverwieszied, as de mal gebruukt wörden die vermeld steet op [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-'pageswithprop' => 'Ziejen mit n zied-eigenschap',
+'pageswithprop' => 'Ziejen mit n ziedeigenschap',
'pageswithprop-legend' => 'Ziejen mit n zied-eigenschap',
+'pageswithprop-text' => 'Op disse zied staon ziejen mit n bepaolde ziedeigenschap.',
'pageswithprop-submit' => 'Zeuk',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lange tekste-eigenschapsweerde verbörgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaere eigenschapsweerde verbörgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
'doubleredirects' => 'Dubbele deurverwiezingen',
'doubleredirectstext' => 'Op disse lieste staon alle ziejen die deurverwiezen naor aandere deurverwiezingen.
'listgrouprights' => 'Rechten van gebrukersgroepen',
'listgrouprights-summary' => "Op disse zied staon de gebrukersgroepen van disse wiki beschreven, mit de biebeheurende rechten.
Meer informasie over de rechten ku'j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hier vienen]].",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Rech toe-ewezen</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Rech in-etrökken</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Leganda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Toe-ewezen recht</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">In-etrökken recht</span>',
'listgrouprights-group' => 'Groep',
'listgrouprights-rights' => 'Rechten',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Gebrukersrechten',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}-berichgevingssysteem',
'enotif_reset' => 'Markeer alle ziejen as bezöcht.',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-gebruker',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}}: zied $1 is vortedaon deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}: zied $1 is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}: zied $1 is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}: zied $1 is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}: zied $1 is ewiezigd deur {{GENDER:$2|$2}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is vortedaon deur {{gender:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_created' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is an-emaakt deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is herneumd deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is weerummeplaotst deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'De zied $1 op {{SITENAME}} is bewörken deur {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 veur de aktuele versie.',
'enotif_lastvisited' => 'Zie $1 veur alle wiezigingen sinds joew leste bezeuk.',
'enotif_lastdiff' => 'Zie $1 um disse wieziging te bekieken.',
'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebruker $1',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] is ewiezigd naor [[$2]]',
'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruumte',
'protect-badnamespace-text' => 'Ziejen in disse naamruumte kunnen niet beveiligd wörden.',
+'protect-norestrictiontypes-text' => 'Disse zied kan niet beveiligd wörden umdat der gien beparkingstypen beschikbaor bin.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Zied kan niet beveiligd wörden',
'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen',
'protectcomment' => 'Reden:',
'protectexpiry' => 'Duur',
'sorbsreason' => "Joew IP-adres is op-eneumen as open proxyserver in de zwarte lieste van DNS die'w veur {{SITENAME}} gebruken.",
'sorbs_create_account_reason' => "Joew IP-adres is op-eneumen as open proxyserver in de zwarte lieste van DNS, die'w veur {{SITENAME}} gebruken.
Je kunnen gien gebrukerszied anmaken.",
+'xffblockreason' => "n IP-adres dat jie gebruken is eblokkeerd. Dit steet in de kop 'X-Forwarded-For'. De oorspronkelike reden veur de blokkerings is: $1",
'cant-block-while-blocked' => "Je kunnen aandere gebrukers niet blokkeren a'j zelf oek eblokkeerd bin.",
'cant-see-hidden-user' => "De gebruker die'j proberen te blokkeren is al eblokkeerd en verbörgen.
Umda'j gien rech hebben um gebrukers te verbargen, ku'j de blokkering van de gebruker niet bekieken of bewarken.",
'immobile-target-namespace-iw' => 'n Interwikiverwiezing is gien geldige bestemming veur t herneumen van n zied.',
'immobile-source-page' => 'Disse zied kan niet herneumd wörden.',
'immobile-target-page' => 'Kan niet herneumd wörden naor disse ziednaam.',
+'bad-target-model' => 'De gewunste bestemming gebruukt n aander inhoudsmodel. Kan niet ummezetten van $1 naor $2.',
'imagenocrossnamespace' => 'n Mediabestaand kan niet naor n aandere naamruumte verplaotst wörden',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Je kunnen niet herneumen van en naor de bestaandsnaamruumte',
'imagetypemismatch' => 'De nieje bestaandsextensie is niet gelieke an t bestaandstype',
'import-error-interwiki' => 'De zied "$1" is niet in-evoerd umdat disse naam ereserveerd is veur externe verwiezingen (interwiki).',
'import-error-special' => 'Zied "$1" is niet in-evoerd umdat t eplaotst is in n spesiale naamruumte waor gien ziejen in eplaotst kunnen wörden.',
'import-error-invalid' => 'De zied" "$1" is niet in-evoerd umdat de naam ongeldig is.',
+'import-error-unserialize' => 'Versie $2 van de zied "$1" kon niet verwarkt wörden. De versie heurt inhoudsmodel $3 te gebruken mit n serialisasie as $4.',
'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|opsie|opsies}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'De op-egeven baosiszied is ongeldig.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'In de naamruumte "$1" van de baosiszied is t anmaken van onderziejen niet meugelik.',
'pageinfo-default-sort' => 'Standard sorteerwieze',
'pageinfo-length' => 'Ziedlengte (in bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Zied-ID',
+'pageinfo-language' => 'Taal veur de zied',
'pageinfo-robot-policy' => 'Staotus veur de zeukmasine',
'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaor',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaor',
'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
'pageinfo-watchers' => 'Antal ziedvolgers',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Minder as {{PLURAL:$1|één volger|$1 volgers}}',
'pageinfo-redirects-name' => 'Deurverwiezingen naor disse zied',
'pageinfo-subpages-name' => 'Onderziejen van disse zied',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|deurverwiezing|deurverwiezingen}}; $3 {{PLURAL:$3|niet-deurverwiezing|niet-deurverwiezingen}})',
'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magies woord|Magiese woorden}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'Verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}} ($1)',
'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruukten mal|Gebruukten mallen}} ($1)',
-'pageinfo-toolboxlink' => 'Informasie over disse zied',
+'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Zied|Ziejen}} in-evoegd op ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Ziedgegevens',
'pageinfo-redirectsto' => 'Verwis deur naor',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'informasie',
'pageinfo-contentpage' => 'Eteld as zied mit inhoud',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ja',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'Beveiligingen warken vanaof hier deur',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Zied is beveiligd vanuut n aandere zied',
+'pageinfo-category-info' => 'Kategorie-informasie',
+'pageinfo-category-pages' => 'Antal ziejen',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Antal onderkategorieën',
+'pageinfo-category-files' => 'Antal bestaanden',
# Skin names
'skinname-cologneblue' => 'Keuls blauw',
'markedaspatrollederror' => 'De bewarking kon niet aofevinkt wörden.',
'markedaspatrollederrortext' => 'Je mutten n wieziging selekteren um t as nao-ekeken te markeren.',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Je maggen joew eigen bewarkingen niet op nao-ekeken zetten.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Disse bewarking op $1 is emarkeerd as nao-ekeken.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Markeren as nao-ekeken is mislokt.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Markeerlogboek',
'file-nohires' => 'Gien hogere resolusie beschikbaor.',
'svg-long-desc' => 'SVG-bestaand, uutgangsgrootte $1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'Bewegend SVG-bestaand, uutgangsgrootte $1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3',
+'svg-long-error' => 'Ongeldig SVG-bestaand: $1',
'show-big-image' => 'Volle resolusie',
'show-big-image-preview' => 'Grootte van disse weergave: $1.',
'show-big-image-other' => 'Aandere {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}',
'weeks' => '{{PLURAL: $1|één weke|$1 weken}}',
+'months' => '{{PLURAL:$1|een maond|$1 maonden}}',
'years' => '{{PLURAL:$1|één jaor|$1 jaor}}',
'ago' => '$1 eleen',
'just-now' => 'onderlest',
'exif-compression-4' => 'CCITT-groep 4 faxcodering',
'exif-copyrighted-true' => 'Auteursrechtelik bescharmp',
-'exif-copyrighted-false' => 'Publiek domein',
+'exif-copyrighted-false' => 'Auteursrechtenstaotus niet vasteleegd',
'exif-unknowndate' => 'Onbekende daotum',
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-intergrasie is uutezet]',
'scarytranscludefailed' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden]',
+'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden: HTTP $2]',
'scarytranscludetoolong' => '[URL is te lang]',
# Delete conflict
'version-license' => 'Lisensie',
'version-poweredby-credits' => "Disse wiki wörden an-estuurd deur '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', auteursrecht © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'aanderen',
+'version-credits-summary' => 'Wulen erkennen grege de volgende personen veur der biedrage an [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki is vrieje programmatuur; je kunnen MediaWiki verspreien en/of anpassen onder de veurweerden van de GNU General Public License zo as epubliceerd deur de Free Software Foundation; of versie 2 van de Lisensie, of - naor eigen wuns - n laotere versie.
MediaWiki wörden verspreid in de hoop dat t nuttig is, mer ZONDER ENIGE GARANSIE; zonder zelfs de daoronder begrepen garansie van VERKOOPBAORHEID of GESCHIKTHEID VEUR ENIG DOEL IN T BIEZUNDER. Zie de GNU General Public License veur meer informasie.
# Special:Redirect
'redirect' => 'Deurverwiezen op bestaandsnaam, gebrukersnummer of versienummer',
+'redirect-legend' => 'Deurverwiezen naor n bestaand of zied',
+'redirect-summary' => 'Disse spesiale zied verwis deur naor n bestaand (as n bestaandsnaam op-egeven wörden), n zied (as n versienummer op-egeven wörden) of n gebrukerszied (as t gebrukersnummer op-egeven wörden).',
'redirect-submit' => 'Zeuk',
'redirect-lookup' => 'Opzeuken:',
'redirect-value' => 'Weerde:',
'tags' => 'Geldige wiezigingsetiketten',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Etiketfilter]]:',
'tag-filter-submit' => 'Filtreren',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|Etiket{{PLURAL:$1||ten}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Etiket',
'tags-intro' => 'Op disse zied staon de etiketten waormee de programmatuur elke bewarking kan markeren, en de betekenisse dervan.',
'tags-tag' => 'Etiketnaam',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
'logentry-newusers-create' => '$1 hef n gebruker {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
'logentry-newusers-create2' => '$1 hef n gebruker $3 {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Gebruker $3 {{GENDER:$2|is}} an-emaakt deur $1 en t wachtwoord is per netpost verstuurd',
'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruker $1 is automaties {{GENDER:$2|an-emaakt}}',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} groepslidmaotschap veur $3 ewiezigd van $4 naor $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|hef}} t groepslidmaotschap ewiezigd veur $3',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|is}} automaties bevorderd van $4 tot $5',
'rightsnone' => '(gien)',
# Feedback
'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server hef gien gegevens weerestuurd.',
'api-error-overwrite' => 'Je maggen gien bestaond bestaand overschrieven.',
'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiedelike bestaand niet opslaon.',
+'api-error-publishfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiejelike bestaand niet publiseren.',
'api-error-timeout' => 'De server hef niet binnen de verwachte tied antwoord egeven.',
'api-error-unclassified' => 'Der is n onbekende fout op-etrejen',
'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Aofbeelding is $1 {{PLURAL:$1|graod|graojen}} mit de klokke mee edreid',
+
);
'recentchangesdays-max' => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}',
'recentchangescount' => 'पूर्व निर्धारितरुपमा देखाउनुपर्ने सम्पादनहरू :',
'prefs-help-recentchangescount' => 'यसमा हालका परि्वर्तनहरु , पृष्ठ इतिहासहरु , र लग समाविष्ठ छन् ।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'यो फिल्डमा गोप्य संकेत राख्नाले तपाईँको निगरानीसूचीको RSS फिड सृजन हुने छ ।
-संकेत थाहा पाउने जो कसैले तपाईको निगरानी सूची पढ्न सक्ने भएकोले , सुरक्षित मान छान्नुहोला ।
-यहाँ जथाभावीरुपमा-सृजना गरिएको तपाईले प्रयोग गर्ने सक्नुहुने मान छ : $1',
'savedprefs' => 'तपाईंका अभिरुचिहरू सङ्ग्रहित भयो।',
'timezonelegend' => 'समय क्षेत्र :',
'localtime' => 'स्थानिय समय:',
* @author User555
* @author WTM
* @author Wiki13
+ * @author Wikiklaas
* @author לערי ריינהארט
*/
'yourname' => 'Gebruikersnaam:',
'userlogin-yourname' => 'Gebruikersnaam',
'userlogin-yourname-ph' => 'Geef uw gebruikersnaam op',
+'createacct-another-username-ph' => 'Geef de gebruikersnaam op',
'yourpassword' => 'Wachtwoord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef uw wachtwoord op',
'helplogin-url' => 'Help:Aanmelden',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hulp bij aanmelden]]',
'createacct-join' => 'Geef uw gegevens hieronder op.',
+'createacct-another-join' => 'Geef hieronder de informatie voor de nieuwe gebruiker op.',
'createacct-emailrequired' => 'E-mailadres',
'createacct-emailoptional' => 'E-mailadres (optioneel)',
'createacct-email-ph' => 'Geef uw e-mailadres op',
+'createacct-another-email-ph' => 'Geef een e-mailadres op',
'createaccountmail' => 'Gebruik een tijdelijk willekeurig wachtwoord en stuur het naar het e-mailadres dat hieronder is vermeld',
'createacct-realname' => 'Echte naam (optioneel)',
'createaccountreason' => 'Reden:',
'createacct-captcha' => 'Veiligheidscontrole',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Geef de tekst in die u hierboven ziet',
'createacct-submit' => 'Gebruiker aanmaken',
+'createacct-another-submit' => 'Nog een gebruiker aanmaken',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wordt gemaakt door mensen zoals u.',
'createacct-benefit-body1' => 'bewerking{{PLURAL:$1||en}}',
'createacct-benefit-body2' => "pagina{{PLURAL:$1||'s}}",
'previewconflict' => 'Deze voorvertoning geeft aan hoe de tekst in het bovenste veld eruit ziet als u deze opslaat.',
'session_fail_preview' => "'''Uw bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.
Probeer het opnieuw.
-Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld u zich dan af]] en weer aan.'''",
+Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld uzelf dan af]] en vervolgens weer aan.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''Uw bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.'''
''Omdat in {{SITENAME}} ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.''
'''Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw.'''
-Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld u zich dan af]] en weer aan.",
+Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld uzelf dan af]] en vervolgens weer aan.",
'token_suffix_mismatch' => "'''Uw bewerking is geweigerd, omdat uw browser de leestekens in het bewerkingstoken onjuist heeft behandeld.'''
De bewerking is geweigerd om verminking van de paginatekst te voorkomen.
Dit gebeurt soms als er een webgebaseerde proxydienst wordt gebruikt die fouten bevat.",
'compareselectedversions' => 'Geselecteerde versies vergelijken',
'showhideselectedversions' => 'Geselecteerde versies weergeven/verbergen',
'editundo' => 'ongedaan maken',
+'diff-empty' => '(geen verschil)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eén tussenliggende versie|$1 tussenliggende versies}} door {{PLURAL:$2|één gebruiker|$2 gebruikers}} {{PLURAL:$1|wordt|worden}} niet weergegeven)',
'diff-multi-manyusers' => '($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} door meer dan $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} worden niet weergegeven)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van deze verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet aangetroffen.
'search-interwiki-default' => '$1 resultaten:',
'search-interwiki-more' => '(meer)',
'search-relatedarticle' => 'Gerelateerd',
-'mwsuggest-disable' => 'Zoekuggesties uitschakelen',
+'mwsuggest-disable' => 'Zoeksuggesties uitschakelen',
'searcheverything-enable' => 'In alle naamruimten zoeken',
'searchrelated' => 'gerelateerd',
'searchall' => 'alle',
'recentchangesdays-max' => '(maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})',
'recentchangescount' => 'Standaard aantal weer te geven bewerkingen:',
'prefs-help-recentchangescount' => "Dit geldt voor recente wijzigingen, paginageschiedenis en logboekpagina's.",
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Door hier een geheime sleutel in te vullen wordt een RSS-feed voor uw volglijst aangemaakt.
-Iedereen die deze sleutel kent, kan uw volglijst lezen. Kies dus een veilige sleutel.
-Hier volgt een willekeurig gegenereerde waarde die u kunt gebruiken: $1',
'savedprefs' => 'Uw voorkeuren zijn opgeslagen.',
'timezonelegend' => 'Tijdzone:',
'localtime' => 'Plaatselijke tijd:',
'pageswithprop-text' => "Op deze pagina worden pagina's weergegeven met een bepaalde pagina-eigenschap.",
'pageswithprop-prop' => 'Naam van de eigenschap:',
'pageswithprop-submit' => 'OK',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lange teksteigenschapswaarde verborgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaire eigenschapswaarde verborgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
'doubleredirects' => 'Dubbele doorverwijzingen',
'doubleredirectstext' => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's.
'listgrouprights' => 'Rechten van gebruikersgroepen',
'listgrouprights-summary' => 'Op deze pagina staan de gebruikersgroepen in deze wiki beschreven, met hun bijbehorende rechten.
Er kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra informatie]] over individuele rechten aanwezig zijn.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Toegewezen recht</span>
+'listgrouprights-key' => 'Leganda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Toegewezen recht</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Ingetrokken recht</span>',
'listgrouprights-group' => 'Groep',
'listgrouprights-rights' => 'Rechten',
'yourname' => 'Brukarnamn:',
'userlogin-yourname' => 'Brukarnamn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet ditt',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv inn brukarnamnet',
'yourpassword' => 'Passord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Skriv inn passordet ditt',
'helplogin-url' => 'Help:Innlogging',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjelp med innlogging]]',
'createacct-join' => 'Skriv inn informasjonen din under.',
+'createacct-another-join' => 'Skriv inn informasjonen til den nye kontoen under',
'createacct-emailrequired' => 'E-postadresse:',
'createacct-emailoptional' => 'E-postadresse (valfritt)',
'createacct-email-ph' => 'Skriv inn e-postadressa di',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv inn e-postadresse',
'createaccountmail' => 'Bruk eit mellombels tilfeldig passord og send det til e-postadressa som er oppgjeven under',
'createacct-realname' => 'Sant namn (valfritt)',
'createaccountreason' => 'Årsak:',
'createacct-captcha' => 'Tryggingssjekk',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Skriv inn teksten du ser over',
'createacct-submit' => 'Opprett kontoen din',
+'createacct-another-submit' => 'Opprett ein konto til',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} er laga av folk som deg.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}}',
'compareselectedversions' => 'Samanlikn valde versjonar',
'showhideselectedversions' => 'Vis/løyn valde versjonar',
'editundo' => 'angre',
+'diff-empty' => '(Ingen skilnad)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Éin mellomversjon|$1 mellomversjonar}} frå {{PLURAL:$2|éin brukar|$2 brukarar}} er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein mellomversjon|$1 mellomversjonar}} av meir enn $2 {{PLURAL:$2|brukar|brukarar}} er ikkje {{PLURAL:$1|vist|viste}})',
-'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Éin versjon|$2 versjonar}} av skilnaden ($1) vart ikkje funne.
+'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Éin versjon|$2 versjonar}} av skilnaden ($1) vart ikkje {{PLURAL:$2|funnen|funne}}.
-Dette skriv seg som oftast frå at ein har fylgd ei forelda versjonslenkje til ei side som er sletta.
+Dette skriv seg som oftast frå at ein har fylgt ei forelda versjonslenkje til ei side som er sletta.
Detaljar kan ein finna i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].',
# Search results
'recentchangesdays-max' => '(høgst $1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}})',
'recentchangescount' => 'Tal på endringar som viser som standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dette inkluderer nylege endringar, sidehistorikk og loggar.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Om du fyller ut dette feltet med eit hemmeleg tal, vil det opprettast ei RSS opplisting for overvakingslista di.
-Alle som veit det rette talet vil vera i stand til å lesa overvakingslista di, så vél gjerne ein trygg verdi.
-Her er det framlegg til eit tal som kan nyttast, tilfelleleg henta fram: $1',
'savedprefs' => 'Brukarinnstillingane er lagra.',
'timezonelegend' => 'Tidssone:',
'localtime' => 'Lokaltid:',
'prefs-dateformat' => 'Datoformat',
'prefs-timeoffset' => 'Tidforskuving',
'prefs-advancedediting' => 'Avanserte val',
+'prefs-preview' => 'Førehandsvising',
'prefs-advancedrc' => 'Avanserte val',
'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte val',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avanserte val',
'recentchanges' => 'Siste endringar',
'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringar',
'recentchanges-summary' => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-noresult' => 'Ingen endringar i den gjevne perioden passar med kriteria.',
'recentchanges-feed-description' => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Endringa oppretta ei ny side',
'recentchanges-label-minor' => 'Endringa er småplukk',
'recentchangesdays-max' => '(maximum $1 {{PLURAL:$1|jorn|jorns}})',
'recentchangescount' => "Nombre de modificacions d'afichar per defaut :",
'prefs-help-recentchangescount' => 'Aquò inclutz las modificacions recentas, las paginas d’istorics e los jornals.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Emplenar aquò amb una valor secreta generarà un flux RSS per vòstra lista de seguiment.
-Tota persona que coneis aqueste geton poirà legir vòstra lista de seguiment, causissètz doncas una valor securizada.
-Vaquí una valor generada aleatòriament que podètz utilizar : $1',
'savedprefs' => 'Las preferéncias son estadas salvadas.',
'timezonelegend' => 'Fus orari :',
'localtime' => 'Ora locala :',
* @author Shijualex
* @author Shisir 1945
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
+ * @author ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାଶ
*/
$digitTransformTable = array(
ଏହାକୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ପରି ମନେ ହେଉଛି ।',
'edit-conflict' => 'ବଦଳାଇବା ଦ୍ଵନ୍ଦ.',
'edit-no-change' => 'ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦନାକୁ ଅଣଦେଖା କରାଗଲା, କାରଣ ଲେଖାରେ କିଛି ବି ବଦଳ କରାଯାଇନଥିଲା ।',
+'postedit-confirmation' => 'ଆପଣଙ୍କ ବଦଳ ସାଇତା ଗଲା ।',
'edit-already-exists' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିଲୁଁ ନାହିଁ ।
ଏହା ଆଗରୁ ଅଛି ।',
'defaultmessagetext' => 'ଡିଫଲ୍ଟ ମେସେଜ ଲେଖାଗୁଡିକ',
'recentchangesdays-max' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନ}}',
'recentchangescount' => 'ଆପେଆପେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବଦଳର ସଂଖ୍ୟା:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ଏଥିରେ ନଗଦ ବଦଳ, ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ଓ ଲଗ ଇତିହାସ ରହିଅଛି ।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ଏହି ଘରେ ଏକ ଗୋପନ ଲେଖା ଦେଲେ RSS ଫିଡ଼ଟିଏ ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକାରେ ତିଆରିବ ।
-ଗୋପନ ଲେଖା ଜାଣିଥିବା କେହି ବି ଏହି ଘରେ ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକା ଦେଖିପାରିବ, ତେଣୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ ।
-ଏଠାରେ ଏକ ଇଆଡୁ ସିଆଡୁ ନାମ ଆପଣଙ୍କ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଦିଆଗଲା: $1',
'savedprefs' => 'ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦସବୁ ସାଇତାଗଲା ।',
'timezonelegend' => 'ସମୟ ମଣ୍ଡଳ:',
'localtime' => 'ସ୍ଥାନୀୟ ସମୟ:',
'prefs-signature' => 'ସନ୍ତକ',
'prefs-dateformat' => 'ତାରିଖ ସଜାଣି',
'prefs-timeoffset' => 'ସମୟ ଆରମ୍ଭ',
-'prefs-advancedediting' => 'à¬\89ନà\8dନତ ବିà¬\95ଳà\8dପସମà\82ହ',
+'prefs-advancedediting' => 'ସାଧାରଣ',
'prefs-advancedrc' => 'ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପସମୂହ',
'prefs-advancedrendering' => 'ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପସମୂହ',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପସମୂହ',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି $4କୁ ପୁନପ୍ରେରଣକୁ ଛାଡ଼ି ପୁନପ୍ରେରଣ ବିନା ଘୁଞ୍ଚାଇଲେ',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାର $4 ତମ ସଙ୍କଳନକୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କଲେ',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ଆପେଆପେ $3 ପୃଷ୍ଠାର $4 ତମ ସଙ୍କଳନକୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କଲେ',
-'logentry-newusers-newusers' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 ତିଆରି କରାଗଲା',
-'logentry-newusers-create' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 ତିଆରି କରାଗଲା',
+'logentry-newusers-newusers' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 {{GENDER:$2|ତିଆରି}} କରାଗଲା',
+'logentry-newusers-create' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $1 {{GENDER:$2|ତିଆରି}} କରାଗଲା',
'logentry-newusers-create2' => 'ସଭ୍ୟ ଖାତା $3ଟି $1 ଦ୍ଵାରା ତିଆରି କରାଗଲା',
'logentry-newusers-byemail' => '$1ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା $3 ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାଟି ଖୋଳାଗଲା ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡଟି ଇ-ମେଲ ଦ୍ଵାରା ପଠାଗଲା',
'logentry-newusers-autocreate' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତା $1 ଆପେଆପେ {{GENDER:$2|ତିଆରିହେଲା}}',
'createacct-benefit-body3' => 'ਹਾਲੀਆ {{PLURAL:$1|ਯੋਗਦਾਨੀ}}',
'badretype' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।',
'userexists' => 'ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ਜੀ।',
-'loginerror' => 'ਦਾà¨\96਼ਲਾ ਦà©\8bਸ਼',
-'createacct-error' => 'à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\89ਣ ਦਾ ਦà©\8bਸ਼',
+'loginerror' => 'ਦਾà¨\96਼ਲਾ à¨\97ਲਤà©\80',
+'createacct-error' => 'à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\89ਣ ਵਿà¨\9a à¨\97ਲਤà©\80',
'createaccounterror' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: $1',
'nocookiesnew' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਆਯੋਗ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਟਰਾਈ ਕਰੋ।',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ਖ਼ਬਰਦਾਰ:ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।'''
ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਠੀਕ ਹੈ।
ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਸੌਖ ਲਈ ਇੱਥੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
-'moveddeleted-notice' => 'à¨\87ਹ ਸਫ਼ਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
-à¨\87ਸਦà©\87 ਹਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।',
+'moveddeleted-notice' => 'à¨\87ਹ ਸਫ਼ਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
+à¨\87ਸਦà©\87 ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।',
'log-fulllog' => 'ਪੂਰਾ ਇੰਦਰਾਜ ਵਿਖਾਓ',
'edit-hook-aborted' => 'ਹੁੱਕ ਨੇ ਮਿਟਾਉਣਾ ਨਾਕਾਮ ਕੀਤਾ।
ਇਹਨੇ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।',
'search-error' => 'ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਵਕਤ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ ਮਿਲਿਆ:$1',
# Preferences page
-'preferences' => 'ਮà©\87ਰà©\80 ਪਸੰਦਾà¨\82',
+'preferences' => 'ਪਸੰਦਾਂ',
'mypreferences' => 'ਪਸੰਦਾਂ',
'prefs-edits' => 'ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:',
'prefsnologin' => 'ਦਾਖ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੋ',
'right-editmyoptions' => 'ਆਪਣੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ ਸੋਧੋ',
'right-unwatchedpages' => 'ਨਜ਼ਰ ਨਾ ਰੱਖੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵੇਖਣੀ',
'right-mergehistory' => 'ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਅਤੀਤਾਂ ਨੂੰ ਰਲ਼ਾਉਣਾ',
-'right-userrights' => 'ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੱਕਾਂ ਵਿਚ ਸੋਧ ਕਰਨਾ',
+'right-userrights' => 'ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਬਦਲਣੇ',
'right-userrights-interwiki' => 'ਦੂਜੇ ਵਿਕੀਆਂ ਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੱਕਾਂ ਵਿਚ ਸੋਧ ਕਰਨਾ',
'right-siteadmin' => 'ਡੈਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਾਉਣਾ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣਾ',
'right-sendemail' => 'ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ',
'newuserlogpagetext' => 'ਇਹ ਬਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੈ।',
# User rights log
-'rightslog' => 'ਵਰਤà©\8bà¨\82à¨\95ਾਰ ਦà©\87 ਹੱà¨\95ਾà¨\82 ਦਾ à¨\9aਿੱਠਾ',
+'rightslog' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ',
'rightslogtext' => 'ਇਹ ਮੈਂਬਰ ਹੱਕਾਂ ਵਿਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੈ।',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-mergehistory' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਰਲ਼ਾਉਣ',
'action-userrights' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਸੋਧਣ',
'action-userrights-interwiki' => 'ਦੂਜੇ ਵਿਕੀਆਂ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਹੱਕ ਸੋਧਣ',
-'action-siteadmin' => 'ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਾਓਣ ਜਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ',
-'action-sendemail' => 'à¨\88-ਮà©\87ਲਾà¨\82 à¨à©\87à¨\9cਣ',
-'action-editmywatchlist' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿà¨\97ਰਾਨà©\80-ਲਿਸà¨\9f ਸà©\8bਧਣ',
-'action-viewmywatchlist' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿà¨\97ਰਾਨà©\80-ਲਿਸà¨\9f ਵà©\87à¨\96ਣ',
-'action-viewmyprivateinfo' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿੱà¨\9cà©\80 à¨\9cਾਣà¨\95ਾਰà©\80 ਵà©\87à¨\96ਣ',
-'action-editmyprivateinfo' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿੱà¨\9cà©\80 à¨\9cਾਣà¨\95ਾਰà©\80 ਸà©\8bਧਣ',
+'action-siteadmin' => 'ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਾਓ ਜਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ',
+'action-sendemail' => 'à¨\88-ਮà©\87ਲਾà¨\82 à¨à©\87à¨\9cà©\8b',
+'action-editmywatchlist' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿà¨\97ਰਾਨà©\80-ਲਿਸà¨\9f ਸà©\8bਧà©\8b',
+'action-viewmywatchlist' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿà¨\97ਰਾਨà©\80-ਲਿਸà¨\9f ਵà©\87à¨\96à©\8b',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿੱà¨\9cà©\80 à¨\9cਾਣà¨\95ਾਰà©\80 ਵà©\87à¨\96à©\8b',
+'action-editmyprivateinfo' => 'à¨\86ਪਣà©\80 ਨਿੱà¨\9cà©\80 à¨\9cਾਣà¨\95ਾਰà©\80 ਸà©\8bਧà©\8b',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ਤਬਦੀਲੀ|ਤਬਦੀਲੀਆਂ}}',
'listredirects' => 'ਰੀਡਾਇਰੈਕਟਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'à¨\85ਣ-ਵਰਤà©\87 ਸਾà¨\82à¨\9aੇ',
+'unusedtemplates' => 'à¨\85ਣ-ਵਰਤà©\87 ਫਰਮੇ',
'unusedtemplateswlh' => 'ਹੋਰ ਕੜੀਆਂ',
# Random page
ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠੇ ਦਾ ਤਾਜ਼ਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:',
'sp-contributions-search' => 'ਯੋਗਦਾਨ ਖੋਜੋ',
'sp-contributions-username' => 'IP ਪਤਾ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਨਾਮ:',
-'sp-contributions-toponly' => 'à¨\95à©\87ਵਲ ਉਹ ਸੋਧਾਂ ਵਿਖਾਓ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਰਿਵੀਜਨਾਂ ਹਨ',
+'sp-contributions-toponly' => 'ਸਿਰਫ ਉਹ ਸੋਧਾਂ ਵਿਖਾਓ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਰਿਵੀਜਨਾਂ ਹਨ',
'sp-contributions-submit' => 'ਖੋਜ',
# What links here
'blocklist-nousertalk' => 'ਆਪਣਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੋਧ ਸਕਦਾ',
'ipblocklist-empty' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਲਿਸਟ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ।',
'ipblocklist-no-results' => 'ਦਿੱਤੇ ਗਏ IP ਪਤੇ ਜਾਂ ਮੈਂਬਰ-ਨਾਂ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।',
-'blocklink' => 'ਰà©\8bà¨\95 ਲਾਓ',
-'unblocklink' => 'ਰà©\8bà¨\95 ਰੱਦ à¨\95ਰà©\8b',
-'change-blocklink' => 'ਰà©\8bà¨\95 ਬਦਲੋ',
+'blocklink' => 'ਪਾਬੰਦà©\80 ਲਾਓ',
+'unblocklink' => 'ਪਾਬੰਦà©\80 ਹà¨\9fਾà¨\93',
+'change-blocklink' => 'ਪਾਬੰਦà©\80 ਬਦਲੋ',
'contribslink' => 'ਯੋਗਦਾਨ',
'emaillink' => 'ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ',
'blocklogpage' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠਾ',
'import-invalid-interwiki' => 'ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਵਿਕੀ ਤੋਂ ਮੰਗਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।',
# Import log
-'importlogpage' => 'ਮੰà¨\97ਾà¨\89ਣ ਦà©\87 à¨\9aਿੱਠà©\87',
+'importlogpage' => 'ਮੰà¨\97ਾà¨\89ਣ ਦਾ à¨\9aਿੱਠਾ',
'import-logentry-upload-detail' => '$1 ਰੀਵਿਜਨ',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-ca-nstab-main' => 'ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'ਮੀਡਿਆ ਪੇਜ ਵੇਖੋ',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'à¨\87ਹ à¨\87ੱà¨\95 ਵਿਸ਼à©\87ਸ਼ ਸਫ਼ਾ ਹà©\88, ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ਸ ਸਫ਼à©\87 ਨà©\82à©° ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'à¨\87ਹ à¨\87ੱà¨\95 à¨\96਼ਾਸ ਸਫ਼ਾ ਹà©\88, ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ਸਨà©\82à©° ਸà©\8bਧ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'tooltip-ca-nstab-image' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ਸਿਸਟਮ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ',
'yourname' => 'Nazwa {{GENDER:|użytkownika|użytkowniczki}}',
'userlogin-yourname' => 'Nazwa użytkownika',
'userlogin-yourname-ph' => 'Wprowadź swoją nazwę użytkownika',
+'createacct-another-username-ph' => 'Wprowadź nazwę użytkownika',
'yourpassword' => 'Hasło',
'userlogin-yourpassword' => 'Hasło',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Wpisz swoje hasło',
'createacct-emailrequired' => 'Adres e‐mail',
'createacct-emailoptional' => 'Adres e-mail (opcjonalnie)',
'createacct-email-ph' => 'Wpisz swój adres e-mail',
+'createacct-another-email-ph' => 'Podal adres e-mail',
'createaccountmail' => 'Użyj tymczasowego hasła wygenerowanego losowo i wyślij je na podany poniżej adres e-mail',
'createacct-realname' => 'Prawdziwe imię i nazwisko (opcjonalnie)',
'createaccountreason' => 'Powód',
'createacct-captcha' => 'Kontrola bezpieczeństwa',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Wpisz tekst widoczny powyżej',
'createacct-submit' => 'Utwórz konto',
+'createacct-another-submit' => 'Utwórz kolejne konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:B.lp|{{SITENAME}}}} tworzą ludzie tacy jak Ty.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}',
'changeemail-submit' => 'Zapisz nowy',
'changeemail-cancel' => 'Anuluj',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Resetuj tokeny',
+'resettokens-text' => 'Na tej stronie możesz zresetować tokeny, które umożliwiają dostęp do pewnych prywatnych danych związanych z Twoim kontem.
+
+Należy to zrobić, jeśli ktoś je poznał lub zdobył hasło do Twojego konta.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Brak tokenów do zresetowania.',
+'resettokens-legend' => 'Resetuj tokeny',
+'resettokens-tokens' => 'Tokeny:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (obecna wartość: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Token kanału internetowego (Atom/RSS) zmian w obserwowanych stronach',
+'resettokens-done' => 'Tokeny zresetowane.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Zresetuj wybrane tokeny',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tekst tłustą czcionką',
'bold_tip' => 'Tekst tłustą czcionką',
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać rejestr] lub [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} utworzyć tę stronę]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Ta strona nie posiada jeszcze zawartości.
Możesz [[Special:Search/{{PAGENAME}}|wyszukać ten tytuł]] w treści innych stron
-lub <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać powiązane dzienniki]</span>, ale nie masz uprawnień do utworzenia tej strony',
+lub <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać powiązane rejestry]</span>, ale nie masz uprawnień do utworzenia tej strony',
'missing-revision' => 'Wersja #$1 strony "{{PAGENAME}}" nie istnieje.
Zazwyczaj jest to spowodowane przestarzałym linkiem do usuniętej strony. Powód usunięcia znajduje się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze].',
'readonlywarning' => "'''Uwaga! Baza danych została zablokowana do celów administracyjnych. W tej chwili nie można zapisać nowej wersji strony. Jeśli chcesz, może skopiować ją do pliku, aby móc zapisać ją później.'''
Administrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''Uwaga! Możliwość modyfikacja tej strony została zabezpieczona. Mogą ją edytować jedynie użytkownicy z uprawnieniami administratora.'''
+'protectedpagewarning' => "'''Uwaga! Możliwość modyfikacji tej strony została zabezpieczona. Mogą ją edytować jedynie użytkownicy z uprawnieniami administratora.'''
Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Uwaga!''' Ta strona została zabezpieczona i tylko zarejestrowani użytkownicy mogą ją edytować.
Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej.",
'compareselectedversions' => 'porównaj wybrane wersje',
'showhideselectedversions' => 'Pokaż lub ukryj zaznaczone wersje',
'editundo' => 'anuluj edycję',
+'diff-empty' => '(Brak różnic)',
'diff-multi' => '(Nie pokazano $1 wersji {{PLURAL:$1|utworzonej|utworzonych}} przez {{PLURAL:$2|jednego użytkownika|$2 użytkowników}})',
'diff-multi-manyusers' => '(Nie pokazano $1 {{PLURAL:$1|pośredniej wersji utworzonej|pośrednich wersji utworzonych}} przez {{PLURAL:$2|jednego użytkownika|$2 użytkowników}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Wersja|$2 wersje|$2 wersji}} #$1 strony "{{PAGENAME}}" nie {{PLURAL:$2|została znaleziona|zostały znalezione|zostało znalezionych}}.
'recentchangesdays-max' => '(maksymalnie $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}})',
'recentchangescount' => 'Domyślna liczba wyświetlanych edycji',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Uwzględnia ostatnie zmiany, historię stron i rejestry.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Wypełnianie tego pola tajnym kluczem spowoduje wygenerowanie RSS dla Twojej listy obserwowanych.
-Każdy znający ten klucz będzie mógł zobaczyć listę obserwowanych, należy więc wybrać bezpieczną wartość.
-Wygenerowany losowo klucz, którego możesz użyć to $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'To jest tajny klucz umożliwiający dostęp do kanału internetowego zmian w obserwowanych przez ciebie stronach.
+Każdy, kto go zna, będzie mógł je zobaczyć, więc zachowaj go dla siebie.
+[[Special:ResetTokens|Kliknij tu, jeśli musisz go zresetować]].',
'savedprefs' => 'Twoje preferencje zostały zapisane.',
'timezonelegend' => 'Strefa czasowa',
'localtime' => 'Czas lokalny',
'prefs-signature' => 'Podpis',
'prefs-dateformat' => 'Format daty',
'prefs-timeoffset' => 'Różnica czasu',
-'prefs-advancedediting' => 'Ogólne',
+'prefs-advancedediting' => 'Opcje ogólne',
'prefs-editor' => 'Edytor',
'prefs-preview' => 'Podgląd',
'prefs-advancedrc' => 'Zaawansowane',
'right-reupload-shared' => 'Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego we współdzielonych zasobach',
'right-upload_by_url' => 'Przesyłanie plików z adresu URL',
'right-purge' => 'Czyszczenie pamięci podręcznej stron bez pytania o potwierdzenie',
-'right-autoconfirmed' => 'Edycja stron częściowo zabezpieczonych',
+'right-autoconfirmed' => 'Wyłączenie z ograniczeń dla użytkowników niezarejestrowanych',
'right-bot' => 'Oznaczanie edycji jako wykonanych automatycznie',
'right-nominornewtalk' => 'Drobne zmiany na stronach dyskusji użytkowników nie włączają powiadomienia o nowej wiadomości',
'right-apihighlimits' => 'Zwiększony limit w zapytaniach wykonywanych poprzez interfejs API',
'right-deletedtext' => 'Podgląd usuniętego tekstu i zmian pomiędzy usuniętymi wersjami',
'right-browsearchive' => 'Przeszukiwanie usuniętych stron',
'right-undelete' => 'Odtwarzanie usuniętych stron',
-'right-suppressrevision' => 'Podgląd i odtwarzanie wersji ukrytych przed Administratorami',
+'right-suppressrevision' => 'Podgląd i odtwarzanie wersji ukrytych przed administratorami',
'right-suppressionlog' => 'Podgląd rejestru ukrywania',
'right-block' => 'Blokowanie użytkownikom możliwości edycji',
'right-blockemail' => 'Blokowanie użytkownikom możliwości wysyłania wiadomości',
'pageswithprop-text' => 'Ta strona zawiera listę stron korzystających z właściwości.',
'pageswithprop-prop' => 'Nazwa właściwości:',
'pageswithprop-submit' => 'Pokaż',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'długa wartość własności ukryta ($1 kilobajta)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binarna wartość własności ukryta ($1 kilobajta)',
'doubleredirects' => 'Podwójne przekierowania',
'doubleredirectstext' => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony.
'listgrouprights' => 'Uprawnienia grup użytkowników',
'listgrouprights-summary' => 'Poniżej znajduje się spis zdefiniowanych na tej wiki grup użytkowników, z wyszczególnieniem przydzielonych im uprawnień.
Sprawdź stronę z [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatkowymi informacjami]] o uprawnieniach.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Przyznane uprawnienie</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Przyznane uprawnienie</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Odebrane uprawnienie</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupa',
'listgrouprights-rights' => 'Uprawnienia',
'exif-compression-4' => 'CCITT Grupa 4 kodowanie faksowe',
'exif-copyrighted-true' => 'Chronione prawem autorskim',
-'exif-copyrighted-false' => 'Domena publiczna',
+'exif-copyrighted-false' => 'Status praw autorskich nieznany',
'exif-unknowndate' => 'nieznana data',
'filerenameerror' => "A l'é pa podusse cangeje nòm a l'archivi «$1» an «$2».",
'filedeleteerror' => "A l'é pa podusse scancelé l'archivi «$1».",
'directorycreateerror' => "A l'é pa podusse creé ël dossié «$1».",
-'filenotfound' => ' A l\'é pa trovasse l\'archivi "$1".',
-'fileexistserror' => 'As peul pa scriv-se l\'archivi "$1": a-i é già',
-'unexpected' => 'Valor che i së spitavo pa: "$1"="$2".',
-'formerror' => "Eror: la domanda a l'é stàita mandà mal",
+'filenotfound' => "A l'é pa trovasse l'archivi «$1».",
+'fileexistserror' => "As peul pa scriv-se l'archivi «$1»: a-i é già.",
+'unexpected' => 'Valor che i së spetavo pa: «$1»=«$2».',
+'formerror' => "Eror: A l'é nen podusse mandé ël formolari.",
'badarticleerror' => "N'operassion parèj as peul pa fesse ansima a sta pàgina-sì.",
-'cannotdelete' => "La pàgina o l'archivi \"\$1\" a peul pa esse scancelà.
+'cannotdelete' => "La pàgina o l'archivi «$1» a l'ha pa podù esse scancelà.
Peul desse ch'a l'é già stàit ëscancelà da cheidun d'àutr.",
-'cannotdelete-title' => 'A peul pa scancelesse la pàgina «$1»',
-'delete-hook-aborted' => "Modìfica anulà da n'estension.
+'cannotdelete-title' => 'As peul pa scancelesse la pàgina «$1»',
+'delete-hook-aborted' => "Scancelassion anulà da n'estension.
A l'ha smonù gnun-e spiegassion.",
'badtitle' => 'Tìtol nen giust',
-'badtitletext' => "La pàgina che a l'ha ciamà a peul pa esse mostrà. A podrìa tratesse ëd na pàgina nen bon-a, veujda, ò pura a podrìa ëdcò esse n'eror ant n'anliura antra lenghe diferente ò tra diferente version ëd {{SITENAME}}.",
+'badtitletext' => "Ël tìtol ëd la pàgina che a l'ha ciamà a l'era nen giust, veuid, o un tìtol nen lijà ëd fasson giusta antra le lenghe o antra le wiki. A podrìa conten-e un o pi caràter ch'a peulo nen esse dovrà ant ij tìtoj.",
'perfcached' => "Ij dat sì-dapress a sòn ëstàit memorisà an local e a peulo esse nen agiornà. Al pi {{PLURAL:$1|n'arzultà a l'é disponìbil|$1 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.",
'perfcachedts' => "Ij dat sì-dapress a son ëstàit memorisà an local, e a son ëstàit agiornà l'ùltima vira ël $1. Al pi {{PLURAL:$4|n'arzultà a l'é disponìbil|$4 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.",
-'querypage-no-updates' => "J'agiornament për sta pàgina-sì për adess a travajo nen. Ij dat ambelessì a saran nen rinfrescà.",
+'querypage-no-updates' => "J'agiornament për sta pàgina-sì për adess a marcio nen. Ij dat ambelessì a saran nen agiornà.",
'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetro nen giust për wfQuery()<br />
Funsion: $1<br />
Arcesta: $2',
'viewsource' => 'Vardé la sorgiss',
'viewsource-title' => 'Vëdde la sorgiss ëd $1',
-'actionthrottled' => 'Assion frenà',
-'actionthrottledtext' => "Për evité che gent ò màchine an carìo dla rumenta, st'assion-sì as peul nen fesse tròp ëd soèns, e chiel/chila a l'ha arpetula tròpe vire. Ch'a sia gentil, ch'a preuva torna antra dontre minute.",
+'actionthrottled' => 'Assion limità',
+'actionthrottledtext' => "Për evité che 'd gent ò 'd màchine an carìo dla rumenta, st'assion-sì as peul nen fesse tròp ëd soèns, e chiel a l'ha arpetula tròpe vire. Ch'a sia gentil, ch'a preuva torna antra dontré minute.",
'protectedpagetext' => "Sta pàgina-sì a l'è stàita blocà për evité 'd modìfiche o d'àutre assion.",
'viewsourcetext' => 'A peul vardé e copié la sorgiss dë sta pàgina:',
-'viewyourtext' => "A peule vëdde e copié la sorziss ëd '''soe modìfiche''' a costa pàgina-sì:",
-'protectedinterface' => "Costa pàgina-sì a l'ha andrinta un cheicòs che a fa part d'antërfacia dël programa che a deuvro tùit; donca a l'é proteta për evité che a-i rivo dle ròbe brute.",
+'viewyourtext' => "A peul vëdde e copié la sorgiss ëd '''soe modìfiche''' a costa pàgina-sì:",
+'protectedinterface' => "Costa pàgina-sì a l'ha andrinta un cheicòs che a fa part dl'antërfacia dël programa che a deuvro tùit; donca a l'é proteta për evité che a-i rivo dle ròbe brute.
+Për gionté o modifiché dle tradussion për tute le wiki, për piasì ch'a deuvra [//translatewiki.net/ translatewiki.net], ël proget ëd localisassion ëd MediaWiki.",
'editinginterface' => "'''Dossman!''' A l'é dapress ch'a modìfica na pàgina ch'as deuvra për generé ël test dl'antërfacia dël programa.
Le modìfiche a sta pàgina a toco l'aparensa ëd l'antërfacia utent a tuti j'utent dzora a sta wiki.
Për gionté o cangé dle tradussion për tute le wiki, për piasì ch'a deuvra [//translatewiki.net/translatewiki.net], ël proget ëd localisassion ëd MediaWiki.",
'sqlhidden' => "(l'anterogassion SQL a l'é stërmà)",
-'cascadeprotected' => 'Ant sta pàgina-sì as peulo pa fé ëd modìfiche, përché a-i intra ant {{PLURAL:$1|la pàgina|le pàgine}} butà sot a protession con la fonsion "a tombé" viscà ansima a: $2',
+'cascadeprotected' => 'Ant sta pàgina-sì as peulo pa fé ëd modìfiche, përché a-i intra ant {{PLURAL:$1|la pàgina|le pàgine}} butà sot a protession con la fonsion «a tombé» viscà ansima a: $2',
'namespaceprotected' => "A l'ha nen ël përmess dë feje dle modìfiche a le pàgine dlë spassi nominal '''$1'''.",
'customcssprotected' => "Ch'a varda ch'a l'ha pa ël përmess ëd modifiché sta pàgina ëd CSS, për via ch'a l'ha andrinta ij gust ëd n'àutr utent.",
'customjsprotected' => "Ch'a varda ch'a l'ha pa ël përmess ëd modifiché sta pàgina ëd JavaScript, për via ch'a l'ha andrinta ij gust ëd n'àutr utent.",
-'ns-specialprotected' => 'As peulo nen modifichesse le pàgine dlë spassi nominal {{ns:special}}.',
+'mycustomcssprotected' => "A l'ha pa ël përmess ëd modifiché costa pàgina CSS.",
+'mycustomjsprotected' => "A l'ha pa ël përmess ëd modifiché costa pàgina JavaScript.",
+'myprivateinfoprotected' => "A l'ha pa ël përmess ëd modifiché soe anformassion privà.",
+'mypreferencesprotected' => "A l'ha pa ël përmess ëd modifiché ij sò gust.",
+'ns-specialprotected' => 'As peulo nen modifichesse le pàgine speciaj.',
'titleprotected' => "La creassion ëd pàgine con ës tìtol-sì a l'é stàita proibìa da [[User:$1|$1]].
-Coma rason a l'ha butà: ''$2''.",
+Coma rason a l'ha butà: «''$2''».",
'filereadonlyerror' => "As peul pa modifichesse l'archivi «$1» përchè ël depòsit d'archivi «$2» a l'é an sola letura.
L'aministrator ch'a l'ha blocalo a l'ha lassà sta spiegassion: «$3».",
-'invalidtitle-knownnamespace' => 'Tìtol pa bon con spassi nominal "$2" e test "$3"',
-'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Tìtol pa bon con spassi nominal sconossù nùmer $1 e test "$2"',
+'invalidtitle-knownnamespace' => "Tìtol ch'a va nen bin con lë spassi nominal «$2» e ël test «$3»",
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Tìtol pa bon con nùmer dë spassi nominal $1 e test «$2» sconossù',
'exception-nologin' => 'Nen rintrà ant ël sistema',
-'exception-nologin-text' => "Costa pàgina o assion a ciama ch'a sia rintrà an costa wiki.",
+'exception-nologin-text' => "Costa pàgina o assion a l'ha damanca ch'a sia rintrà an costa wiki.",
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Configurassion falà: antivìrus nen conossù: ''$1''",
'recentchangesdays-max' => '(al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}})',
'recentchangescount' => 'Nùmer ëd modìfiche da smon-e për stàndard:',
'prefs-help-recentchangescount' => "Sòn a comprend j'ùltime modìfiche, le stòrie dle pàgine e ij registr.",
-'prefs-help-watchlist-token' => "An ampinend sto camp-sì con na ciav segreta as genererà un fluss RSS për la ròba che as ten sot euj.
-Chicassìa che a conossa la ciav an sto camp-sì a podrà lese la ròba ch'a ten sot euj, parèj ch'a serna un valor sigur.
-Ambelessì a-i é un valor generà a asar che a peul dovré: $1",
'savedprefs' => 'Ij sò gust a son ëstàit salvà.',
'timezonelegend' => 'Fus orari:',
'localtime' => 'Ora local:',
'recentchangesdays-max' => 'میکسیمم $1 {{PLURAL:$1|دن|دن}}',
'recentchangescount' => 'ڈیفالٹ چ تبدیلیاں دی گنتی:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ہن دیاں تبدیلیاں صفیاں دے رکارڈ تے لاگاں ہیگیاں نیں۔',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ایس فیلڈ نوں پعرنا اک لکی کنجی نال تواڈی اکھ تھلے رکھی لسٹ لئی اک آر ایس ایس فیڈ بناۓ گا۔ کوئی وی ایس فیلڈ چ جیہڑا کنجی جاندا اے تواڈی اکھ تھلے رکھی لسٹ نوں پڑھ لے گا، ایس لئی اک پکا نمبر چنو۔
-ایتھے اک الٹا پلٹا نمبر دتا گیا اے جینوں تسیں ورت سکدے او: $1',
'savedprefs' => 'تواڈیاں تانگاں بچا لئیاں گئیاں نیں۔',
'timezonelegend' => 'ویلے دا علاقہ',
'localtime' => 'مقامی ویلا:',
'namespaceprotected' => "تاسې د '''$1''' په نوم-تشيال کې د مخونو د سمولو اجازه نه لرۍ.",
'customcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
'customjsprotected' => 'تاسې د دې جاواسکرېپټ مخ د سمولو اجازه نه لرۍ، دا ځکه چې دا مخ د بل کارن شخصي امستنې لري.',
+'mycustomcssprotected' => 'تاسې د دې CSS مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mycustomjsprotected' => 'تاسې د دې جاوا سكريپټ مخ د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'myprivateinfoprotected' => 'تاسې د دې شخصي مالوماتو د سمولو اجازه نلرۍ.',
+'mypreferencesprotected' => 'تاسې د خپلو غوره توبونو د سمولو اجازه نلرۍ.',
'ns-specialprotected' => 'ځانګړي مخونو کې سمون او بدلون نه شی راوستلای.',
'titleprotected' => 'د [[User:$1|$1]] لخوا د دې سرليک د جوړېدلو مخنيوی شوی.
او د دې کړنې سبب "\'\'$2\'\'" ورکړ شوی.',
'yourname' => 'کارن-نوم:',
'userlogin-yourname' => 'کارن-نوم',
'userlogin-yourname-ph' => 'کارن-نوم مو وليکۍ',
+'createacct-another-username-ph' => 'كارن نوم مو وركړۍ',
'yourpassword' => 'پټنوم:',
'userlogin-yourpassword' => 'پټنوم',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'پټنوم مو وليکۍ',
'gotaccount' => 'آيا وار دمخې يو ګڼون لری؟ $1.',
'gotaccountlink' => 'ننوتل',
'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو بياپرځايول',
'createacct-join' => 'خپل مالومات لاندې ورکړۍ',
'createacct-emailrequired' => 'برېښليک پته',
'createacct-emailoptional' => 'برېښليک پته (اختياري)',
'createacct-email-ph' => 'برېښليک پته مو وټاپۍ',
+'createacct-another-email-ph' => 'برېښليک پته مو ورکړۍ',
'createaccountmail' => 'يو لنډمهاله ناټاکلی پټنوم کارول او په لاندې ورکړل شوې برېښليک پته کې ورلېږل',
'createacct-realname' => 'آر نوم (اختياري)',
'createaccountreason' => 'سبب:',
'createacct-captcha' => 'امنيتي تدبير',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'پورته تاسې ته ښکاره شوی متن وټاپۍ',
'createacct-submit' => 'ګڼون مو جوړ کړۍ',
+'createacct-another-submit' => 'بل ګڼون جوړول',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ستاسې په شان خلکو لخوا جوړ شوی.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|مخ|مخونه}}',
(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.',
'history-fieldset-title' => 'پېښليک سپړل',
'history-show-deleted' => 'يواځې ړنګ شوي',
-'histfirst' => 'پخواني',
-'histlast' => 'تازÙ\87',
+'histfirst' => 'تر ټولو زاړه',
+'histlast' => 'تر Ù¼Ù\88Ù\84Ù\88 Ù\86Ù\88Ù\8a',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 بايټ|$1 بايټونه}})',
'historyempty' => '(تش)',
'prefs-signature' => 'لاسليک',
'prefs-dateformat' => 'د نېټې بڼه',
'prefs-timeoffset' => 'د وخت واټن',
-'prefs-advancedediting' => 'پرمختللې خوښنې',
+'prefs-advancedediting' => 'ټولګړی',
+'prefs-editor' => 'سمونګر',
+'prefs-preview' => 'مخليدنه',
'prefs-advancedrc' => 'پرمختللې خوښنې',
'prefs-advancedrendering' => 'پرمختللې خوښنې',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'پرمختللې خوښنې',
'userrights-editusergroup' => 'کارن ډلې سمول',
'saveusergroups' => 'کارن ډلې خوندي کول',
'userrights-groupsmember' => 'غړی د:',
+'userrights-groups-help' => 'تاسې هغه ډلې چې همدا کارن يې غړی دی بدلولی شی:
+* يو په نښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب لري.
+* يو نانښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب نلري.
+* د * يوه نښه په دې مانا ده چې هر کله تاسې څوک په همدې ډلې کې غړی کړی بيا يې ترې نشی وېستلی او د دې برعکس هم.',
'userrights-reason' => 'سبب:',
+'userrights-no-interwiki' => 'په همدې ويکي باندې تاسې د کارن رښتو د سمولو اجازه نه لرۍ.',
'userrights-changeable-col' => 'هغه ډلې چې تاسې يې بدلولی شی',
'userrights-unchangeable-col' => 'هغه ډلې چې تاسې يې نه شی بدلولی',
'reuploaddesc' => 'پورته کېدنه ناګارل او بېرته د پورته کېدنې فورمې ته ورګرځېدل',
'upload-tryagain' => 'د بدلون موندلې دوتنې څرګندونې سپارل',
'uploadnologin' => 'غونډال کې نه ياست ننوتي',
-'uploadnologintext' => 'ددې لپاره چې دوتنې پورته کړای شۍ، نو لومړی غونډال کې [[Special:UserLogin|ورننوځۍ]].',
+'uploadnologintext' => 'د دوتنې پورته کولو لپاره بايد $1',
'uploaderror' => 'د پورته کولو ستونزه',
'uploadtext' => "د دوتنې د پورته کېدو لپاره لاندينی چوکاټ وکاروۍ.
که چېرته د پخونيو پورته شويو دوتنو کتل او پلټل غواړۍ نو [[Special:FileList|د پورته شويو دوتنو لړليک]] ته ورشۍ، [[Special:Log/upload|د (بيا) پورته شويو دوتنو يادښتونه]] او [[Special:Log/delete|د ړنګېدو يادښتونه]] هم کتلای شی.
'tog-numberheadings' => 'Auto-numerar cabeçalhos',
'tog-showtoolbar' => 'Mostrar barra de edição (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Editar páginas quando houver um clique duplo (JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Possibilitar a edição de secções com links [editar]',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Possibilitar a edição de secções por clique com o botão direito no título da secção (JavaScript)',
-'tog-showtoc' => 'Mostrar índice (para páginas com mais de três secções)',
+'tog-editsection' => 'Possibilitar a edição de seções com links [editar]',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Possibilitar a edição de seções por clique com o botão direito no título da seção (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Mostrar índice (para páginas com mais de três seções)',
'tog-rememberpassword' => 'Recordar os meus dados neste browser (no máximo, durante $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'tog-watchcreations' => 'Adicionar as páginas e ficheiros que eu criar às minhas páginas vigiadas',
'tog-watchdefault' => 'Adicionar as páginas e ficheiros que eu editar às minhas páginas vigiadas',
'tog-minordefault' => 'Por omissão, marcar todas as edições como menores',
'tog-previewontop' => 'Mostrar a antevisão antes da caixa de edição',
'tog-previewonfirst' => 'Mostrar a antevisão na primeira edição',
-'tog-nocache' => 'Desactivar a cache de páginas do browser',
+'tog-nocache' => 'Desativar a cache de páginas do browser',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando uma página ou ficheiro vigiado for alterado',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Notificar-me por correio electrónico quando a minha página de discussão é editada',
'tog-enotifminoredits' => 'Notificar-me por correio electrónico também sobre edições menores de páginas ou ficheiros',
'category_header' => 'Páginas na categoria "$1"',
'subcategories' => 'Subcategorias',
'category-media-header' => 'Multimédia na categoria "$1"',
-'category-empty' => "''Esta categoria não contém actualmente nenhuma página ou ficheiro multimédia.''",
+'category-empty' => "''Esta categoria não contém atualmente nenhuma página ou ficheiro multimídia.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}}',
'hidden-category-category' => 'Categorias ocultas',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria só contém a seguinte subcategoria.|Esta categoria contém {{PLURAL:$1|a seguinte subcategoria|as seguintes $1 subcategorias}} (de um total de $2).}}',
'vector-action-move' => 'Mover',
'vector-action-protect' => 'Proteger',
'vector-action-undelete' => 'Restaurar',
-'vector-action-unprotect' => 'Alterar protecção',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Activar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
+'vector-action-unprotect' => 'Alterar proteção',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Ativar barra de buscas simplificada (apenas no tema Vector)',
'vector-view-create' => 'Criar',
'vector-view-edit' => 'Editar',
'vector-view-history' => 'Ver histórico',
'protect' => 'Proteger',
'protect_change' => 'alterar',
'protectthispage' => 'Proteger esta página',
-'unprotect' => 'Alterar protecção',
-'unprotectthispage' => 'Alterar a protecção desta página',
+'unprotect' => 'Alterar proteção',
+'unprotectthispage' => 'Alterar a proteção desta página',
'newpage' => 'Nova página',
'talkpage' => 'Discutir esta página',
'talkpagelinktext' => 'discussão',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Operação não existe',
'nosuchactiontext' => 'A operação especificada pela URL é inválida.
-É possível que tenha escrito mal a URL ou seguido um link incorrecto.
+É possível que tenha escrito mal a URL ou seguido um link incorreto.
Isto pode também indicar um defeito no software da {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Esta página especial não existe',
'nospecialpagetext' => '<strong>Solicitou uma página especial inválida.</strong>
"$1"
na função "$2".
A base de dados devolveu o erro "$3: $4"',
-'laggedslavemode' => "'''Aviso:''' A página pode não conter as actualizações mais recentes.",
+'laggedslavemode' => "'''Aviso:''' A página pode não conter as atualizações mais recentes.",
'readonly' => 'Base de dados bloqueada (limitada a leituras)',
'enterlockreason' => 'Introduza um motivo para bloquear, incluindo uma estimativa de quando será desbloqueada',
'readonlytext' => 'A base de dados está bloqueada para impedir a inserção e modificação de dados, provavelmente para uma manutenção de rotina, após a qual a situação será normalizada.
'filecopyerror' => 'Não foi possível copiar o ficheiro "$1" para "$2".',
'filerenameerror' => 'Não foi possível alterar o nome do ficheiro "$1" para "$2".',
'filedeleteerror' => 'Não foi possível eliminar o ficheiro "$1".',
-'directorycreateerror' => 'Não foi possível criar o directório "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Não foi possível criar o diretório "$1".',
'filenotfound' => 'Não foi possível encontrar o ficheiro "$1".',
'fileexistserror' => 'Não foi possível gravar no ficheiro "$1": ele já existe',
'unexpected' => 'Valor não esperado: "$1"="$2".',
'badtitle' => 'Título inválido',
'badtitletext' => 'O título de página solicitado era inválido, vazio, ou um link interlínguas ou interwikis incorrecto.
Talvez contenha um ou mais caracteres que não podem ser usados em títulos.',
-'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar actualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado é disponível|$1 resultados são disponíveis}} na ''cache''.",
-'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram actualizados pela última vez a $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
-'querypage-no-updates' => 'As actualizações estão presentemente desactivadas para esta página.
-Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser actualizados.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorrectos para wfQuery()<br />
+'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar atualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado é disponível|$1 resultados são disponíveis}} na ''cache''.",
+'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram atualizados pela última vez a $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
+'querypage-no-updates' => 'As atualizações estão presentemente desativadas para esta página.
+Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorretos para wfQuery()<br />
Função: $1<br />
Consulta: $2',
'viewsource' => 'Ver código-fonte',
'viewsourcetext' => 'Pode ver e copiar o conteúdo desta página:',
'viewyourtext' => "Pode ver e copiar o código-fonte das '''suas edições''' desta página:",
'protectedinterface' => 'Esta página fornece o texto da interface ao software, e está protegida para prevenir abusos.',
-'editinginterface' => "'''Aviso:''' Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afectarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores. Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projecto destinado à tradução do MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''Aviso:''' Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afetarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores. Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projeto destinado à tradução do MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(Consulta SQL em segundo-plano)',
-'cascadeprotected' => 'Esta página foi protegida contra edições por estar incluída {{PLURAL:$1|na página listada|nas páginas listadas}} a seguir, ({{PLURAL:$1|página essa que está protegida|páginas essas que estão protegidas}} com a opção de protecção "em cascata" activada):
+'cascadeprotected' => 'Esta página foi protegida contra edições por estar incluída {{PLURAL:$1|na página listada|nas páginas listadas}} a seguir, ({{PLURAL:$1|página essa que está protegida|páginas essas que estão protegidas}} com a opção de proteção "em cascata" ativada):
$2',
'namespaceprotected' => "Não possui permissão para editar páginas no espaço nominal '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Não tem permissões para editar esta página de CSS porque ela contém as configurações pessoais de outro utilizador.',
'securelogin-stick-https' => 'Manter a ligação HTTPS após a autenticação',
'yourdomainname' => 'O seu domínio:',
'password-change-forbidden' => 'Não podes alterar senhas nesta wiki.',
-'externaldberror' => 'Ocorreu um erro externo à base de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido actualizar a sua conta externa.',
+'externaldberror' => 'Ocorreu um erro externo à base de dados durante a autenticação ou não lhe é permitido atualizar a sua conta externa.',
'login' => 'Autenticação',
'nav-login-createaccount' => 'Entrar / criar conta',
-'loginprompt' => "É necessário ter os ''cookies'' activados no seu browser para poder autenticar-se na {{SITENAME}}.",
+'loginprompt' => "É necessário ter os ''cookies'' ativados no seu browser para poder autenticar-se na {{SITENAME}}.",
'userlogin' => 'Criar uma conta ou entrar',
'userloginnocreate' => 'Autenticação',
'logout' => 'Sair',
'createaccounterror' => 'Não foi possível criar a conta: $1',
'nocookiesnew' => "A conta de utilizador foi criada, mas neste momento não está autenticado.
A {{SITENAME}} utiliza ''cookies'' para autenticar os utilizadores.
-Os ''cookies'' estão desactivados no seu browser.
-Active-os e autentique-se com o seu nome de utilizador e a sua palavra-chave, por favor.",
+Os ''cookies'' estão desativados no seu browser.
+Ative-os e autentique-se com o seu nome de utilizador e a sua palavra-chave, por favor.",
'nocookieslogin' => "A {{SITENAME}} utiliza ''cookies'' para autenticar os utilizadores.
-Os ''cookies'' estão desactivados no seu browser.
-Active-os e tente novamente, por favor.",
+Os ''cookies'' estão desativados no seu browser.
+Ative-os e tente novamente, por favor.",
'nocookiesfornew' => 'A conta de utilizador não foi criada, porque não foi possível confirmar a sua origem.
-Certifique-se de que tem os cookies activados, recarregue esta página e tente novamente.',
+Certifique-se de que tem os cookies ativados, recarregue esta página e tente novamente.',
'noname' => 'Não especificou um nome de utilizador válido.',
'loginsuccesstitle' => 'Login bem sucedido',
'loginsuccess' => "'''Encontra-se agora ligado à {{SITENAME}} como \"\$1\"'''.",
'emailauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico foi autenticado a $2 às $3.',
'emailnotauthenticated' => 'O seu endereço de correio electrónico ainda não foi autenticado.
Não serão enviados correios de nenhuma das seguintes funcionalidades.',
-'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio electrónico nas suas preferências para activar estas funcionalidades.',
+'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de correio eletrónico nas suas preferências para ativar estas funcionalidades.',
'emailconfirmlink' => 'Confirme o seu endereço de correio electrónico',
-'invalidemailaddress' => 'O endereço de correio electrónico não pode ser aceite porque parece ter um formato inválido.
-Introduza um endereço formatado correctamente ou deixe o campo vazio.',
+'invalidemailaddress' => 'O endereço de correio eletrónico não pode ser aceite porque parece ter um formato inválido.
+Introduza um endereço formatado corretamente ou deixe o campo vazio.',
'cannotchangeemail' => 'Os endereços de correio electrónico das contas não podem ser alterados nesta wiki.',
'emaildisabled' => 'Este site não consegue enviar e-mails.',
'accountcreated' => 'Conta criada',
'resetpass_submit' => 'Definir palavra-chave e entrar',
'resetpass_success' => 'A sua palavra-chave foi alterada! Autenticação em curso...',
'resetpass_forbidden' => 'Não é possível alterar palavras-chave',
-'resetpass-no-info' => 'Precisa estar autenticado para aceder directamente a esta página.',
+'resetpass-no-info' => 'Precisa estar autenticado para aceder diretamente a esta página.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Alterar palavra-chave',
'resetpass-submit-cancel' => 'Cancelar',
-'resetpass-wrong-oldpass' => 'Palavra-chave temporária ou actual inválida.
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Palavra-chave temporária ou atual inválida.
Pode ter já alterado com sucesso a sua palavra-chave ou solicitado uma nova palavra-chave temporária.',
'resetpass-temp-password' => 'Palavra-chave temporária:',
'resetpass-abort-generic' => 'Alteração de senha foi cancelada por uma extensão.',
'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Digite uma parte dos dados para redefinir sua senha.}}',
'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a palavra-chave',
'passwordreset-disabled' => 'O reinício da palavra-chave foi impossibilitado nesta wiki.',
-'passwordreset-emaildisabled' => 'Recursos de e-mail foram desactivados neste wiki.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'Recursos de e-mail foram desativados neste wiki.',
'passwordreset-username' => 'Nome de utilizador:',
'passwordreset-domain' => 'Domínio:',
'passwordreset-capture' => 'Ver o email resultante?',
'changeemail' => 'Alterar o endereço de correio electrónico',
'changeemail-header' => 'Alterar o endereço de correio electrónico da conta',
'changeemail-text' => 'Preencha este formulário para alterar o endereço de correio electrónico. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua palavra-chave.',
-'changeemail-no-info' => 'Para aceder directamente a esta página tem de estar autenticado.',
+'changeemail-no-info' => 'Para aceder diretamente a esta página tem de estar autenticado.',
'changeemail-oldemail' => 'Correio electrónico actual:',
'changeemail-newemail' => 'Correio electrónico novo:',
'changeemail-none' => '(nenhum)',
'confirmedittext' => 'Precisa de confirmar o seu endereço de correio electrónico antes de começar a editar páginas.
Introduza e valide o endereço através das [[Special:Preferences|preferências do utilizador]], por favor.',
'nosuchsectiontitle' => 'Não foi possível encontrar a seção',
-'nosuchsectiontext' => 'Tentou editar uma secção que não existe.
+'nosuchsectiontext' => 'Tentou editar uma seção que não existe.
Ela pode ter sido movida ou removida enquanto estava a ver a página.',
'loginreqtitle' => 'Autenticação necessária',
'loginreqlink' => 'autenticar-se',
'userpage-userdoesnotexist' => 'A conta "<nowiki>$1</nowiki>" não se encontra registada.
Verifique se deseja realmente criar ou editar esta página, por favor.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'A conta de utilizador "$1" não está registada.',
-'blocked-notice-logextract' => 'Este utilizador encontra-se actualmente bloqueado.
-Para referência, o último registo de bloqueio é apresentado abaixo:',
+'blocked-notice-logextract' => 'Este utilizador encontra-se atualmente bloqueado.
+Para referência, o último registro de bloqueio é apresentado abaixo:',
'clearyourcache' => "'''Nota:''' Após gravar, terá de limpar a ''cache'' do seu browser para ver as alterações.
*'''Firefox / Safari:''' Pressione ''Shift'' enquanto clica ''Recarregar'', ou pressione ''Ctrl-F5'' ou ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' no Mac)
*'''Google Chrome:''' Pressione ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' no Mac)
'yourtext' => 'O seu texto',
'storedversion' => 'Versão guardada',
'nonunicodebrowser' => "'''Aviso: O seu browser não é compatível com as especificações Unicode.
-Foi activado um sistema de edição alternativo que lhe permite editar as páginas com segurança: os caracteres não-ASCII aparecerão na caixa de edição no formato de códigos hexadecimais.'''",
-'editingold' => "'''Aviso: Está a editar uma revisão desactualizada desta página.'''
+Foi ativado um sistema de edição alternativo que lhe permite editar as páginas com segurança: os caracteres não-ASCII aparecerão na caixa de edição no formato de códigos hexadecimais.'''",
+'editingold' => "'''Aviso: Está a editar uma revisão desatualizada desta página.'''
Se gravar, todas as mudanças feitas a partir desta revisão serão perdidas.",
'yourdiff' => 'Diferenças',
'copyrightwarning' => "Note, por favor, que todas as suas contribuições na {{SITENAME}} são consideradas publicadas nos termos da licença $2 (consulte $1 para mais detalhes).
'nocreatetext' => 'A {{SITENAME}} restringe a criação de páginas novas por utilizadores anónimos.
Pode voltar atrás e editar uma página já existente, ou [[Special:UserLogin|autenticar-se ou criar uma conta]].',
'nocreate-loggedin' => 'Não possui permissão para criar novas páginas.',
-'sectioneditnotsupported-title' => 'Edição de secções não é suportada',
-'sectioneditnotsupported-text' => 'A edição de secções não é suportada nesta página de edição.',
+'sectioneditnotsupported-title' => 'Edição de seções não é suportada',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'A edição de seções não é suportada nesta página de edição.',
'permissionserrors' => 'Erros de permissões',
'permissionserrorstext' => 'Não possui permissão para fazer isso, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Não possui permissão para $2, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:',
'invalid-content-data' => 'Dados de conteúdo inválidos',
'content-not-allowed-here' => 'Conteúdo do tipo "$1" não é permitido na página [[$2]]',
'editwarning-warning' => 'Sair desta página fará com que você perca quaisquer alterações feitas por você.
-Se você se autenticou, pode desabilitar este aviso na secção "Edição" das suas preferências.',
+Se você se autenticou, pode desabilitar este aviso na seção "Edição" das suas preferências.',
# Content models
'content-model-wikitext' => 'wikitexto',
'content-model-css' => 'CSS',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'Aviso: Esta página contém demasiadas chamadas de funções exigentes do analisador sintáctico.
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''Aviso:''' Esta página contém demasiadas chamadas de funções exigentes do analisador sintático.
-Devia ter menos de $2 {{PLURAL:$2|chamada|chamadas}}. Neste momento tem $1 {{PLURAL:$1|chamada|chamadas}}.',
+Devia ter menos de $2 {{PLURAL:$2|chamada|chamadas}}. Neste momento tem $1 {{PLURAL:$1|chamada|chamadas}}.",
'expensive-parserfunction-category' => 'Páginas com demasiadas chamadas a funções exigentes',
'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Aviso: O tamanho de inclusão de predefinições é demasiado grande, algumas predefinições não serão incluídas.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Páginas onde o tamanho de inclusão de predefinições é excedido',
'viewpagelogs' => 'Ver registos para esta página',
'nohistory' => 'Não há histórico de edições para esta página.',
'currentrev' => 'Revisão atual',
-'currentrev-asof' => 'Edição actual desde as $1',
+'currentrev-asof' => 'Edição atual desde as $1',
'revisionasof' => 'Revisão das $1',
'revision-info' => 'Revisão das $1 por $2',
'previousrevision' => '← Revisão anterior',
'last' => 'ant',
'page_first' => 'primeira',
'page_last' => 'última',
-'histlegend' => "Selecção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
+'histlegend' => "Seleção de diferenças: use os botões de opção para marcar as versões que deseja comparar.
Pressione 'Enter' ou clique o botão \"{{int:compareselectedversions}}\".<br />
-Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão actual,
+Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferenças para a versão atual,
'''({{int:last}})''' = diferenças para a versão anterior,
'''{{int:minoreditletter}}''' = edição menor",
'history-fieldset-title' => 'Navegar pelo histórico',
'rev-showdeleted' => 'mostrar',
'revisiondelete' => 'Eliminar/restaurar edições',
'revdelete-nooldid-title' => 'Edição de destino inválida',
-'revdelete-nooldid-text' => 'Ocorreu uma das seguintes: não especificou a revisão (ou revisões) de destino para realizar esta função, a revisão que especificou não existe, ou está tentando ocultar a revisão actual.',
+'revdelete-nooldid-text' => 'Ocorreu uma das seguintes: não especificou a revisão (ou revisões) de destino para realizar esta função, a revisão que especificou não existe, ou está tentando ocultar a revisão atual.',
'revdelete-nologtype-title' => 'Tipo de registo não especificado',
'revdelete-nologtype-text' => 'Não especificou um tipo de registo sobre o qual será executada esta operação.',
'revdelete-nologid-title' => 'Entrada de registo inválida',
'revdelete-no-file' => 'O ficheiro especificado não existe.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Tem a certeza de que quer ver uma revisão eliminada do ficheiro "<nowiki>$1</nowiki>" de $2 às $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Sim',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição seleccionada|Edições seleccionadas}} de [[:$1]]:'''",
-'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento do registo seleccionado|Eventos do registo seleccionados}}:'''",
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Edição selecionada|Edições selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Evento do registo selecionado|Eventos do registo selecionados}}:'''",
'revdelete-text' => "'''Edições e eventos eliminados continuarão a aparecer no histórico e registos da página, mas partes do seu conteúdo estarão inacessíveis ao público.'''
Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo escondido e podem restaurá-lo novamente através desta mesma interface, a menos que restrições adicionais sejam definidas.",
'revdelete-confirm' => 'Por favor confirme que pretende executar esta operação, que compreende as suas consequências e que o faz em concordância com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]].',
'revdelete-suppress' => 'Ocultar dados dos administradores e de todos os outros',
'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das revisões restauradas',
'revdelete-log' => 'Motivo:',
-'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão seleccionada|às revisões seleccionadas}}',
-'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi actualizada.'''",
-'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi actualizada:'''
+'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|às revisões selecionadas}}',
+'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi atualizada.'''",
+'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi atualizada:'''
$1",
'logdelete-success' => "'''A visibilidade da entrada do registo foi definida.'''",
'logdelete-failure' => "'''Não foi possível definir a visibilidade da entrada do registo:'''
'revdel-restore-visible' => 'revisões visíveis',
'pagehist' => 'Histórico da página',
'deletedhist' => 'Histórico de eliminações',
-'revdelete-hide-current' => 'Erro ao ocultar o item datado de $2, $1: esta é a revisão actual.
+'revdelete-hide-current' => 'Erro ao ocultar o item datado de $2, $1: esta é a revisão atual.
Não pode ser ocultada.',
'revdelete-show-no-access' => 'Erro ao mostrar o item datado de $2, $1: este item foi marcado como "restrito".
Não tem acesso.',
'revdelete-no-change' => "'''Aviso:''' a revisão com data de $2, $1 já tem as configurações de visibilidade solicitadas.",
'revdelete-concurrent-change' => 'Erro ao modificar o item com data/hora $2, $1: o seu estado parece ter sido alterado por outra pessoa enquanto você tentava modificá-lo.
Verifique os registos, por favor.',
-'revdelete-only-restricted' => 'Erro ao ocultar o item de $2 às $1: não pode impedir que os itens sejam vistos pelos administradores sem seleccionar também uma das outras opções de visibilidade.',
+'revdelete-only-restricted' => 'Erro ao ocultar o item de $2 às $1: não pode impedir que os itens sejam vistos pelos administradores sem selecionar também uma das outras opções de visibilidade.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Razões comuns para eliminação
** Violação de direitos de autor
** Comentário ou informações pessoais inapropriados
'difference-title-multipage' => 'Diferenças entre as páginas "$1" e "$2"',
'difference-multipage' => '(Diferenças entre páginas)',
'lineno' => 'Linha $1:',
-'compareselectedversions' => 'Comparar as versões seleccionadas',
+'compareselectedversions' => 'Comparar as versões selecionadas',
'showhideselectedversions' => 'Mostrar/ocultar versões selecionadas',
'editundo' => 'desfazer',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Uma edição intermédia|$1 edições intermédias}} de {{PLURAL:$2|um utilizador|$2 utilizadores}} {{PLURAL:$1|não apresentada|não apresentadas}})',
'searchmenu-new' => "'''Crie a página \"[[:\$1]]\" nesta wiki!'''",
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navegar as páginas com este prefixo]]',
'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo',
-'searchprofile-project' => 'Páginas de Ajuda e de Projecto',
+'searchprofile-project' => 'Páginas de ajuda e de projeto',
'searchprofile-images' => 'Multimédia',
'searchprofile-everything' => 'Todas',
'searchprofile-advanced' => 'Personalizar',
'search-redirect' => '(redirecionamento de $1)',
'search-section' => '(seção $1)',
'search-suggest' => 'Será que queria dizer: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Projectos associados',
+'search-interwiki-caption' => 'Projetos irmãos',
'search-interwiki-default' => 'Resultados de $1:',
'search-interwiki-more' => '(mais)',
'search-relatedarticle' => 'Relacionado',
-'mwsuggest-disable' => 'Desactivar sugestões de pesquisa',
+'mwsuggest-disable' => 'Desativar sugestões de pesquisa',
'searcheverything-enable' => 'Pesquisar em todos os espaços nominais',
'searchrelated' => 'relacionados',
'searchall' => 'todos',
'powersearch' => 'Pesquisa avançada',
'powersearch-legend' => 'Pesquisa avançada',
'powersearch-ns' => 'Pesquisar nos espaços nominais:',
-'powersearch-redir' => 'Listar redireccionamentos',
+'powersearch-redir' => 'Listar redirecionamentos',
'powersearch-field' => 'Pesquisar',
'powersearch-togglelabel' => 'Marcar:',
'powersearch-toggleall' => 'Todos',
'search-external' => 'Pesquisa externa',
'searchdisabled' => 'Foi impossibilitada a realização de pesquisas na {{SITENAME}}.
Entretanto, pode realizar pesquisas através do Google.
-Note, no entanto, que a indexação da {{SITENAME}} neste motor de busca pode estar desactualizada.',
+Note, no entanto, que a indexação da {{SITENAME}} neste motor de busca pode estar desatualizada.',
'search-error' => 'Um erro ocorreu enquanto se efectuava a busca: $1',
# Preferences page
'recentchangesdays-max' => 'Máximo: $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}',
'recentchangescount' => 'Número de edições a apresentar por omissão:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Inclui mudanças recentes, histórico de páginas e registos.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Preencher este campo com uma senha secreta gera um ''feed'' RSS para a sua lista de páginas vigiadas.
-Qualquer pessoa que conheça esta senha será capaz de ler a sua lista de páginas vigiadas, por isso escolha um valor seguro.
-Eis um valor gerado aleatoriamente, que pode usar: $1",
'savedprefs' => 'As suas preferências foram gravadas.',
'timezonelegend' => 'Fuso horário:',
'localtime' => 'Hora local:',
'userrights-groupsmember' => 'Membro de:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Membro implícito de:',
'userrights-groups-help' => 'É possível alterar os grupos a que este utilizador pertence:
-* Uma caixa de selecção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
-* Uma caixa de selecção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.
+* Uma caixa de seleção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.
* Um asterisco (*) indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.',
'userrights-reason' => 'Motivo:',
'userrights-no-interwiki' => 'Não tem permissões para alterar os privilégios de utilizadores noutras wikis.',
'right-ipblock-exempt' => 'Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IPs',
'right-proxyunbannable' => 'Contornar bloqueios automáticos de proxies',
'right-unblockself' => 'Desbloquearem-se a si próprios',
-'right-protect' => 'Mudar níveis de protecção e editar páginas protegidas',
-'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sem protecção em cascata)',
+'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata',
+'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas como "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editinterface' => 'Editar a interface de utilizador',
'right-editusercssjs' => 'Editar os ficheiros CSS e JS de outros utilizadores',
'right-editusercss' => 'Editar os ficheiros CSS de outros utilizadores',
'action-suppressrevision' => 'rever e restaurar esta edição oculta',
'action-suppressionlog' => 'ver este registo privado',
'action-block' => 'impedir este utilizador de editar',
-'action-protect' => 'alterar os níveis de protecção desta página',
+'action-protect' => 'alterar os níveis de proteção desta página',
'action-rollback' => 'reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma dada página',
'action-import' => 'importar esta página a partir de outra wiki',
'action-importupload' => 'importar esta página a partir de um ficheiro xml',
'upload-tryagain' => 'Submeta a descrição do ficheiro modificado',
'uploadnologin' => 'Não autenticado',
'uploadnologintext' => 'Tem de estar [[Special:UserLogin|autenticado]] para enviar ficheiros.',
-'upload_directory_missing' => 'O directório de carregamento de ficheiros ($1) não existe e o servidor de internet não conseguiu criá-lo.',
-'upload_directory_read_only' => 'O servidor de internet não possui permissão de escrita no directório de carregamento de ficheiros ($1).',
+'upload_directory_missing' => 'O diretório de carregamento de ficheiros ($1) não existe e o servidor de internet não conseguiu criá-lo.',
+'upload_directory_read_only' => 'O servidor de internet não possui permissão de escrita no diretório de carregamento de ficheiros ($1).',
'uploaderror' => 'Erro ao carregar',
'upload-recreate-warning' => "'''Aviso: Um ficheiro com esse nome foi eliminado ou movido.'''
Para sua conveniência, é apresentado de seguida o registo de eliminação e de movimento da página:",
'uploadtext' => "Utilize o formulário abaixo para fazer upload de ficheiros novos.
Para ver ou pesquisar ficheiros anteriormente enviados, consulte a [[Special:FileList|lista de ficheiros]].
-Os reenvios de um ficheiro são também registados no [[Special:Log/upload|registo de uploads]] e as eliminações no [[Special:Log/delete|registo de eliminações]].
+Os reenvios de um ficheiro são também registrados no [[Special:Log/upload|registro de uploads]] e as eliminações no [[Special:Log/delete|registro de eliminações]].
Para utilizar um ficheiro numa página, depois de ter feito o upload, insira um link com um dos seguintes formatos:
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:ficheiro.jpg]]</nowiki></code>''' para mostrar uma imagem nas suas dimensões originais;
* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:ficheiro.png|200px|thumb|left|texto]]</nowiki></code>''' para mostrar uma imagem com a dimensão horizontal de 200 pixels, dentro de uma caixa, na margem esquerda, contendo 'texto' como descrição (pode usar subconjuntos destas características);
-* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:ficheiro.ogg]]</nowiki></code>''' para apresentar um link directo para o ficheiro em vez de mostrá-lo, quer este tenha por conteúdo uma imagem ou outros dados.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:ficheiro.ogg]]</nowiki></code>''' para apresentar um link direto para o ficheiro em vez de mostrá-lo, quer este tenha por conteúdo uma imagem ou outros dados.",
'upload-permitted' => 'Tipos de ficheiros permitidos: $1.',
'upload-preferred' => 'Tipos de ficheiros preferidos: $1.',
'upload-prohibited' => 'Tipos de ficheiro proibidos: $1.',
Verifique se é realmente este o ficheiro que deseja carregar, por favor.',
'windows-nonascii-filename' => 'A wiki não aceita nomes de ficheiros com caracteres especiais.',
'fileexists' => 'Já existe um ficheiro com este nome.
-Verifique <strong>[[:$1]]</strong> caso não tenha a certeza de que quer alterar o ficheiro actual, por favor.
+Verifique <strong>[[:$1]]</strong> caso não tenha a certeza de que quer alterar o ficheiro atual, por favor.
[[$1|thumb]]',
'filepageexists' => 'A página de descrição deste ficheiro já foi criada em <strong>[[:$1]]</strong>, mas neste momento não existe nenhum ficheiro com este nome.
O resumo que introduzir não aparecerá na página de descrição.
MGP # Pentax
PICT # misc.
#</pre> <!-- deixe esta linha exactamente como está -->',
-'upload-success-subj' => 'Envio efectuado com sucesso',
+'upload-success-subj' => 'Envio efetuado com sucesso',
'upload-success-msg' => 'O seu upload de [$2] foi bem sucedido. Está disponível aqui: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Problema no upload',
'upload-failure-msg' => 'Ocorreu um problema com o seu upload de [$2]:
'upload-warning-subj' => 'Aviso de upload',
'upload-warning-msg' => 'Ocorreu um problema no seu upload de [$2]. Pode voltar ao [[Special:Upload/stash/$1|formulário de upload]] para resolver o problema.',
-'upload-proto-error' => 'Protocolo incorrecto',
+'upload-proto-error' => 'Protocolo incorreto',
'upload-proto-error-text' => 'O carregamento remoto de ficheiros requer endereços URL começados por <code>http://</code> ou <code>ftp://</code>.',
'upload-file-error' => 'Erro interno',
'upload-file-error-text' => 'Ocorreu um erro interno ao tentar criar um ficheiro temporário no servidor.
'upload-misc-error-text' => 'Ocorreu um erro desconhecido durante o envio.
Verifique se o endereço (URL) é válido e acessível e tente novamente.
Caso o problema persista, contacte um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].',
-'upload-too-many-redirects' => 'A URL continha demasiados redireccionamentos',
+'upload-too-many-redirects' => 'A URL continha demasiados redirecionamentos',
'upload-unknown-size' => 'Tamanho desconhecido',
'upload-http-error' => 'Ocorreu um erro HTTP: $1',
'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Não é possível realizar carregamentos remotos neste domínio.',
'backend-fail-read' => 'Não foi possível ler o ficheiro $1.',
'backend-fail-create' => 'Não foi possível gravar o ficheiro $1.',
'backend-fail-maxsize' => 'Não foi possível gravar o ficheiro $1 porque tem mais do que {{PLURAL:$2|um byte|$2 bytes}}.',
-'backend-fail-readonly' => 'O servidor de armazenamento "$1" está actualmente no modo "somente leitura". A razão dada foi: "$2"',
+'backend-fail-readonly' => 'O servidor de armazenamento "$1" está atualmente no modo "somente leitura". A razão dada foi: "$2"',
'backend-fail-synced' => 'O ficheiro "$1" está num estado inconsistente nos servidores de armazenamento interno',
'backend-fail-connect' => 'Não foi possível estabelecer ligação com o servidor de armazenamento "$1".',
'backend-fail-internal' => 'Ocorreu um erro desconhecido no servidor de armazenamento "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Não foi possível determinar o tipo de conteúdo do ficheiro para armazenar em "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Foi fornecido um bloco de $1 {{PLURAL:$1|operação|operações}} sobre ficheiros ao servidor de armazenamento; o limite é de $2 {{PLURAL:$2|operação|operações}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Não foi possível ler ou gravar o ficheiro "$1" devido a permissões insuficientes ou a directórios/repositórios inexistentes.',
+'backend-fail-usable' => 'Não foi possível ler ou gravar o ficheiro "$1" devido a permissões insuficientes ou a diretórios/repositórios inexistentes.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Não foi possível estabelecer ligação à base de dados de registos no servidor de armazenamento "$1".',
# Special:UploadStash
'uploadstash' => 'Ficheiros escondidos',
-'uploadstash-summary' => 'Esta página dá acesso aos ficheiros enviados (ou que estão no processo de envio) mas que ainda não foram publicados na wiki. Estes ficheiros não são visíveis para ninguém, excepto para o utilizador que os enviou.',
+'uploadstash-summary' => 'Esta página dá acesso aos ficheiros enviados (ou que estão no processo de envio) mas que ainda não foram publicados na wiki. Estes ficheiros não são visíveis para ninguém, exceto para o utilizador que os enviou.',
'uploadstash-clear' => 'Apagar os ficheiros escondidos',
'uploadstash-nofiles' => 'Não tem ficheiros escondidos.',
'uploadstash-badtoken' => 'Não foi possível executar essa operação, talvez porque as suas credenciais de edição expiraram. Tente novamente.',
'uploadstash-errclear' => 'Não foi possível apagar os ficheiros.',
-'uploadstash-refresh' => 'Actualizar a lista de ficheiros',
+'uploadstash-refresh' => 'Atualizar a lista de ficheiros',
'invalid-chunk-offset' => 'Deslocamento de fragmento inválido',
# img_auth script messages
O seu servidor não está configurado para passar esta informação.
Pode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth.
Consulte a documentação em https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
-'img-auth-notindir' => 'O endereço especificado não conduz ao directório de carregamento de ficheiros configurado.',
+'img-auth-notindir' => 'O endereço especificado não conduz ao diretório de carregamento de ficheiros configurado.',
'img-auth-badtitle' => 'Não é possível construir um título válido a partir de "$1".',
'img-auth-nologinnWL' => 'Não está autenticado e o ficheiro "$1" não está na lista branca.',
'img-auth-nofile' => 'O ficheiro "$1" não existe.',
-'img-auth-isdir' => 'Está tentando aceder ao directório "$1".
+'img-auth-isdir' => 'Está tentando aceder ao diretório "$1".
Só é permitido o acesso a ficheiros.',
'img-auth-streaming' => "A fazer o ''streaming'' de \"\$1\".",
'img-auth-public' => 'A função do img_auth.php é produzir ficheiros a partir de uma wiki privada.
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'Não foi possível aceder à URL',
'upload-curl-error6-text' => 'Não foi possível aceder à URL.
-Verifique se o endereço está correcto e o site disponível, por favor.',
+Verifique se o endereço está correto e o site disponível, por favor.',
'upload-curl-error28' => 'Tempo limite para o envio do ficheiro excedido',
'upload-curl-error28-text' => 'O site demorou muito tempo a responder. Verifique que o site está disponível, aguarde alguns momentos e tente novamente, por favor. Talvez queira tentar num horário menos congestionado.',
'license' => 'Licença:',
'license-header' => 'Licenciamento',
-'nolicense' => 'Nenhuma seleccionada',
+'nolicense' => 'Nenhuma selecionada',
'license-nopreview' => '(Antevisão indisponível)',
'upload_source_url' => ' (uma URL válida, publicamente acessível)',
'upload_source_file' => ' (um ficheiro no seu computador)',
'morelinkstoimage' => 'Ver a [[Special:WhatLinksHere/$1|lista completa]] de páginas que contêm links para este ficheiro.',
'linkstoimage-redirect' => '$1 (redirecionamento de ficheiro) $2',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|O seguinte ficheiro é duplicado|Os seguintes $1 ficheiros são duplicados}} deste ficheiro ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mais detalhes]]):',
-'sharedupload' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projectos.',
-'sharedupload-desc-there' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projectos.
+'sharedupload' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projetos.',
+'sharedupload-desc-there' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projetos.
Consulte a [$2 página de descrição do ficheiro] para mais informações, por favor.',
-'sharedupload-desc-here' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projectos.
+'sharedupload-desc-here' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser usado por outros projetos.
A descrição na [$2 página original de descrição do ficheiro] é mostrada abaixo.',
'sharedupload-desc-edit' => 'Este ficheiro provém de $1 e pode ser utilizado por outros projetos.
Talvez queira editar a descrição na [$2 página original de descrição do ficheiro].',
'unwatchedpages' => 'Páginas não vigiadas',
# List redirects
-'listredirects' => 'Redireccionamentos',
+'listredirects' => 'Lista de redirecionamentos',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Predefinições não utilizadas',
# Random redirect
'randomredirect' => 'Redirecionamento aleatório',
-'randomredirect-nopages' => 'Não há redireccionamentos no espaço nominal "$1".',
+'randomredirect-nopages' => 'Não há redirecionamentos no espaço nominal "$1".',
# Statistics
'statistics' => 'Estatísticas',
'statistics-header-hooks' => 'Outras estatísticas',
'statistics-articles' => 'Páginas de conteúdo',
'statistics-pages' => 'Páginas',
-'statistics-pages-desc' => 'Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redireccionamentos, etc.',
+'statistics-pages-desc' => 'Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos, etc.',
'statistics-files' => 'Ficheiros carregados',
'statistics-edits' => 'Edições de páginas desde que a {{SITENAME}} foi instalada',
'statistics-edits-average' => 'Média de edições por página',
'statistics-views-total-desc' => 'Não estão incluídos os visionamentos de páginas inexistentes e páginas especiais',
'statistics-views-peredit' => 'Visionamentos por edição',
'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Utilizadores]] registados',
-'statistics-users-active' => 'Utilizadores activos',
+'statistics-users-active' => 'Utilizadores ativos',
'statistics-users-active-desc' => 'Utilizadores que efectuaram uma operação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}',
'statistics-mostpopular' => 'Páginas mais vistas',
'pageswithprop-prop' => 'Nome da propriedade:',
'pageswithprop-submit' => 'Avançar',
-'doubleredirects' => 'Redireccionamentos duplos',
+'doubleredirects' => 'Redirecionamentos duplos',
'doubleredirectstext' => 'Esta página lista todas as páginas que redirecionam para outras páginas de redirecionamento.
Cada linha contém links para o primeiro e segundo redirecionamentos, bem como o destino do segundo redirecionamento, geralmente contendo a verdadeira página de destino, que devia ser o destino do primeiro redirecionamento.
<del>Entradas cortadas</del> já foram solucionadas.',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] foi movido.
Agora redirecciona para [[$2]].',
'double-redirect-fixed-maintenance' => 'A corrigir redirecionamento duplo de [[$1]] para [[$2]].',
-'double-redirect-fixer' => 'Corrector de redireccionamentos',
+'double-redirect-fixer' => 'Corretor de redirecionamentos',
-'brokenredirects' => 'Redireccionamentos quebrados',
-'brokenredirectstext' => 'Os seguintes redireccionamentos ligam para páginas inexistentes:',
+'brokenredirects' => 'Redirecionamentos quebrados',
+'brokenredirectstext' => 'Os seguintes redirecionamentos ligam para páginas inexistentes:',
'brokenredirects-edit' => 'editar',
'brokenredirects-delete' => 'eliminar',
'deadendpages' => 'Páginas sem saída',
'deadendpagestext' => 'As seguintes páginas não contêm links para outras páginas na {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Páginas protegidas',
-'protectedpages-indef' => 'Apenas protecções infinitas',
-'protectedpages-cascade' => 'Apenas protecções em cascata',
+'protectedpages-indef' => 'Apenas proteções indefinidas',
+'protectedpages-cascade' => 'Apenas proteções em cascata',
'protectedpagestext' => 'As seguintes páginas estão protegidas contra edição ou movimentação',
'protectedpagesempty' => 'Neste momento, nenhuma das páginas está protegida com estes parâmetros.',
'protectedtitles' => 'Títulos protegidos',
'move' => 'Mover',
'movethispage' => 'Mover esta página',
'unusedimagestext' => 'Os seguintes ficheiros existem mas não são usados na wiki.
-No entanto, outros sites na internet podem ter links para um ficheiro através de uma URL directa e, por isso, podem estar listados ficheiros que estão a ser activamente usados por entidades externas.',
+No entanto, outros sites na internet podem ter links para um ficheiro através de uma URL direta e, por isso, podem estar listados ficheiros que estão a ser ativamente usados por entidades externas.',
'unusedcategoriestext' => 'As seguintes categorias existem, embora nenhuma página ou categoria faça uso delas.',
'notargettitle' => 'Sem alvo',
'notargettext' => 'Especifique sobre que página alvo ou utilizador pretende executar esta função.',
Pode reduzir a lista escolhendo um tipo de registo, um nome de utilizador ou um título de página. Respeite maiúsculas e minúsculas.',
'logempty' => 'Não há dados a apresentar.',
'log-title-wildcard' => 'Procurar títulos iniciados por este texto',
-'showhideselectedlogentries' => 'Mostrar ou ocultar as entradas seleccionadas',
+'showhideselectedlogentries' => 'Mostrar ou ocultar as entradas selecionadas',
# Special:AllPages
'allpages' => 'Todas as páginas',
'allpagesto' => 'Apresentar páginas até:',
'allarticles' => 'Todas as páginas',
'allinnamespace' => 'Todas as páginas (espaço nominal $1)',
-'allnotinnamespace' => 'Todas as páginas (excepto as do espaço nominal $1)',
+'allnotinnamespace' => 'Todas as páginas (exceto as do espaço nominal $1)',
'allpagesprev' => 'Anterior',
'allpagesnext' => 'Próximo',
'allpagessubmit' => 'Ver',
'listusers-blocked' => '(bloqueado)',
# Special:ActiveUsers
-'activeusers' => 'Utilizadores activos',
-'activeusers-intro' => 'Esta é uma lista dos utilizadores com qualquer tipo de actividade {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}.',
+'activeusers' => 'Lista de utilizadores ativos',
+'activeusers-intro' => 'Esta é uma lista dos utilizadores com qualquer tipo de atividade {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}.',
'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ação|ações}} {{PLURAL:$3|no último dia|nos últimos $3 dias}}',
'activeusers-from' => 'Mostrar utilizadores começando por:',
'activeusers-hidebots' => 'Esconder robôs',
O endereço de correio que introduziu nas [[Special:Preferences|suas preferências]] irá aparecer no campo do remetente da mensagem "De:", para que o destinatário lhe possa responder diretamente.',
'usermailererror' => 'O sistema de correio devolveu o erro:',
'defemailsubject' => 'Correio electrónico da {{SITENAME}}, do utilizador "$1"',
-'usermaildisabled' => 'Correio electrónico do utilizador foi desactivado',
+'usermaildisabled' => 'Correio eletrónico do utilizador foi desativado',
'usermaildisabledtext' => 'Não pode enviar correio electrónico aos outros utilizadores desta wiki',
'noemailtitle' => 'Sem endereço de correio electrónico',
'noemailtext' => 'Este utilizador não especificou um endereço de correio electrónico válido.',
'enotif_subject_restored' => 'A página $1 de {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|restaurada}} por $2',
'enotif_subject_changed' => 'A página $1 de {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|alterada}} por $2',
'enotif_body_intro_deleted' => 'A página $1 de {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|eliminada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3.',
-'enotif_body_intro_created' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2| criada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão actual.',
-'enotif_body_intro_moved' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|movida}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão actual.',
-'enotif_body_intro_restored' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|restaurada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão actual.',
-'enotif_body_intro_changed' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|alterada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão actual.',
-'enotif_lastvisited' => 'Consulte $1 para todas as alterações efectuadas desde a sua última visita.',
+'enotif_body_intro_created' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2| criada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão atual.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|movida}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão atual.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|restaurada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão atual.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'A página $1 em {{SITENAME}} foi {{GENDER:$2|alterada}} em $PAGEEDITDATE por $2, ver $3 para a versão atual.',
+'enotif_lastvisited' => 'Consulte $1 para todas as alterações efetuadas desde a sua última visita.',
'enotif_lastdiff' => 'Consulte $1 para ver esta alteração.',
'enotif_anon_editor' => 'utilizador anónimo $1',
'enotif_body' => '{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Caro|Cara|Caro(a)}},
'delete-legend' => 'Eliminar',
'historywarning' => "'''Aviso:''' A página que está prestes a eliminar tem um histórico com aproximadamente $1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}:",
'confirmdeletetext' => 'Está prestes a eliminar permanentemente uma página ou uma imagem e todo o seu histórico.
-Confirme que é realmente esta a sua intenção, que compreende as consequências e que o faz de acordo com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]] do projecto, por favor.',
+Confirme que é realmente esta a sua intenção, que compreende as consequências e que o faz de acordo com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]] do projeto, por favor.',
'actioncomplete' => 'Operação executada',
'actionfailed' => 'Operação falhou',
'deletedtext' => '"$1" foi eliminada.
# Edit tokens
'sessionfailure-title' => 'Erro de sessão',
'sessionfailure' => 'Foram detectados problemas com a sua sessão;
-a operação foi cancelada como medida de protecção contra a interceptação de sessões.
+a operação foi cancelada como medida de proteção contra a interceptação de sessões.
Volte à página anterior, refresque-a e tente novamente.',
# Protect
-'protectlogpage' => 'Registo de protecção',
-'protectlogtext' => 'Encontra abaixo o registo de protecção e desprotecção de páginas.
+'protectlogpage' => 'Registo de proteção',
+'protectlogtext' => 'Encontra abaixo o registo de proteção e desproteção de páginas.
Consulte a [[Special:ProtectedPages|lista de páginas protegidas]] para ver as páginas que se encontram protegidas neste momento.',
'protectedarticle' => 'protegeu "[[$1]]"',
-'modifiedarticleprotection' => 'alterou o nível de protecção para "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection' => 'alterou o nível de proteção para "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotegeu "[[$1]]"',
-'movedarticleprotection' => 'moveu as configurações de protecção de "[[$2]]" para "[[$1]]"',
-'protect-title' => 'Alterar o nível de protecção de "$1"',
+'movedarticleprotection' => 'moveu as configurações de proteção de "[[$2]]" para "[[$1]]"',
+'protect-title' => 'Alterar o nível de proteção de "$1"',
'protect-title-notallowed' => 'Ver o nível de proteção de "$1"',
'prot_1movedto2' => 'moveu [[$1]] para [[$2]]',
-'protect-badnamespace-title' => 'Espaço nominal não passível de protecção',
+'protect-badnamespace-title' => 'Espaço nominal não passível de proteção',
'protect-badnamespace-text' => 'Páginas neste espaço nominal não podem ser protegidas.',
'protect-norestrictiontypes-text' => 'Esta página não pode ser protegida porque não há nenhum tipo de restrição disponível.',
-'protect-norestrictiontypes-title' => 'Página não passível de protecção',
-'protect-legend' => 'Confirmar protecção',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Página não passível de proteção',
+'protect-legend' => 'Confirmar proteção',
'protectcomment' => 'Motivo:',
'protectexpiry' => 'Expiração:',
'protect_expiry_invalid' => 'O tempo de expiração fornecido é inválido.',
'protect_expiry_old' => 'O tempo de expiração fornecido situa-se no passado.',
-'protect-unchain-permissions' => 'Desbloquear outras opções de protecção',
-'protect-text' => "Pode ver e alterar aqui o nível de protecção da página '''$1'''.",
-'protect-locked-blocked' => "Não pode alterar níveis de protecção enquanto estiver bloqueado.
+'protect-unchain-permissions' => 'Desbloquear outras opções de proteção',
+'protect-text' => "Pode ver e alterar aqui o nível de proteção da página '''$1'''.",
+'protect-locked-blocked' => "Não pode alterar níveis de proteção enquanto estiver bloqueado.
Esta é a configuração presente para a página '''$1''':",
-'protect-locked-dblock' => "Não é possível alterar os níveis de protecção, porque a base de dados está bloqueada.
-Esta é a configuração actual para a página '''$1''':",
-'protect-locked-access' => "A sua conta não tem permissões para alterar os níveis de protecção de uma página.
-Esta é a configuração actual da página '''$1''':",
-'protect-cascadeon' => 'Esta página está protegida porque se encontra incluída {{PLURAL:$1|na página listada a seguir, protegida|nas páginas listadas a seguir, protegidas}} com protecção em cascata.
-Pode alterar o nível de protecção desta página, mas isso não afectará a protecção em cascata.',
+'protect-locked-dblock' => "Não é possível alterar os níveis de proteção, porque a base de dados está bloqueada.
+Esta é a configuração atual para a página '''$1''':",
+'protect-locked-access' => "A sua conta não tem permissões para alterar os níveis de proteção de uma página.
+Esta é a configuração atual da página '''$1''':",
+'protect-cascadeon' => 'Esta página está protegida porque se encontra incluída {{PLURAL:$1|na página listada a seguir, protegida|nas páginas listadas a seguir, protegidas}} com proteção em cascata.
+Pode alterar o nível de proteção desta página, mas isso não afetará a proteção em cascata.',
'protect-default' => 'Permitir todos os utilizadores',
'protect-fallback' => 'Permitir apenas utilizadores com o privilégio de "$1"',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Permitir apenas utilizadores auto-confirmados',
'protect-expiring' => 'expira a $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'expira a $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'indefinidamente',
-'protect-cascade' => 'Proteja quaisquer páginas que estejam incluídas nesta (protecção em cascata)',
-'protect-cantedit' => 'Não pode alterar o nível de protecção desta página, porque não tem permissão para editá-la.',
+'protect-cascade' => 'Proteja quaisquer páginas que estejam incluídas nesta (proteção em cascata)',
+'protect-cantedit' => 'Não pode alterar o nível de proteção desta página, porque não tem permissão para editá-la.',
'protect-othertime' => 'Outra duração:',
'protect-othertime-op' => 'outra duração',
-'protect-existing-expiry' => 'A protecção actual expirará às $3 de $2',
+'protect-existing-expiry' => 'A proteção atual expirará às $3 de $2',
'protect-otherreason' => 'Outro motivo/motivo adicional:',
'protect-otherreason-op' => 'Outro motivo',
-'protect-dropdown' => "*Motivos comuns para protecção
+'protect-dropdown' => "*Motivos comuns para proteção
** Vandalismo excessivo
** ''Spam'' excessivo
** Guerra de edições improdutiva
** Página muito visitada",
-'protect-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de protecção',
+'protect-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de proteção',
'protect-expiry-options' => '1 hora:1 hour,1 dia:1 day,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mês:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,indefinido:infinite',
'restriction-type' => 'Permissão:',
'restriction-level' => 'Nível de restrição:',
'viewdeletedpage' => 'Ver páginas eliminadas',
'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página foi eliminada|As seguintes páginas foram eliminadas}}, mas ainda {{PLURAL:$1|permanece|permanecem}} em arquivo e podem ser restauradas. O arquivo pode ser limpo periodicamente.',
'undelete-fieldset-title' => 'Restaurar edições',
-'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de selecção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
-Para efectuar uma restauração selectiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "Para restaurar o histórico de edições completo desta página, desmarque todas as caixas de seleção e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
+Para efetuar uma restauração seletiva, marque as caixas correspondentes às edições que pretende restaurar e clique '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição disponível|edições disponíveis}}',
'undeletehistory' => 'Se restaurar uma página, todas as edições serão restauradas para o histórico.
Se uma nova página foi criada com o mesmo nome desde a eliminação, as edições restauradas aparecerão no histórico anterior.',
-'undeleterevdel' => 'O restauro não será efectuado se resulta na remoção parcial da versão mais recente da página ou ficheiro.
+'undeleterevdel' => 'O restauro não será efetuado se resulta na remoção parcial da versão mais recente da página ou ficheiro.
Nestes casos, deverá desmarcar ou revelar a versão eliminada mais recente.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Esta página foi eliminada. O motivo de eliminação é apresentado no súmario abaixo, junto dos detalhes do utilizador que editou esta página antes de eliminar. O texto actual destas edições eliminadas encontra-se agora apenas disponível para administradores.',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Esta página foi eliminada. O motivo de eliminação é apresentado no sumário abaixo, junto dos detalhes do utilizador que editou esta página antes de eliminar. O texto atual destas edições eliminadas encontra-se agora apenas disponível para administradores.',
'undelete-revision' => 'Edição eliminada da página $1 (das $5 de $4), por $3:',
'undeleterevision-missing' => 'Edição inválida ou não encontrada.
-Pode ter usado um link incorrecto ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou removida do arquivo.',
+Pode ter usado um link incorreto ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou removida do arquivo.',
'undelete-nodiff' => 'Não foram encontradas edições anteriores.',
'undeletebtn' => 'Restaurar',
'undeletelink' => 'ver/restaurar',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Espaço nominal:',
'invert' => 'Inverter seleção',
-'tooltip-invert' => 'Marque esta caixa para esconder as alterações a páginas no espaço nominal seleccionado (e no espaço nominal associado, se escolheu fazê-lo)',
+'tooltip-invert' => 'Marque esta caixa para esconder as alterações a páginas no espaço nominal selecionado (e no espaço nominal associado, se escolheu fazê-lo)',
'namespace_association' => 'Espaço nominal associado',
-'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua selecção',
+'tooltip-namespace_association' => 'Marque esta caixa para incluir também o espaço nominal de conteúdo ou de discussão associado à sua seleção',
'blanknamespace' => '(Principal)',
# Contributions
'whatlinkshere-page' => 'Página:',
'linkshere' => "As seguintes páginas têm links para '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Não existem afluentes para '''[[:$1]]''' com as condições especificadas.",
-'nolinkshere-ns' => "Não existem links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal seleccionado.",
+'nolinkshere-ns' => "Não existem links para '''[[:$1]]''' no espaço nominal selecionado.",
'isredirect' => 'página de redirecionamento',
'istemplate' => 'inclusão',
'isimage' => 'link para o ficheiro',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|próximo|próximos $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← links',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redireccionamentos',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirecionamentos',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transclusões',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 links',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 links para ficheiros',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] foi {{GENDER:$1|bloqueado|bloqueada}}.<br />
Consulte a [[Special:BlockList|lista de bloqueios]] para rever os bloqueios.',
'ipb-blockingself' => 'Está prestes a bloquear-se a si próprio. Tem a certeza de que pretende fazê-lo?',
-'ipb-confirmhideuser' => 'Está prestes a bloquear um utilizador com "Ocultar nome de utilizador/IP" activado. Isto irá suprimir o nome do utilizador de todas as listas e entradas dos registos. Tem a certeza de que pretende fazê-lo?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'Está prestes a bloquear um utilizador com "Ocultar nome de utilizador/IP" ativado. Isto irá suprimir o nome do utilizador de todas as listas e entradas dos registros. Tem a certeza de que pretende fazê-lo?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Editar motivos de bloqueio',
'ipb-unblock-addr' => 'Desbloquear $1',
'ipb-unblock' => 'Desbloquear um utilizador ou endereço IP',
'block-log-flags-noautoblock' => 'bloqueio automático desativado',
'block-log-flags-noemail' => 'correio electrónico bloqueado',
'block-log-flags-nousertalk' => 'impossibilitado de editar a própria página de discussão',
-'block-log-flags-angry-autoblock' => 'activado o bloqueio automático melhorado',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'ativado o bloqueio automático melhorado',
'block-log-flags-hiddenname' => 'nome de utilizador ocultado',
'range_block_disabled' => 'A funcionalidade de administrador para o bloqueio de gamas de IPs está desativada.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Tempo de expiração inválido.',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Outro bloqueio|Outros bloqueios}}',
'unblock-hideuser' => 'Não pode desbloquear o utilizador, porque o nome deste utilizador foi ocultado.',
'ipb_cant_unblock' => 'Erro: O bloqueio com ID $1 não foi encontrado. Pode já ter sido desbloqueado.',
-'ipb_blocked_as_range' => 'Erro: O IP $1 não se encontra bloqueado de forma directa e não pode ser desbloqueado deste modo. No entanto, está bloqueado como parte da gama $2, a qual pode ser desbloqueada.',
+'ipb_blocked_as_range' => 'Erro: O IP $1 não se encontra bloqueado de forma direta e não pode ser desbloqueado deste modo. No entanto, está bloqueado como parte da gama $2, a qual pode ser desbloqueada.',
'ip_range_invalid' => 'Gama de IPs inválida.',
'ip_range_toolarge' => 'Não são permitidas gamas de IPs maiores do que /$1.',
'blockme' => 'Bloquear-me',
'move-page' => 'Mover $1',
'move-page-legend' => 'Mover página',
'movepagetext' => "Usando o formulário abaixo pode mover esta página e todo o seu histórico de edições para uma página nova com outro nome.
-A página original será transformada num redireccionamento para a página nova.
-Pode corrigir de forma automática os redireccionamentos existentes que apontam para a página original.
-Caso escolha não o fazer, após a operação certifique-se de que dela não resultaram [[Special:DoubleRedirects|redireccionamentos duplos]] ou [[Special:BrokenRedirects|quebrados]].
+A página original será transformada num redirecionamento para a página nova.
+Pode corrigir de forma automática os redirecionamentos existentes que apontam para a página original.
+Caso escolha não o fazer, após a operação certifique-se de que dela não resultaram [[Special:DoubleRedirects|redirecionamentos duplos]] ou [[Special:BrokenRedirects|quebrados]].
É da sua responsabilidade verificar que os links continuam a apontar para onde é suposto que apontem.
-Note que a página '''não''' será movida se já existir uma página com o novo título, a menos que esta última seja um redireccionamento sem qualquer histórico de edições.
+Note que a página '''não''' será movida se já existir uma página com o novo título, a menos que esta última seja um redirecionamento sem qualquer histórico de edições.
Isto significa que pode mover uma página de volta para o seu nome original se a tiver movido por engano e que não pode mover uma página para cima de outra já existente.
'''CUIDADO!'''
certifique-se de que compreende as consequências da operação antes de continuar.",
'movepagetalktext' => "Se existir uma página de discussão associada, ela será automaticamente movida, '''a não ser que:'''
*já exista uma página de discussão com o novo título que não esteja vazia, ou
-*desmarque a correspondente caixa de selecção abaixo.
+*desmarque a correspondente caixa de seleção abaixo.
Nestes casos, terá de mover a página de discussão manualmente, ou fundi-la com a existente, se assim desejar.",
'movearticle' => 'Mover página',
'export' => 'Exportar páginas',
'exporttext' => 'Pode exportar o texto e o histórico de edições de uma página em particular para um ficheiro XML. Poderá então importar esse conteúdo noutra wiki que utilize o programa MediaWiki, através da [[Special:Import|página de importações]].
-Para exportar páginas, introduza os títulos na caixa de texto abaixo (um título por linha) e seleccione se deseja todas as versões, com as linhas de histórico de edições, ou apenas a edição actual e informações sobre a mais recente das edições.
+Para exportar páginas, introduza os títulos na caixa de texto abaixo (um título por linha) e selecione se deseja todas as versões, com as linhas de histórico de edições, ou apenas a edição atual e informações sobre a mais recente das edições.
Se desejar, pode utilizar um link (por exemplo, [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]).',
'exportall' => 'Exportar todas as páginas',
-'exportcuronly' => 'Incluir apenas a edição actual, não o histórico completo',
+'exportcuronly' => 'Incluir apenas a edição atual, não o histórico completo',
'exportnohistory' => "----
'''Nota:''' a exportação do histórico completo de páginas através deste formulário foi desativada por afetar o desempenho do sistema.",
'exportlistauthors' => 'Incluir uma lista completa de colaboradores para cada página',
'thumbnail-temp-create' => 'Não foi possível criar o ficheiro temporário da miniatura',
'thumbnail-dest-create' => 'Não é possível gravar a miniatura no destino',
'thumbnail_invalid_params' => 'Parâmetros de miniatura inválidos',
-'thumbnail_dest_directory' => 'Não foi possível criar o directório de destino',
+'thumbnail_dest_directory' => 'Não foi possível criar o diretório de destino',
'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imagem não suportado',
'thumbnail_gd-library' => 'Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 em falta',
'thumbnail_image-missing' => 'Ficheiro em falta: $1',
# Special:Import
'import' => 'Importar páginas',
'importinterwiki' => 'Importação transwikis',
-'import-interwiki-text' => 'Seleccione uma wiki e um título de página a importar.
+'import-interwiki-text' => 'Selecione uma wiki e um título de página a importar.
As datas das edições e os seus editores serão mantidos.
-Todas as acções de importação transwikis são registadas no [[Special:Log/import|Registo de importações]].',
+Todas as ações de importação transwikis são registadas no [[Special:Log/import|Registo de importações]].',
'import-interwiki-source' => 'Wiki ou página de origem:',
'import-interwiki-history' => 'Copiar todo o histórico de revisões desta página',
'import-interwiki-templates' => 'Incluir todas as predefinições',
'importuploaderrorpartial' => 'O carregamento do ficheiro importado falhou.
O ficheiro foi recebido parcialmente.',
'importuploaderrortemp' => 'O carregamento do ficheiro importado falhou.
-Não há um directório temporário.',
+Não há um diretório temporário.',
'import-parse-failure' => 'Falha ao importar dados XML',
'import-noarticle' => 'Sem páginas para importar!',
'import-nonewrevisions' => 'Todas as revisões já tinham sido importadas anteriormente.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida; só pode ver o conteúdo.',
'tooltip-ca-history' => 'Edições anteriores desta página.',
'tooltip-ca-protect' => 'Proteger esta página',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'Alterar a protecção desta página',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Alterar a proteção desta página',
'tooltip-ca-delete' => 'Apagar esta página',
'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar edições feitas a esta página antes da eliminação',
'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página',
'tooltip-p-logo' => 'Visite a página principal',
'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar a página principal',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar a página principal',
-'tooltip-n-portal' => 'Sobre o projecto',
-'tooltip-n-currentevents' => 'Informação temática sobre acontecimentos actuais',
+'tooltip-n-portal' => 'Sobre o projeto, o que se pode fazer e onde achar as coisas',
+'tooltip-n-currentevents' => 'Informação temática sobre acontecimentos atuais',
'tooltip-n-recentchanges' => 'A lista de mudanças recentes nesta wiki.',
'tooltip-n-randompage' => 'Carregar página aleatória',
'tooltip-n-help' => 'Um local reservado para auxílio.',
'tooltip-save' => 'Gravar as alterações',
'tooltip-preview' => 'Antever as suas alterações. Use antes de gravar, por favor!',
'tooltip-diff' => 'Mostrar alterações que fez a este texto.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões seleccionadas desta página.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões selecionadas desta página.',
'tooltip-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas',
'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Remover títulos',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Atualizar a lista de vigiados',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'Sim',
'pageinfo-protect-cascading' => 'A protecção é em cascata a partir daqui',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Sim',
-'pageinfo-protect-cascading-from' => 'As protecções são em cascata a partir de',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'As proteções são em cascata a partir de',
'pageinfo-category-info' => 'Informações da categoria',
'pageinfo-category-pages' => 'Número de páginas',
'pageinfo-category-subcats' => 'Número de subcategorias',
'markaspatrolleddiff' => 'Marcar como patrulhada',
'markaspatrolledtext' => 'Marcar esta página como patrulhada',
'markedaspatrolled' => 'Marcada como patrulhada',
-'markedaspatrolledtext' => 'A edição seleccionada de [[:$1]] foi marcada como patrulhada.',
-'rcpatroldisabled' => 'Edições patrulhadas nas Mudanças Recentes desactivadas',
+'markedaspatrolledtext' => 'A edição selecionada de [[:$1]] foi marcada como patrulhada.',
+'rcpatroldisabled' => 'Edições patrulhadas nas Mudanças Recentes desativadas',
'rcpatroldisabledtext' => 'A funcionalidade de edições patrulhadas nas Mudanças Recentes está atualmente desativada.',
'markedaspatrollederror' => 'Não é possível marcar como patrulhada',
'markedaspatrollederrortext' => 'É necessário especificar uma edição a ser marcada como patrulhada.',
'filedelete-missing' => 'Não é possível eliminar "$1" já que o ficheiro não existe.',
'filedelete-old-unregistered' => 'A edição de ficheiro especificada para "$1" não se encontra na base de dados.',
'filedelete-current-unregistered' => 'O ficheiro "$1" não se encontra na base de dados.',
-'filedelete-archive-read-only' => 'O servidor de internet não é capaz de fazer alterações no directório "$1".',
+'filedelete-archive-read-only' => 'O servidor de internet não é capaz de fazer alterações no diretório "$1".',
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Edição anterior',
# Metadata
'metadata' => 'Metadados',
'metadata-help' => 'Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente acrescentada pela câmara digital ou pelo digitalizador usados para criá-lo.
-Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não reflectir completamente as mudanças efectuadas.',
+Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.',
'metadata-expand' => 'Mostrar detalhes adicionais',
'metadata-collapse' => 'Esconder detalhes adicionais',
'metadata-fields' => 'Os campos de metadados de imagens listados nesta mensagem serão incluídos na página de descrição da imagem quando a tabela de metadados estiver recolhida. Por omissão, outros campos estarão ocultos.
'exif-gpsdop' => 'Precisão da medição',
'exif-gpsspeedref' => 'Unidade da velocidade',
'exif-gpsspeed' => 'Velocidade do receptor GPS',
-'exif-gpstrackref' => 'Referência para a direcção do movimento',
-'exif-gpstrack' => 'Direcção do movimento',
-'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referência para a direcção da imagem',
-'exif-gpsimgdirection' => 'Direcção da imagem',
+'exif-gpstrackref' => 'Referência para a direção do movimento',
+'exif-gpstrack' => 'Direção do movimento',
+'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referência para a direção da imagem',
+'exif-gpsimgdirection' => 'Direção da imagem',
'exif-gpsmapdatum' => 'Utilizados dados do estudo Geodetic',
'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referência para a latitude do destino',
'exif-gpsdestlatitude' => 'Latitude do destino',
'exif-filesource-3' => 'Câmara fotográfica digital',
-'exif-scenetype-1' => 'Imagem fotografada directamente',
+'exif-scenetype-1' => 'Imagem fotografada diretamente',
'exif-customrendered-0' => 'Processo normal',
'exif-customrendered-1' => 'Processo personalizado',
'exif-objectcycle-b' => 'De manhã e à tarde/noite',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
-'exif-gpsdirection-t' => 'Direcção real',
-'exif-gpsdirection-m' => 'Direcção magnética',
+'exif-gpsdirection-t' => 'Direção real',
+'exif-gpsdirection-m' => 'Direção magnética',
'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Centradas',
'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-localizadas',
caso tenha criado a conta recentemente, é recomendado que aguarde alguns minutos até o receber antes de tentar pedir um novo código.',
'confirmemail_send' => 'Enviar código de confirmação',
'confirmemail_sent' => 'Correio de confirmação enviado.',
-'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio electrónico.
-Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para activar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
+'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de correio eletrónico.
+Este código não é necessário para se autenticar no sistema, mas será necessário para ativar qualquer funcionalidade baseada no uso de correio na wiki.',
'confirmemail_sendfailed' => 'A {{SITENAME}} não conseguiu enviar a mensagem de confirmação.
Verifique se o seu endereço de correio electrónico tem caracteres inválidos.
'confirmemail_error' => 'Alguma coisa correu mal ao gravar a sua confirmação.',
'confirmemail_subject' => 'Confirmação de endereço de correio electrónico da {{SITENAME}}',
'confirmemail_body' => 'Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1,
-registou uma conta "$2" com este endereço de correio electrónico na {{SITENAME}}.
+registrou uma conta "$2" com este endereço de correio eletrónico na {{SITENAME}}.
-Para confirmar que esta conta é realmente sua e activar
-as funcionalidades de correio electrónico na {{SITENAME}},
+Para confirmar que esta conta é realmente sua e ativar
+as funcionalidades de correio eletrónico na {{SITENAME}},
abra o seguinte link no seu browser:
$3
Se a conta *não* é sua, abra o seguinte link para cancelar
-a confirmação do endereço de correio electrónico:
+a confirmação do endereço de correio eletrónico:
$5
'watchlistedit-normal-title' => 'Editar lista de páginas vigiadas',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Remover páginas da lista de páginas vigiadas',
'watchlistedit-normal-explain' => 'As suas páginas vigiadas são listadas abaixo.
-Para remover uma página, marque a caixa de selecção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+Para remover uma página, marque a caixa de seleção correspondente e clique o botão "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
Também pode [[Special:EditWatchlist/raw|editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Remover páginas',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Foi removida uma página|Foram removidas $1 páginas}} da sua lista de páginas vigiadas:',
Também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convencional]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Páginas:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Atualizar a lista de páginas vigiadas',
-'watchlistedit-raw-done' => 'A sua lista de páginas vigiadas foi actualizada.',
+'watchlistedit-raw-done' => 'A sua lista de páginas vigiadas foi atualizada.',
'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Foi adicionada uma página|Foram adicionadas $1 páginas}}:',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Foi removida uma página|Foram removidas $1 páginas}}:',
'version' => 'Versão',
'version-extensions' => 'Extensões instaladas',
'version-specialpages' => 'Páginas especiais',
-'version-parserhooks' => "''Hooks'' do analisador sintáctico",
+'version-parserhooks' => "''Hooks'' do analisador sintático",
'version-variables' => 'Variáveis',
'version-antispam' => 'Prevenção contra spam',
'version-skins' => 'Temas',
'version-other' => 'Diversos',
'version-mediahandlers' => 'Leitura e tratamento de multimédia',
'version-hooks' => 'Hooks',
-'version-parser-extensiontags' => 'Extensões do analisador sintáctico',
-'version-parser-function-hooks' => "''Hooks'' das funções do analisador sintáctico",
+'version-parser-extensiontags' => 'Extensões do analisador sintático',
+'version-parser-function-hooks' => "''Hooks'' das funções do analisador sintático",
'version-hook-name' => 'Nome do hook',
'version-hook-subscribedby' => 'Subscrito por',
'version-version' => '(Versão $1)',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:Redirect
-'redirect' => 'Redireccionar pelo ID do ficheiro, utilizador ou revisão',
+'redirect' => 'Redirecionar pelo ID do ficheiro, utilizador ou revisão',
'redirect-legend' => 'Redirecionar para um ficheiro ou página',
'redirect-summary' => 'Esta página especial redireciona a um ficheiro (dado o nome do ficheiro), a uma página (dado um ID de revisão) ou a uma página de utilizador (dado o ID do utilizador).',
'redirect-submit' => 'Ir',
# External image whitelist
'external_image_whitelist' => ' # Deixe esta linha exatamente como ela está<pre>
# Coloque fragmentos de expressões regulares (apenas a parte entre //) abaixo
-# Estas serão comparadas com as URLs das imagens externas (com link directo)
+# Estas serão comparadas com as URLs das imagens externas (com link direto)
# As que corresponderem serão apresentadas como imagens, caso contrário apenas será apresentado um link para a imagem
# As linhas que começam com um símbolo de cardinal (#) são tratadas como comentários
# Esta lista não distingue maiúsculas de minúsculas
'dberr-again' => 'Experimente esperar alguns minutos e atualizar.',
'dberr-info' => '(Não foi possível contactar o servidor da base de dados: $1)',
'dberr-usegoogle' => 'Pode tentar pesquisar no Google entretanto.',
-'dberr-outofdate' => 'Note que os seus índices relativos ao nosso conteúdo podem estar desactualizados.',
-'dberr-cachederror' => 'A seguinte página é uma cópia em cache da página pedida e pode não estar actualizada.',
+'dberr-outofdate' => 'Note que os seus índices relativos ao nosso conteúdo podem estar desatualizados.',
+'dberr-cachederror' => 'A seguinte página é uma cópia em cache da página pedida e pode não estar atualizada.',
# HTML forms
'htmlform-invalid-input' => 'Existem problemas com alguns dos dados introduzidos',
'htmlform-selectorother-other' => 'Outros',
'htmlform-no' => 'Não',
'htmlform-yes' => 'Sim',
-'htmlform-chosen-placeholder' => 'Seleccione uma opção',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'Selecione uma opção',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 com suporte de pesquisa de texto completo',
'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas',
'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas',
'logentry-move-move' => '$1 moveu a página $3 para $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redireccionamento',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redireccionamento',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redireccionamento sem deixar um redireccionamento',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redirecionamento',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sobre um redirecionamento sem deixar um redirecionamento',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
'logentry-newusers-newusers' => 'A conta de utilizador $1 foi {{GENDER:$2|criada}}',
* @author Crazymadlover
* @author Daemorris
* @author Danielsouzat
+ * @author Dianakc
* @author Dicionarista
* @author Diego Queiroz
* @author Eduardo.mps
'category-empty' => "''No momento esta categoria não possui nenhuma página ou arquivo multimídia.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria oculta|Categorias ocultas}}',
'hidden-category-category' => 'Categorias ocultas',
-'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria tem apenas a seguinte subcategoria.|Esta categoria tem {{PLURAL:$1|a seguinte subcategoria|as seguintes $1 subcategorias}}, de um total de $2.}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria só contém a seguinte subcategoria.|Esta categoria contém {{PLURAL:$1|a seguinte subcategoria|as seguintes $1 subcategorias}} (de um total de $2).}}',
'category-subcat-count-limited' => 'Esta categoria possui {{PLURAL:$1|a seguinte sub-categoria|as $1 sub-categorias a seguir}}.',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Esta categoria contém apenas a página seguinte.|{{PLURAL:$1|A seguinte página está|As $1 páginas seguintes estão}} nesta categoria, de um total de $2.}}',
'category-article-count-limited' => 'Esta categoria possui {{PLURAL:$1|a seguinte página|as $1 páginas a seguir}}.',
'helplogin-url' => 'Help:Iniciar sessão',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajuda para iniciar sessão]]',
'createacct-join' => 'Insira suas informações abaixo.',
+'createacct-another-join' => 'Preeencha as informações para a nova conta',
'createacct-emailrequired' => 'Endereço de e-mail',
'createacct-emailoptional' => 'Endereço de e-mail (opcional)',
'createacct-email-ph' => 'Confirme seu endereço de e-mail',
'createacct-captcha' => 'Verificação de segurança',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Digite o texto acima',
'createacct-submit' => 'Crie sua conta',
+'createacct-another-submit' => 'Criar outra conta',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} é feita por pessoas como você.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|edição|edições}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|página|páginas}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Redefinir senha',
'passwordreset-text-one' => 'Complete este formulário para trocar sua senha.',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Entre com uma das partes dos dados para trocar sua senha.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Preencha um dos campos para trocar sua senha.}}',
'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha',
'passwordreset-disabled' => 'Redefinições de senha foram desabilitadas nesta wiki.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Os recursos de e-mail foram desativados nesta wiki.',
'changeemail' => 'Alterar o endereço de e-mail',
'changeemail-header' => 'Alterar o endereço de e-mail da conta',
'changeemail-text' => 'Preencha este formulário para alterar o endereço de e-mail. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua senha.',
-'changeemail-no-info' => 'Para aceder diretamente a esta página você tem de estar autenticado.',
+'changeemail-no-info' => 'Para acessar diretamente esta página você tem de estar autenticado.',
'changeemail-oldemail' => 'Endereço de e-mail atual:',
'changeemail-newemail' => 'Novo endereço de e-mail:',
'changeemail-none' => '(nenhum)',
'missing-revision' => 'A revisão #$1 da página denominada "{{PAGENAME}}" não existe.
Isto é geralmente causado por seguir um link de histórico desatualizado para uma página que foi eliminada.
-Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].',
+Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'A conta "<nowiki>$1</nowiki>" não se encontra registrada.
Verifique se deseja mesmo criar/editar esta página.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'A conta de usuário "$1" não está registrada.',
'nocreate-loggedin' => 'Você não possui permissão para criar novas páginas.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Edição por seções não suportada',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Edição por seções não suportada nesta página.',
-'permissionserrors' => 'Erros de permissões',
+'permissionserrors' => 'Erro de permissão',
'permissionserrorstext' => 'Você não possui permissão de fazer isso, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos seguintes motivos}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Você não possui permissão para $2, {{PLURAL:$1|pelo seguinte motivo|pelos motivos a seguir}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Atenção: Você está recriando uma página já eliminada em outra ocasião.'''
'undo-failure' => 'A edição não pôde ser desfeita devido a alterações intermediárias conflitantes.',
'undo-norev' => 'A edição não pôde ser desfeita porque não existe ou foi apagada.',
'undo-summary' => 'Desfeita a edição $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussão]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Desfazer a revisão $1 de um usuário oculto',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Não é possível criar uma conta',
'compareselectedversions' => 'Comparar as versões selecionadas',
'showhideselectedversions' => 'Exibir/ocultar edições selecionadas',
'editundo' => 'desfazer',
+'diff-empty' => '(Sem diferença)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Uma edição intermediária|$1 edições intermediárias}} de {{PLURAL:$2|um usuário|$2 usuários}} {{PLURAL:$1|não apresentada|não apresentadas}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Uma edição intermediária|$1 edições intermediárias}} de mais de {{PLURAL:$2|um usuário|$2 usuário}} não {{PLURAL:$1|apresentada|apresentadas}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Uma revisão|$2 revisões}} desta diferença ($1) não {{PLURAL:$2|foi encontrada|foram encontradas}}.
Isto é geralmente causado por seguir um link de histórico desatualizado para uma página que foi eliminada.
-Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].',
+Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].',
# Search results
'searchresults' => 'Resultados da pesquisa',
'recentchangesdays-max' => '(máximo: $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}})',
'recentchangescount' => 'Número de edições a serem exibidas por padrão:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Isto inclui mudanças recentes, histórico de páginas e registros.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "O preenchimento deste campo com uma senha secreta irá gerar um ''feed'' RSS para a sua lista de páginas vigiadas.
-Qualquer um que conheça a senha deste campo será capaz de ler sua lista de páginas vigiadas, então escolha um valor seguro.
-Eis um valor gerado aleatoriamente que você pode usar: $1",
'savedprefs' => 'As suas preferências foram salvas.',
'timezonelegend' => 'Fuso horário:',
'localtime' => 'Horário local:',
'prefs-signature' => 'Assinatura',
'prefs-dateformat' => 'Formato de data',
'prefs-timeoffset' => 'Desvio horário',
-'prefs-advancedediting' => 'Gerais',
+'prefs-advancedediting' => 'Opções gerais',
+'prefs-preview' => 'Pré-visualizar',
'prefs-advancedrc' => 'Opções avançadas',
'prefs-advancedrendering' => 'Opções avançadas',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Opções avançadas',
'right-reupload-shared' => 'Sobrescrever localmente arquivos no repositório partilhado de mídias',
'right-upload_by_url' => 'Enviar um arquivo por um URL',
'right-purge' => 'Carregar a cache de uma página no site sem página de confirmação',
-'right-autoconfirmed' => 'Editar páginas semi-protegidas',
+'right-autoconfirmed' => 'Não ser afetado pelos limites de frequência baseados no número de IP',
'right-bot' => 'Ser tratado como um processo automatizado',
'right-nominornewtalk' => 'Não ter o aviso de novas mensagens despoletado quando são feitas edições menores a páginas de discussão',
'right-apihighlimits' => 'Usar limites superiores em consultas (queries) via API',
'right-ipblock-exempt' => 'Contornar bloqueios de IP, automáticos e de intervalo',
'right-proxyunbannable' => 'Contornar bloqueios automáticos de proxies',
'right-unblockself' => 'Desbloquearem-se a si próprios',
-'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas',
-'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas (sem proteção em cascata)',
+'right-protect' => 'Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata',
+'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas como "{{int:protect-level-sysop}}"',
'right-editinterface' => 'Editar a interface de usuário',
'right-editusercssjs' => 'Editar os arquivos CSS e JS de outros usuários',
'right-editusercss' => 'Editar os arquivos CSS de outros usuários',
'reuploaddesc' => 'Cancelar o envio e retornar ao formulário de upload',
'upload-tryagain' => 'Enviar descrição de arquivo modificada',
'uploadnologin' => 'Não autenticado',
-'uploadnologintext' => 'É necessário estar [[Special:UserLogin|autenticado]] para enviar arquivos.',
+'uploadnologintext' => 'Você precisa $1 para enviar arquivos.',
'upload_directory_missing' => 'O diretório de upload ($1) não existe e não pôde ser criado pelo servidor.',
'upload_directory_read_only' => 'O diretório de upload ($1) não tem permissões de escrita para o servidor.',
'uploaderror' => 'Erro ao enviar arquivo',
'allpagesto' => 'Última página na listagem:',
'allarticles' => 'Todas as páginas',
'allinnamespace' => 'Todas as páginas (espaço nominal $1)',
-'allnotinnamespace' => 'Todas as páginas (excepto as do espaço nominal $1)',
+'allnotinnamespace' => 'Todas as páginas (exceto as do espaço nominal $1)',
'allpagesprev' => 'Anterior',
'allpagesnext' => 'Próximo',
'allpagessubmit' => 'Ver',
'listgrouprights' => 'Privilégios de grupo de usuários',
'listgrouprights-summary' => 'O que segue é uma lista dos grupos de usuários definidos neste wiki, com os seus privilégios de acessos associados.
Pode haver [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações adicionais]] sobre privilégios individuais.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Privilégio concedido</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Privilégio concedido</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Privilégio revogado</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'listgrouprights-rights' => 'Privilégios',
'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a página $3',
'logentry-delete-event' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|de $5 entradas}} do registro $3: $4',
'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma revisão|$5 revisões}} na página $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alterou a visibilidade do registro de eventos em $3',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de revisões na página $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 supervisionou a página $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|das $5 entradas}} em $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de entradas de registo em $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} a visibilidade de revisões na página $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|suprimiu}} a página $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} secretamente a visibilidade de {{PLURAL:$5|uma entrada|$5 entradas}} em $3: $4',
'logentry-suppress-revision' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|das $5 revisões}} em $3: $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade do registro de eventos em $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade de revisões na página $3',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} secretamente a visibilidade de entradas de registo em $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|alterou}} secretamente a visibilidade de revisões da página $3',
'revdelete-content-hid' => 'conteúdo oculto',
'revdelete-summary-hid' => 'sumário de edição oculto',
'revdelete-uname-hid' => 'nome de usuário oculto',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento',
'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 através de um redirecionamento',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem um redirecionamento',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada',
'logentry-newusers-newusers' => 'A conta de usuário $1 foi {{GENDER:$2|criada}}',
'logentry-newusers-create' => 'A conta de usuário $1 foi criada',
'logentry-newusers-create2' => 'A conta de usuário $3 foi criada por $1',
* @author SPQRobin
* @author Sanbec
* @author Sborsody
+ * @author Se4598
* @author Seb35
* @author Sherbrooke
* @author Shirayuki
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Alternative for "search" as used in Cologne Blue skin.
{{Identical|Find}}',
-'qbbrowse' => '{{Identical|Browse}}',
-'qbedit' => '{{Identical|Edit}}',
-'qbpageoptions' => '{{Identical|This page}}',
+'qbbrowse' => 'Heading in sidebar menu in CologneBlue skin as seen in http://i.imgur.com/I08Y3jW.png
+{{Identical|Browse}}',
+'qbedit' => 'Heading in sidebar menu in CologneBlue skin as seen in http://i.imgur.com/I08Y3jW.png
+{{Identical|Edit}}',
+'qbpageoptions' => 'Heading in sidebar menu in CologneBlue skin as seen in http://i.imgur.com/I08Y3jW.png
+{{Identical|This page}}',
'qbmyoptions' => 'Heading in the Cologne Blue skin user menu containing links to user (talk) page, preferences, watchlist, etc.
{{Identical|My pages}}',
'qbspecialpages' => '{{Identical|Special page}}',
'cannotdelete-title' => 'Title of error page when the user cannot delete a page. Parameters:
* $1 - the page name',
'delete-hook-aborted' => 'Error message shown when an extension hook prevents a page deletion, but does not provide an error message.',
+'no-null-revision' => 'Error message shown when no null revision could be created to reflect a protection level change.',
'badtitle' => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.',
'badtitletext' => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.
'actionthrottledtext' => 'Used as error message. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottled}}.',
'protectedpagetext' => "This message is displayed when trying to edit a page you can't edit because it has been protected.
+Parameters:
+* $1 - the raw name of the right which is needed to edit the page
+
The title for this message is {{msg-mw|protectedpage}}.",
'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit',
'viewyourtext' => 'Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page',
{{Identical|Cancel}}',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => '{{doc-special|ResetTokens}}
+{{Identical|Reset token}}',
+'resettokens-text' => 'Text on [[Special:ResetTokens]].',
+'resettokens-no-tokens' => 'Additional text on [[Special:ResetTokens]] if the user has no tokens.',
+'resettokens-legend' => 'Form legend on [[Special:ResetTokens]].
+{{Identical|Reset token}}',
+'resettokens-tokens' => 'Form label on [[Special:ResetTokens]].
+{{Identical|Token}}',
+'resettokens-token-label' => 'Label for each checkbox on [[Special:ResetTokens]]. Parameters:
+* $1 - short information about the token (for example {{msg-mw|resettokens-watchlist-token}})
+* $2 - its current value',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Label for watchlist token checkbox on [[Special:ResetTokens]] (see {{msg-mw|prefs-watchlist-token}} at [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist]]).',
+'resettokens-done' => 'Message shown on [[Special:ResetTokens]] after the tokens have been reset successfully.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Form submit button on [[Special:ResetTokens]].',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'This is the sample text that you get when you press the first button on the left on the edit toolbar.
* $1 is the number of reasons that were found why the action cannot be performed.
* $2 is one of the action-* messages (for example {{msg|action-edit}}) or other such messages tagged with {{tl|doc-action}} in their documentation.
-Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]]',
+Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]] (now closed) for background.',
'recreate-moveddeleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
'moveddeleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([{{canonicalurl:Test}} example]).',
'log-fulllog' => 'Used as link text.',
This message is substituted in:
*{{msg-mw|Bad-target-model}}
-*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}',
+*{{msg-mw|Content-not-allowed-here}}
+{{Identical|Plain text}}',
'content-model-javascript' => 'Name for the JavaScript content model, used when decribing what type of content a page contains.
This message is substituted in:
'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes"',
'recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist. (Formerly in {{msg-mw|prefs-help-watchlist-token}}.)',
'savedprefs' => 'This message appears after saving changes to your user preferences.',
'timezonelegend' => '{{Identical|Time zone}}',
'localtime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". The display options refer to:
* {{msg-mw|Prefs-watchlist-days}}
* {{msg-mw|Prefs-watchlist-edits}}',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Section heading.
+Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".
+{{Identical|Token}}',
'prefs-diffs' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Misc".',
# User preference: email validation using jQuery
'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
-* $3 is a hour
+* $3 is a time
* $4 is a URL and must follow square bracket: [$4
{{Identical|Revert}}',
'filerevert-comment' => '{{Identical|Reason}}',
'filerevert-success' => 'Message displayed when you succeed in reverting a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
-* $3 is a hour
+* $3 is a time
* $4 is an URL and must follow square bracket: [$4
{{Identical|Revert}}',
'filerevert-badversion' => 'Used as error message.',
'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
-* $3 is a hour
+* $3 is a time
* $4 is a URL and must follow square bracket: [$4',
'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason}}',
'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
-* $3 is a hour',
+* $3 is a time',
'filedelete-nofile' => '* $1 - filename',
'filedelete-nofile-old' => '* $1 - filename',
'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion.
{{Identical|Property name}}',
'pageswithprop-submit' => 'Label for the submit button on [[Special:PagesWithProp]].
{{Identical|Go}}',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'Information shown on [[Special:PagesWithProp]] when property value is longer than 1 kilobyte.
+
+Parameters:
+* $1 - size of property value in kilobytes
+See also:
+* {{msg-mw|pageswithprop-prophidden-binary}}',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'Information shown on [[Special:PagesWithProp]] when property value contains binary data.
+
+Parameters:
+* $1 - size of property value in kilobytes
+See also:
+* {{msg-mw|pageswithprop-prophidden-long}}',
'doubleredirects' => '{{doc-special|DoubleRedirects}}',
'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
'prefixindex' => '{{doc-special|PrefixIndex}}
When the user limits the list to a certain namespace, {{msg-mw|allinnamespace}} is used instead.',
'prefixindex-namespace' => 'The page title of [[Special:PrefixIndex]] limited to a specific namespace. Similar to {{msg-mw|allinnamespace}}. $1 is the name of the namespace',
+'prefixindex-strip' => 'Label for a checkbox. If the checkbox is checked, the prefix searched will be removed from the title displayed in the list. Used in [[Special:PrefixIndex]].
+
+See the following search results:
+* [{{canonicalurl:Special:PrefixIndex|prefix=Doc&namespace=10}} Special:PrefixIndex?prefix=Doc&namespace=10] (prefix NOT stripped)
+* [{{canonicalurl:Special:PrefixIndex|prefix=Doc&namespace=10&stripprefix=1}} Special:PrefixIndex?prefix=Doc&namespace=10&stripprefix=1] (prefix stripped)',
'shortpages' => '{{doc-special|ShortPages}}',
'longpages' => '{{doc-special|LongPages}}',
'deadendpages' => '{{doc-special|DeadendPages}}',
* $1 is the original block reason for the IP address matched in the X-Forwarded-For header",
'cant-see-hidden-user' => 'Used as (red) error message on [[Special:Block]] when you try to change (as sysop without the hideuser right) the block of a hidden user.',
'ipbblocked' => 'Error message shown when a user tries to alter block settings when they are themselves blocked.',
-'ipbnounblockself' => 'Error message shown when a user without the <tt>unblockself</tt> right tries to unblock themselves.',
+'ipbnounblockself' => 'Error message shown when a user without the <tt>unblockself</tt> right tries to unblock themself.',
# Developer tools
'lockdb' => 'The title of the special page [[Special:LockDB]].
See also {{msg-mw|days}}',
'seconds' => 'Full word for "seconds". $1 is the number of seconds.
-See also {{msg-mw|seconds-abbrev}}, {{msg-mw|seconds-ago}}.',
+See also {{msg-mw|seconds-abbrev}}, {{msg-mw|seconds-ago}}.
+{{Identical|Second}}',
'minutes' => 'Full word for "minutes". $1 is the number of minutes.
See also {{msg-mw|minutes-abbrev}}, {{msg-mw|minutes-ago}}.
Parameters:
* $1 - the number of years',
'ago' => 'Phrase for indicating how long ago something happened. Parameters:
-* $1 - some kind of timestamp',
+* $1 - some kind of timestamp
+{{Identical|$1 ago}}',
'just-now' => 'Phrase for indicating something happened just now.',
# Human-readable timestamps
'exif-compression-34712' => '{{optional}}',
'exif-copyrighted-true' => 'The image is under copyright (including if its copyrighted but freely licensed)',
-'exif-copyrighted-false' => 'The image is Public domain',
+'exif-copyrighted-false' => 'Copyright status is not set in the file.
+
+Compare: {{msg-mw|exif-copyrighted-true}}.',
'exif-photometricinterpretation-2' => '{{optional}}',
'exif-photometricinterpretation-6' => '{{optional}}',
'version-entrypoints' => 'Header on [[Special:Version]] above a table that lists the URLs of various entry points in this MediaWiki installation. Entry points are the "places" where the wiki\'s content and information can be accessed in various ways, for instance the standard index.php which shows normal pages, histories etc.',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Header for the first column in the entry points table on [[Special:Version]].
See also {{msg-mw|Version-entrypoints}}',
-'version-entrypoints-header-url' => 'Header for the second column in the entry points table on [[Special:Version]].',
+'version-entrypoints-header-url' => 'Header for the second column in the entry points table on [[Special:Version]].
+{{Identical|URL}}',
'version-entrypoints-articlepath' => '{{Optional}}
A short description of the article path entry point. Links to the mediawiki.org documentation page for $wgArticlePath.',
'version-entrypoints-scriptpath' => '{{Optional}}
'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry|[[Special:Log/patrol]]}}
* $4 - a formatted revision number, maybe linked to the diff.
"Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.',
-'logentry-newusers-newusers' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}',
+'logentry-newusers-newusers' => 'The user (previously unregistered) has registered on the wiki, creating an account for self.
+----
+{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}',
'logentry-newusers-create' => '{{Logentry|[[Special:Log/newusers]]}}
$4 is the gender of the target user.',
'api-error-verification-error' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.',
# Durations
-'duration-seconds' => '{{Related|Duration}}',
+'duration-seconds' => '{{Related|Duration}}
+{{Identical|Second}}',
'duration-minutes' => '{{Related|Duration}}
{{Identical|Minute}}',
'duration-hours' => '{{Related|Duration}}',
'recentchangesdays-max' => "(ama $1-manta aswan {{PLURAL:$1|p'unchaw|p'unchaw}} kachunchu)",
'recentchangescount' => 'Rikuchina hukchasqakunap yupaynin, kikinmanta:',
'prefs-help-recentchangescount' => "Kaypiqa ñaqha hukchasqakunam, p'anqap wiñay kawsayninkunam, hallch'akunapas.",
-'prefs-help-watchlist-token' => "Kay k'itichata pakasqa llawiwan hunt'aspaykiqa, watiqasqaykikunapaq RSS mikhuchinatam kamarinki.
-Pi kay k'itichapi llawiykita riqsiqpas watiqasqaykikunata ñawiriytam atinqa. Chayrayku takyaq chanita akllay. Kaypiqa kikinmanta kamarisqa akllanallayki chanitam rikunki: $1",
'savedprefs' => "Allinkachinaykikunaqa hallch'asqañam.",
'timezonelegend' => "Pacha t'urpi:",
'localtime' => 'Tiyaylla pacha:',
'recentchangesdays-max' => 'Maximalmain $1 {{PLURAL:$1|di|dis}}',
'recentchangescount' => 'Dumber da modificaziuns che duai vegnir mussà sco standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Quai cumpiglia las ultimas midadas, la cronologia da paginas ed ils protocols.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Emplenir quest champ cun ina clav secreta vegn a generar in feed RSS per tia glista d'observaziun.
-Mintgin che enconuscha questa clav vegn ad esser abel da leger tia glista d'observaziun, tscherna pia ina clav segira.
-Qua è ina valur casuali che ti pos utilisar: $1",
'savedprefs' => 'Tias preferenzas èn vegnidas memorisadas.',
'timezonelegend' => "Zona d'urari:",
'localtime' => 'Temp local:',
'yourname' => 'Nume de utilizator:',
'userlogin-yourname' => 'Nume de utilizator',
'userlogin-yourname-ph' => 'Introduceți numele de utilizator',
+'createacct-another-username-ph' => 'Introduceți numele de utilizator',
'yourpassword' => 'Parolă:',
'userlogin-yourpassword' => 'Parolă',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Introduceți parola',
'helplogin-url' => 'Help:Autentificare',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajutor la autentificare]]',
'createacct-join' => 'Introduceți-vă informațiile mai jos.',
+'createacct-another-join' => 'Introduceți, mai jos, informațiile noului cont.',
'createacct-emailrequired' => 'Adresă de e-mail',
'createacct-emailoptional' => 'Adresă de e-mail (opțională)',
'createacct-email-ph' => 'Introduceți adresa dumnevoastră de e-mail',
+'createacct-another-email-ph' => 'Introduceți adresa de e-mail',
'createaccountmail' => 'Utilizează o parolă temporară aleasă la întâmplare și o trimite la adresa de e-mail indicată mai jos',
'createacct-realname' => 'Nume real (opțional)',
'createaccountreason' => 'Motiv:',
'createacct-captcha' => 'Verificare de securitate',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Introduceți textul pe care îl vedeți deasupra',
'createacct-submit' => 'Creați-vă contul',
+'createacct-another-submit' => 'Creează un alt cont',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} este un proiect clădit de oameni ca dumneavoastră.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pagină|pagini|de pagini}}',
'changeemail-submit' => 'Modifică adresa de e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Revocare',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Resetare jetoane',
+'resettokens-text' => 'Puteți reseta, aici, jetoanele care permit accesul la anumite date asociate contului dumneavoastră.
+
+Ar trebui să faceți acest lucru numai dacă le-ați partajat accidental cu altcineva ori contul dumneavoastră a fost compromis.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Nu există jetoane de resetat.',
+'resettokens-legend' => 'Resetare jetoane',
+'resettokens-tokens' => 'Jetoane:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valoare actuală: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Jeton pentru fluxul web al listei de pagini urmărite',
+'resettokens-done' => 'Jetoane resetate.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Resetează jetoanele selectate',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Text aldin',
'bold_tip' => 'Text aldin',
'recentchangesdays-max' => '(maxim {{PLURAL:$1|o zi|$1 zile}})',
'recentchangescount' => 'Numărul modificărilor afișate implicit:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Sunt incluse schimbările recente, istoricul paginilor și jurnalele.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Completând această căsuță cu o cheie secretă se va genera un flux RSS pentru lista dumneavoastră de pagini urmărite.
-Oricine cunoaște cheia din această căsuță va putea citi această listă, așa că alegeți o combinație sigură.
-Aici se află o combinație generată întâmplător pe care o puteți folosi: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Aceasta este cheia secretă pentru fluxul web al listei dumneavoastră de pagini urmărite.
+Oricine o cunoaște vă va putea citi lista de pagini urmărite, așa că n-o partajați cu nimeni.
+[[Special:ResetTokens|Faceți clic aici dacă doriți să o resetați]].',
'savedprefs' => 'Preferințele dumneavoastră au fost salvate.',
'timezonelegend' => 'Fus orar:',
'localtime' => 'Ora locală:',
'prefs-signature' => 'Semnătură',
'prefs-dateformat' => 'Format dată',
'prefs-timeoffset' => 'Decalaj orar',
-'prefs-advancedediting' => 'General',
+'prefs-advancedediting' => 'Opțiuni generale',
'prefs-editor' => 'Editor',
'prefs-preview' => 'Previzualizare',
'prefs-advancedrc' => 'Opțiuni avansate',
'prefs-displayrc' => 'Opțiuni de afișare',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Opțiuni de afișare',
'prefs-displaywatchlist' => 'Opțiuni de afișare',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Jeton',
'prefs-diffs' => 'Diferențe',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => 'Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.',
'pageswithprop-prop' => 'Numele proprietății:',
'pageswithprop-submit' => 'Du-te',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'valoarea proprietății de text lung ascunsă ($1 kiloocteți)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valoarea proprietății binare ascunsă ($1 kiloocteți)',
'doubleredirects' => 'Redirecționări duble',
'doubleredirectstext' => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare.
'mostrevisions' => 'Articole cu cele mai multe revizuiri',
'prefixindex' => 'Toate paginile cu prefix',
'prefixindex-namespace' => 'Toate paginile cu prefix (spațiul de nume $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Înlătură prefixul din cadrul listei',
'shortpages' => 'Pagini scurte',
'longpages' => 'Pagini lungi',
'deadendpages' => 'Pagini fără legături',
'listgrouprights' => 'Permisiuni grupuri de utilizatori',
'listgrouprights-summary' => 'Mai jos se află o listă a grupurilor de utilizatori definite în acest wiki, împreună cu permisiunile de acces asociate.
Pot exista [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informații suplimentare]] despre permisiuni individuale.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Drept acordat</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legendă:
+* <span class="listgrouprights-granted">Drept acordat</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Drept revocat</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grup',
'listgrouprights-rights' => 'Permisiuni',
'exif-compression-6' => 'JPEG (vechi)',
'exif-copyrighted-true' => 'Sub incidența drepturilor de autor',
-'exif-copyrighted-false' => 'Domeniu public',
+'exif-copyrighted-false' => 'Statutul drepturilor de autor nu este definit',
'exif-unknowndate' => 'Dată necunoscută',
'yourname' => 'Nome utende:',
'userlogin-yourname' => 'Nome utende',
'userlogin-yourname-ph' => "Mitte 'u nome utende tune",
+'createacct-another-username-ph' => "Mitte 'u nome utende",
'yourpassword' => 'Passuord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Passuord',
'userlogin-yourpassword-ph' => "Mitte 'a passuord toje",
'helplogin-url' => 'Help:Trasenne',
'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Aijute cu 'a trasute]]",
'createacct-join' => "Mitte le 'mbormaziune tune aqquà sotte.",
+'createacct-another-join' => "Mitte le 'mbormaziune d'u cunde nuève aqquà sotte.",
'createacct-emailrequired' => 'Indirizze email',
'createacct-emailoptional' => 'Indirizze email (opzionale)',
'createacct-email-ph' => "Mitte l'indirizze email tune",
+'createacct-another-email-ph' => "Mitte l'indirizze email",
'createaccountmail' => 'Pe e-mail',
'createacct-realname' => 'Nome vere (opzionale)',
'createaccountreason' => 'Mutive:',
'createacct-captcha' => 'Verifiche de securezze',
'createacct-imgcaptcha-ph' => "Mitte 'u teste tune aqquà sus",
'createacct-submit' => "Ccreje 'u cunde utende tune",
+'createacct-another-submit' => "Ccreje 'n'otre cunde",
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} jè fatte da crestiane cumme a te.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}}',
'changeemail-submit' => 'Cange e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Annulle',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Azzere le gettone',
+'resettokens-text' => "Tu puè azzerà le gettone le quale te donne l'accesse a certe date private collegate cu 'u cunde tune aqquà.
+
+Tu avissa farle ce pe sbaglie l'è condivise cu otre o ce 'u cunde tune ha state combromesse.",
+'resettokens-no-tokens' => 'Non ge stonne gettone de azzerà.',
+'resettokens-legend' => 'Azzere le gettone',
+'resettokens-tokens' => 'Gettone:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (valore de mò: $2)',
+'resettokens-watchlist-token' => "Gettone de le feed de le pàggene condrollate cu 'u web",
+'resettokens-done' => 'Gettone azzerate.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Azzere le gettone scacchiate',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teste grascette',
'bold_tip' => 'Teste grascette',
'recentchangesdays-max' => '(massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}})',
'recentchangescount' => 'Numere de cangiaminde da fà vedè pe default:',
'prefs-help-recentchangescount' => "Quiste 'nglude le urteme cangiaminde, le storie de le pàggene e le archivije.",
-'prefs-help-watchlist-token' => "Anghienne stu cambe cu le chiave segrete avène generate 'nu RSS feed pa liste de le pàggene condrollate.<br />
-Ogneune ca canosce 'a chiave de stu cambe se pò leggere 'a liste de le pàggene condrollate tue, accussì scacchie 'nu valore secure.<br />
-Aqquà ste 'nu valore generate a uecchije ca tu puè ausà: $1",
+'prefs-help-watchlist-token2' => "Queste jè 'a chiave segrete a le feed d'u web de l'elenghe de le pàggene condrollate tune.
+Cengate vò ccu canosce ce pò leggere l'elenghe de le pàggene condrollate tune, accussì non g'ù pò condividere.
+[[Special:ResetTokens|Cazze aqquà ce tìne abbesogne de azzerarle]].",
'savedprefs' => 'Le preferenze tue onne state aggiornete.',
'timezonelegend' => "Orarie d'a zone:",
'localtime' => 'Orarie lochele:',
'prefs-displayrc' => "Fà vedè l'opzione",
'prefs-displaysearchoptions' => "Fà vedè l'opzione",
'prefs-displaywatchlist' => "Fà vedè l'opzione",
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Gettone',
'prefs-diffs' => 'Diff',
# User preference: email validation using jQuery
'pageswithprop-text' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca ausane 'na particolare probbietà d'a pàgene.",
'pageswithprop-prop' => "Nome d'a probbietà:",
'pageswithprop-submit' => 'Véje',
+'pageswithprop-prophidden-long' => "valore d'a probbietà d'u teste lunghe scunnute ($1 kilobyte)",
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valore probbietà binarie scunnute ($1 kilobyte)',
'doubleredirects' => 'Ridirezionaminde a doppie',
'doubleredirectstext' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde.
'mostrevisions' => 'Pàggene cchiù cangete',
'prefixindex' => "Tutte le pàggene cu 'u prefisse",
'prefixindex-namespace' => "Tutte le pàggene cu 'u prefisse ($1 namespace)",
+'prefixindex-strip' => "Strisce d'u prefisse jndr'à l'elenghe",
'shortpages' => 'Pàggene corte',
'longpages' => 'Pàggene longhe',
'deadendpages' => 'Pàggene senza collegamende',
'newwindow' => '(в новом окне)',
'cancel' => 'Отменить',
'moredotdotdot' => 'Далее…',
-'morenotlisted' => 'Больше ничего нету...',
+'morenotlisted' => 'Больше ничего нет…',
'mypage' => 'Страница',
'mytalk' => 'Обсуждение',
'anontalk' => 'Обсуждение для этого IP-адреса',
'mycustomcssprotected' => 'У вас нет прав для редактирования этого CSS страницы.',
'mycustomjsprotected' => 'У вас нет прав для редактирования JavaScript на странице.',
'myprivateinfoprotected' => 'У вас нет разрешения на изменение вашей личной информации',
+'mypreferencesprotected' => 'У вас нет прав для редактирования ваших настроек.',
'ns-specialprotected' => 'Страницы пространства имён «{{ns:special}}» не могут правиться.',
'titleprotected' => "Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[Участник:$1|$1]].
Указана следующая причина: ''$2''.",
'yourname' => 'Имя учётной записи:',
'userlogin-yourname' => 'Имя учётной записи',
'userlogin-yourname-ph' => 'Введите имя вашей учётной записи',
+'createacct-another-username-ph' => 'Введите имя вашей учётной записи',
'yourpassword' => 'Пароль:',
'userlogin-yourpassword' => 'Пароль',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Введите ваш пароль',
'userlogout' => 'Завершение сеанса',
'notloggedin' => 'Вы не представились системе',
'userlogin-noaccount' => 'Нет учетной записи?',
-'userlogin-joinproject' => 'Присоединиться к {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
+'userlogin-joinproject' => 'Присоединиться к проекту',
'nologin' => 'Нет учётной записи? $1.',
'nologinlink' => 'Создать учётную запись',
'createaccount' => 'Создать учётную запись',
'helplogin-url' => 'Help:Представление системе',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помощь со входом в систему]]',
'createacct-join' => 'Введите свои данные ниже.',
+'createacct-another-join' => 'Введите данные новой учётной записи ниже.',
'createacct-emailrequired' => 'Адрес электронной почты',
'createacct-emailoptional' => 'Адрес электронной почты (необязательно)',
'createacct-email-ph' => 'Введите свой адрес электронной почты',
+'createacct-another-email-ph' => 'Введите адрес электронной почты',
'createaccountmail' => 'Использовать сгенерированный случайным образом временный пароль и выслать мне его на указанный ниже адрес электронной почты',
'createacct-realname' => 'Настоящее имя (необязательно)',
'createaccountreason' => 'Причина:',
'createacct-captcha' => 'Проверка безопасности',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введите текст, который вы видите выше',
'createacct-submit' => 'Создать учётную запись',
+'createacct-another-submit' => 'Создать ещё одну учётную запись',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} создана такими же людьми, как вы.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|статья|статьи|статей}}',
'userexists' => 'Введённое имя участника уже используется.
Пожалуйста, выберите другое имя.',
'loginerror' => 'Ошибка опознавания участника',
-'createacct-error' => 'Ошибка создания учетной записи',
+'createacct-error' => 'Ошибка создания учётной записи',
'createaccounterror' => 'Невозможно создать учётную запись: $1',
'nocookiesnew' => 'Участник зарегистрирован, но не представлен. {{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. У вас «cookies» запрещены. Пожалуйста, разрешите их, а затем представьтесь со своиим новым именем участника и паролем.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. Вы их отключили. Пожалуйста, включите их и попробуйте снова.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Изменение пароля',
-'resetpass_announce' => 'Вы представились с помощью временного пароля, полученного по электронной почте. Для завершения входа в систему, вы должны установить новый пароль.',
+'resetpass_announce' => 'Вы представились с помощью временного пароля, полученного по электронной почте. Для завершения входа в систему вы должны установить новый пароль.',
'resetpass_text' => '<!-- Добавьте сюда текст -->',
'resetpass_header' => 'Изменение пароля учётной записи',
'oldpassword' => 'Старый пароль:',
'loginreqtitle' => 'Требуется авторизация',
'loginreqlink' => 'представиться',
'loginreqpagetext' => 'Вы должны $1, чтобы просмотреть другие страницы.',
-'accmailtitle' => 'Пароль выслан.',
+'accmailtitle' => 'Пароль выслан',
'accmailtext' => "Сгенерированный случайным образом пароль для [[User talk:$1|$1]] выслан на адрес $2.
После авторизации можно будет сменить пароль для этой учётной записи на ''[[Special:ChangePassword|специальной странице смены пароля]]''.",
'nocreate-loggedin' => 'У вас нет разрешения создавать новые страницы.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Редактирование разделов не поддерживается',
'sectioneditnotsupported-text' => 'На этой странице не поддерживается редактирование разделов',
-'permissionserrors' => 'Ð\9eÑ\88ибки прав доступа',
+'permissionserrors' => 'Ð\9eÑ\88ибка прав доступа',
'permissionserrorstext' => 'У вас нет прав на выполнение этой операции по {{PLURAL:$1|следующей причине|следующим причинам}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'У вас нет прав на $2 по {{PLURAL:$1|следующей причине|следующим причинам}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Внимание. Вы пытаетесь воссоздать страницу, которая ранее удалялась.'''
'undo-failure' => 'Правка не может быть отменена из-за несовместимости промежуточных изменений.',
'undo-norev' => 'Правка не может быть отменена, так как её не существует или она была удалена.',
'undo-summary' => 'Отмена правки $1, сделанной {{GENDER:$2|участником|участницей}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обс.]])',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Отмена правки $1, сделанной участником, чьё имя скрыто',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Невозможно создать учётную запись',
'history-fieldset-title' => 'Просмотреть историю',
'history-show-deleted' => 'Только удалённые',
'histfirst' => 'старейшие',
-'histlast' => 'недавние latest',
+'histlast' => 'новейÑ\88ие',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}})',
'historyempty' => '(пусто)',
'compareselectedversions' => 'Сравнить выбранные версии',
'showhideselectedversions' => 'Показать/скрыть выбранные версии',
'editundo' => 'отменить',
+'diff-empty' => '(нет различий)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|не показана $1 промежуточная версия|не показаны $1 промежуточные версии|не показаны $1 промежуточных версий}} {{PLURAL:$2|$2 участника|$2 участников}})',
'diff-multi-manyusers' => '(не {{PLURAL:$1|показана $1 промежуточная версия|показаны $1 промежуточные версии|показаны $1 промежуточных версий}}, сделанные более чем $2 {{PLURAL:$2|участником|участниками}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|$2 версия|$2 версии|$2 версий}} для этого сравнения ($1) {{PLURAL:$2|не обнаружена|не обнаружены}}.
'recentchangesdays-max' => '(не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней|дней}})',
'recentchangescount' => 'Количество правок, отображаемое по умолчанию:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Включает свежие правки, истории страниц, журналы.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Заполнение этого поля секретным ключом будет создавать RSS-трансляцию для вашего списка наблюдений.
-Каждый, кто знает ключ в этом поле, сможет читать ваш список наблюдения, поэтому выбирайте секретное значение.
-Вы можете использовать сгенерированное случайным образом значение: $1',
'savedprefs' => 'Ваши настройки сохранены.',
'timezonelegend' => 'Часовой пояс:',
'localtime' => 'Местное время:',
'prefs-signature' => 'Подпись',
'prefs-dateformat' => 'Формат даты',
'prefs-timeoffset' => 'Смещение поясного времени',
-'prefs-advancedediting' => 'РаÑ\81Ñ\88иÑ\80еннÑ\8bе наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки',
+'prefs-advancedediting' => 'Ð\9eбÑ\89ее',
'prefs-editor' => 'редактор',
'prefs-preview' => 'предварительный просмотр',
'prefs-advancedrc' => 'Расширенные настройки',
'right-reupload-shared' => 'подмена файлов из общих хранилищ локальными',
'right-upload_by_url' => 'загрузка файлов с адреса URL',
'right-purge' => 'очистка кэша страниц без страницы подтверждения',
-'right-autoconfirmed' => 'пÑ\80авка Ñ\87аÑ\81Ñ\82иÑ\87но заÑ\89иÑ\89Ñ\91ннÑ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86',
+'right-autoconfirmed' => 'Ð\9dеÑ\82 огÑ\80аниÑ\87ений по Ñ\81коÑ\80оÑ\81Ñ\82и на IP-адÑ\80еÑ\81',
'right-bot' => 'считаться автоматическим процессом',
'right-nominornewtalk' => 'отсутствие малых правок на страницах обсуждений включает режим новых сообщений',
'right-apihighlimits' => 'меньше ограничений на выполнение API-запросов',
'right-ipblock-exempt' => 'обход блокировок по IP, автоблокировок и блокировок диапазонов',
'right-proxyunbannable' => 'обход автоматической блокировки прокси',
'right-unblockself' => 'разблокировка самого себя',
-'right-protect' => 'изменение уровня защиты страниц и правка защищённых страниц',
-'right-editprotected' => 'правка защищённых страниц (без каскадной защиты)',
+'right-protect' => 'Изменение уровня защиты страниц и правка каскадно защищённых страниц',
+'right-editprotected' => 'Правка страниц, защищённых как «{{int:protect-level-sysop}}»',
+'right-editsemiprotected' => 'Правка страниц, защищённых как «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»',
'right-editinterface' => 'изменение пользовательского интерфейса',
'right-editusercssjs' => 'правка CSS- и JS-файлов других участников',
'right-editusercss' => 'правка CSS-файлов других участников',
'right-editmyuserjs' => 'Редактировать свои пользовательские JavaScript-файлы',
'right-viewmywatchlist' => 'Посмотреть свой список наблюдения',
'right-editmywatchlist' => 'Редактировать свой список наблюдения. Обратите внимание, что некоторые действия будут добавлять страницы даже без такого права.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Просмотр собственных личных данных (например, адрес электронной почты, настоящее имя)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Правка собственных личных данных (например, адрес электронной почты, настоящее имя)',
'right-editmyoptions' => 'Редактировать собственные предпочтения',
'right-rollback' => 'быстрый откат правок последнего участника на определенной странице',
'right-markbotedits' => 'отметка откатываемых правок как правок бота',
'action-sendemail' => 'отправка электронных писем',
'action-editmywatchlist' => 'редактирование вашего списка наблюдения',
'action-viewmywatchlist' => 'просмотр вашего списка наблюдения',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'просмотр вашей частной информации',
+'action-editmyprivateinfo' => 'редактирование вашей частной информации',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}}',
'recentchanges' => 'Свежие правки',
'recentchanges-legend' => 'Настройки свежих правок',
'recentchanges-summary' => 'Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
+'recentchanges-noresult' => 'Изменений в указанный период, соответствующих указанным условиям, нет.',
'recentchanges-feed-description' => 'Отслеживать в этом потоке последние изменения в вики.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Этой правкой была создана новая страница.',
'recentchanges-label-minor' => 'Это незначительное изменение',
'filerevert-defaultcomment' => 'Возврат к версии от $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Возвратить',
'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' был возвращён к [$4 версии от $3, $2].",
-'filerevert-badversion' => 'Ð\9dе Ñ\81Ñ\83Ñ\89еÑ\81Ñ\82вÑ\83еÑ\82 пÑ\80едÑ\8bдÑ\83Ñ\89ей локалÑ\8cной веÑ\80Ñ\81ии Ñ\8dÑ\82ого Ñ\84айла Ñ\81 Ñ\83казанной оÑ\82меÑ\82кой вÑ\80емени.',
+'filerevert-badversion' => 'Не существует предыдущей локальной версии этого файла с указанной меткой времени.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 — удаление',
'pageswithprop-text' => 'Здесь перечислены страницы, у которых были вручную переопределены отдельные свойства.',
'pageswithprop-prop' => 'Название свойства:',
'pageswithprop-submit' => 'Найти',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'длинное значение текстового свойства скрыто ($1 килобайт)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'значение двоичного свойства скрыто ($1 килобайт)',
'doubleredirects' => 'Двойные перенаправления',
'doubleredirectstext' => 'На этой странице представлен список перенаправлений на другие перенаправления.
'listgrouprights' => 'Права групп участников',
'listgrouprights-summary' => 'Ниже представлен список определённых в этой вики групп участников, указаны соответствующие им права доступа.
Возможно, существует [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дополнительная информация]] об индивидуальных правах.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Предоставленные права</span>
+'listgrouprights-key' => 'Легенда:
+* <span class="listgrouprights-granted">Предоставленные права</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Отозванные права</span>',
'listgrouprights-group' => 'Группа',
'listgrouprights-rights' => 'Права',
Последние изменения {{GENDER:$3|внёс|внесла}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Было дано описание изменения: ''$1''.",
'revertpage' => 'Откат правок [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обсуждение]]) к версии [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Ð\9fÑ\80авки (имÑ\8f Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ника Ñ\83далено) откачены к версии [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Ð\9fÑ\80авки (имÑ\8f Ñ\83Ñ\87аÑ\81Ñ\82ника Ñ\81кÑ\80Ñ\8bÑ\82о) откачены к версии [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Откачены правки $1; возврат к версии $2.',
# Edit tokens
'tooltip-ca-move' => 'Переименовать страницу',
'tooltip-ca-watch' => 'Добавить эту страницу в ваш список наблюдения',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения',
-'tooltip-search' => 'Искать в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
+'tooltip-search' => 'Искать в {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}',
'tooltip-search-go' => 'Перейти к странице, имеющей в точности такое название',
'tooltip-search-fulltext' => 'Найти страницы, содержащие указанный текст',
'tooltip-p-logo' => 'Перейти на заглавную страницу',
'tags' => 'Действующие метки изменений',
'tag-filter' => 'Фильтр [[Special:Tags|меток]]:',
'tag-filter-submit' => 'Отфильтровать',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Метка|Метки}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Метки',
'tags-intro' => 'На этой странице приведён список меток, которыми программное обеспечение отмечает правки, а также значения этих меток.',
'tags-tag' => 'Имя метки',
'customjsprotected' => 'Не маєте права едітовати тоту сторінку з JavaScript-ом, бо обсягує персоналны наставлїна іншого хоснователя.',
'mycustomcssprotected' => 'Не мате права на управы той CSS сторінкы.',
'mycustomjsprotected' => 'Не мате права на едітованя той JavaScript сторінкы.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Не мате дозволїня мінити свої пріватны інформації.',
+'mypreferencesprotected' => 'Не мате дозволїня мінити свої наставлїня.',
'ns-specialprotected' => 'Шпеціалны сторінкы не є можне едітовати.',
'titleprotected' => "Створїня сторінкы з таков назвов было заборонене хоснователём [[User:$1|$1]] з причінов: ''$2''.",
'filereadonlyerror' => "Не годно змінити файл „$1“, бо архів файлів „$2“ є теперь лем на чітаня.
'yourname' => 'Імя хоснователя:',
'userlogin-yourname' => 'Імя хоснователя',
'userlogin-yourname-ph' => 'Уведьте ваше імя хоснователя',
+'createacct-another-username-ph' => 'Уведьте імя хоснователя',
'yourpassword' => 'Гесло:',
'userlogin-yourpassword' => 'Гесло',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Уведьте ваше гесло',
'helplogin-url' => 'Help:Приголошіня',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Поміч з приголошованём]]',
'createacct-join' => 'Ниже уведьте вашы інформації',
+'createacct-another-join' => 'Ниже уведьте інформації нового конта',
'createacct-emailrequired' => 'Адреса електронічной пошты',
'createacct-emailoptional' => 'Адреса електронічной пошты (не обовязково)',
'createacct-email-ph' => 'Уведьте вашу адресу електронічной пошты',
+'createacct-another-email-ph' => 'Уведьте адресу електронічной пошты',
'createaccountmail' => 'Схосновати дочасне гесло та загнати го на ниже написану адресу',
'createacct-realname' => 'Правдиве імя (не обовязково)',
'createaccountreason' => 'Причіна:',
'createacct-captcha' => 'Перевірка беспекы',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Опиште текст што видите высше',
'createacct-submit' => 'Створити конто',
+'createacct-another-submit' => 'Створити інше конто',
'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} творять люде як вы.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|едітованя|едітованя|едітовань}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|сторінка|сторінкы|сторінок}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ресет гесла',
'passwordreset-text-one' => 'Выпиште тот формуларь, жебы сьте могли здобыти нове гесло',
-'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Ð\9dа здобÑ\8bÑ\82Ñ\8f нового геÑ\81ла напиÑ\88те єдно з даных.}}',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Ð\9dа здобÑ\8bÑ\82Ñ\8f нового геÑ\81ла доповнÑ\8cте єдно з даных.}}',
'passwordreset-legend' => 'Знову наставити гесло',
'passwordreset-disabled' => 'Зновунаставлїня гесла є на тій вікі заказане',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Функції електронічной пошты были выпнуы на тій вікі.',
'recentchangesdays-max' => '(максімум $1 {{PLURAL:$1|день|днї|днїв}})',
'recentchangescount' => 'Чісло імпліцітно зображованых едітовань:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Тыкать ся послїднїх змін, історії сторінок і протоколовачіх записів.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Кідь до того поля выповните тайный ключ, буде створеный RSS канал вашых слїдованых сторінок.
-Хоцьхто хто знає тот ключ, пак буде мочі ваш список слїдованых сторінок чітати, та же не забывайте на беспечность.
-Можете схосновати тото трафунково выґенероване значіня: $1',
'savedprefs' => 'Ваше наставлїня было уложене.',
'timezonelegend' => 'Часова зона:',
'localtime' => 'Містный час:',
'recentchangesdays-max' => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिवसः|दिवसानि}}',
'recentchangescount' => 'सम्पादन संख्यकानि व्यवस्थानुसारेण दृश्यतु:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'अत्र सद्यः परिवर्तनानि, पुटेतिहासाः, प्रवेशाः च अन्तर्गताः ।',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'अत्र रहस्यकुञ्चिकया पूरणेन भवतः नीरीक्षावल्यां RSS पूरितं भवति । रहस्यकुञ्चिकां यः जानाति तेन भवतः निरीक्षावली दृष्टुं शक्यते । अतः कृपया सुरक्षमौल्यं चिनोतु । अत्र यादृच्छया निर्मितं मौल्यं भवान् $1 द्वारा पश्यति ।',
'savedprefs' => 'आद्यताः संरक्षिताः ।',
'timezonelegend' => 'समय मण्डल:',
'localtime' => 'स्थानीय समय:',
'customjsprotected' => 'Эн бу JavaScript-сирэйи уларытар кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ онтуҥ атын киһи тус бэйэтин туруорууларын таарыйар.',
'mycustomcssprotected' => 'CSS-сирэйи уларытар кыаҕыҥ суох эбит.',
'mycustomjsprotected' => 'Сирэйгэ JavaScript уларытар кыаҕыҥ суох эбит.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Бэйэҥ тускунан информацияны уларытар кыаҕыҥ суох эбит.',
+'mypreferencesprotected' => 'Бэйэҥ туруорууларгын уларытар кыаҕыҥ суох эбит.',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} ааттаах сирэйдэр уларытыллыбаттар.',
'titleprotected' => "Бу бас тыл оҥоһулларын [[User:$1|$1]] боппут.
Төрүөтэ - ''$2''",
'yourname' => 'Кыттааччы аатыҥ:',
'userlogin-yourname' => 'Бэлиэ-аат',
'userlogin-yourname-ph' => 'Бэлиэ-ааккын киллэр',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ааккын суруй',
'yourpassword' => 'Киирии тыла:',
'userlogin-yourpassword' => 'Киирии тыл',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Киирии тылгын суруй',
'helplogin-url' => 'Help:Бэлиэ-ааты киллэрии',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Бэлиэтэниигэ көмө]]',
'createacct-join' => 'Аллара суруй.',
+'createacct-another-join' => 'Саҥа бэлиэ-аат туһунан аллара суруй.',
'createacct-emailrequired' => 'Email аадырыс',
'createacct-emailoptional' => 'Email аадырыс (булгуччута суох)',
'createacct-email-ph' => 'Эл аадырыскын суруй',
+'createacct-another-email-ph' => 'Эл. почтаҕын киллэр',
'createaccountmail' => 'Быстах киирии тылы туһаныы уонна ону email-ынан ыытыы',
'createacct-realname' => 'Дьиҥнээх аатыҥ (булгуччута суох)',
'createaccountreason' => 'Төрүөтэ:',
'createacct-captcha' => 'Куттал суох буолуутун тургутуу',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Үөһэ көстөрү хатылаа',
'createacct-submit' => 'Бэлиэтэнии',
+'createacct-another-submit' => 'Атын аатынан бэлиэтэн',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} ситим-сири эн курдук дьон оҥороллор.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыы}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|сирэй|сирэй}}',
'cannotchangeemail' => 'Бу биикигэ бу аакка баайыллыбыт электроннай почта аадырыһа уларытыллар кыаҕа суох эбит.',
'emaildisabled' => 'Бу ситим-сир сурук ыыппат эбит.',
'accountcreated' => 'Саҥа аат иҥэрилиннэ',
-'accountcreatedtext' => '$1 диэн ааттаах кыттааччы баар буолла.',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ыр.]]) бэлиэ аат оҥоһулунна.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} бырайыакка саҥа аат оҥоруу',
'createaccount-text' => 'Ким эрэ {{SITENAME}} бырайыакка ($4) саҥа $2 ааты бэлиэтээбит. "$2" киирии тыла "$3". Билигин киирэн киирии тылгын уларытыаххын наада.
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Киирии тылы саҥаттан',
'passwordreset-text-one' => 'Урукку киирии тылы уларытарга бу форманы толор.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Киирии тылы уларытарга түннүктэртэн биирдэстэрин толор.}}',
'passwordreset-legend' => 'Киирии тылы саҥаттан',
'passwordreset-disabled' => 'Бу биикигэ киирии тылы саҥардыы бобуллубут.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Бу биикигэ эл. почтаны туттуу араарыллыбыт',
'nocreate-loggedin' => 'Эн саҥа сирэйи оҥорор кыаҕыҥ өссө суох.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Салаалары уларытыы манна сатаммат',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Бу сирэйгэ салаалары уларытар кыаллыбат',
-'permissionserrors' => 'Көҥүллээһин моһуогурда',
+'permissionserrors' => 'Киирии алҕаһа',
'permissionserrorstext' => 'Маны оҥорор кыаҕыҥ суох, {{PLURAL:$1|төрүтэ|төрүттэрэ}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Бу дьайыыны ($2) оҥорор кыаҕыҥ суох. {{PLURAL:$1|Биричиинэтэ|Биричиинэлэрэ}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Болҕой: сотулубут сирэйи төттөрү оҥорон эрэҕин.'''
'undo-failure' => 'Уларытыы төннөр кыаҕа суох. Ыккардынааҕы көннөрүүлэр бэйэ бэйэлэригэр сөп түбэспэттэр.',
'undo-norev' => 'Бу көннөрүү сотуллар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ ончу суох эбэтэр номнуо сотуллубут.',
'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] кыттааччы ([[User talk:$2|ырытыы]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]]) $1 нүөмэрдээх уларытыытын сотон оннугар түһэрэргэ.',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Кистэммит кыттааччы $1 уларытыытын төннөр',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Саҥа ааты киллэрэр сатаммат',
(инн.) = инники баар барылтан атына, '''к.''' = улахан суолтата суох көннөрүү.",
'history-fieldset-title' => 'Историятын көрүү',
'history-show-deleted' => 'Сотуллубуттары эрэ',
-'histfirst' => 'Эрдэтээҥи',
-'histlast' => 'Соторутааҥы',
+'histfirst' => 'саамай эргэ',
+'histlast' => 'саамай саҥа',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 байт|$1 баайтаах}})',
'historyempty' => '(кураанах)',
'compareselectedversions' => 'Талыллыбыт торумнары тэҥнээ',
'showhideselectedversions' => 'Талыллыбыт барыллары көрдөр/кистээ',
'editundo' => 'төнүн',
+'diff-empty' => '(уратыта суох)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|$2 кыттааччы|$2 ахсааннаах кыттааччы}} {{PLURAL:$1|$1 ыккардынааҕы барыла көрдөрүллүбэтэ|$1 ахсааннаах ыккардынааҕы барыла көрдөрүллүбэтэ|$1.}})',
'diff-multi-manyusers' => '(Кырата {{PLURAL:$2|$1 кыттааччы|$2 ахсааннаах кыттааччы}} оҥорбут {{PLURAL:$1|ыккардынааҕы $1 барыла|ыккардынааҕы $1 барыллара}} көрдөрүллүбэтэ)',
'difference-missing-revision' => '$2 барыл бу тэҥнээһиҥҥэ ($1) көстүбэтэ.
'recentchangesdays-max' => '(улааппыта $1 күн)',
'recentchangescount' => 'Саҥа уларытыылар көрдөрүллэр ахсааннара:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Бу саҥа көннөрүүлэри, сирэй устуоруйаларын уонна сурунааллары көрдөрөр.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Бу түннүккэ кистэлэҥ күлүүһү суруйдаххына эн кэтээн көрүүҥ тиһигин RSS-трансляцията оҥоһуллуо.
-Бу күлүүһү билэр ханнык баҕарар киһи эн кэтээн көрөр тиһиккин көрүөн сөп, онон дьон дөбөҥнүк билбэт кистэлэҥ күлүүстэрин суруй.
-Ылбычча айыллыбыт күлүүһү туттуоххун сөп: $1',
'savedprefs' => 'Эн туруорууларыҥ олохтоннулар.',
'timezonelegend' => 'Олохтоох кэм:',
'localtime' => 'Олохтоох кэмим:',
'prefs-signature' => 'Илии баттааһына',
'prefs-dateformat' => 'Күн-дьыл көрүҥэ (формаата)',
'prefs-timeoffset' => 'Кэм уратыта',
-'prefs-advancedediting' => 'Дириҥэтиллибит туруоруулар',
+'prefs-advancedediting' => 'Сүрүн (барытыгар сыһыаннаах)',
+'prefs-editor' => 'Эрэдээктэр',
+'prefs-preview' => 'Инники көрүү',
'prefs-advancedrc' => 'Дириҥэтиллибит туруоруулар',
'prefs-advancedrendering' => 'Дириҥэтиллибит туруоруулар',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Дириҥэтиллибит туруоруулар',
'userrights-changeable-col' => 'Эн уларытар кыахтаах бөлөхтөрүҥ',
'userrights-unchangeable-col' => 'Бу бөлөхтөрү уларытар кыаҕыҥ суох',
'userrights-conflict' => 'Кыттааччы быраабын быһаарарга алҕас таҕыста! Хатылаан көр.',
+'userrights-removed-self' => 'Бэйэҥ кыаххын сарбынныҥ. Онон бу сирэйгэ киирэр кыаҕыҥ суох буолла.',
# Groups
'group' => 'Бөлөх:',
'right-reupload-shared' => 'Уопсай ыскылаат билэлэрин локальнай ыскылаат билэлэринэн уларытыы',
'right-upload_by_url' => 'URL аадырыстан билэлэри киллэрии',
'right-purge' => 'Кээһи бигэргэтэр сирэйэ суох ыраастааһын',
-'right-autoconfirmed' => 'Аҥардара (сорҕото) көмүскэммит сирэйдэри уларытыы',
+'right-autoconfirmed' => 'IP түргэнигэр олоҕурбут хааччахтан тутулуктаныма',
'right-bot' => 'аптамаат быһыытынан ааҕыллар',
'right-nominornewtalk' => 'Ырытыы сирэйдэригэр кыра көннөрүүлэр суох буоллахтарына саҥа этии эрэсиимэ холбонор',
'right-apihighlimits' => 'API-запростарга үрдүк лимиити туттуу',
'right-ipblock-exempt' => 'IP хааччахтааһынын, аптамаатынан уонна диапазоннары хааччахтааһыны тумнуу',
'right-proxyunbannable' => 'Прокси аптааматынан хааччахтааһынын тумнуу',
'right-unblockself' => 'хааччаҕы бэйэ устуута',
-'right-protect' => 'Сирэйдэр көмүскэллэрин таһымын уонна көмүскэммит сирэйдэри уларытыы',
-'right-editprotected' => 'Көмүскэллээх сирэйдэри уларытыыы (каскаднай көмүскэллэрэ суох буоллаҕына)',
+'right-protect' => 'Сирэйдэр көмүскэллэрин таһымын уонна каскаадынан көмүскэммит сирэйдэри уларытыы',
+'right-editprotected' => 'Уларытыллар сирэйдэр "{{int:protect-level-sysop}}" таһымынан көмүскэммиттэр',
+'right-editsemiprotected' => 'Уларытыллар сирэйдэр "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" таһымынан көмүскэммиттэр',
'right-editinterface' => 'Кыттааччы интерфейсын уларытыы',
'right-editusercssjs' => 'Атын кыттааччылар CSS- и JS-билэлэрин уларытыы',
'right-editusercss' => 'Атын кыттааччылар CSS-билэлэрин уларытыы',
'right-edituserjs' => 'Атын кыттааччылар JS-билэлэрин уларытыы',
'right-editmyusercss' => 'Кыттааччы CSS-билэтин уларытыы',
+'right-editmyuserjs' => 'Бэйэ JavaScript-билэлэрин уларытыы',
+'right-viewmywatchlist' => 'Бэйэ кэтиир тиһигин көрүү',
+'right-editmywatchlist' => 'Бэйэ кэтиир тиһигин уларытыы. Болҕой, сорох дьайыыларыҥ бу быраабы биэрбэтэҕиҥ да иһин сирэйдэри тиһиккэ эбиэхтэрин сөп.',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Бэйэҥ тускунан (холобур, эл. почтаҥ, дьиҥнээх аатыҥ)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Бэйэҥ тус дааннайданнаргын уларыт (холобур, эл. почтаҕын, дьиҥнээх ааккын)',
+'right-editmyoptions' => 'Туруорууларгын уларыт',
'right-rollback' => 'Кыттааччы оҥорбут көннөрүүлэрин талыллыбыт биир сирэйгэ суох гыныы',
'right-markbotedits' => 'Төннөрүллэр көннөрүүлэри робот уларытыытын курдук бэлиэтээһин',
'right-noratelimit' => 'Нуорманнан хааччахтааһын суох',
'action-userrights-interwiki' => 'атын биикигэ кыттыы бырааптарын уларытыы',
'action-siteadmin' => 'билэ олоҕун хааччахтааһын уонна хааччахтааһынын устуу',
'action-sendemail' => 'сурук ыытыы',
+'action-editmywatchlist' => 'кэтиир тиһиккин уларыт',
+'action-viewmywatchlist' => 'кэтиир тиһиккин көрдөр',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'тус дааннайгын көрдөр',
+'action-editmyprivateinfo' => 'тус дааннайгын уларыт',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}',
'recentchanges' => 'Кэнники уларытыылар',
'recentchanges-legend' => 'Кэлиҥҥи уларытыылар хайдах көстөллөрүн туруоруу',
'recentchanges-summary' => 'Манна хаһан оҥоһуллубуттарынан сааһыланан {{SITENAME}} кэнники уларыытыылара көстөллөр.',
+'recentchanges-noresult' => 'Эппит усулуобуйаҕар сөп түбэһэр уларытыы бу болдьоххо оҥоһуллубатах.',
'recentchanges-feed-description' => 'Бу ботуокка биики бүтэһик уларыйыыларын кэтииргэ.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Бу уларытыы түмүгэр саҥа сирэй айыллыбыт.',
'recentchanges-label-minor' => 'Бу улахан суолтата суох уларытыы',
'reuploaddesc' => 'Тохтот уонна киллэрии форматыгар төнүн',
'upload-tryagain' => 'Билэ туһунан сурук уларытыытын ыыт',
'uploadnologin' => 'Биикигэ ааккын билиһиннэрбэтиҥ',
-'uploadnologintext' => 'Билэлэри киллэрэргэ манна [[Special:UserLogin|бэлиэтэниэххэ]] наада',
+'uploadnologintext' => 'Билэлэри сиэрбэргэ киллэрэргэ $1 наада',
'upload_directory_missing' => 'Суруйуу паапката ($1) суох, ону ааһан сиэрбэр ону бэйэтэ оҥорор кыаҕа суох.',
'upload_directory_read_only' => '($1) директорияҕа сиэрбэр билэни суруйар кыаҕа суох.',
'uploaderror' => 'Билэ суруллубата',
'pageswithprop-text' => 'Манна сорох туруоруулара уларытыллыбыт сирэйдэр көстүбүттэр.',
'pageswithprop-prop' => 'Туруоруу аата:',
'pageswithprop-submit' => 'Толор',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'уһун тиэкис кистэммит ($1 килобайт)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'бинаар суолта кистэммит ($1 килобайт)',
'doubleredirects' => 'Хос көһөрөөһүн',
'doubleredirectstext' => 'Бу сирэйгэ атын сиргэ утаарар хос утаарыылар тиһиктэрэ көстөр.
'linksearch-pat' => 'Көрдөөһүн халыыба:',
'linksearch-ns' => 'Аат хочото (namespace):',
'linksearch-ok' => 'Бул',
-'linksearch-text' => 'Туруоран биэрэр бэлиэлэри туһаныахха сөп, холобур, "*.wikipedia.org".
-Ò®Ñ\80дүкү Ñ\82аһÑ\8bмнааÑ\85 домен көÑ\80дөнөÑ\80, Ñ\85олобÑ\83Ñ\80 "*.org".<br />
+'linksearch-text' => 'Туруоран биэрэр бэлиэлэри туһаныахха сөп, холобур, <code>*.wikipedia.org</code>.
+Ò®Ñ\80дүкү Ñ\82аһÑ\8bмнааÑ\85 домен бÑ\83олÑ\83оÑ\85Ñ\82ааÑ\85, Ñ\85олобÑ\83Ñ\80 <code>*.org</code>.<br />
Өйөнөр боротокуоллар: <code>$1</code> (көрдүүргэр ханнык да боротокуолу талбатаххына http:// туруоруллуо)',
'linksearch-line' => 'Мантан $2 манна $1 ыйынньык',
'linksearch-error' => 'Туруоран биэрэр бэлиэлэри аадырыс/hostname саҕаланыытыгар эрэ туттуохха сөп.',
'listgrouprights' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн бырааптара',
'listgrouprights-summary' => 'Манна бу биикигэ баар бөлөхтөр уонна кинилэр киирэр бырааптара көстөллөр.
Баҕар дьон туспа бырааптарын туһунан [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|эбии информация]] баара буолуо.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Биэриллибит бырааптар</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">ТөÑ\82Ñ\82Ó©Ñ\80Ò¯ Ñ\8bлÑ\8bллÑ\8bбÑ\8bÑ\82 бÑ\8bÑ\80аапÑ\82аÑ\80</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Суруга: * <span class="listgrouprights-granted">Биэриллибит бырааптар</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Ð\91Ñ\8bÒ»Ñ\8bллÑ\8bбÑ\8bÑ\82 бÑ\8bÑ\80аапÑ\82аÑ\80</span>',
'listgrouprights-group' => 'Бөлөх',
'listgrouprights-rights' => 'Бырааптар',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Бөлөхтөр бырааптара',
'notanarticle' => 'Бу ыстатыйа буолбатах',
'notvisiblerev' => 'Торум сотуллубут',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 сирэйи кэтиигин|$1 сирэй кэтэбилгэ сылдьар}}, ырытыы сирэйдэрин аахпатахха.',
-'wlheader-enotif' => 'эл. почтанан биллэрии холбоммут.',
-'wlheader-showupdated' => "Бүтэһик киириигит кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр",
+'wlheader-enotif' => 'Эл. почтанан биллэрии холбоммут.',
+'wlheader-showupdated' => "Бүтэһик киирииҥ кэннэ уларыйбыт сирэйдэр '''модьу''' бичигинэн бэлиэтэннилэр.",
'watchmethod-recent' => 'кэтээн көрүү бүтэһик уларыйыыларын көрүү',
'watchmethod-list' => 'кэтээһин бүтэһик уларыйыылара',
'watchlistcontains' => '$1 сирэйи кэтээн көрөҕүн.',
Кэнники уларытыыны [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Ырытыы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) оҥорбут.',
'editcomment' => "Уларытыыны маннык быһаарбыттар: \"''\$1''\".",
'revertpage' => '([[User talk:$2|Ырытыы]]) көннөрүүлэрэ: [[Special:Contributions/$2|$2]] бу торумҥа: [[User:$1|$1]] төннөрүлүннүлэр',
-'revertpage-nouser' => 'Ð\91Ñ\83 киһи (ааÑ\82а көÑ\81Ñ\82үбÑ\8dÑ\82) Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8bлаÑ\80а бÑ\83 киһи баÑ\80Ñ\8bлÑ\8bгаÑ\80 Ñ\82өннөÑ\80үлүннүлÑ\8dÑ\80 [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Ð\90аÑ\82а киÑ\81Ñ\82Ñ\8dммиÑ\82 киһи Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8bлаÑ\80а Ñ\81Ñ\83оÑ\85 оҥоһÑ\83ллан, Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\82Ñ\8bйа бÑ\83 киһи баÑ\80Ñ\8bлÑ\8bгаÑ\80 Ñ\82өннөÑ\80үлүннÑ\8d [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => '$1 көннөрүүлэр бу торумҥа төннөрүлүннүлэр: $2.',
# Edit tokens
'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 мүнүүтэ|$1 мүнүүтэ}}',
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 чаас|$1 чаас}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 күн|$1 күн}}',
+'weeks' => '$1 нэдиэлэ',
'months' => '$1 ый',
'years' => '$1 сыл',
'ago' => '$1 ынараа өттүгэр',
'just-now' => 'сибилигин',
# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 чаас ынараа өттүгэр',
+'minutes-ago' => '$1 мүнүүтэ ынараа өттүгэр',
+'seconds-ago' => '$1 сөкүүндэ ынараа өттүгэр',
'monday-at' => 'Бэнидиэнньиккэ, баччаҕа: $1',
'tuesday-at' => 'оптуорунньукка, баччаҕа: $1',
'wednesday-at' => 'сэрэдэҕэ, баччаҕа: $1',
'tags' => 'Билигин туттуллар уларытыы бэлиэлэрэ',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|Бэлиэлэр]] фильтрдара:',
'tag-filter-submit' => 'Фильтр',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тиэк|Тиэктэр}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Бэлиэлэр (тиэктэр)',
'tags-intro' => 'Бу сирэйгэ бырагыраамма уларытыылары бэлиэтиир анал бэлиэлэрин (тиэктэрин) тиһиктэрэ уонна ол бэлиэлэр суолталара көстөр.',
'tags-tag' => 'Бэлиэ (тиэк) аата',
'recentchangesdays-max' => '(màssimu $1 {{PLURAL:$1|jornu|jorna}})',
'recentchangescount' => 'Nùmmiru di canciamenti da ammustrari di default:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ciò includi li canciamenti ricenti, storii e riggistri.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Cumpilannu stu campu cu na chiavi sigreta sarà giniratu nu feed RSS pi propri ossirvati spiciali. Chiunqui sa sta chiavi ni stu campu putrà leggiri li osservati speciali, quindi assicurati di nsiriri nu valori sicuru. Ccà c'è nu valori ginirato casualmenti ca si pò usari: $1",
'savedprefs' => 'Li tò prifirenzi foru sarvati.',
'timezonelegend' => 'Fusu orariu:',
'localtime' => 'Uràriu lucali',
'yourname' => 'Korisničko ime:',
'userlogin-yourname' => 'Korisničko ime',
'userlogin-yourname-ph' => 'Unesite svoje korisničko ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Unesi korisničko ime',
'yourpassword' => 'Lozinka/zaporka:',
'userlogin-yourpassword' => 'Lozinka/zaporka',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Unesite svoju lozinku/zaporku',
'helplogin-url' => 'Help:Logiranje',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoć pri logiranju]]',
'createacct-join' => 'Unesite svoje informacije ispod',
+'createacct-another-join' => 'Dolje unesite informacije o novom računu.',
'createacct-emailrequired' => 'E-mail adresa',
'createacct-emailoptional' => 'E-mail adresa (opcionalno)',
'createacct-email-ph' => 'Unesite svoju E-mail adresu',
+'createacct-another-email-ph' => 'Postavite E-mail adresu',
'createaccountmail' => 'Koristite privremenu slučajno stvorenu lozinku i pošaljite na dolje specificiranu e-mail adresu',
'createacct-realname' => 'Stvarno ime (opcionalno)',
'createaccountreason' => 'Razlog:',
'createacct-captcha' => 'Sigurnosna provjera',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Unesite tekst koji vidite iznad',
'createacct-submit' => 'Stvorite svoj račun',
+'createacct-another-submit' => 'Stvorite novi račun',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} se stvara od ljudi poput vas.',
'createacct-benefit-body1' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}',
'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|stranica|stranice|stranica}}',
'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije',
'showhideselectedversions' => 'Pokaži/sakrij odabrane verzije',
'editundo' => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-empty' => '(nema razlike)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuverzija|Nisu prikazane $1 međuverzije|Nije prikazano $1 međuverzija}}) od strane {{PLURAL:$2|korisnika|korisnika}}',
'difference-missing-revision' => 'Ne mogu da pronađem {{PLURAL:$2|jednu izmenu|$2 izmene|$2 izmena}} od ove razlike ($1).
'recentchangesdays-max' => '(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'recentchangescount' => 'Broj uređivanja za prikaz po pretpostavkama:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo uključuje nedavne izmjene, historije stranice i registre.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Popunjavanjem ovog polja tajnim ključem će generisati RSS feed za Vaš spisak praćenja.
-Svako ko zna ključ u ovom polju će biti u mogućnosti da pročita Vaš spisak praćenja, tako da trebate izabrati sigurnu vrijednost.
-Ovdje su navedene neke nasumično odabrane vrijednosti koje možete koristiti: $1',
'savedprefs' => 'Vaša postavke su snimljene.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vrijeme:',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
'logentry-suppress-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|potisnuo|potisnula}} stranicu $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4',
+'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4',
'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
'recentchangesdays-max' => '(උපරිමයෙන් {{PLURAL:$1|එක් දිනක්|දින $1 ක්}})',
'recentchangescount' => 'පෙරනිමියෙන් පෙන්විය යුතු සංස්කරණ ගණන:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'මෑත වෙනස්වීම්, පිටු ඉතිහාසයන්, සහ ලඝු-සටහන් මෙයට ඇතුලත් වෙති.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'මෙම පාටීරය වෙත රහස් කේතයක් ඇතුළු කිරීමෙන් ඔබගේ මුරලැයිස්තුව වෙත RSS පෝෂකයක් ජනනය වනු ඇත.
-මෙම පාටීරයෙහි කේතය දන්නා ඕනෑම අයෙකුට ඔබගේ මුරලැයිස්තුව කියවිය හැකි වන අතර, එබැවින්ම විරල එකක් තෝරාගන්න.
-ඔබට භාවිතා කල හැකි අහඹු ලෙස-ජනනය වූ අගයක් මෙන්න: $1',
'savedprefs' => 'අභිරුචීන් සුරැකිනි.',
'timezonelegend' => 'වේලා කලාපය:',
'localtime' => 'ප්රාදේශීය වේලාව:',
'nocreate-loggedin' => 'Nemáte povolenie vytvárať nové stránky.',
'sectioneditnotsupported-title' => 'Úprava sekcie nie je podporovaná',
'sectioneditnotsupported-text' => 'Táto stránka úprav nepodporuje úpravu sekcie.',
-'permissionserrors' => 'Chyba povolení',
+'permissionserrors' => 'Chyba oprávnenia',
'permissionserrorstext' => 'Na to nemáte povolenie z {{PLURAL:$1|nasledujúceho dôvodu|nasledujúcich dôvodov}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemáte oprávnenie $2 z {{PLURAL:$1|nasledovného dôvodu|nasledovných dôvodov}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Upozornenie: Opätovne vytvárate stránku, ktorá bola predtým zmazaná.'''
(posledná) = rozdiel oproti predchádzajúcej verzii, D = drobná úprava',
'history-fieldset-title' => 'Prechádzať históriou',
'history-show-deleted' => 'Iba zmazané',
-'histfirst' => 'najskoršie',
-'histlast' => 'posledné',
+'histfirst' => 'najstaršie',
+'histlast' => 'najnovšie',
'historysize' => '(({{PLURAL:$1|jeden bajt|$1 bajty|$1 bajtov}}))',
'historyempty' => '(prázdne)',
'recentchangesdays-max' => '(maximálne $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})',
'recentchangescount' => 'Štandardne zobrazovaný počet úprav:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Toto sa týka posledných úprav, histórií stránok a záznamov.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ak vyplníte toto pole tajným kľúčom, bude sa tvoriť RSS kanál vášho zoznamu sledovaných. Ktokoľvek, kto pozná tajný kľúč v tomto poli bude môcť čítať váš zoznam sledovaných, preto dbajte na to, aby bol bezpečený.
-Tu je náhodne vytvorená hodnota, ktorú môžete použiť: $1',
'savedprefs' => 'Vaše nastavenia boli uložené.',
'timezonelegend' => 'Časové pásmo:',
'localtime' => 'Miestny čas:',
'mycontris' => 'Príspevky',
'contribsub2' => 'Príspevky $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Neboli nájdené úpravy, ktoré by zodpovedali týmto kritériám.',
-'uctop' => '(posledná úprava)',
+'uctop' => '(aktuálne)',
'month' => 'Mesiac:',
'year' => 'Rok:',
'import-error-interwiki' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože jej názov je vyhradený pre externé odkazy (interwiki).',
'import-error-special' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože patrí do špeciálneho menného priestoru, ktorý nepovoľuje stránky.',
'import-error-invalid' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože jej názov je neplatný.',
+'import-error-unserialize' => 'Nepodarilo sa deserializovať revíziu $2 stránky „$1“. Revízia mala používať model obsahu $3 serializovaný ako $4.',
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Nesprávna voľba|Nesprávne voľby}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'Uvedená koreňová stránka nie je platný názov stránky.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Menný priestor „$1“ koreňovej stránky nepodporuje podstránky.',
'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 faxové kódovanie',
'exif-copyrighted-true' => 'Chránené autorským právom',
-'exif-copyrighted-false' => 'Voľné dielo',
+'exif-copyrighted-false' => 'Príznak ochrany autorským právom nenastavený',
'exif-unknowndate' => 'Neznámy dátum',
* @author Eleassar
* @author Freakolowsky
* @author Irena Plahuta
+ * @author Matej1234
* @author McDutchie
* @author Nemo bis
* @author Smihael
'yourname' => 'Uporabniško ime:',
'userlogin-yourname' => 'Uporabniško ime',
'userlogin-yourname-ph' => 'Vnesite svoje uporabniško ime',
+'createacct-another-username-ph' => 'Vnesite uporabniško ime',
'yourpassword' => 'Geslo:',
'userlogin-yourpassword' => 'Geslo',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Vnesite svoje geslo',
'helplogin-url' => 'Help:Prijava',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoč pri prijavi]]',
'createacct-join' => 'Spodaj vnesite svoje informacije.',
+'createacct-another-join' => 'Spodaj vnesite informacije o novem računu.',
'createacct-emailrequired' => 'E-poštni naslov',
'createacct-emailoptional' => 'E-poštni naslov (izbirno)',
'createacct-email-ph' => 'Vnesite svoj e-poštni naslov',
+'createacct-another-email-ph' => 'Vnesite e-poštni naslov',
'createaccountmail' => 'Ustvari začasno naključno geslo in ga pošlji na spodaj navedeni e-poštni naslov',
'createacct-realname' => 'Pravo ime (izbirno)',
'createaccountreason' => 'Razlog:',
'createacct-captcha' => 'Varnostno preverjanje',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Vnesite zgornje besedilo',
'createacct-submit' => 'Ustvarite svoj račun',
+'createacct-another-submit' => 'Ustvarite še en račun',
'createacct-benefit-heading' => '{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ustvarjajo ljudje, kot ste vi.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stran|strani}}',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla',
'passwordreset-text-one' => 'Izpolnite obrazec, da ponastavite svoje geslo.',
-'passwordreset-text-many' => 'Vnesite {{PLURAL:$1|podatek|enega od podatkov}}, da ponastavite svoje geslo.',
+'passwordreset-text-many' => 'Izpolnite {{PLURAL:$1|polje|enega od polj}}, da ponastavite svoje geslo.',
'passwordreset-legend' => 'Ponastavitev gesla',
'passwordreset-disabled' => 'Ponastavljanje gesla je na tem wikiju onemogočeno.',
'passwordreset-emaildisabled' => 'Na tem wikiju so možnosti e-pošte onemogočene.',
'changeemail-submit' => 'Spremeni e-naslov',
'changeemail-cancel' => 'Prekliči',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Ponastavitev žetonov',
+'resettokens-text' => 'Žetone lahko ponastavite, kar omogoča dostop do nekaterih zasebnih podatkov, povezanih z vašim računom.
+
+To storite, če ste po nesreči žetone z nekom delili, ali če je bil vaš račun ogrožen.',
+'resettokens-no-tokens' => 'Ni nobenih žetonov za ponastavitev.',
+'resettokens-legend' => 'Ponastavitev žetonov',
+'resettokens-tokens' => 'Žetoni:',
+'resettokens-token-label' => '$1 (trenutna vrednost: $2)',
+'resettokens-done' => 'Žetone sem ponastavil.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Ponastavi izbrane žetone',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Krepko besedilo',
'bold_tip' => 'Krepko besedilo',
Legenda: '''({{int:cur}})''' = primerjava s trenutno redakcijo, '''({{int:last}})''' = primerjava s prejšnjo redakcijo, '''{{int:minoreditletter}}''' = manjše urejanje.",
'history-fieldset-title' => 'Zgodovina poizvedovanj',
'history-show-deleted' => 'Samo izbrisani',
-'histfirst' => 'Najstarejše',
-'histlast' => 'Najnovejše',
+'histfirst' => 'najstarejše',
+'histlast' => 'najnovejše',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 zlog|$1 zloga|$1 zlogi|$1 zlogov}})',
'historyempty' => '(prazno)',
'compareselectedversions' => 'Primerjaj izbrani redakciji',
'showhideselectedversions' => 'Prikaži/skrij izbrane redakcije',
'editundo' => 'razveljavi',
+'diff-empty' => '(Ni razlike)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} {{PLURAL:$2|$2 uporabnika|$2 uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|$1 vmesna redakcija|$1 vmesni redakciji|$1 vmesne redakcije|$1 vmesnih redakcij}} več kot $2 {{PLURAL:$2|uporabnika|uporabnikov}} {{PLURAL:$1|ni prikazana|nista prikazani|niso prikazane|ni prikazanih}})',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Ene redakcije|$2 redakcij}} razlike ($1) {{PLURAL:$2|nisem}} našel.
'recentchangesdays-max' => 'Največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dnevi|dni}}',
'recentchangescount' => 'Privzeto število prikazanih urejanj:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Vključuje zadnje spremembe, zgodovine strani in dnevniške zapise.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Izpolnjevanje tega polja s skrivnim ključem bo ustvarilo vir RSS za vaš spisek nadzorov.
-Kdorkoli pozna ta ključ bo lahko bral vaš spisek nadzorov, zato izbrite varen in čim daljši ključ.
-Tukaj je naključno ustvarjena vrednost, ki jo lahko uporabite: $1',
'savedprefs' => 'Spremembe so bile uspešno shranjene.',
'timezonelegend' => 'Časovni pas',
'localtime' => 'Krajevni čas:',
'prefs-displayrc' => 'Možnosti prikaza',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Možnosti prikaza',
'prefs-displaywatchlist' => 'Možnosti prikaza',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Žeton',
'prefs-diffs' => 'Primerjave',
# User preference: email validation using jQuery
'right-reupload-shared' => 'Nalaganje lokalnih zamenjav za datoteke iz skupnih večpredstavnostnih skladišč',
'right-upload_by_url' => 'Nalaganje datotek iz naslova URL',
'right-purge' => 'Osvežitev predpomnilnika strani, brez potrditve',
-'right-autoconfirmed' => 'Urejanje delno zaščitenih strani',
+'right-autoconfirmed' => 'Brez vplivov omejitev dejavnosti glede na IP',
'right-bot' => 'Naj bo obravnavan kot avtomatiziran postopek',
'right-nominornewtalk' => 'Urejanja pogovornih strani, ki niso označena kot manjša, sprožijo obvestilo o novem sporočilu',
'right-apihighlimits' => 'Uporaba višje omejitve poizvedb API',
'right-ipblock-exempt' => 'Izogne se blokadam IP-naslova, samodejnim blokadam in blokadam območij',
'right-proxyunbannable' => 'Izogne se samodejnim blokadam proxyjev',
'right-unblockself' => 'Deblokiraj samega sebe',
-'right-protect' => 'Spreminjanje stopnje zaščite in urejanje zaščitenih strani',
+'right-protect' => 'Spreminjanje stopenj zaščite in urejanje kaskadno zaščitenih strani',
'right-editprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}«',
'right-editsemiprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«',
'right-editinterface' => 'Urejanje uporabniškega vmesnika',
'mostrevisions' => 'Največkrat urejane strani',
'prefixindex' => 'Vse strani s predpono',
'prefixindex-namespace' => 'Vse strani s predpono (imenski prostor $1)',
+'prefixindex-strip' => 'Na seznamu odreži predpono',
'shortpages' => 'Kratke strani',
'longpages' => 'Dolge strani',
'deadendpages' => 'Članki brez delujočih povezav',
'listgrouprights' => 'Pravice uporabniških skupin',
'listgrouprights-summary' => 'Tu je na razpolago seznam uporabniških skupin na tem wikiju z navedbo dodeljenih pravic dostopa.
Morda so na razpolago tudi [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o posameznih skupinah.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dodeljena pravica</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Dodeljena pravica</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Odvzeta pravica</span>',
'listgrouprights-group' => 'Skupina',
'listgrouprights-rights' => 'Pravice',
Zadnji je stran urejal uporabnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|pogovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "Povzetek urejanja je bil: »''$1''«.",
'revertpage' => 'vrnitev sprememb uporabnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]) na zadnje urejanje uporabnika [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'vrnitev sprememb (uporabniško ime odstranjeno) na zadnje urejanje uporabnika [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'vrnitev sprememb skritega uporabnika na zadnjo redakcijo uporabnika [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Razveljavljene spremembe uporabnika $1;
vrnjeno na urejanje uporabnika $2.',
'tags' => 'Veljavne etikete sprememb',
'tag-filter' => 'Filter [[Special:Tags|oznak]]:',
'tag-filter-submit' => 'Filtriraj',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Oznaka|Oznaki|Oznake}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Etikete',
'tags-intro' => 'Ta stran navaja etikete, s katerimi lahko programje označi urejanja, in njihov pomen.',
'tags-tag' => 'Ime oznake',
'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dit|ditë}})',
'recentchangescount' => 'Numri i redaktimeve për të treguar:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Kjo përfshin ndryshimet e freskëta, historikun e faqes dhe regjistrat.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Plotësimi në këtë fushë me një kyç të fshehtë do të gjenerojë një RSS për të listës mbikqyrëse tuaj.
- Kushdo që e di të rëndësishme në këtë fushë do të jetë në gjendje për të lexuar lista mbikqyrëse e juaj, kështu që zgjidhni një vlerë të sigurt.
- Këtu ka një vlerë të rastësishme-generated ju mund të përdorni: $1',
'savedprefs' => 'Parapëlqimet tuaja janë ruajtur.',
'timezonelegend' => 'Zona kohore:',
'localtime' => 'Ora lokale:',
'tog-usenewrc' => 'Промене у групи по страници у списку скорашњих измена и надгледаних страница (потребна JavaScript-а)',
'tog-numberheadings' => 'Самостално нумериши поднаслове',
'tog-showtoolbar' => 'Трака с алаткама за уређивање (потребна JavaScript-а)',
-'tog-editondblclick' => 'Уређивање страница двоструким кликом (јаваскрипт)',
+'tog-editondblclick' => 'Уређивање страница двоструким кликом (потребна JavaScript-а)',
'tog-editsection' => 'Везе за уређивање појединачних одељака',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Уређивање одељака десним кликом на њихове наслове (потребна JavaScript-а)',
'tog-showtoc' => 'Прикажи садржај страница које имају више од три поднаслова',
'namespaceprotected' => "Немате дозволу да уређујете странице у именском простору '''$1'''.",
'customcssprotected' => 'Немате дозволу да мењате ову CSS страницу јер садржи личне поставке другог корисника.',
'customjsprotected' => 'Немате дозволу да мењате ову страницу јаваскрипта јер садржи личне поставке другог корисника.',
+'mycustomcssprotected' => 'Немате дозволу за мењање ове CSS странице.',
+'mycustomjsprotected' => 'Немате дозволу за мењање ове JavaScript странице.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Немате дозволу за мењање ваших личних информација.',
+'mypreferencesprotected' => 'Немате дозволу за мењање ваших подешавања.',
'ns-specialprotected' => 'Посебне странице се не могу уређивати.',
'titleprotected' => "Овај наслов је {{GENDER:$1|заштитио корисник|заштитила корисница|заштитио корисник}} [[User:$1|$1]].
Наведени разлог: ''$2''.",
'yourname' => 'Корисничко име:',
'userlogin-yourname' => 'Корисничко име',
'userlogin-yourname-ph' => 'Унесите ваше корисничко име',
+'createacct-another-username-ph' => 'Унесите корисничко име',
'yourpassword' => 'Лозинка:',
'userlogin-yourpassword' => 'Лозинка',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Унесите вашу лозинку',
'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помоћ при пријављивању]]',
'createacct-join' => 'Унесите своје податке испод',
+'createacct-another-join' => 'Унесите податке за нови налог испод.',
'createacct-emailrequired' => 'Адреса е-поште',
'createacct-emailoptional' => 'Адреса е-поште (опцијоно)',
'createacct-email-ph' => 'Унесите вашу адресу е-поште',
+'createacct-another-email-ph' => 'Унесите адресу е-поште',
'createaccountmail' => 'Користите привремену, случајно створену лозинку и пошаљите на доле наведену адресу електронске поште',
'createacct-realname' => 'Право име (опцијоно)',
'createaccountreason' => 'Разлог:',
'createacct-reason-ph' => 'Зашто правите још један налог?',
'createacct-captcha' => 'Сигурносна провера',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Унесите текст који видите изнад',
-'createacct-submit' => 'Отворите налог',
+'createacct-submit' => 'Отвори налог',
+'createacct-another-submit' => 'Отвори још један налог',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} је направљен од стране људи као што сте ви.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|измена}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница}}',
'compareselectedversions' => 'Упореди изабране измене',
'showhideselectedversions' => 'Прикажи/сакриј изабране измене',
'editundo' => 'поништи',
+'diff-empty' => '(Нема разлике)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|није приказана међуизмена|нису приказане $1 међуизмене|није приказано $1 међуизмена}} {{PLURAL:$2|једног|$2|$2}} корисника)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Није приказана међуизмена|Нису приказане $1 међуизмене|Није приказано $1 међуизмена}} од више од $2 корисника)',
'difference-missing-revision' => 'Не могу да пронађем {{PLURAL:$2|једну измену|$2 измене|$2 измена}} од ове разлике ($1).
'recentchangesdays-max' => '(највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}})',
'recentchangescount' => 'Број измена за приказ:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Подразумева скорашње измене, историје страница и дневнике.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Попуњавањем овог поља с тајном шифром направиће RSS довод вашег списка надгледања.
-Свако ко зна ту шифру биће у могућности да види ваша надгледања, зато изаберите безбедну.
-На пример: $1',
'savedprefs' => 'Ваша подешавања су сачувана.',
'timezonelegend' => 'Временска зона:',
'localtime' => 'Локално време:',
'right-editusercssjs' => 'уређивање туђих CSS и јаваскрипт датотека',
'right-editusercss' => 'уређивање туђих CSS датотека',
'right-edituserjs' => 'уређивање туђих јаваскрипт датотека',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'Видите своје личне податке (нпр. адресу е-поште, право име)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'Уреди своје личне податке (нпр. адресу е-поште, право име)',
+'right-editmyoptions' => 'Уредите своја подешавања',
'right-rollback' => 'брзо враћање измена последњег корисника који је мењао одређену страницу',
'right-markbotedits' => 'означавање враћених измена као измене бота',
'right-noratelimit' => 'отпорност на ограничења',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог',
'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог',
'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Ð\9dалог $1 Ñ\98е Ñ\81амоÑ\81Ñ\82ално оÑ\82воÑ\80ен',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки налог $1 Ñ\98е аÑ\83Ñ\82омаÑ\82Ñ\81ки {{GENDER:$2|оÑ\82воÑ\80ен}}',
'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3 из $4 у $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|је променио|је променила|је променио}} чланство групе за $3',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 је аутоматски {{GENDER:$1|унапређен|унапређена|унапређен}} из $4 у $5',
'tog-usenewrc' => 'Promene u grupi po stranici u spisku skorašnjih izmena i nadgledanih stranica (zahteva javaskript)',
'tog-numberheadings' => 'Samostalno numeriši podnaslove',
'tog-showtoolbar' => 'Traka s alatkama za uređivanje (javaskript)',
-'tog-editondblclick' => 'Uređivanje stranica dvostrukim klikom (javaskript)',
+'tog-editondblclick' => 'Uređivanje stranica dvostrukim klikom (potrebna JavaScript-а)',
'tog-editsection' => 'Veze za uređivanje pojedinačnih odeljaka',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Uređivanje odeljaka desnim klikom na njihove naslove (javaskript)',
'tog-showtoc' => 'Prikaži sadržaj stranica koje imaju više od tri podnaslova',
'createacct-reason-ph' => 'Zašto pravite još jedan nalog?',
'createacct-captcha' => 'Sigurnosna provera',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Unesite tekst koji vidite iznad',
-'createacct-submit' => 'Otvorite nalog',
+'createacct-submit' => 'Otvori nalog',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao što ste vi.',
'createacct-benefit-body3' => 'skorašnjih {{PLURAL:$1|doprinosa}}',
'badretype' => 'Unete lozinke se ne poklapaju.',
'recentchangesdays-max' => '(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana|dana}})',
'recentchangescount' => 'Broj izmena za prikaz:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Podrazumeva skorašnje izmene, istorije stranica i dnevnike.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Popunjavanjem ovog polja s tajnom šifrom napraviće RSS dovod vašeg spiska nadgledanja.
-Svako ko zna tu šifru biće u mogućnosti da vidi vaša nadgledanja, zato izaberite bezbednu.
-Na primer: $1',
'savedprefs' => 'Vaša podešavanja su sačuvana.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vreme:',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog',
'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog',
'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Nalog $1 je samostalno otvoren',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički nalog $1 je automatski {{GENDER:$2|otvoren}}',
'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena|unapređen}} iz $4 u $5',
'recentchangesdays-max' => '(Maximoal $1 {{PLURAL:$1|Dai|Deege}})',
'recentchangescount' => 'Antaal fon do standoardmäitich anwiesde Beoarbaidengen:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Dit uumfoatet ju Lieste fon do lääste Annerengen, ju Versionsgeskichte un do Logbouke.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Dät Uutfällen fon dit Fäild mäd ne stilkene Koaie generiert n RSS-Feed foar dien Beooboachtengslieste.
-Älk, die disse Koaie koant, kon dien Beooboachtengslieste iensjo. Wääl also n sicheren Wäid.
-Hier n toufällich generierden Wäid, dän du ferweende koast: $1',
'savedprefs' => 'Dien Ienstaalengen wuuden spiekerd.',
'timezonelegend' => 'Tiedzone:',
'localtime' => 'Tied bie Jou:',
* @author Grillo
* @author Habj
* @author Habjchen
+ * @author Hangsna
* @author Hannibal
* @author Jon Harald Søby
* @author Jopparn
* @author LPfi
* @author Lejonel
* @author Leo Johannes
+ * @author Liftarn
* @author Lokal Profil
* @author M.M.S.
* @author MagnusA
'yourname' => 'Användarnamn:',
'userlogin-yourname' => 'Användarnamn',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ange ditt användarnamn',
+'createacct-another-username-ph' => 'Skriv in användarnamnet',
'yourpassword' => 'Lösenord:',
'userlogin-yourpassword' => 'Lösenord',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ange ditt lösenord',
'helplogin-url' => 'Help:Logga in',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjälp med inloggning]]',
'createacct-join' => 'Ange din information nedan.',
+'createacct-another-join' => 'Ange information för det nya kontot nedan.',
'createacct-emailrequired' => 'E-postadress',
'createacct-emailoptional' => 'E-postadress (valfritt)',
'createacct-email-ph' => 'Bekräfta din e-postadress',
+'createacct-another-email-ph' => 'Skriv in e-postadress',
'createaccountmail' => 'Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till e-postadressen som anges nedan',
'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
'createaccountreason' => 'Orsak:',
'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
'createacct-submit' => 'Skapa ditt konto',
+'createacct-another-submit' => 'Skapa ett till konto',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|sida|sidor}}',
'changeemail-submit' => 'Ändra e-post',
'changeemail-cancel' => 'Avbryt',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktuellt värde: $2)',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fet text',
'bold_tip' => 'Fet stil',
'compareselectedversions' => 'Jämför angivna versioner',
'showhideselectedversions' => 'Visa/dölj valda versioner',
'editundo' => 'gör ogjord',
+'diff-empty' => '(Ingen skillnad)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en användare|$2 användare}} visas inte)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} av denna skillnad ($1) kunde inte hittas.
'recentchangesdays-max' => '(maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
'recentchangescount' => 'Antal redigeringar som visas som standard:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Om du fyller i detta fält med en hemlig nyckel så skapas ett RSS-flöde för din bevakningslista.
-Alla som kan nyckeln kan också läsa din bevakningslista, så välj ett säkert värde.
-Här är ett slumpmässigt genererat värde som du kan använda: $1',
'savedprefs' => 'Dina inställningar har sparats',
'timezonelegend' => 'Tidszon:',
'localtime' => 'Lokal tid:',
'prefs-signature' => 'Signatur',
'prefs-dateformat' => 'Datumformat',
'prefs-timeoffset' => 'Tidsförskjutning',
-'prefs-advancedediting' => 'Allmänt',
+'prefs-advancedediting' => 'Allmänna alternativ',
'prefs-editor' => 'Redigerare',
'prefs-preview' => 'Förhandsvisa',
'prefs-advancedrc' => 'Avancerade alternativ',
'pageswithprop-submit' => 'Gå',
'doubleredirects' => 'Dubbla omdirigeringar',
-'doubleredirectstext' => 'Det här är en lista över sidor som dirigerar om till andra omdirigeringssidor. Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den "riktiga" sidan, som den första omdirigeringen egentligen ska leda till.
-<del>Stryk över</del> poster som har åtgärdats.',
+'doubleredirectstext' => 'Det här är en lista över sidor som dirigerar om till andra omdirigeringssidor.
+Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringsidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den "riktiga" sidan, som den första omdirigeringen egentligen ska leda till.
+<del>Överstrukna</del> poster har åtgärdats.',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] har flyttats, och är nu en omdirigering till [[$2]]',
'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Fixar dubbel omdirigering från [[$1]] till [[$2]].',
'double-redirect-fixer' => 'Omdirigeringsrättaren',
'listgrouprights' => 'Behörigheter för användargrupper',
'listgrouprights-summary' => 'Följande lista visar vilka användargrupper som är definierade på den här wikin och vilka behörigheter grupperna har.
Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om de olika behörigheterna.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Given rättighet</span>
+'listgrouprights-key' => 'Teckenförklaring:
+* <span class="listgrouprights-granted">Beviljad rättighet</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">Tillbakatagen rättighet</span>',
'listgrouprights-group' => 'Grupp',
'listgrouprights-rights' => 'Behörigheter',
'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}}sidan $1 har skapats av {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}}sidan $1 har flyttats av {{gender:$2|$2}}',
'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}}sidan $1 har återställts av {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}sidan $1 har ändrats {{gender:$2|$2}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}}-sidan $1 har {{GENDER:$2|ändrats}} av $2',
'enotif_body_intro_deleted' => 'Sidan $1 på {{SITENAME}} raderades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3.',
'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}}sidan $1 skapades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.',
'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}}sidan $1 flyttades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 för den aktuella versionen.',
'exif-compression-6' => 'JPEG (gammal)',
'exif-copyrighted-true' => 'Upphovsrättsskyddat',
-'exif-copyrighted-false' => 'Allmän egendom',
+'exif-copyrighted-false' => 'Upphovsrättsstatus inte angivet',
'exif-unknowndate' => 'Okänt datum',
'tags' => 'Giltiga ändringsmärken',
'tag-filter' => 'Filter för [[Special:Tags|märken]]:',
'tag-filter-submit' => 'Filter',
-'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tagg|Taggar}}]]: $2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2)',
'tags-title' => 'Märken',
'tags-intro' => 'Denna sida listar märkena som mjukvaran kan markera en redigering med, och deras betydelse.',
'tags-tag' => 'Märkesnamn',
'recentchangesdays-max' => 'Isizidi {{PLURAL:$1|siku}} $1',
'recentchangescount' => 'Idadi ya masahihisho yatakayoonyeshwa kwa kawaida:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Kwenye kurasa za mabadiliko ya karibuni, za historia ya ukurasa, na za kumbukumbu.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Ukiandika ufunguo wa siri kwenye kisanduku hiki, programu itaanzisha tawanyiko la RSS kwa ajili ya maangalizi yako.
-Mtu wowote anayejua ufunguo wa siri huu ataweza kusoma orodha yako ya maangalizi, kwa hiyo chagua ufunguo salama.
-Hapo kuna ufunguo uliotolewa na programu kwa kubahatisha, ambao unaweza kuutumia: $1',
'savedprefs' => 'Mapendekezo yako yamehifadhiwa.',
'timezonelegend' => 'Ukanda saa:',
'localtime' => 'Saa ya kwetu:',
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజులు}} గరిష్ఠం)',
'recentchangescount' => 'అప్రమేయంగా చూపించాల్సిన దిద్దుబాట్ల సంఖ్య:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ఇది ఇటీవలి మార్పులు, పేజీ చరిత్రలు, మరియు చిట్టాలకు వర్తిస్తుంది.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'ఈ క్షేత్రాన్ని ఒక రహస్య కీతో నింపితే, మీ వీక్షణ జాబితాకు ఒక RSS వడ్డన తయారవుతుంది. ఆ కీ తెలిసిన వారెవరైనా మీ వీక్షణజాబితాను చూడగలుగుతారు. అందుచేత కీని జాగ్రత్తగా ఎంచుకోండి.
-ఇదిగో, అనామతుగా సృష్టించిన ఒక కీ -మీకోసం: $1',
'savedprefs' => 'మీ అభిరుచులను భద్రపరిచాం.',
'timezonelegend' => 'కాల మండలం:',
'localtime' => 'స్థానిక సమయం:',
'exif-compression-1' => 'కుదించని',
'exif-copyrighted-true' => 'నకలుహక్కులుకలది',
-'exif-copyrighted-false' => 'సారà±\8dà°µà°\9cà°¨à±\80à°¨à°\82',
+'exif-copyrighted-false' => 'à°\95ాపà±\80à°¹à°\95à±\8dà°\95à±\81à°² à°¸à±\8dథితి à°\85మరà±\8dà°\9aà°²à±\87à°¦à±\81',
'exif-unknowndate' => 'అజ్ఞాత తేదీ',
'customjsprotected' => 'คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้ เนื่องจากหน้านี้มีการตั้งค่าส่วนบุคคลของผู้ใช้อื่น',
'mycustomcssprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าซีเอสเอสนี้',
'mycustomjsprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขหน้าจาวาสคริปต์นี้',
+'myprivateinfoprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ',
+'mypreferencesprotected' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าของคุณ',
'ns-specialprotected' => 'หน้าพิเศษไม่สามารถแก้ไขได้',
'titleprotected' => "ชื่อเรื่องนี้ถูกป้องกันมิให้สร้างโดย [[User:$1|$1]]
เหตุผลที่ให้ไว้คือ ''$2''",
'yourname' => 'ชื่อผู้ใช้',
'userlogin-yourname' => 'ชื่อผู้ใช้',
'userlogin-yourname-ph' => 'กรอกชื่อผู้ใช้',
+'createacct-another-username-ph' => 'กรอกชื่อผู้ใช้',
'yourpassword' => 'รหัสผ่าน',
'userlogin-yourpassword' => 'รหัสผ่าน',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'กรอกรหัสผ่าน',
'helplogin-url' => 'Help:การล็อกอิน',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|คำอธิบายเรื่องการล็อกอิน]]',
'createacct-join' => 'กรอกสารสนเทศของคุณด้านล่าง',
+'createacct-another-join' => 'กรอกข้อมูลของบัญชีใหม่ด้านล่าง',
'createacct-emailrequired' => 'ที่อยู่อีเมล',
'createacct-emailoptional' => 'ที่อยู่อีเมล (เลือกไม่ใส่ได้)',
'createacct-email-ph' => 'กรอกที่อยู่อีเมล',
+'createacct-another-email-ph' => 'กรอกที่อยู่อีเมล',
'createaccountmail' => 'ใช้รหัสผ่านสุ่มชั่วคราวและส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุด้านล่าง',
'createacct-realname' => 'ชื่อจริง (เลือกไม่ใส่ได้)',
'createaccountreason' => 'เหตุผล:',
'createacct-captcha' => 'ตรวจสอบความปลอดภัย',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'กรอกข้อความที่คุณเห็นด้านบน',
'createacct-submit' => 'สร้างบัญชีของคุณ',
+'createacct-another-submit' => 'สร้างอีกบัญชี',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}สร้างขึ้นจากคนเช่นคุณ',
'createacct-benefit-body1' => '$1 การแก้ไข',
'createacct-benefit-body2' => '$1 หน้า',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง
คุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณไปแล้ว หรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว',
'resetpass-temp-password' => 'รหัสผ่านชั่วคราว:',
+'resetpass-abort-generic' => 'การเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่วนขยายยกเลิก',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่',
'passwordreset-text-one' => 'กรอกแบบนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|กรอกเขตข้อมูลหนึ่งเพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่}}',
'passwordreset-legend' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'passwordreset-disabled' => 'การตั้งรหัสผ่านใหม่ปิดใช้งานบนวิกินี้',
'passwordreset-emaildisabled' => 'คุณลักษณะอีเมลถูกปิดใช้งานบนวิกินี้',
'compareselectedversions' => 'เปรียบเทียบสองรุ่นที่เลือก',
'showhideselectedversions' => 'แสดง/ซ่อนรุ่นที่เลือก',
'editundo' => 'ย้อน',
+'diff-empty' => '(ไม่แตกต่าง)',
'diff-multi' => '(มิได้แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดย{{PLURAL:$2|ผู้ใช้คนหนึ่ง|ผู้ใช้ $2 คน}})',
'diff-multi-manyusers' => '(มิได้แสดง $1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้กว่า $2 คน)',
'difference-missing-revision' => 'ไม่พบรุ่น{{PLURAL:$2|รุ่น| $2 รุ่น}}ของผลต่างนี้ ($1)
'recentchangesdays-max' => 'มากสุด $1 วัน',
'recentchangescount' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงโดยปริยาย:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'นี่รวมถึงการปรับปรุงล่าสุด ประวิติหน้า และปูม',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'การเติมช่องนี้ด้วยรหัสลับจะสร้างฟีด RSS แก่รายการเฝ้าดูของคุณ
-ผู้ใดที่รู้รหัสในช่องนี้จะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นให้เลือกรหัสที่ปลอดภัย
-นี่คือรหัสที่สุ่มเลือกขึ้นมาที่คุณสามารถใช้ได้: $1',
'savedprefs' => 'การตั้งค่าของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว',
'timezonelegend' => 'เขตเวลา:',
'localtime' => 'เวลาท้องถิ่น',
'prefs-signature' => 'ลายเซ็น',
'prefs-dateformat' => 'รูปแบบวันที่',
'prefs-timeoffset' => 'ส่วนต่างเวลา',
-'prefs-advancedediting' => 'ตัวเลือกขั้นสูง',
+'prefs-advancedediting' => 'ทั่วไป',
+'prefs-preview' => 'การแสดงตัวอย่าง',
'prefs-advancedrc' => 'ตัวเลือกขั้นสูง',
'prefs-advancedrendering' => 'ตัวเลือกขั้นสูง',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'ตัวเลือกขั้นสูง',
'right-edituserjs' => 'แก้ไขไฟล์จาวาสคริปต์ของผู้ใช้อื่น',
'right-editmyusercss' => 'แก้ไขไฟล์ซีเอสเอสผู้ใช้ของคุณเอง',
'right-editmyuserjs' => 'แก้ไขไฟล์จาวาสคริปต์ผู้ใช้ของคุณเอง',
+'right-viewmywatchlist' => 'ดูรายการเฝ้าดูของคุณ',
+'right-editmywatchlist' => 'แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ หมายเหตุว่า การกระทำบางอย่างอาจยังเพิ่มหน้าแม้จะปราศจากสิทธินี้',
+'right-viewmyprivateinfo' => 'ดูข้อมูลส่วนตัวของคุณ (เช่น ที่อยู่อีเมล ชื่อจริง)',
+'right-editmyprivateinfo' => 'แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ (เช่น ที่อยู่อีเมล ชื่อจริง)',
+'right-editmyoptions' => 'แก้ไขการตั้งค่าของคุณ',
'right-rollback' => 'ย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ล่าสุดที่แก้ไขหน้าเฉพาะอย่างรวดเร็ว',
'right-markbotedits' => 'ทำเครื่องหมายการย้อนว่าเป็นการแก้ไขโดยบอต',
'right-noratelimit' => 'ไม่ได้รับผลกระทบจากขีดจำกัดอัตรา',
'action-userrights-interwiki' => 'แก้ไขสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้บนวิกิอื่น',
'action-siteadmin' => 'ล็อกหรือปลดล็อกฐานข้อมูล',
'action-sendemail' => 'ส่งอีเมล',
+'action-editmywatchlist' => 'แก้ไขรายการเฝ้าดูของคุณ',
+'action-viewmywatchlist' => 'ดูรายการเฝ้าดูของคุณ',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'ดูข้อมูลส่วนตัวของคุณ',
+'action-editmyprivateinfo' => 'แก้ไขข้อมูลส่วนตัวของคุณ',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 การแก้ไข',
'recentchanges' => 'ปรับปรุงล่าสุด',
'recentchanges-legend' => 'ตัวเลือกปรับปรุงล่าสุด',
'recentchanges-summary' => 'ในหน้านี้เป็นรายการการปรับปรุงล่าสุดบนวิกินี้',
+'recentchanges-noresult' => 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงที่กำหนดซึ่งตรงกับเกณฑ์เหล่านี้',
'recentchanges-feed-description' => 'ติดตามการปรับปรุงล่าสุดในวิกินี้ในฟีดนี้',
'recentchanges-label-newpage' => 'การแก้ไขนี้สร้างหน้าใหม่',
'recentchanges-label-minor' => 'เป็นการแก้ไขเล็กน้อย',
'reuploaddesc' => 'ยกเลิกการอัปโหลดและกลับไปยังแบบอัปโหลด',
'upload-tryagain' => 'ส่งคำอธิบายไฟล์ที่ดัดแปรแล้ว',
'uploadnologin' => 'ไม่ได้ล็อกอิน',
-'uploadnologintext' => 'ต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]ก่อนจึงจะอัปโหลดไฟล์ได้',
+'uploadnologintext' => 'ต้อง$1ก่อนจึงจะอัปโหลดไฟล์ได้',
'upload_directory_missing' => 'ไดเรกทอรีสำหรับอัปโหลด ($1) หายไป และเว็บเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถสร้างได้',
'upload_directory_read_only' => 'เว็บเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถเก็บข้อมูลในไดเรกทอรี ($1)',
'uploaderror' => 'การอัปโหลดผิดพลาด',
ถ้าคุณมีภาพนี้ในความละเอียดเต็ม ให้อัปโหลดภาพนี้ มิฉะนั้นแล้วโปรดเปลี่ยนชื่อไฟล์",
'fileexists-forbidden' => 'มีไฟล์ชื่อนี้แล้ว และไม่สามารถเขียนทับได้
หากคุณยังต้องการอัปโหลดไฟล์ของคุณ กรุณาย้อนกลับและใช้ชื่อใหม่
-[[ไฟล์:$1|thumb|center|$1]]',
+[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'ไฟล์ที่ใช้ชื่อนี้มีอยู่แล้วในระบบเก็บไฟล์ในส่วนกลาง
ถ้าคุณยังคงต้องการอัปโหลดไฟล์ของคุณ กรุณาย้อนกลับไปตั้งชื่อใหม่
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'tags' => 'ป้ายกำกับการเปลี่ยนแปลง (ที่สามารถใช้ได้)',
'tag-filter' => 'ตัวกรอง[[Special:Tags|ป้ายกำกับ]]:',
'tag-filter-submit' => 'กรอง',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ป้ายกำกับ}}]]: $2)',
'tags-title' => 'ป้ายกำกับ',
'tags-intro' => 'หน้านี้แสดงรายการและความหมายของป้ายกำกับต่างๆ ที่ซอฟต์แวร์อาจจะใช้ทำเครื่องหมายกำกับการแก้ไข',
'tags-tag' => 'ชื่อป้ายกำกับ',
'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
'recentchangescount' => 'Gaýybana görkeziljek özgerdiş sany:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Muňa soňky üýtgeşmeler, sahypa geçmişleri hem-de gündelikler girýär.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Bu meýdança gizlin açar ýazmagyňyz gözegçilik sanawyňyz üçin RSS translýasiýasyny döredýär.
-Bu meýdançadaky açary bilen adam gözegçilik sanawyňyzy okap biler, şonuň üçin hem başga bir howpsuz baha saýlaň.
-Gabat gelşine görä döredilen şu bahany ulanyp bilersiňiz: $1',
'savedprefs' => 'Ileri tutmalaryňyz ýazdyryldy.',
'timezonelegend' => 'Sagat guşaklygy',
'localtime' => 'Ýerli wagt:',
* @author AnakngAraw
* @author Dosmiin Barsbold
* @author Felipe Aira
+ * @author Jojit fb
* @author Kaganer
* @author Sky Harbor
* @author tl.wikipedia.org sysops
);
$namespaceAliases = array(
- 'Talaksan' => NS_FILE,
- 'Usapang talaksan' => NS_FILE_TALK,
'Suleras' => NS_TEMPLATE,
'Usapang_suleras' => NS_TEMPLATE_TALK,
'Kaurian' => NS_CATEGORY,
'logout' => 'Umalis sa pagkakalagda',
'userlogout' => 'Umalis sa pagkakalagda',
'notloggedin' => 'Hindi nakalagda',
-'userlogin-noaccount' => 'Wala ka pa bang kuwenta?',
+'userlogin-noaccount' => 'Wala ka pa bang akawnt?',
'userlogin-joinproject' => 'Sumali sa {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Wala ka pang kuwenta? $1.',
'nologinlink' => 'Lumikha ng kuwenta',
Pumili po ng ibang pangalan.',
'loginerror' => 'Kamalian sa paglagda',
'createaccounterror' => 'Hindi mailikha ang kuwenta: $1',
-'nocookiesnew' => "Nilikha na ang kuwentang pantagagamit, ngunit hindi ka nakalagda.
-Gumagamit ang {{SITENAME}} ng mga kuki (''cookies'') para mailagda ang mga tagagamit.
-Hindi mo pinagagana ang mga kuki.
-Paki-andar mo po ang mga ito, pagkatapos ay lumagda na gamit ang bago mong pangalan ng tagagamit at hudyat.",
+'nocookiesnew' => 'Nalikha ang akawnt ng tagagamit, ngunit hindi ka naka-login. Gumagamit ang {{SITENAME}} ng cookies upang makalagda ang mga tagagamit. Hindi naka-on ang cookies ng browser mo. Paki-on ito ang subukang lumagda na kasama ang bagong bansag (username) at hudyat (password).',
'nocookieslogin' => "Gumagamit ang {{SITENAME}} ng mga kuki (''cookies'') para mailagda ang mga tagagamit.
Hindi mo pinagagana ang mga kuki.
Paki-andar mo ang mga ito at sumubok uli.",
-'nocookiesfornew' => 'Hindi nalikha ang kuwenta ng tagagamit, dahil hindi namin matiyak ang pinagmulan nito.
-Tiyaking mayroon kang pinagaganang mga kuki, ikarga muli ang pahinang ito at subukan muli.',
+'nocookiesfornew' => 'Hindi nalikha ang akawnt ng tagagamit (user), dahil hindi namin matiyak ang pinagmulan nito.
+Tiyaking mayroon kang pinagaganang mga cookies, ikarga muli ang pahinang ito at subukan muli.',
'nocookiesforlogin' => '{{int:nocookieslogin}}',
'noname' => 'Hindi mo tinukoy ang isang tanggap na pangalan ng tagagamit.',
'loginsuccesstitle' => 'Matagumpay ang paglagda',
'recentchangesdays-max' => '(pinakamataas na ang $1 {{PLURAL:$1|araw|mga araw}})',
'recentchangescount' => 'Bilang ng mga pagbabagong ipapakita sa pamamagitan ng likas na katakdaan:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Kasama nito ang mga huling binago, kasaysayan ng mga pahina, at mga tala.',
-'prefs-help-watchlist-token' => "Ang pagpupuno sa lugar na ito na ginagamitan ng lihim na susi ay lilikha ng pakaing RSS para sa iyong talaan ng mga binabantayan. Ang sinumang nakakaalam ng susi sa loob ng lugar na ito ay makababasa ng iyong talaan ng mga binabantayan, kaya't pumili ng ligtas na halaga. Narito ang magagamit mong isang halagang nilikha ng pagkakataon: $1",
'savedprefs' => 'Nasagip na ang mga kagustuhan mo.',
'timezonelegend' => 'Sona ng oras:',
'localtime' => 'Lokal na oras:',
'recentchangesdays-max' => '(en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
'recentchangescount' => 'Varsayılan olarak gösterilecek değişiklik sayısı:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Bu, son değişiklikleri, sayfa geçmişlerini ve günlükleri içerir.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Bu alanı gizli bir anahtarla doldurmak, izleme listeniz için bir RSS beslemesi oluşturur.
-Bu alandaki anahtarı bilen herkes izleme listenizi okuyabilir, bu yüzden güvenli bir değer seçin.
-Kullanabileceğiniz rastgele-üretilmiş bir değer: $1',
'savedprefs' => 'Tercihleriniz kaydedildi.',
'timezonelegend' => 'Zaman dilimi:',
'localtime' => 'Yerel saat:',
'prefs-signature' => 'İmza',
'prefs-dateformat' => 'Tarih biçemi',
'prefs-timeoffset' => 'Zaman ofseti',
-'prefs-advancedediting' => 'Gelişmiş seçenekler',
+'prefs-advancedediting' => 'Genel seçenekler',
'prefs-advancedrc' => 'Gelişmiş seçenekler',
'prefs-advancedrendering' => 'Gelişmiş seçenekler',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Gelişmiş seçenekler',
'right-reupload-shared' => 'Paylaşılan ortam deposundaki dosyaları yerel olarak geçersiz kıl',
'right-upload_by_url' => 'Bir URL adresinden dosya yükle',
'right-purge' => 'Doğrulama yapmadan bir sayfa için site belleğini temizle',
-'right-autoconfirmed' => 'Yarı-korunumlu sayfaları değiştir',
+'right-autoconfirmed' => 'IP-tabanlı hız limitleri etkilenmeyecektir',
'right-bot' => 'Otomatik bir işlem gibi muamele gör',
'right-nominornewtalk' => 'Kullanıcı tartışma sayfalarında yaptığı küçük değişiklikler kullanıcıya yeni mesaj bildirimiyle bildirilmez',
'right-apihighlimits' => 'API sorgularında yüksek sınır kullan',
'right-ipblock-exempt' => 'IP engellemelerini atla, otomatik engelle ve aralık engellemeleri',
'right-proxyunbannable' => 'Proxylerin otomatik engellemelerini atla',
'right-unblockself' => 'Kendi engellemesini kaldır',
-'right-protect' => 'Koruma seviyelerini değiştir ve korumalı sayfalarda değişiklik yap',
+'right-protect' => 'Koruma düzeylerini değiştir ve kademeli korumalı sayfaları düzenle',
'right-editprotected' => 'Korumalı sayfalarda değişiklik yap (korumayı basamaklamadan)',
'right-editinterface' => 'Kullanıcı arayüzünü değiştirmek',
'right-editusercssjs' => 'Diğer kullanıcıların CSS ve JS dosyalarında değişiklik yap',
'listgrouprights' => 'Kullanıcı grubu hakları',
'listgrouprights-summary' => 'Aşağıdaki bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesidir.
Bireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Verilen hak</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Geri alınan hak</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Yetki:
+* <span class="listgrouprights-granted">Verilen yetki</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Alınan yetki</span>',
'listgrouprights-group' => 'grup',
'listgrouprights-rights' => 'Haklar',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Grup hakları',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
'exif-copyrighted-true' => 'Telif hakkı',
-'exif-copyrighted-false' => 'Kamu malı',
+'exif-copyrighted-false' => 'Telif Hakkı durumu belirtilmemiş',
'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'histlegend' => "Аңлатмалар: '''({{int:cur}})''' = хәзерге юрамадан аерымлыклар, '''({{int:last}})''' = баягы юрамадан аерымлыклар, '''{{int:minoreditletter}}''' = кече үзгәртүләр.",
'history-fieldset-title' => 'Тарихын карау',
'history-show-deleted' => 'Бары тик бетерү',
-'histfirst' => 'Ðлеккеге',
-'histlast' => 'СоңгÑ\8b',
+'histfirst' => 'иң иÑ\81ке',
+'histlast' => 'иң Ñ\8fңа',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт}})',
'historyempty' => '(буш)',
'recentchangesdays-max' => '( $1 {{PLURAL:$1|көннән}} дә артык булмаска тиеш)',
'recentchangescount' => 'Төп буларак кулланучы үзгәртүләр саны:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Үз өченә үзгәртүләрне, битләрнең тарихын һәм язлу көндәлеген дә кертә.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Әлеге юлны серсүз белән тутыру сезнең күзәтү исемлегегезнең RSS-тасмасын барлыкка китерәчәк. Мондагы серсүзне белүче һәрбер кеше сезнең күзәтү исемлегегезне карый ала, шуңа күрә автоматик рәвештә ясалган серсүзне кулланыгыз: $1',
'savedprefs' => 'Көйләнмәләрегез сакланды.',
'timezonelegend' => 'Сәгать поясы:',
'localtime' => 'Җирле вакыт',
'contributions-title' => '$1 исемле кулланучының кертеме',
'mycontris' => 'Кертем',
'contribsub2' => '$1 ($2) өчен',
-'uctop' => '(ахыргы)',
+'uctop' => '(хәзерге)',
'month' => 'Айдан башлап (һәм элегрәк):',
'year' => 'Елдан башлап (һәм элегрәк):',
'recentchangesdays-max' => '( $1 {{PLURAL:$1|könnän}} dä artıq bulmasqa tieş)',
'recentchangescount' => 'Töp bularaq qullanuçı üzgärtülär sanı:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Üz öçenä üzgärtülärne, bitlärneñ tarixın häm yazlu köndälegen dä kertä.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Älege yulnı sersüz belän tutıru sezneñ küzätü isemlegegezneñ RSS-tasmasın barlıqqa kiteräçäk. Mondağı sersüzne belüçe härber keşe sezneñ küzätü isemlegegezne qarıy ala, şuña kürä avtomatik räweştä yasalğan sersüzne qullanığız: $1',
'savedprefs' => 'Köylänmäläregez saqlandı.',
'timezonelegend' => 'Säğät poyası:',
'localtime' => 'Cirle waqıt',
'recentchangesdays-max' => 'ئەڭ چوڭ $1 {{PLURAL:$1|كۈن|كۈن}}',
'recentchangescount' => 'كۆرسىتىدىغان تەھرىرنىڭ كۆڭۈلدىكى سانى:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'بۇ يېقىنقى ئۆزگەرتىش، بەت تارىخى ۋە خاتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ،',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'بۇ سۆز بۆلىكىگە تولدۇرغان شىفىرلىق ئاچقۇچ كۆزەت تىزىملىكىڭىزنىڭ RSS قانىلىنى ھاسىل قىلالايدۇ.
-بۇ سۆز بۆلىكىنىڭ شىفىرلىق ئاچقۇچىنى بىلىدىغان ھەر قانداق كىشى سىزنىڭ كۆزەت تىزىملىكىڭىزنى ئوقۇيالايدۇ، شۇڭلاشقا بىخەتەر قىممەت ئىشلىتىڭ.
-بۇ جايدا ئىختىيارى ھاسىل قىلىنغان سانلىق قىممەت پايدىلىنىشىڭىز ئۈچۈن تەمىنلەندى: $1',
'savedprefs' => 'مايىللىق تەڭشىكىڭىز ساقلاندى.',
'timezonelegend' => 'ۋاقىت رايونى:',
'localtime' => 'يەرلىك ۋاقىت:',
'recentchangesdays-max' => '(максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}})',
'recentchangescount' => 'Кількість редагувань для показу за умовчанням:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Це стосується нових редагувань, історій сторінок і журналів.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Заповнення цього поля секретним ключем буде створювати RSS-трансляцію для вашого списку спостереження.
-Кожен, хто знає ключ в цьому полі, зможе читати ваш список спостереження, тому оберіть секретне значення.
-Ви можете використати це випадково згенероване значення: $1',
'savedprefs' => 'Ваші налаштування збережено.',
'timezonelegend' => 'Часовий пояс:',
'localtime' => 'Місцевий час:',
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|zorno|zorni}} massimo)',
'recentchangescount' => 'Nùmaro de modìfeghe da far védar (valor predefinìo):',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Questo include i ùltimi canbiamenti, el stòrico de le pàxene e i registri.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Conpilando sto canpo co na ciave segreta vegnarà generà un feed RSS par i propri osservati speciali. Chiunque conossa la ciave in sto canpo el podarà lèzar i osservati speciali, quindi se racomanda de inserir un valore sicuro. Qua ghe xe un valore generà casualmente che se pol doparar: $1',
'savedprefs' => 'Le to preferense łe xè stà salvae.',
'timezonelegend' => 'Fuso orario:',
'localtime' => 'Ora locale:',
*
* @author Apple
* @author Arisa
+ * @author Baonguyen21022003
* @author Cheers!
* @author DHN
* @author Kaganer
Có thể bạn đã gõ nhầm địa chỉ URL, hoặc nhấn vào một liên kết sai.
Nó cũng có thể là dấu hiệu của một lỗi trong phần mềm mà {{SITENAME}} sử dụng.',
'nosuchspecialpage' => 'Không có trang đặc biệt nào có tên này',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Bạn đã yêu cầu một trang đặc biệt không tồn tại.</strong>
+'nospecialpagetext' => '<strong>Bạn đã đi đến một liên kết trang đặc biệt không tồn tại.</strong>
Có danh sách trang đặc biệt tại [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
'yourname' => 'Tên người dùng:',
'userlogin-yourname' => 'Tên đăng nhập',
'userlogin-yourname-ph' => 'Nhập tên đăng nhập',
+'createacct-another-username-ph' => 'Nhập tên người dùng',
'yourpassword' => 'Mật khẩu:',
'userlogin-yourpassword' => 'Mật khẩu',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Nhập mật khẩu',
'helplogin-url' => 'Help:Đăng nhập',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Trợ giúp đăng nhập]]',
'createacct-join' => 'Nhập thông tin của bạn bên dưới.',
+'createacct-another-join' => 'Nhập thông tin của tài khoản mới dưới đây.',
'createacct-emailrequired' => 'Địa chỉ thư điện tử',
'createacct-emailoptional' => 'Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)',
'createacct-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn',
+'createacct-another-email-ph' => 'Nhập địa chỉ thư điện tử',
'createaccountmail' => 'Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định ở dưới',
'createacct-realname' => 'Tên thật (tùy chọn)',
'createaccountreason' => 'Lý do:',
'createacct-captcha' => 'Kiểm tra an toàn',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Nhập dòng chữ bạn thấy bên dưới',
'createacct-submit' => 'Tạo tài khoản',
+'createacct-another-submit' => 'Mở thêm tài khoản',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} được xây dựng bởi những người như bạn.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1}}lần sửa đổi',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1}}trang nội dung',
Do đó chúng ta phải dùng một dãy số gọi là địa chỉ IP để xác định anh/chị ta.
Một địa chỉ IP như vậy có thể có nhiều người cùng dùng chung.
Nếu bạn là một thành viên vô danh và cảm thấy rằng có những lời bàn luận không thích hợp đang nhắm vào bạn, xin hãy [[Special:UserLogin/signup|tạo tài khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập]] để tránh sự nhầm lẫn về sau với những thành viên vô danh khác.''",
-'noarticletext' => 'Trang này hiện chưa có nội dung.
-Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] trong các trang khác, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nhật trình liên quan],
-hoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sửa đổi trang này]</span>.',
+'noarticletext' => 'Trang này không tồn tại. Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] trong các trang khác, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nhật trình liên quan], hoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sửa đổi trang này]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Trang này hiện đang trống.
Bạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] tại các trang khác, hoặc <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm kiếm các nhật trình liên quan]</span>, nhưng bạn không có phép tạo trang này.',
'missing-revision' => 'Phiên bản #$1 của trang có tên “{{PAGENAME}}” không tồn tại.
'compareselectedversions' => 'So sánh các bản đã chọn',
'showhideselectedversions' => 'Hiện/ẩn các phiên bản được chọn',
'editundo' => 'lùi sửa',
+'diff-empty' => '(Không có sự khác biệt)',
'diff-multi' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản {{PLURAL:$2||của $2 thành viên}} ở giữa)',
'diff-multi-manyusers' => '(Không hiển thị {{PLURAL:$1||$1}} phiên bản của hơn $2 thành viên ở giữa)',
'difference-missing-revision' => 'Không tìm thấy {{PLURAL:$2|một phiên bản|$2 phiên bản}} trong khác biệt này ($1).
'recentchangesdays-max' => '(tối đa $1 {{PLURAL:$1|ngày|ngày}})',
'recentchangescount' => 'Số sửa đổi hiển thị mặc định:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Số này bao gồm các thay đổi gần đây, lịch sử trang, và nhật trình.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Điền vào ô này một khóa bí mật để tạo ra bản tin RSS cho danh sách theo dõi của bạn.
-Bất cứ ai biết được khóa trong ô này cũng có thể đọc được danh sách theo dõi của bạn, vì vậy hãy chọn một giá trị an toàn.
-Đây là giá trị được tạo ngẫu nhiên mà bạn có thể sử dụng: $1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Đây là chìa khóa bí mật cho nguồn cấp dữ liệu web của watchlist của bạn.
+Bất cứ ai biết nó sẽ có thể để đọc watchlist của bạn, vì vậy không chia sẻ nó.
+[[Special:ResetTokens|Click vào đây nếu bạn cần phải thiết lập lại nó]].',
'savedprefs' => 'Đã lưu các tùy chọn cá nhân.',
'timezonelegend' => 'Múi giờ:',
'localtime' => 'Giờ hiện tại:',
'prefs-signature' => 'Chữ ký',
'prefs-dateformat' => 'Kiểu ngày tháng',
'prefs-timeoffset' => 'Chênh giờ',
-'prefs-advancedediting' => 'Tổng quát',
+'prefs-advancedediting' => 'Tùy chọn chung',
'prefs-editor' => 'Trình soạn',
'prefs-preview' => 'Xem trước',
'prefs-advancedrc' => 'Tùy chọn nâng cao',
'prefs-displayrc' => 'Tùy chọn hiển thị',
'prefs-displaysearchoptions' => 'Tùy chọn hiển thị',
'prefs-displaywatchlist' => 'Tùy chọn hiển thị',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Mã thông báo',
'prefs-diffs' => 'Khác biệt',
# User preference: email validation using jQuery
'yourname' => 'באַניצער נאָמען:',
'userlogin-yourname' => 'באַניצער נאָמען',
'userlogin-yourname-ph' => 'גיט אריין אייער באניצער נאמען',
+'createacct-another-username-ph' => 'אריינגעבן באניצער נאמען',
'yourpassword' => 'פאסווארט',
'userlogin-yourpassword' => 'פאַסווארט',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'אַרײַנגעבן אײַער פאַסווארט',
'helplogin-url' => 'Help:אריינלאגירן',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|הילף מיט אריינלאגירן]]',
'createacct-join' => 'גיט ארײַן אײַער אינפֿארמאציע אונטן.',
+'createacct-another-join' => 'ארײַנגעבן דער נײַער קאנטעס אינפארמאציע אונטן.',
'createacct-emailrequired' => 'בליצפּאָסט אַדרעס',
'createacct-emailoptional' => 'בליצפאסט אדרעס (אפציאנאל)',
'createacct-email-ph' => 'קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס',
+'createacct-another-email-ph' => 'אַרײַנגעבן בליצפּאָסט אַדרעס',
'createaccountmail' => 'ניצן א פראוויזאריש פאסווארט און שיקן צום ע-פאסט אדרעס געצייכנט אונטן',
'createacct-realname' => 'עכטער נאמען (אפציאנאל)',
'createaccountreason' => 'אורזאַך:',
'createacct-captcha' => 'פארזיכערן קאנטראל',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'קלאפט ארײַן דעם טעקסט איר זעט אויבן',
'createacct-submit' => 'שאפֿט אײַער קאנטע',
+'createacct-another-submit' => 'שאפן נאך א קאנטע',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} איז געמאכט דורך מענטשן ווי איר.',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}',
'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}',
'compareselectedversions' => 'פארגלייך סעלעקטירטע ווערסיעס',
'showhideselectedversions' => 'ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע רעוויזיעס',
'editundo' => 'אַנולירן',
+'diff-empty' => '(קיין אונטערשייד)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון מער ווי {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|איין ווערסיע|$2 ווערסיעס}} פון דעם דיפערענץ ($1) {{PLURAL:$2|האט}} מען נישט געטראפן.
Àlàyé: '''({{int:cur}})''' = ìyàtọ̀ sí àtúnyẹ̀wò tìsinyìí, '''({{int:last}})''' = ìyàtọ̀ sí àtúnyẹ̀wò tókọjá, '''{{int:minoreditletter}}''' = àtúnṣe kékeré.",
'history-fieldset-title' => 'Ìṣíwò ìwé ìtàn àtúnṣe',
'history-show-deleted' => 'Ajẹ́píparẹ́ níkan',
-'histfirst' => 'Pípẹ́jùlọ',
-'histlast' => 'Tuntunjùlọ',
+'histfirst' => 'pípẹ́jùlọ',
+'histlast' => 'tuntunjùlọ',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})',
'historyempty' => '(òfo)',
'recentchangesdays-max' => '{{PLURAL:$1|Ọjọ́|Ọjọ́}} $1 púpọ̀jùlọ',
'recentchangescount' => 'Iye àtúnṣe láti fihàn látìbẹ̀rẹ̀:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Àwọn àtúnṣe tuntun, ìtàn ojúewé, àti àkọọ́lẹ̀ wà nínú èyí.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'Tí ẹ bá fílì fọ́ọ̀mù yìí pẹ̀lú kọ́kọ́rọ́ àmìọ̀rọ̀ àsírí yíò dá feed RSS fún ìmójútó yín.
-Ẹnikẹ́ni tó bá mọ kọ́kọ́rọ́ àmìọ̀rọ̀ náà nínú fọ́ọ̀mù yìí yíò le ka ìmójútó yín, nítoríẹ̀ ẹ mú nọ́mbà tó pamọ́.
-Nọ́mbà àrìnnàkò kan nìyí tí ẹ le lò: $1',
'savedprefs' => 'Àwọn ìfẹ́ràn yín ti jẹ́mímúpapọ́.',
'timezonelegend' => 'Àsìkò ilẹ̀àmùrè:',
'localtime' => 'Àkókò ìbílẹ̀:',
'mycontris' => 'Àwọn àfikún',
'contribsub2' => 'Fún $1 ($2)',
'nocontribs' => 'Kò sí àtúnṣe tuntun tó bá àwárí mu.',
-'uctop' => '(lókè)',
+'uctop' => '(lówọ́)',
'month' => 'Láti osù (àti sẹ́yìn):',
'year' => 'Láti ọdún (àti sẹ́yìn):',
你應該要考慮吓繼續編輯呢一版係唔係適合嘅。
為咗方便起見，呢一版嘅刪除同搬版記錄已經響下面提供:",
-'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪除咗。
+'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪咗。
呢版嘅刪除同搬版日誌響下面提供咗以便參考。',
'log-fulllog' => '睇成個日誌',
'edit-hook-aborted' => '編輯由鈎取消咗。
'recentchangesdays-max' => '最多 $1 日',
'recentchangescount' => '預設顯示嘅編輯數：',
'prefs-help-recentchangescount' => '呢個包埋最近修改、頁歷史同埋日誌紀錄。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '響呢欄加入一個秘密匙會生成一個對你監視清單嘅RSS源。
-任何一位知道響呢個欄位嘅匙會睇到你嘅監視清單，請揀一個安全嘅值。
-呢度有一個任意生成嘅值，你係可以去揀嘅: $1',
'savedprefs' => '你嘅喜好設定已經儲存。',
'timezonelegend' => '時區:',
'localtime' => '本地時間:',
'viewtalkpage' => '查看讨论',
'otherlanguages' => '其他语言',
'redirectedfrom' => '（重定向自$1）',
-'redirectpagesub' => '重定向页',
+'redirectpagesub' => '重定向页面',
'lastmodifiedat' => '本页面最后修改于$1 $2。',
'viewcount' => '此页面已被浏览过$1次。',
'protectedpage' => '受保护页面',
'yourname' => '用户名：',
'userlogin-yourname' => '用户名',
'userlogin-yourname-ph' => '请输入你的用户名',
+'createacct-another-username-ph' => '请输入用户名',
'yourpassword' => '密码：',
'userlogin-yourpassword' => '密码',
'userlogin-yourpassword-ph' => '请输入你的密码',
'helplogin-url' => 'Help:登录',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|登录帮助]]',
'createacct-join' => '请在下面输入你的信息。',
+'createacct-another-join' => '在下方输入新帐户信息。',
'createacct-emailrequired' => '电子邮件地址：',
'createacct-emailoptional' => '电子邮件地址 (可选)',
'createacct-email-ph' => '请输入您的电子邮件地址',
+'createacct-another-email-ph' => '输入电子邮件地址',
'createaccountmail' => '使用一个临时的随机密码，并将它发送到以下指定的电子邮件地址',
'createacct-realname' => '真实姓名 (可选)',
'createaccountreason' => '原因：',
'createacct-captcha' => '安全检查',
'createacct-imgcaptcha-ph' => '请输入上图中的文字',
'createacct-submit' => '创建您的账户',
+'createacct-another-submit' => '创建另一个帐户',
'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}}是由像您这样的人建立的。',
'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|编辑}}',
'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|页面}}',
'changeemail-submit' => '更改电子邮件地址',
'changeemail-cancel' => '取消',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => '重置权标',
+'resettokens-text' => '您可以重置权标，其允许访问某些与您的帐户相关联的私人数据。
+
+如果您意外地与他人共享权标，或您的帐户已遭到破坏，您应该重置权标。',
+'resettokens-no-tokens' => '没有可重置得权标。',
+'resettokens-legend' => '重置权标',
+'resettokens-tokens' => '权标：',
+'resettokens-token-label' => '$1（当前值：$2）',
+'resettokens-watchlist-token' => '监视列表网络订阅源权标',
+'resettokens-done' => '权标已重置。',
+'resettokens-resetbutton' => '重置所选的权标',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '粗体文字',
'bold_tip' => '粗体文字',
'showpreview' => '显示预览',
'showlivepreview' => '实时预览',
'showdiff' => '显示差异',
-'anoneditwarning' => "'''警告：'''您没有登录。
-您的IP地址将记录在此页的编辑历史中。",
-'anonpreviewwarning' => "''您没有登录。保存页面将会把您的IP地址记录在此页的编辑历史中。''",
+'anoneditwarning' => "'''警告：'''你没有登录。你的IP地址将被记录在该页面的编辑历史中。",
+'anonpreviewwarning' => "''你没有登录。保存会记录你的IP地址于该页面的编辑历史中。''",
'missingsummary' => "'''提示：'''你没有提供编辑摘要。如果你再次点击“{{int:savearticle}}”，你的编辑将不带编辑摘要保存。",
'missingcommenttext' => '请在下面输入评论。',
'missingcommentheader' => "'''提示：''' 您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，您的编辑将不带标题保存。",
说明：'''（{{int:cur}}）'''=与最后版本之间的差异，'''（{{int:last}}）'''=与上一版本之间的差异，'''{{int:minoreditletter}}'''=小编辑。",
'history-fieldset-title' => '浏览历史',
'history-show-deleted' => '仅被删除的',
-'histfirst' => 'æ\9c\80æ\97§',
+'histfirst' => 'æ\9c\80æ\97©',
'histlast' => '最新',
'historysize' => '（$1字节）',
'historyempty' => '（空）',
'recentchangesdays-max' => '最多$1天',
'recentchangescount' => '默认显示的编辑数：',
'prefs-help-recentchangescount' => '该项包含最近更改、页面历史和日志。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '此栏填写的密钥可以生成您监视列表的RSS源。任何知晓本栏密钥的人都能阅读您的监视列表，因此请使用安全的数值。这里已提供了一个随机生成的数值供您选择：$1',
+'prefs-help-watchlist-token2' => '这是您的监视列表网络订阅源密钥的关键。
+知道它的人将能够读取您的监视列表，所以不应分享它。
+[[Special:ResetTokens|点击这里以重置它]]。',
'savedprefs' => '你的系统设置已保存。',
'timezonelegend' => '时区：',
'localtime' => '当地时间：',
'prefs-signature' => '签名',
'prefs-dateformat' => '日期格式',
'prefs-timeoffset' => '时差',
-'prefs-advancedediting' => '通用',
+'prefs-advancedediting' => '一般选项',
'prefs-editor' => '编辑',
'prefs-preview' => '预览',
'prefs-advancedrc' => '高级选项',
'prefs-displayrc' => '显示',
'prefs-displaysearchoptions' => '显示',
'prefs-displaywatchlist' => '显示',
+'prefs-tokenwatchlist' => '权标',
'prefs-diffs' => '差异对比',
# User preference: email validation using jQuery
'unwatchedpages' => '未被监视的页面',
# List redirects
-'listredirects' => '重定向页列表',
+'listredirects' => '重定向列表',
# Unused templates
'unusedtemplates' => '未使用模板',
'randompage-nopages' => '在以下{{PLURAL:$2|名字空间|名字空间}}中没有页面：$1。',
# Random redirect
-'randomredirect' => '随机重定向页',
+'randomredirect' => '随机重定向',
'randomredirect-nopages' => '在 "$1" 名字空间中没有重定向页面。',
# Statistics
'pageswithprop-text' => '此页面列出了使用特定页面属性的页面名单。',
'pageswithprop-prop' => '属性名称：',
'pageswithprop-submit' => '提交',
+'pageswithprop-prophidden-long' => '长文本属性值已隐藏( $1 千字节)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => '已隐藏二进制属性值($1千字节)',
-'doubleredirects' => '双重重定向页',
+'doubleredirects' => '双重重定向',
'doubleredirectstext' => '本页面列出重定向至其他重定向页的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（通常是第一重定向应该指向的“真实”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已被解决。',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]已被移动。它现在重定向至[[$2]]。',
'double-redirect-fixed-maintenance' => '修复双重重定向自[[$1]]至[[$2]]。',
'double-redirect-fixer' => '重定向页修复器',
-'brokenredirects' => '受损重定向页',
+'brokenredirects' => '受损重定向',
'brokenredirectstext' => '以下的重定向页面指向的是不存在的页面：',
'brokenredirects-edit' => '编辑',
'brokenredirects-delete' => '删除',
'mostrevisions' => '最多版本页面',
'prefixindex' => '所有有前缀的页面',
'prefixindex-namespace' => '所有有前缀的页面（$1名字空间）',
+'prefixindex-strip' => '在列表中省略前缀',
'shortpages' => '短页面',
'longpages' => '长页面',
'deadendpages' => '断链页面',
'listgrouprights' => '用户组权限',
'listgrouprights-summary' => '以下面是一个在这个维基中所定义出来的用户权限列表，以及它们的访问权。
更多有关个别权限的细节可以在[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|这里]]找到。',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">被授予的权限</span>
+'listgrouprights-key' => '说明：
+* <span class="listgrouprights-granted">被授予的权限</span>
* <span class="listgrouprights-revoked">被取消的权限</span>',
'listgrouprights-group' => '用户组',
'listgrouprights-rights' => '权限',
'exif-compression-6' => 'JPEG（旧）',
'exif-copyrighted-true' => '受版权保护',
-'exif-copyrighted-false' => '公共领域',
+'exif-copyrighted-false' => '版权状态未设定',
'exif-unknowndate' => '未知日期',
'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath 脚本路径]',
# Special:Redirect
-'redirect' => '重定向',
+'redirect' => '重定向（按文件、用户或版本ID）',
'redirect-legend' => '重定向至文件或页面',
'redirect-summary' => '本特殊页面会重定向到一个文件（给予文件名），一个页面（给予修订版本ID），或一个用户页面（给予用户数字ID）。',
'redirect-submit' => '提交',
'tags' => '有效的更改标签',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|标签]]过滤器：',
'tag-filter-submit' => '过滤器',
-'tag-list-wrapper' => '（[[Special:Tags|$1个标签]]: $2）',
+'tag-list-wrapper' => '（[[Special:Tags|$1个标签]]：$2）',
'tags-title' => '标签',
'tags-intro' => '本页面列出了软件可能用于标记编辑的标签和它们的含义。',
'tags-tag' => '标签名称',
'viewtalkpage' => '檢視討論頁面',
'otherlanguages' => '其他語言',
'redirectedfrom' => '（重定向自$1）',
-'redirectpagesub' => '重定向頁',
+'redirectpagesub' => '重定向頁面',
'lastmodifiedat' => '此頁面最後修訂於 $1 $2。',
'viewcount' => '本頁面已經被瀏覽$1次。',
'protectedpage' => '受保護頁面',
'recentchangesdays-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}',
'recentchangescount' => '預設顯示的編輯數：',
'prefs-help-recentchangescount' => '這個包括最近更改、頁面歷史以及日誌。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '在這欄加入一個秘密鑰會生成一個對您監視列表中的 RSS 源。
-任何一位知道在這個欄位上的匙可以閱讀到您的監視列表，請選擇一個安全的值。
-這裡有一個任意生成的值，供您選擇：$1',
'savedprefs' => '您的個人偏好設定已經儲存。',
'timezonelegend' => '時區：',
'localtime' => '當地時間：',
'unwatchedpages' => '未被監視的頁面',
# List redirects
-'listredirects' => '重定向頁面清單',
+'listredirects' => '重定向清單',
# Unused templates
'unusedtemplates' => '未使用的模板',
'randompage-nopages' => '在以下的{{PLURAL:$2|名字空間}}中沒有頁面：$1',
# Random redirect
-'randomredirect' => '隨機重定向頁面',
+'randomredirect' => '隨機重定向',
'randomredirect-nopages' => '在「$1」名字空間中沒有重定向頁面。',
# Statistics
'pageswithprop-prop' => '屬性名稱：',
'pageswithprop-submit' => '進入',
-'doubleredirects' => '雙重重定向頁面',
+'doubleredirects' => '雙重重定向',
'doubleredirectstext' => '這一頁列出所有重定向頁面重定向到另一個重定向頁的頁面。每一行都包含到第一和第二個重定向頁面的連結，以及第二個重定向頁面的目標，通常顯示的都會是"真正"的目標頁面，也就是第一個重定向頁面應該指向的頁面。
<del>已劃去</del>的為已經解決之項目。',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]已經完成移動，它現在重新定向到[[$2]]。',
'double-redirect-fixed-maintenance' => '修復從[[$1]]到[[$2]]的雙重重定向。',
'double-redirect-fixer' => '重新定向修正器',
-'brokenredirects' => '受損重定向頁',
+'brokenredirects' => '受損重定向',
'brokenredirectstext' => '以下的重定向頁指向的是不存在的頁面:',
'brokenredirects-edit' => '編輯',
'brokenredirects-delete' => '刪除',
'linkshere' => '以下頁面連結到[[:$1]]：',
'nolinkshere' => '沒有頁面連結到[[:$1]]。',
'nolinkshere-ns' => '在所選的名字空間內沒有頁面連結到[[:$1]]。',
-'isredirect' => '重定向頁',
+'isredirect' => '重定向頁面',
'istemplate' => '包含',
'isimage' => '檔案連結',
'whatlinkshere-prev' => '前$1個',
'tags' => '有效標籤',
'tag-filter' => '[[Special:Tags|標籤]]過濾器:',
'tag-filter-submit' => '過濾器',
+'tag-list-wrapper' => '（[[Special:Tags|$1個標籤]]：$2）',
'tags-title' => '標籤',
'tags-intro' => '這個頁面列示出在軟件中已標示的編輯，以及它們的解釋。',
'tags-tag' => '標籤名稱',
if ( defined( 'MW_CONFIG_CALLBACK' ) ) {
# Use a callback function to configure MediaWiki
- MWFunction::call( MW_CONFIG_CALLBACK );
+ call_user_func( MW_CONFIG_CALLBACK );
} else {
if ( file_exists( "$IP/../wmf-config/wikimedia-mode" ) ) {
// Load settings, using wikimedia-mode if needed
"../../resources/mediawiki/mediawiki.user.js",
"../../resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.js",
"../../resources/mediawiki.action/mediawiki.action.view.postEdit.js",
+ "../../resources/mediawiki.page/mediawiki.page.startup.js",
"../../resources/mediawiki.api",
"../../resources/jquery/jquery.localize.js"
]
'version-summary',
'tags-summary',
'comparepages-summary',
+ 'resettokens-summary',
'version-entrypoints-index-php',
'version-entrypoints-api-php',
'version-entrypoints-load-php',
'cannotdelete',
'cannotdelete-title',
'delete-hook-aborted',
+ 'no-null-revision',
'badtitle',
'badtitletext',
'perfcached',
'changeemail-submit',
'changeemail-cancel',
),
+ 'resettokens' => array(
+ 'resettokens',
+ 'resettokens-summary',
+ 'resettokens-text',
+ 'resettokens-no-tokens',
+ 'resettokens-legend',
+ 'resettokens-tokens',
+ 'resettokens-token-label',
+ 'resettokens-watchlist-token',
+ 'resettokens-done',
+ 'resettokens-resetbutton',
+ ),
'toolbar' => array(
'bold_sample',
'bold_tip',
'recentchangesdays-max',
'recentchangescount',
'prefs-help-recentchangescount',
- 'prefs-help-watchlist-token',
+ 'prefs-help-watchlist-token2',
'savedprefs',
'timezonelegend',
'localtime',
'prefs-displayrc',
'prefs-displaysearchoptions',
'prefs-displaywatchlist',
+ 'prefs-tokenwatchlist',
'prefs-diffs',
),
'preferences-email' => array(
'pageswithprop-text',
'pageswithprop-prop',
'pageswithprop-submit',
+ 'pageswithprop-prophidden-long',
+ 'pageswithprop-prophidden-binary',
),
'doubleredirects' => array(
'doubleredirects',
'prefixindex',
'prefixindex-namespace',
'prefixindex-summary',
+ 'prefixindex-strip',
'shortpages',
'shortpages-summary',
'longpages',
'resetpass' => 'Change password dialog',
'passwordreset' => 'Special:PasswordReset',
'changeemail' => 'Special:ChangeEmail',
+ 'resettokens' => 'Special:ResetTokens',
'toolbar' => 'Edit page toolbar',
'edit' => 'Edit pages',
'parserwarnings' => 'Parser/template warnings',
if ( $lines === false ) {
$this->error( 'Unable to open list file.' );
}
- $mmfl = array( 'setupFiles' => array_map( 'trim', $lines ) );
+ $mmfl = array( 'setupFiles' => array() );
+
+ # Strip comments, discard empty lines, and trim leading and trailing
+ # whitespace. Comments start with '#' and extend to the end of the line.
+ foreach( $lines as $line ) {
+ $line = trim( preg_replace( '/#.*/', '', $line ) );
+ if ( $line !== '' ) {
+ $mmfl['setupFiles'][] = $line;
+ }
+ }
# Now find out files in a directory
$hasError = false;
# If required, go back and delete each marked account
if ( $count > 0 && $this->hasOption( 'delete' ) ) {
- $this->output( "\nDeleting inactive accounts..." );
+ $this->output( "\nDeleting unused accounts..." );
$dbw = wfGetDB( DB_MASTER );
$dbw->delete( 'user', array( 'user_id' => $del ), __METHOD__ );
$dbw->delete( 'user_groups', array( 'ug_user' => $del ), __METHOD__ );
),
'position' => 'top',
),
+ 'mediawiki.action.edit.collapsibleFooter' => array(
+ 'scripts' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.collapsibleFooter.js',
+ 'styles' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.collapsibleFooter.css',
+ 'dependencies' => array(
+ 'jquery.makeCollapsible',
+ 'mediawiki.icon',
+ ),
+ ),
'mediawiki.action.edit.preview' => array(
'scripts' => 'resources/mediawiki.action/mediawiki.action.edit.preview.js',
'dependencies' => array(
zoom: 1;
overflow: visible; /* the overflow property removes extra width in IE */
}
-.ui-button-icon-only {
- width: 2.2em; /* to make room for the icon, a width needs to be set here */
-}
-button.ui-button-icon-only {
- width: 2.4em; /* button elements seem to need a little more width */
-}
-.ui-button-icons-only {
- width: 3.4em;
-}
-button.ui-button-icons-only {
- width: 3.7em;
-}
/*button text element */
.ui-button .ui-button-text {
*/
( function ( $ ) {
- $.fn.placeholder = function () {
+ $.fn.placeholder = function ( text ) {
+ var hasArg = arguments.length;
return this.each( function () {
var placeholder, $input;
+ if ( hasArg ) {
+ this.setAttribute( 'placeholder', text );
+ }
+
// If the HTML5 placeholder attribute is supported, use it
if ( this.placeholder && 'placeholder' in document.createElement( this.tagName ) ) {
return;
}
- placeholder = this.getAttribute( 'placeholder' );
+ placeholder = hasArg ? text : this.getAttribute( 'placeholder' );
$input = $(this);
// Show initially, if empty
this.order = 0;
this.count = 0;
- if ( $( this ).is( '.unsortable' ) ) {
+ if ( $( this ).hasClass( table.config.unsortableClass ) ) {
this.sortDisabled = true;
}
if ( !this.sortDisabled ) {
- $( this ).addClass( table.config.cssHeader ).attr( 'title', msg[1] );
+ $( this )
+ .addClass( table.config.cssHeader )
+ .prop( 'tabIndex', 0 )
+ .attr( {
+ role: 'button',
+ title: msg[1]
+ } );
}
// add cell to headerList
sortInitialOrder: 'asc',
sortMultiSortKey: 'shiftKey',
sortLocaleCompare: false,
+ unsortableClass: 'unsortable',
parsers: {},
widgets: [],
headers: {},
// Apply event handling to headers
// this is too big, perhaps break it out?
- $headers.filter( ':not(.unsortable)' ).click( function ( e ) {
- if ( e.target.nodeName.toLowerCase() === 'a' ) {
- // The user clicked on a link inside a table header
- // Do nothing and let the default link click action continue
+ $headers.not( '.' + table.config.unsortableClass ).on( 'keypress click', function ( e ) {
+ if ( e.type === 'click' && e.target.nodeName.toLowerCase() === 'a' ) {
+ // The user clicked on a link inside a table header.
+ // Do nothing and let the default link click action continue.
+ return true;
+ }
+
+ if ( e.type === 'keypress' && e.which !== 13 ) {
+ // Only handle keypresses on the "Enter" key.
return true;
}
--- /dev/null
+/* Styles for collapsible lists of templates used and hidden categories */
+.mw-editfooter-toggler {
+ cursor: pointer;
+ background-position: left center;
+ padding-left: 16px;
+}
+
+.mw-editfooter-list {
+ margin-bottom: 1em;
+ margin-left: 2.5em;
+}
--- /dev/null
+jQuery( document ).ready( function ( $ ) {
+ var collapsibleLists, i, handleOne;
+
+ // Collapsible lists of categories and templates
+ collapsibleLists = [
+ {
+ $list: $( '.templatesUsed ul' ),
+ $toggler: $( '.mw-templatesUsedExplanation' ),
+ cookieName: 'templates-used-list'
+ },
+ {
+ $list: $( '.hiddencats ul' ),
+ $toggler: $( '.mw-hiddenCategoriesExplanation' ),
+ cookieName: 'hidden-categories-list'
+ }
+ ];
+
+ handleOne = function ( $list, $toggler, cookieName ) {
+ var isCollapsed = $.cookie( cookieName ) !== 'expanded';
+
+ // Style the toggler with an arrow icon and add a tabIndex and a role for accessibility
+ $toggler.addClass( 'mw-editfooter-toggler' ).prop( 'tabIndex', 0 ).attr( 'role', 'button' );
+ $list.addClass( 'mw-editfooter-list' );
+
+ $list.makeCollapsible( {
+ $customTogglers: $toggler,
+ linksPassthru: true,
+ plainMode: true,
+ collapsed: isCollapsed
+ } );
+
+ $toggler.addClass( isCollapsed ? 'mw-icon-arrow-collapsed' : 'mw-icon-arrow-expanded' );
+
+ $list.on( 'beforeExpand.mw-collapsible', function () {
+ $toggler.removeClass( 'mw-icon-arrow-collapsed' ).addClass( 'mw-icon-arrow-expanded' );
+ $.cookie( cookieName, 'expanded' );
+ } );
+
+ $list.on( 'beforeCollapse.mw-collapsible', function () {
+ $toggler.removeClass( 'mw-icon-arrow-expanded' ).addClass( 'mw-icon-arrow-collapsed' );
+ $.cookie( cookieName, 'collapsed' );
+ } );
+ };
+
+ for ( i = 0; i < collapsibleLists.length; i++ ) {
+ // Pass to a function for iteration-local variables
+ handleOne( collapsibleLists[i].$list, collapsibleLists[i].$toggler, collapsibleLists[i].cookieName );
+ }
+} );
* Javascript for module editWarning
*/
( function ( mw, $ ) {
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
// Check if EditWarning is enabled and if we need it
if ( $( '#wpTextbox1' ).length === 0 ) {
return true;
// Explose API publicly
mw.toolbar = toolbar;
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var buttons, i, b, $iframe, editBox, scrollTop, $editForm;
// currentFocus is used to determine where to insert tags
e.preventDefault();
+ // Deprecated: Use mw.hook instead
$( mw ).trigger( 'LivePreviewPrepare' );
$wikiPreview = $( '#wikiPreview' );
// Load new preview data.
// TODO: This should use the action=parse API instead of loading the entire page
- // Though that requires figuring out how to conver that raw data into proper HTML.
+ // Though that requires figuring out how to convert that raw data into proper HTML.
$previewDataHolder.load( targetUrl + ' ' + copySelectors.join( ',' ), postData, function () {
var i, $from;
// Copy the contents of the specified elements from the loaded page to the real page.
.attr( 'class', $from.attr( 'class' ) );
}
+ // Deprecated: Use mw.hook instead
+ $( mw ).trigger( 'LivePreviewDone', [copySelectors] );
+
+ mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $wikiPreview );
+
$spinner.remove();
$copyElements.animate( {
opacity: 1
}, 'fast' );
-
- $( mw ).trigger( 'LivePreviewDone', [copySelectors] );
} );
}
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
// Do not enable on user .js/.css pages, as there's no sane way of "previewing"
// the scripts or styles without reloading the page.
if ( $( '#mw-userjsyoucanpreview' ).length || $( '#mw-usercssyoucanpreview' ).length ) {
/**
* JavaScript for History action
*/
-jQuery( document ).ready( function ( $ ) {
+jQuery( function ( $ ) {
var $historyCompareForm = $( '#mw-history-compare' ),
$historySubmitter,
$lis = $( '#pagehistory > li' );
}
.skin-monobook .postedit {
- top: 3em !important;
+ top: 6em !important;
}
.postedit-faded {
convertPlural: function ( count, forms ) {
var pluralRules,
formCount,
- explicitPluralPattern = new RegExp( '\\d+=', 'i' ),
form,
index,
equalsPosition,
// Handle for explicit n= forms
for ( index = 0; index < forms.length; index++ ) {
form = forms[index];
- if ( explicitPluralPattern.test( form ) ) {
+ if ( /^\d+=/.test( form ) ) {
equalsPosition = form.indexOf( '=' );
formCount = parseInt( form.substring( 0, equalsPosition ), 10 );
if ( formCount === count ) {
// that didn't have patrolToken yet.
return;
}
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var $patrolLinks = $( '.patrollink a' );
$patrolLinks.on( 'click', function ( e ) {
var $spinner, href, rcid, apiRequest;
-( function ( mw, $ ) {
- $( function () {
+( function ( mw , $ ) {
+ var supportsPlaceholder = 'placeholder' in document.createElement( 'input' );
+
+ mw.hook( 'wikipage.content' ).add( function ( $content ) {
var $sortableTables;
- /* Emulate placeholder if not supported by browser */
- if ( !( 'placeholder' in document.createElement( 'input' ) ) ) {
- $( 'input[placeholder]' ).placeholder();
+ // Run jquery.placeholder polyfill if placeholder is not supported
+ if ( !supportsPlaceholder ) {
+ $content.find( 'input[placeholder]' ).placeholder();
}
- /* Enable makeCollapsible */
- $( '.mw-collapsible' ).makeCollapsible();
+ // Run jquery.makeCollapsible
+ $content.find( '.mw-collapsible' ).makeCollapsible();
- /* Lazy load jquery.tablesorter */
- $sortableTables = $( 'table.sortable' );
+ // Lazy load jquery.tablesorter
+ $sortableTables = $content.find( 'table.sortable' );
if ( $sortableTables.length ) {
mw.loader.using( 'jquery.tablesorter', function () {
$sortableTables.tablesorter();
- });
+ } );
}
- /* Enable CheckboxShiftClick */
- $( 'input[type=checkbox]:not(.noshiftselect)' ).checkboxShiftClick();
+ // Run jquery.checkboxShiftClick
+ $content.find( 'input[type="checkbox"]:not(.noshiftselect)' ).checkboxShiftClick();
+ } );
+
+ // Things outside the wikipage content
+ $( function () {
+
+ if ( !supportsPlaceholder ) {
+ // Exclude content to avoid hitting it twice for the (first) wikipage content
+ $( 'input[placeholder]' ).not( '#mw-content-text input' ).placeholder();
+ }
- /* Add accesskey hints to the tooltips */
+ // Add accesskey hints to the tooltips
mw.util.updateTooltipAccessKeys();
} );
+
}( mediaWiki, jQuery ) );
.addClass( 'client-js' )
.removeClass( 'client-nojs' );
- // Initialize utilities as soon as the document is ready (mw.util.$content,
- // messageBoxNew, profile, tooltip access keys, Table of contents toggle, ..).
- // Enqueued into domready from here instead of mediawiki.page.ready to ensure that it gets enqueued
- // before other modules hook into document ready, so that mw.util.$content (defined by mw.util.init),
- // is defined for them.
- $( document ).ready( mw.util.init );
+ $( function () {
+ // Initialize utilities as soon as the document is ready (mw.util.$content,
+ // messageBoxNew, profile, tooltip access keys, Table of contents toggle, ..).
+ // In the domready here instead of in mediawiki.page.ready to ensure that it gets enqueued
+ // before other modules hook into domready, so that mw.util.$content (defined by
+ // mw.util.init), is defined for them.
+ mw.util.init();
+
+ /**
+ * @event wikipage_content
+ * @member mw.hook
+ * @param {jQuery} $content
+ */
+ mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $( '#mw-content-text' ) );
+ } );
}( mediaWiki, jQuery ) );
updateWatchLink: updateWatchLink
};
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var $links = $( '.mw-watchlink a, a.mw-watchlink, ' +
'#ca-watch a, #ca-unwatch a, #mw-unwatch-link1, ' +
'#mw-unwatch-link2, #mw-watch-link2, #mw-watch-link1' );
* JavaScript for Special:Block
*/
( function ( mw, $ ) {
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var $blockTarget = $( '#mw-bi-target' ),
$anonOnlyRow = $( '#mw-input-wpHardBlock' ).closest( 'tr' ),
$enableAutoblockRow = $( '#mw-input-wpAutoBlock' ).closest( 'tr' ),
}
}
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
// Lame tip to let user know if its email is valid. See bug 22449.
// Only bind once for 'blur' so that the user can fill it in without errors;
// after that, look at every keypress for immediate feedback.
// When sending password by email, hide the password input fields.
// This function doesn't need to be loaded early by ResourceLoader, but is tiny.
- function hidePasswordOnEmail( $ ) {
+ function hidePasswordOnEmail() {
// Always required if checked, otherwise it depends, so we use the original
var $emailLabel = $( 'label[for="wpEmail"]' ),
originalText = $emailLabel.text(),
// Move the FancyCaptcha image into a more attractive container.
// This function does need to be run early by ResourceLoader.
- function adjustFancyCaptcha( $, mw ) {
+ function adjustFancyCaptcha() {
var $content = $( '#mw-content-text' ),
$submit = $content.find( '#wpCreateaccount' ),
tabIndex,
}
}
- $( document ).ready( function( $ ) {
- adjustFancyCaptcha( $, mw);
- hidePasswordOnEmail( $ );
+ $( function () {
+ adjustFancyCaptcha();
+ hidePasswordOnEmail();
} );
}( mediaWiki, jQuery ) );
/**
* JavaScript for Special:MovePage
*/
-jQuery( document ).ready( function ( $ ) {
+jQuery( function ( $ ) {
$( '#wpReason, #wpNewTitleMain' ).byteLimit();
} );
/**
* JavaScript for Special:Preferences
*/
-jQuery( document ).ready( function ( $ ) {
+jQuery( function ( $ ) {
var $preftoc, $preferences, $fieldsets, $legends,
hash,
$tzSelect, $tzTextbox, $localtimeHolder, servertime;
}
};
- $( document ).ready( rc.init );
+ $( rc.init );
mw.special.recentchanges = rc;
* JavaScript for Special:Search
*/
( function ( mw, $ ) {
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var $checkboxes, $headerLinks;
// Emulate HTML5 autofocus behavior in non HTML5 compliant browsers
/**
* JavaScript for Special:Undelete
*/
-jQuery( document ).ready( function ( $ ) {
+jQuery( function ( $ ) {
$( '#mw-undelete-invert' ).click( function ( e ) {
$( '#undelete input[type="checkbox"]' ).prop( 'checked', function ( i, val ) {
return !val;
/**
* Add a preview to the upload form
*/
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
/**
* Is the FileAPI available with sufficient functionality?
*/
/**
* Disable all upload source fields except the selected one
*/
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var i, $row,
$rows = $( '.mw-htmlform-field-UploadSourceField' );
} );
}
- $( document ).ready( function() {
+ $( function () {
var $matrixTooltips = $( '.mw-htmlform-matrix .mw-htmlform-tooltip' );
if ( $matrixTooltips.length ) {
mw.loader.using( 'jquery.tipsy', function () {
* var h = mw.hook( 'bar.ready' );
* new mw.Foo( .. ).fetch( { callback: h.fire } );
*
+ * Note: Events are documented with an underscore instead of a dot in the event
+ * name due to jsduck not supporting dots in that position.
+ *
* @class mw.hook
*/
hook: ( function () {
* Stylesheet for mediawiki.notification module
*/
-#mw-notification-area {
+.mw-notification-area {
position: absolute;
- top: 1em;
- right: 1em;
+ top: 0;
+ right: 0;
+ padding: 1em 1em 0 0;
width: 20em;
line-height: 1.35;
z-index: 10000;
}
+.mw-notification-area-floating {
+ position: fixed;
+}
+
+* html .mw-notification-area-floating {
+ /* Make it at least 'absolute' in IE6 since 'fixed' is not supported */
+ position: absolute;
+}
+
.mw-notification {
padding: 0.25em 1em;
margin-bottom: 0.5em;
'use strict';
var notification,
- isPageReady = false,
- preReadyNotifQueue = [],
// The #mw-notification-area div that all notifications are contained inside.
- $area = null;
+ $area,
+ isPageReady = false,
+ preReadyNotifQueue = [];
/**
* Creates a Notification object for 1 message.
* @ignore
*/
function init() {
- $area = $( '<div id="mw-notification-area"></div>' )
+ var offset, $window = $( window );
+
+ $area = $( '<div id="mw-notification-area" class="mw-notification-area mw-notification-area-layout"></div>' )
// Pause auto-hide timers when the mouse is in the notification area.
.on( {
mouseenter: notification.pause,
// Prepend the notification area to the content area and save it's object.
mw.util.$content.prepend( $area );
+ offset = $area.offset();
+
+ function updateAreaMode() {
+ var isFloating = $window.scrollTop() > offset.top;
+ $area
+ .toggleClass( 'mw-notification-area-floating', isFloating )
+ .toggleClass( 'mw-notification-area-layout', !isFloating );
+ }
+
+ $window.on( 'scroll', updateAreaMode );
+
+ // Initial mode
+ updateAreaMode();
}
/**
* Add search suggestions to the search form.
*/
( function ( mw, $ ) {
- $( document ).ready( function ( $ ) {
+ $( function () {
var map, resultRenderCache, searchboxesSelectors,
// Region where the suggestions box will appear directly below
// (using the same width). Can be a container element or the input
return util.$content;
} )();
- mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( util.$content );
-
// Table of contents toggle
$tocTitle = $( '#toctitle' );
$tocToggleLink = $( '#togglelink' );
( function ( $ ) {
- $( document ).ready( function () {
+ $( function () {
var $label, labelText;
function syncText() {
};
-$( document ).ready( uploadSetup );
+$( uploadSetup );
}( mediaWiki, jQuery ) );
}
/* mediawiki.notification */
-.skin-vector #mw-notification-area {
- top: 7em;
+.skin-vector .mw-notification-area {
font-size: 0.8em;
}
+.skin-vector .mw-notification-area-layout {
+ top: 7em;
+}
.skin-vector .mw-notification {
background-color: #fff;
background-color: rgba(255, 255, 255, 0.93);
# tests/phpunit
'MediaWikiTestCase' => "$testDir/phpunit/MediaWikiTestCase.php",
'MediaWikiPHPUnitCommand' => "$testDir/phpunit/MediaWikiPHPUnitCommand.php",
+ 'MediaWikiPHPUnitTestListener' => "$testDir/phpunit/MediaWikiPHPUnitTestListener.php",
'MediaWikiLangTestCase' => "$testDir/phpunit/MediaWikiLangTestCase.php",
'MediaWikiProvide' => "$testDir/phpunit/includes/Providers.php",
'TestUser' => "$testDir/phpunit/includes/TestUser.php",
*/
public function runTestsFromFiles( $filenames ) {
$ok = false;
+
+ // be sure, ParserTest::addArticle has correct language set,
+ // so that system messages gets into the right language cache
+ $GLOBALS['wgLanguageCode'] = 'en';
$GLOBALS['wgContLang'] = Language::factory( 'en' );
+
$this->recorder->start();
try {
$this->setupDatabase();
parsoid=html2wt,wt2wt
!! input
{{echo|foo<nowiki>|</nowiki>bar}}
+{{echo|<nowiki><div></nowiki>}}
+{{echo|<nowiki></nowiki>}}
!! result
-<p about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" data-mw='{"target":{"wt":"echo","href":"./Template:Echo"},"params":{"1":{"wt":"foo<nowiki>|</nowiki>bar"}},"i":0}'>foo<span typeof="mw:Nowiki" data-parsoid="{}">|</span>bar</p>
+<p><span about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" data-mw='{"target":{"wt":"echo","href":"./Template:Echo"},"params":{"1":{"wt":"foo<nowiki>|</nowiki>bar"}},"i":0}'}'>foo</span><span typeof="mw:Nowiki" about="#mwt1">|</span><span about="#mwt1">bar</span>
+<span typeof="mw:Transclusion mw:Nowiki" about="#mwt2" data-mw='{"target":{"wt":"echo","href":"./Template:Echo"},"params":{"1":{"wt":"<nowiki>&lt;div&gt;</nowiki>"}},"i":0}'><span typeof="mw:Entity"><</span>div<span typeof="mw:Entity">></span></span>
+<span typeof="mw:Transclusion mw:Nowiki" about="#mwt3" data-mw='{"target":{"wt":"echo","href":"./Template:Echo"},"params":{"1":{"wt":"<nowiki></nowiki>"}},"i":0}'></span>
+</p>
!! end
###
!! end
-!! test
-Unbalanced closing block tags break a list
-(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
-!! options
-parsoid
-!! input
-<div>
-*a</div><div>
-*b</div>
-!! result
-<div>
-<ul><li>a
-</li></ul></div><div>
-<ul><li>b
-</li></ul></div>
-!! end
-
-!! test
-Unbalanced closing non-block tags don't break a list
-(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
-!! options
-parsoid
-!! input
-<span>
-*a</span><span>
-*b</span>
-!! result
-<p><span></span>
-</p>
-<ul><li>a<span></span>
-</li><li>b
-</li></ul>
-!! end
-
-!! test
-Unclosed formatting tags that straddle lists are closed and reopened
-(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
-!! options
-parsoid
-!! input
-# <s> a
-# b </s>
-!! result
-<ol><li> <s> a </s>
-</li><li> <s> b </s>
-</li></ol>
-!! end
-
-!!test
-List embedded in a non-block tag
-(Ugly Parsoid output -- worth fixing; Disabled for PHP parser since it relies on Tidy)
-!! options
-parsoid
-!!input
-<small>
-* foo
-</small>
-!!result
-<p><small></small></p>
-<small>
-<ul>
-<li> foo</li>
-</ul>
-</small>
-<p><small></small></p>
-!!end
-
!! test
List items are not parsed correctly following a <pre> block (bug 785)
!! input
<ol><li> foo<ol><li> bar</li></ol></li></ol><ul><li> foo<ul><li> bar</li></ul></li></ul><dl><dd> foo<dl><dd> bar</dd></dl></dd></dl>
!! end
+# ------------------------------------------------------------------------
+# The next set of tests are about Parsoid's ability to handle badly nested
+# tags (parse, minimize scope of fixup, and roundtrip back)
+# ------------------------------------------------------------------------
+
+!! test
+Unbalanced closing block tags break a list
+(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
+!! options
+parsoid
+!! input
+<div>
+*a</div><div>
+*b</div>
+!! result
+<div>
+<ul><li>a
+</li></ul></div><div>
+<ul><li>b
+</li></ul></div>
+!! end
+
+!! test
+Unbalanced closing non-block tags don't break a list
+(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
+!! options
+parsoid
+!! input
+<span>
+*a</span><span>
+*b</span>
+!! result
+<p><span></span>
+</p>
+<ul><li>a<span></span>
+</li><li>b
+</li></ul>
+!! end
+
+!! test
+Unclosed formatting tags that straddle lists are closed and reopened
+(Parsoid-only since php parser generates broken html -- relies on Tidy to fix up)
+!! options
+parsoid
+!! input
+# <s> a
+# b </s>
+!! result
+<ol><li> <s> a </s>
+</li><li> <s> b </s>
+</li></ol>
+!! end
+
+!!test
+List embedded in a non-block tag
+(Ugly Parsoid output -- worth fixing; Disabled for PHP parser since it relies on Tidy)
+!! options
+parsoid
+!!input
+<small>
+* foo
+</small>
+!!result
+<p><small></small></p>
+<small>
+<ul>
+<li> foo</li>
+</ul>
+</small>
+<p><small></small></p>
+!!end
###
### Magic Words
</p>
!! end
+!! test
+Parsoid: Link prefix/suffixes aren't applied to category links
+!! options
+parsoid=wt2html,wt2wt,html2html
+language=is
+!! input
+x[[Category:Foo]]y
+!! result
+<p>x<link rel="mw:WikiLink/Category" href="Category:Foo">y</p>
+!! end
+
!! test
Parsoid: Serialize link to file page with colon escape
!! options
<references />
!!result
-<p><span about="#mwt1" class="reference" data-mw='{"name":"ref","body":{"html":"foo &lt;ref&gt;bar"},"attrs":{}}' id="cite_ref-1-0" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-1">[1]</a></span> baz</ref></p>
+<span about="#mwt1" class="reference" data-mw="{"name":"ref","body":{"html":"foo &lt;ref&gt;bar&lt;/ref&gt; baz"},"attrs":{}}" id="cite_ref-1-0" rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref"><a href="#cite_note-1">[1]</a></span>
-<ol about="#mwt2" class="references" data-mw='{"name":"references","attrs":{}}' typeof="mw:Extension/references"><li about="#cite_note-1" id="cite_note-1"><span rel="mw:referencedBy"><a href="#cite_ref-1-0">↑</a></span> foo <ref>bar</li></ol>
+<ol class="references" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt2" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}">
+<li about="#cite_note-1" id="cite_note-1" data-parsoid="{}"><span rel="mw:referencedBy"><a href="#cite_ref-1-0">↑</a></span> foo <ref>bar</ref> baz</li></ol>
!!end
!!test
parsoid
!! input
=foo=
-<nowiki>*bar</nowiki>
+<nowiki>*</nowiki>bar
=foo=
=bar
!! input
<nowiki>=a=</nowiki>
-<nowiki>=a= </nowiki>
+<nowiki>=a=</nowiki>
-<nowiki>=a= </nowiki>
+<nowiki>=a=</nowiki>
-<nowiki>=a= </nowiki>
+<nowiki>=a=</nowiki>
!! result
<p>=a=</p>
<p>=a= </p>
!! options
parsoid
!! input
-<nowiki>a
-=b=</nowiki>
+a
+<nowiki>=b=</nowiki>
!! result
<p>a
=b=</p>
!! input
<!--c0--><nowiki>=a=</nowiki>
<!--c1-->
-<nowiki>=a= </nowiki><!--c2--> <!--c3-->
+<nowiki>=a=</nowiki> <!--c2--> <!--c3-->
!! result
<p><!--c0-->=a=</p>
<p><!--c1-->=a= <!--c2--> <!--c3--></p>
!! test
Lists: 0. Outside nests
!! input
-<nowiki>*foo</nowiki>
+<nowiki>*</nowiki>foo
-<nowiki>#foo</nowiki>
+<nowiki>#</nowiki>foo
!! result
<p>*foo
</p><p>#foo
!! test
Lists: 7. Escape bullets in a multi-line context
!! input
-<nowiki>a
-*b</nowiki>
+a
+<nowiki>*</nowiki>b
!! result
<p>a
*b
!! options
parsoid
!! input
-[[Foo|<nowiki>Foo''boo''</nowiki>]]
+[[Foo|Foo<nowiki>''boo''</nowiki>]]
!! result
<a rel="mw:WikiLink" href="Foo">Foo''boo''</a>
!! end
!! options
parsoid
!! input
-<nowiki> a</nowiki>
+<nowiki> </nowiki>a
-<nowiki> a</nowiki>
+<nowiki> </nowiki> a
-<nowiki> a(tab)</nowiki>
+<nowiki> </nowiki>a(tab)
-<nowiki> a</nowiki>
+<nowiki> </nowiki> a
<!--cmt-->
-<nowiki> a</nowiki>
+<nowiki> </nowiki> a
-<nowiki>a
- b</nowiki>
+a
+<nowiki> </nowiki>b
-<nowiki>a
- b</nowiki>
+a
+<nowiki> </nowiki>b
-<nowiki>a
- b</nowiki>
+a
+<nowiki> </nowiki> b
!! result
<p> a</p>
<p> a</p>
</ul>
!! end
+!! test
+Parsoid: Serialize positional parameters with = in them as named parameter
+!! options
+parsoid=html2wt
+!! input
+{{echo|1 = f=oo}}
+!! result
+<p about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion"
+data-mw='{"target":{"wt":"echo","href":"./Template:Echo"},"params":{"1":{"wt":"f=oo"}},"i":0}'
+>foo</p>
+!! end
+
+# -----------------------------------------------------------------
+# End of section for Parsoid-only html2wt tests for serialization
+# of new content
+# -----------------------------------------------------------------
TODO:
more images
'use-normal-tables' => false,
'reuse-db' => false,
'wiki=' => false,
+ 'debug-tests' => false,
);
public function __construct() {
}
}
+ protected function handleArguments(array $argv) {
+ parent::handleArguments( $argv );
+
+ if ( !isset( $this->arguments['listeners'] ) ) {
+ $this->arguments['listeners'] = array();
+ }
+
+ foreach ($this->options[0] as $option) {
+ switch ($option[0]) {
+ case '--debug-tests':
+ $this->arguments['listeners'][] = new MediaWikiPHPUnitTestListener( 'PHPUnitCommand' );
+ break;
+ }
+ }
+ }
+
public static function main( $exit = true ) {
$command = new self;
--reuse-db Init DB only if tables are missing and keep after finish.
+Debugging options:
+ --debug-tests Log testing activity to the PHPUnitCommand log channel.
+
EOT;
}
}
--- /dev/null
+<?php
+class MediaWikiPHPUnitTestListener implements PHPUnit_Framework_TestListener {
+
+ /**
+ * @var string
+ */
+ protected $logChannel;
+
+ public function __construct( $logChannel ) {
+ $this->logChannel = $logChannel;
+ }
+
+ protected function getTestName( PHPUnit_Framework_Test $test ) {
+ $name = get_class( $test );
+
+ if ( $test instanceof PHPUnit_Framework_TestCase ) {
+ $name .= '::' . $test->getName( true );
+ }
+
+ return $name;
+ }
+
+ protected function getErrorName( Exception $exception ) {
+ $name = get_class( $exception );
+ $name = "[$name] " . $exception->getMessage();
+
+ return $name;
+ }
+
+ /**
+ * An error occurred.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ * @param Exception $e
+ * @param float $time
+ */
+ public function addError( PHPUnit_Framework_Test $test, Exception $e, $time ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'ERROR in ' . $this->getTestName( $test ) . ': ' . $this->getErrorName( $e ) );
+ }
+
+ /**
+ * A failure occurred.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ * @param PHPUnit_Framework_AssertionFailedError $e
+ * @param float $time
+ */
+ public function addFailure( PHPUnit_Framework_Test $test, PHPUnit_Framework_AssertionFailedError $e, $time ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'FAILURE in ' . $this->getTestName( $test ) . ': ' . $this->getErrorName( $e ) );
+ }
+
+ /**
+ * Incomplete test.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ * @param Exception $e
+ * @param float $time
+ */
+ public function addIncompleteTest( PHPUnit_Framework_Test $test, Exception $e, $time ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'Incomplete test ' . $this->getTestName( $test ) . ': ' . $this->getErrorName( $e ) );
+ }
+
+ /**
+ * Skipped test.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ * @param Exception $e
+ * @param float $time
+ *
+ * @since Method available since Release 3.0.0
+ */
+ public function addSkippedTest( PHPUnit_Framework_Test $test, Exception $e, $time ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'Skipped test ' . $this->getTestName( $test ) . ': ' . $this->getErrorName( $e ) );
+ }
+
+ /**
+ * A test suite started.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_TestSuite $suite
+ * @since Method available since Release 2.2.0
+ */
+ public function startTestSuite( PHPUnit_Framework_TestSuite $suite ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'START suite ' . $suite->getName() );
+ }
+
+ /**
+ * A test suite ended.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_TestSuite $suite
+ * @since Method available since Release 2.2.0
+ */
+ public function endTestSuite( PHPUnit_Framework_TestSuite $suite ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'END suite ' . $suite->getName() );
+ }
+
+ /**
+ * A test started.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ */
+ public function startTest( PHPUnit_Framework_Test $test ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'Start test ' . $this->getTestName( $test ) );
+ }
+
+ /**
+ * A test ended.
+ *
+ * @param PHPUnit_Framework_Test $test
+ * @param float $time
+ */
+ public function endTest( PHPUnit_Framework_Test $test, $time ) {
+ wfDebugLog( $this->logChannel, 'End test ' . $this->getTestName( $test ) );
+ }
+}
\ No newline at end of file
return;
}
- if ( !extension_loaded( 'hash' ) && !extension_loaded( 'mhash' ) ) {
- $this->markTestSkipped( 'Neither the hash nor mhash extension is available' );
+ if ( !extension_loaded( 'hash' ) ) {
+ $this->markTestSkipped( 'The hash extension is not available' );
return;
}
* @group medium
* ^--- tell phpunit that these test cases may take longer than 2 seconds.
*/
-class EditPageTest extends MediaWikiTestCase {
+class EditPageTest extends MediaWikiLangTestCase {
/**
* @dataProvider provideExtractSectionTitle
array_unshift( $param_set, $sampleUTF );
$this->assertEquals(
- MWFunction::callArray( 'mb_substr', $param_set ),
- MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_substr', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'mb_substr', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'Fallback::mb_substr', $param_set ),
'Fallback mb_substr with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
);
}
array_unshift( $param_set, $sampleUTF );
$this->assertEquals(
- MWFunction::callArray( 'mb_strpos', $param_set ),
- MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_strpos', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'mb_strpos', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'Fallback::mb_strpos', $param_set ),
'Fallback mb_strpos with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
);
$this->assertEquals(
- MWFunction::callArray( 'mb_strrpos', $param_set ),
- MWFunction::callArray( 'Fallback::mb_strrpos', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'mb_strrpos', $param_set ),
+ call_user_func_array( 'Fallback::mb_strrpos', $param_set ),
'Fallback mb_strrpos with params ' . implode( ', ', $old_param_set )
);
}
array( "$p//www.example2.com", array( 'www.example.com', 'www.example2.com', 'www.example3.com' ), true, "Exact match with other domains in array, $pDesc URL" ),
array( "$p//www.example2.com", array( 'example.com', 'example2.com', 'example3,com' ), true, "Match without subdomain with other domains in array, $pDesc URL" ),
array( "$p//www.example4.com", array( 'example.com', 'example2.com', 'example3,com' ), false, "Domain not in array, $pDesc URL" ),
-
- // FIXME: This is a bug in wfMatchesDomainList(). If and when this is fixed, update this test case
- array( "$p//nds-nl.wikipedia.org", array( 'nl.wikipedia.org' ), true, "Substrings of domains match while they shouldn't, $pDesc URL" ),
+ array( "$p//nds-nl.wikipedia.org", array( 'nl.wikipedia.org' ), false, "Non-matching substring of domain, $pDesc URL" ),
) );
}
<?php
class MWFunctionTest extends MediaWikiTestCase {
- function testCallUserFuncWorkarounds() {
- $this->assertEquals(
- call_user_func( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ) ),
- MWFunction::call( 'MWFunctionTest::someMethod' )
- );
- $this->assertEquals(
- call_user_func( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), 'foo', 'bar', 'baz' ),
- MWFunction::call( 'MWFunctionTest::someMethod', 'foo', 'bar', 'baz' )
- );
-
- $this->assertEquals(
- call_user_func_array( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), array() ),
- MWFunction::callArray( 'MWFunctionTest::someMethod', array() )
- );
- $this->assertEquals(
- call_user_func_array( array( 'MWFunctionTest', 'someMethod' ), array( 'foo', 'bar', 'baz' ) ),
- MWFunction::callArray( 'MWFunctionTest::someMethod', array( 'foo', 'bar', 'baz' ) )
- );
- }
-
function testNewObjFunction() {
$arg1 = 'Foo';
$arg2 = 'Bar';
MWFunction::newObj( 'MWBlankClass', $args )->args,
$newObject->args
);
-
- $this->assertEquals(
- MWFunction::newObj( 'MWBlankClass', $args, true )->args,
- $newObject->args,
- 'Works even with PHP version < 5.1.3'
- );
- }
-
- /**
- * @expectedException MWException
- */
- function testCallingParentFails() {
- MWFunction::call( 'parent::foo' );
- }
-
- /**
- * @expectedException MWException
- */
- function testCallingSelfFails() {
- MWFunction::call( 'self::foo' );
- }
-
- public static function someMethod() {
- return func_get_args();
}
}
self::$categorymembers ) );
}
+ /**
+ * Test bug 51821
+ */
+ public function testGeneratorRedirects() {
+ $this->editPage( 'AQBT-Target', 'test' );
+ $this->editPage( 'AQBT-Redir', '#REDIRECT [[AQBT-Target]]' );
+ $this->check( array(
+ array( 'generator' => 'backlinks', 'gbltitle' => 'AQBT-Target', 'redirects' => '1' ),
+ array(
+ 'redirects' => array(
+ array(
+ 'from' => 'AQBT-Redir',
+ 'to' => 'AQBT-Target',
+ )
+ ),
+ 'pages' => array(
+ '6' => array(
+ 'pageid' => 6,
+ 'ns' => 0,
+ 'title' => 'AQBT-Target',
+ )
+ ),
+ )
+ ) );
+ }
+
/**
* Recursively merges the expected values in the $item into the $all
*/
'/* @noflip */ div { float: left; } .foo { float: left; }',
'/* @noflip */ div { float: left; } .foo { float: right; }'
),
+ array(
+ // support parentheses in selector
+ '/* @noflip */ .test:not(:first) { margin-right: -0.25em; margin-left: 0.25em; }',
+ '/* @noflip */ .test:not(:first) { margin-right: -0.25em; margin-left: 0.25em; }'
+ ),
array(
// after multiple rules
'.foo { float: left; } /* @noflip */ div { float: left; }',
<?php
class AutoLoaderTest extends MediaWikiTestCase {
+ /**
+ * Assert that there were no classes loaded that are not registered with the AutoLoader.
+ *
+ * For example foo.php having class Foo and class Bar but only registering Foo.
+ * This is important because we should not be relying on Foo being used before Bar.
+ */
public function testAutoLoadConfig() {
$results = self::checkAutoLoadConf();
.makeCollapsible( options );
}
- QUnit.asyncTest( 'testing hooks (triggers)', 4, function ( assert ) {
+ // This test is first because if it fails, then almost all of the latter tests are meaningless.
+ QUnit.asyncTest( 'testing hooks/triggers', 4, function ( assert ) {
var $collapsible, $content, $toggle;
$collapsible = prepareCollapsible(
'<div class="mw-collapsible">' + loremIpsum + '</div>'
$toggle.trigger( 'click' );
} );
- QUnit.asyncTest( 'basic operation', 3, function ( assert ) {
+ QUnit.asyncTest( 'basic operation (<div>)', 3, function ( assert ) {
var $collapsible, $content;
$collapsible = prepareCollapsible(
'<div class="mw-collapsible">' + loremIpsum + '</div>'
$collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle' ).trigger( 'click' );
} );
- QUnit.test( 'basic operation with instantHide (synchronous test)', 2, function ( assert ) {
+ QUnit.test( 'basic operation when synchronous (options.instantHide)', 2, function ( assert ) {
var $collapsible, $content;
$collapsible = prepareCollapsible(
'<div class="mw-collapsible">' + loremIpsum + '</div>',
assert.assertTrue( $content.is( ':hidden' ), 'after collapsing: content is hidden' );
} );
- QUnit.asyncTest( 'initially collapsed - mw-collapsed class', 2, function ( assert ) {
+ QUnit.asyncTest( 'initial collapse (mw-collapsed class)', 2, function ( assert ) {
var $collapsible, $content;
$collapsible = prepareCollapsible(
'<div class="mw-collapsible mw-collapsed">' + loremIpsum + '</div>'
$collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle' ).trigger( 'click' );
} );
- QUnit.asyncTest( 'initially collapsed - options', 2, function ( assert ) {
+ QUnit.asyncTest( 'initial collapse (options.collapsed)', 2, function ( assert ) {
var $collapsible, $content;
$collapsible = prepareCollapsible(
'<div class="mw-collapsible">' + loremIpsum + '</div>',
$collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle' ).trigger( 'click' );
} );
- QUnit.test( 'premade toggler - options.linksPassthru' , 2, function ( assert ) {
+ QUnit.test( 'clicks on links inside toggler pass through (options.linksPassthru)' , 2, function ( assert ) {
var $collapsible, $content;
$collapsible = prepareCollapsible(
assert.assertTrue( $content.is( ':hidden' ), 'click event on non-link inside toggle toggles content' );
} );
+ QUnit.asyncTest( 'collapse/expand text (data-collapsetext, data-expandtext)', 2, function ( assert ) {
+ var $collapsible, $toggleLink;
+ $collapsible = prepareCollapsible(
+ '<div class="mw-collapsible" data-collapsetext="Collapse me!" data-expandtext="Expand me!">' +
+ loremIpsum +
+ '</div>'
+ );
+ $toggleLink = $collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle a' );
+
+ assert.equal( $toggleLink.text(), 'Collapse me!', 'data-collapsetext is respected' );
+
+ $collapsible.on( 'afterCollapse.mw-collapsible', function () {
+ assert.equal( $toggleLink.text(), 'Expand me!', 'data-expandtext is respected' );
+ QUnit.start();
+ } );
+
+ $collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle' ).trigger( 'click' );
+ } );
+
+ QUnit.asyncTest( 'collapse/expand text (options.collapseText, options.expandText)', 2, function ( assert ) {
+ var $collapsible, $toggleLink;
+ $collapsible = prepareCollapsible(
+ '<div class="mw-collapsible">' + loremIpsum + '</div>',
+ { collapseText: 'Collapse me!', expandText: 'Expand me!' }
+ );
+ $toggleLink = $collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle a' );
+
+ assert.equal( $toggleLink.text(), 'Collapse me!', 'options.collapseText is respected' );
+
+ $collapsible.on( 'afterCollapse.mw-collapsible', function () {
+ assert.equal( $toggleLink.text(), 'Expand me!', 'options.expandText is respected' );
+ QUnit.start();
+ } );
+
+ $collapsible.find( '.mw-collapsible-toggle' ).trigger( 'click' );
+ } );
+
}( mediaWiki, jQuery ) );
);
+ tableTest(
+ 'Basic planet table: one unsortable column',
+ header,
+ planets,
+ planets,
+ function ( $table ) {
+ $table.find( 'tr:eq(0) > th:eq(0)' ).addClass( 'unsortable' );
+
+ $table.tablesorter();
+ $table.find( 'tr:eq(0) > th:eq(0)' ).click();
+ }
+ );
+
// Regression tests!
tableTest(
'Bug 28775: German-style (dmy) short numeric dates',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff