Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index ad9438d..7866dff 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -90,7 +90,7 @@
        "tog-usenewrc": "依近期變更與監視清單的頁面分類顯示變更",
        "tog-numberheadings": "標題自動編號",
        "tog-showtoolbar": "顯示編輯工具列",
-       "tog-editondblclick": "é\96\8bå\95\9fæ»\91é¼ é\9b\99æ\93\8a編輯頁面",
+       "tog-editondblclick": "é\9b\99æ\93\8aæ»\91é¼ 編輯頁面",
        "tog-editsectiononrightclick": "開啟滑鼠右鍵點選章節標題編輯",
        "tog-watchcreations": "將我建立的頁面和上傳的檔案加入監視清單",
        "tog-watchdefault": "將我編輯的頁面和檔案加入監視清單",
@@ -182,22 +182,22 @@
        "oct": "10 月",
        "nov": "11 月",
        "dec": "12 月",
-       "january-date": "一月 $1 日",
-       "february-date": "二月 $1 日",
-       "march-date": "三月 $1 日",
-       "april-date": "四月 $1 日",
-       "may-date": "五月 $1 日",
-       "june-date": "六月 $1 日",
-       "july-date": "七月 $1 日",
-       "august-date": "八月 $1 日",
-       "september-date": "九月 $1 日",
-       "october-date": "十月 $1 日",
-       "november-date": "十一月 $1 日",
-       "december-date": "十二月 $1 日",
+       "january-date": "1月$1日",
+       "february-date": "2月$1日",
+       "march-date": "3月$1日",
+       "april-date": "4月$1日",
+       "may-date": "5月$1日",
+       "june-date": "6月$1日",
+       "july-date": "7月$1日",
+       "august-date": "8月$1日",
+       "september-date": "9月$1日",
+       "october-date": "10月$1日",
+       "november-date": "11月$1日",
+       "december-date": "12月$1日",
        "period-am": "AM",
        "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分類|$1 個分類}}",
-       "category_header": "分類 \"$1\" 中的頁面",
+       "category_header": "分類「$1」中的頁面",
        "subcategories": "子分類",
        "category-media-header": "分類 \"$1\" 中的媒體",
        "category-empty": "<em>此分類目前未包含頁面或媒體。</em>",