Merge "Title: Simplify use of MWNamespace::getCanonicalName()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / th.json
index 3ad480c..ea6a295 100644 (file)
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "ผู้ใช้ลงทะเบียนที่แก้ไขน้อยกว่า 10 ครั้งหรืออายุน้อยกว่า 4 วัน",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ผู้เรียนรู้",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ผู้ใช้ลงทะเบียนที่มีประสบการณ์อยู่ระหว่าง \"ผู้มาใหม่\" กับ \"ผู้ใช้มีประสบการณ์\"",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\97ีà¹\88มีà¸\84วามà¹\80à¸\8aีà¹\88ยวà¸\8aาà¸\8d",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89มีà¸\9bระสà¸\9aà¸\81ารà¸\93à¹\8c",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ผู้ใช้ลงทะเบียนที่มีการแก้ไขมากกว่า 500 ครั้งและอายุมากกว่า 30 วัน",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "การเข้ามีส่วนร่วมอัตโนมัติ",
        "rcfilters-filter-bots-label": "บอต",
        "rcfilters-filter-humans-label": "มนุษย์ (ไม่ใช่บอต)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "การแก้ไขของผู้เขียนที่เป็นมนุษย์",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "สถานภาพการทบทวน",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "ตรวจสอบแล้ว",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "การแก้ไขที่มีเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "ยังไม่ตรวจสอบ",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "การแก้ไขที่ไม่มีเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "ยังไม่ตรวจสอบ",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "ความสำคัญ",
        "rcfilters-filter-minor-label": "การแก้ไขเล็กน้อย",
        "rcfilters-filter-minor-description": "การแก้ไขที่ผู้เขียนระบุว่าเล็กน้อย",