Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / qqq.json
index 20dd1fb..fbd943d 100644 (file)
        "otherlanguages": "This message is shown under the toolbox. It is used if there are interwiki links added to the page, like <code><nowiki>[[</nowiki>en:Interwiki article]]</code>.\n{{Identical|Otherlanguages}}",
        "redirectedfrom": "The text displayed when a certain page is redirected to another page. Parameters:\n* $1 - the name of the page user came from",
        "redirectpagesub": "Displayed under the page title of a page which is a redirect to another page, see [{{fullurl:Project:Translators|redirect=no}} Project:Translators] for example.\n\n{{Identical|Redirect page}}",
-       "redirectto": "Alt text of the arrow icon shown on redirect pages ([[commons:File:Sample redirect page.jpg]]).\n\n{{Identical|Redirect to}}",
+       "redirectto": "Alt text of the arrow icon shown on redirect pages ([[commons:File:Sample redirect page.jpg]]).\n\n{{Identical|Redirect to}}\n\nOn Wikidata, this message is shown directly on redirect pages.\n\n\"Redirect\" is a noun, not a verb. That is, translate \"redirect\" as in \"This is a redirect to:\"",
        "talkpageheader": "{{notranslate}}",
        "lastmodifiedat": "This message is shown below each page, in the footer with the logos and links.\n\nParameters:\n* $1 - date\n* $2 - time\nSee also:\n* {{msg-mw|Lastmodifiedatby}}",
        "viewcount": "Used as page-view counter. Parameters:\n* $1 - number of pageviews",
        "shown-title": "Parameters:\n* $1 - number of search results",
        "viewprevnext": "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User's contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either {{msg-mw|Pager-older-n}} and {{msg-mw|Pager-newer-n}} (for date order) or {{msg-mw|Prevn}} and {{msg-mw|Nextn}} (for alphabetical order).\n\nIt is also used by [[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages, where ($1) and ($2) are {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}} and {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}.\n($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. \"(20 | 50 | 100 | 250 | 500)\".\nFor Special pages, the navigation bar is prefixed by \"({{msg-mw|Page first}} | {{msg-mw|Page last}})\" (alphabetical order) or \"({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})\" (date order).\n\nViewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|Showingresultsnum}} message (for Special pages) or by the {{msg-mw|Linkshere}} message (for Whatlinkshere pages).\n\nRefers to {{msg-mw|Pipe-separator}}.",
        "searchmenu-exists": "An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\n\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found",
-       "searchmenu-new": "An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found\nParameterless gender ({{GENDER:|male|female|unspecified}}) can be used in translations.",
+       "searchmenu-new": "An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - the number of search results found\nParameterless gender (<code><nowiki>{{GENDER:|male|female|unspecified}}</nowiki></code>) can be used in translations.",
        "searchmenu-new-nocreate": "{{notranslate}}",
        "searchprofile-articles": "A quick link in the advanced search box on [[Special:Search]]. Clicking on this link starts a search in the content pages of the wiki.\n\nA 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [[mw:Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces|MediaWiki]].\n\nPossible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'.\n\n{{Identical|Content page}}",
        "searchprofile-images": "An option in the [[Special:Search]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Searchprofile-images|message}}\n* {{msg-mw|Searchprofile-images-tooltip|tooltip}}\n{{Identical|Muitimedia}}",
        "prefsnologintext2": "Showed on Special:Userlogin when user tries to access their preferences before logging in",
        "prefs-skin": "Used in user preferences.\n{{Identical|Skin}}",
        "skin-preview": "{{doc-actionlink}}\nThe link beside each skin name in [[Special:Preferences|your user preferences]], tab \"skin\".\n{{Identical|Preview}}",
-       "datedefault": "Used as checkbox label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|user preferences]], {{msg-mw|prefs-datetime}} tab.\n\nThis message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).",
+       "datedefault": "Used as checkbox label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|user preferences]], {{msg-mw|prefs-rendering}} tab.\n\nThis message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).",
        "prefs-labs": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-editing}}'', listing features that are experimental",
        "prefs-user-pages": "Header of a subsection at [[Special:Preferences]], tab ''{{int:prefs-misc}}'', listing features that are related to user pages\n{{Identical|User page}}",
        "prefs-personal": "Title of a tab in [[Special:Preferences]].\n{{Identical|User profile}}",
        "prefs-info": "Header for the box giving basic information on the user account, displayed on the 'user profile' tab of the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.\n{{Identical|Basic information}}",
        "prefs-i18n": "Field set legend for user preferences regarding the interface language",
        "prefs-signature": "{{Identical|Signature}}",
-       "prefs-dateformat": "Used in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|Special:Preferences]], tab \"Date and time\".\n{{Identical|Date format}}",
+       "prefs-dateformat": "Used in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|Special:Preferences]], tab \"Appearance\".\n{{Identical|Date format}}",
        "prefs-timeoffset": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Date and time\".",
        "prefs-advancedediting": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Editing\".\nThis used to say \"Advanced options\", the key name is a left over from that.",
        "prefs-editor": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Editing\" ({{int:prefs-editing}}).\n\n{{Identical|Editor}}",
        "recentchanges-legend-plusminus": "{{optional}}\nA plus/minus sign with a number for the legend.",
        "recentchanges-submit": "Label for submit button in [[Special:RecentChanges]]\n{{Identical|Show}}",
        "rcfilters-activefilters": "Title for the filters selection showing the active filters.",
+       "rcfilters-quickfilters": "Label for the button that opens the quick filters menu in [[Special:RecentChanges]]",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Text shown in the quick filters menu on [[Special:RecentChanges]] if the user has not saved any quick filters.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Default name for saving a new set of quick filters [[Special:RecentChanges]]",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Label for the menu option that edits a quick filter in [[Special:RecentChanges]]\n{{Identical|Rename}}",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Label for the menu option that sets a quick filter as default in [[Special:RecentChanges]]",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Label for the menu option that unsets a quick filter as default in [[Special:RecentChanges]]",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Label for the menu option that removes a quick filter as default in [[Special:RecentChanges]]\n{{Identical|Remove}}",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Label for the input that holds the name of the new saved filters in [[Special:RecentChanges]]\n{{Identical|Name}}",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Label for the button to apply saving a new quick link in [[Special:RecentChanges]]",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Label for the button to cancel the saving of a new quick link in [[Special:RecentChanges]]\n{{Identical|Cancel}}",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Title for the popup to add new quick link in [[Special:RecentChanges]]",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Label for the button that resets filters to defaults",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Title for the button that clears all filters",
        "rcfilters-search-placeholder": "Placeholder for the filter search input.",
        "rawmessage": "{{notranslate}} Used to pass arbitrary text as a message specifier array",
        "logentry-delete-delete": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
        "logentry-delete-delete_redir": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
-       "logentry-delete-restore": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n* $4 - {{msg-mw|restore-count-revisions}} or/and {{msg-mw|restore-count-files}}",
+       "logentry-delete-restore": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}\n* $4 - {{msg-mw|restore-count-revisions}} or {{msg-mw|restore-count-files}}, or a combination with both (e.g. \"3 revision and 1 file\")\n\n'''A note for RTL languages''': if $3 is a name of a page or a file written in a different language, the number in the beginning of $4 may be displayed incorrectly. Consider inserting a word or an RLM between $3 and $4.",
        "logentry-delete-restore-nocount": "{{Logentry|[[Special:Log/delete]]}}",
        "restore-count-revisions": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|Revision}}",
        "restore-count-files": "Used as parameter in {{msg-mw|logentry-delete-restore}}\n{{Identical|File}}",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Description label for a redirect in the title input widget.",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Placeholder displayed in the category selector widget after the capsules of already added categories.",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Placeholder displayed in the input field, where new usernames are entered",
+       "date-range-from": "Label for an input field that specifies the start date of a date range filter.",
+       "date-range-to": " Label for an input field that specifies the end date of a date range filter.",
        "sessionmanager-tie": "Used as an error message when multiple session sources are tied in priority.\n\nParameters:\n* $1 - List of dession type descriptions, from messages like {{msg-mw|sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider}}.",
        "sessionprovider-generic": "Used to create a generic session type description when one isn't provided via the proper message. Should be phrased to make sense when added to a message such as {{msg-mw|cannotloginnow-text}}.\n\nParameters:\n* $1 - PHP classname.",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "Description of the sessions provided by the CookieSessionProvider class, which use HTTP cookies. Should be phrased to make sense when added to a message such as {{msg-mw|cannotloginnow-text}}.",