Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index 51b0ccc..f87961a 100644 (file)
        "passwordreset-emailelement": "Benotzernumm: \n$1\n\nTemporärt Passwuert: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Wann dës E-Mailadress mat Ärem Benotzerkont assoziéiert ass, da gëtt Eng E-Mail fir d'Passwuert zréckzesetze geschéckt.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Wann eng E-Mailadress mat dësem Benotzernumm associéiert ass, da gëtt Eng E-Mail fir d'Passwuert zeréckzesetze geschéckt.",
+       "passwordreset-ignored": "D'Zrécksetze vum Passwuert gouf net verschafft. Vläicht war de Fournisseur net agestallt?",
        "passwordreset-invalidemail": "Net-valabel E-Mail-Adress",
        "passwordreset-nodata": "Et gouf weder e Benotzernumm nach e Passwuert uginn",
        "changeemail": "E-Mail-Adress änneren oder ewechhuelen",
        "action-delete": "dës Säit ze läschen",
        "action-deleterevision": "Versioune läschen",
        "action-deletedhistory": "déi geläscht Versiounen vun enger Säit weisen",
+       "action-deletedtext": "geläschte Versiounstext weisen",
        "action-browsearchive": "no geläschte Säiten ze sichen",
        "action-undelete": "Säite restauréieren",
        "action-suppressrevision": "verstoppt Versiounen nokucken a restauréieren",
        "uploadscripted": "An dësem Fichier ass HTML- oder Scriptcode, dee vun engem Webbrowser falsch interpretéiert kéint ginn.",
        "upload-scripted-pi-callback": "Et ass net méiglech XML-Fichieren eropzelueden an deenen XML-Stylesheet Instruktioune fir d'Verschaffen drastinn",
        "uploaded-hostile-svg": "Net sécheren CSS am Stilelement vum eropgeluedene SVG-Fichier fonnt.",
+       "uploaded-image-filter-svg": "Bildfilter mat der URL: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> am eropgeluedenen SVG-Fichier fonnt.",
        "uploadscriptednamespace": "An dësem SVG-Fichier ass en illegalen Nummraum \"$1\"",
        "uploadinvalidxml": "Den XML am eropgelueden Fichier konnt net verschafft ginn.",
        "uploadvirus": "An dësem Fichier ass ee Virus! Detailer: $1",
        "apisandbox": "API-Sandkëscht",
        "apisandbox-jsonly": "Fir d'API-Sandkëscht ze benotze braucht Dir JavaScript.",
        "apisandbox-api-disabled": "API ass op dësem Site ausgeschalt.",
+       "apisandbox-fullscreen": "Panel expandéieren",
        "apisandbox-unfullscreen": "Säit weisen",
        "apisandbox-submit": "Ufro maachen",
        "apisandbox-reset": "Eidel maachen",
        "svg-long-error": "Ongëltegen SVG-Fichier: $1",
        "show-big-image": "Original Fichier",
        "show-big-image-preview": "Gréisst vun dësem Preview: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "Gréisst vun dësem $3-Preview vun dësem $2-Fichier: $1.",
        "show-big-image-other": "Aner {{PLURAL:$2|Opléisung|Opléisungen}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 Pixel",
        "file-info-gif-looped": "endlos Schleef",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> gëtt et net.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ass kee valabele Benotzernumm.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 huet d'Viruleedung $3 duerch Iwwerschreiwe {{GENDER:$2|geläscht}}.",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 restauréiert",
        "logentry-delete-event": "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
        "logentry-delete-revision": "$1 huet d'Visibilitéit {{PLURAL:$5|vun enger Versioun|vu(n) $5 Versiounen}} op der Säit $3:$4 {{GENDER:$2|geännert}}",
        "api-error-stashfilestorage": "Beim Späichere vum Fichier ass ee Feeler geschitt.",
        "api-error-stashzerolength": "De Server konnt de Fichier net späicheren, well en eng Längt vun Null hat.",
        "api-error-stashnotloggedin": "Dir musst ageloggt si fir Fichiere späicheren ze kënnen.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "De Schlëssel vum Fichier op deen Dir am Späicher zréckgräife wëllt gëtt et net.",
        "api-error-timeout": "De Server huet net bannen där Zäit geäntwert déi virgesinn ass.",
        "api-error-unclassified": "En onbekannte Feeler ass geschitt",
        "api-error-unknown-code": "Onbekannte Feeler: \"$1\"",
        "authform-wrongtoken": "Falschen Token",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Net erlaabt",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Leider däerft Dir dës Säit net benotze well Är Identitéit net konnt iwwerpréift ginn.",
+       "authpage-cannot-create-continue": "Onméiglech fir mam Uleeë vum Benotzerkont virunzefueren. Är Sessioun hat wahrscheinlech en Timeout.",
+       "authpage-cannot-link": "D'Linke mam Benotzerkont konnt net ugefaange ginn.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Autorisatioun refuséiert",
        "cannotauth-not-allowed": "Dir däerft dës Säit net benotzen",
        "changecredentials-submit": "Idendifikatiounsinformatiounen änneren",