"minoredit": "사소한 편집입니다",
"watchthis": "이 문서 주시하기",
"savearticle": "문서 저장",
- "savechanges": "변경 사항 저장",
+ "savechanges": "변경사항 저장",
"publishpage": "문서 게시",
- "publishchanges": "변경 사항 게시",
+ "publishchanges": "변경사항 게시",
"preview": "미리 보기",
"showpreview": "미리 보기",
"showdiff": "차이 보기",
"editusergroup": "사용자 그룹 불러오기",
"editinguser": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 권한 바꾸기",
"userrights-editusergroup": "사용자 그룹 편집",
+ "userrights-viewusergroup": "사용자 그룹 보기",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|사용자}} 권한 저장",
"userrights-groupsmember": "현재 권한:",
"userrights-groupsmember-auto": "자동으로 부여된 권한:",
"grant-editprotected": "보호된 문서 편집하기",
"grant-highvolume": "대용량 편집",
"grant-oversight": "사용자 숨기기와 판 억제",
- "grant-patrol": "페이지 변경 사항 점검",
+ "grant-patrol": "문서의 변경사항 점검",
"grant-privateinfo": "개인 정보 접근",
"grant-protect": "문서 보호 및 보호 해제",
"grant-rollback": "문서의 바뀜을 되돌리기",
"action-upload_by_url": "URL 주소를 통해 이 파일을 올리기",
"action-writeapi": "API를 작성할",
"action-delete": "이 문서 삭제하기",
- "action-deleterevision": "이 판을 삭제",
- "action-deletedhistory": "이 문서의 삭제된 기여의 역사 보기",
+ "action-deleterevision": "판을 삭제",
+ "action-deletedhistory": "문서의 삭제된 기여의 역사 보기",
"action-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
- "action-undelete": "이 문서 되살리기",
+ "action-undelete": "문서 되살리기",
"action-suppressrevision": "이 숨겨진 판을 검토하고 되살릴",
"action-suppressionlog": "비공개 기록 보기",
"action-block": "이 사용자가 편집하지 못하도록 차단",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> 문서는 존재하지 않습니다.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong>은 올바른 사용자 이름이 아닙니다.",
"logentry-delete-delete": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1님이 덮어쓰기를 통해 $3 문서를 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"logentry-delete-restore": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|되살렸습니다}}",
"logentry-delete-event": "$1님이 $3의 {{PLURAL:$1|기록 $5개}}에 대해 보이기 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1님이 $3 문서의 {{PLURAL:$5|$5개 편집}}의 설정을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4",
"usercssispublic": "주목해 주십시오: CSS의 하위 문서들은 다른 사용자들이 볼 수 있기 때문에 기밀 데이터를 포함해서는 안 됩니다.",
"restrictionsfield-badip": "유효하지 않은 IP 주소나 대역: $1",
"restrictionsfield-label": "허용된 IP 대역:",
- "restrictionsfield-help": "줄 단위의 하나의 IP 주소 또는 CIDR 대역입니다. 모든 곳에 적용하려면, 다음을 사용하세요<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
+ "restrictionsfield-help": "줄 단위의 하나의 IP 주소 또는 CIDR 대역입니다. 모든 곳에 적용하려면, 다음을 사용하세요<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
+ "pageid": "페이지 ID $1"
}