Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json
index a2fd8c9..6f632db 100644 (file)
        "passwordreset-emaildisabled": "ამ ვიკიში ელ.ფოსტის ფუნქციები გამორთულია.",
        "passwordreset-username": "მომხმარებლის სახელი:",
        "passwordreset-domain": "დომენი:",
-       "passwordreset-capture": "გამოსული ელ-ფოსტის ხილვა?",
-       "passwordreset-capture-help": "თუ მონიშნავთ ამ უჯრას, მაშინ თქვენ შეგეძლებათ მომხმარებლისათვის გაგზავნილი ელ.ფოსტის ნახვა (დროებითი პაროლით).",
        "passwordreset-email": "ელ. ფოსტის მისამართი:",
        "passwordreset-emailtitle": "ანგარიშის მონაცემები {{SITENAME}}-თვის",
        "passwordreset-emailtext-ip": "ვიღაცამ (შესაძლოა თქვენ, ამ IP-მისამართიდან $1) მოითხოვა თქვენი \nპაროლის თავიდან დაყენება საიტისათვის {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|შემდეგი ანგარიში მიბმულია|შემდეგი ანგარიშები მიბმულია}} ამ ელ.ფოსტის მისამართზე:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ეს დროებითი პაროლი|ეს დროებითი პაროლები}} იმოქმედებს {{PLURAL:$5|ერთი დღე|$5 დღე}}.\nთქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში და აირჩიოთ ახალი პაროლი.\nთუ თქვენ არ გაგიკეთებიათ აღნიშნული მოთხოვნა, ან გაიხსენეთ თქვენი პაროლი\nდა აღარ გსურთ მისი შეცვლა, მაშინ შეგიძლიათ იგნორირება გაუკეთოთ ამ შეტყობინებას\nდა გააგრძელოთ თქვენი ძველი პაროლის გამოყენება.",
        "passwordreset-emailelement": "მომხმარებლის სახელი: \n$1\n\nდროებითი პაროლი: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "თუ ეს მეილი თქვენს ანგარიშთანაა დაკავშირებული, გაიგზავნება პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელექტრონული ფოსტა.",
        "passwordreset-emailsentusername": "თუ არსებობს მეილი, რომელიც ამ ანგარიშთანაა დაკავშირებული, გაიგზავნება პაროლის თავიდან დასაყენებელი ელექტრონული ფოსტა.",
-       "passwordreset-emailsent-capture2": "პაროლის გაუქმების შესახებ {{PLURAL:$1|მეილი|მეილები}} გაიგზავნა. {{PLURAL:$1|სახელი და პაროლი|სახელებისა და პაროლების სია}} არის ნაჩვენები ქვემოთ.",
-       "passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|მომხმარებელთან}} მეილის გაგზავნა ვერ მოხერხდა: $1 {{PLURAL:$3|სახელი და პაროლი|სახელებისა და პაროლების სია}} არის ნაჩვენები ქვემოთ.",
        "passwordreset-nocaller": "გამომძახებელი უნდა იყოს მიწოდებული",
        "passwordreset-nosuchcaller": "გამომძახებელი არ არსებობს: $1",
        "passwordreset-ignored": "პაროლის გაუქმება არ იქნა შესრულებული. შეიძლება კონფიგურაციაში პროვაიდერი არ იყო გათვალისწინებული?",
        "userrights-reason": "შეცვლის მიზეზი:",
        "userrights-no-interwiki": "თქვენ არ გაქვთ მომხმარებლის უფლებების რედაქტირების უფლება სხვა ვიკი-ებში.",
        "userrights-nodatabase": "მონაცემთა ბაზა $1 არ არსებობს, ან არ არის ლოკალური.",
-       "userrights-nologin": "თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|წარადგინოთ თავი სისტემისადმი]] ადმინისისტრატორის ანგარიშით იმისთვის, რომ გასცეთ მომხმარებელთა უფლებები.",
-       "userrights-notallowed": "თქვენ არ გაქვთ მომხმარებელთა უფლებების შეცვლის უფლება.",
        "userrights-changeable-col": "ჯგუფები, რომლებიც შეგიძლიათ შეცვალოთ",
        "userrights-unchangeable-col": "ჯგუფები, რომლებიც არ შეგიძლიათ შეცვალოთ",
        "userrights-irreversible-marker": "$1*",
        "userrights-conflict": "მომხმარებელთა უფლებების კონფლიქტი! გთხოვთ ხელმეორედ შეინახოთ თქვენი ცვლილებები.",
-       "userrights-removed-self": "თქვენ წაშალეთ საკუთარი უფლება. შესაბამისად, თქვენ აღარ გექნებათ ამ გვერდთან წვდომის საშუალება",
        "group": "ჯგუფი:",
        "group-user": "მომხმარებლები",
        "group-autoconfirmed": "ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლები",
        "right-siteadmin": "მონაცემთა ბაზის დაბლოკვა და განბლოკვა",
        "right-override-export-depth": "გვერდების ექსპორტირება, დაკავშირებული გვერდების ჩათვლით 5-მდე სიიღრმით",
        "right-sendemail": "გაგუგზავნე ელექტრონული ფოსტა სხვა მომხმარებლებს",
-       "right-passwordreset": "ელ.ფოსტის ნახვა პაროლის შეცვლით",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ტეგების]] შექმნა და (დე)აქტივაცია",
        "right-applychangetags": "[[Special:Tags|tags]] მიღება თქვენ ცვლილებებთან ერთად",
        "right-changetags": "თვითნებური [[Special:Tags|tags]] დამატება ან წაშლა ცალკეულ ცვლილებებსა და ჟურნალის ჩანაწერებში",
        "listfiles_date": "თარიღი",
        "listfiles_name": "სახელი",
        "listfiles_user": "მომხმარებელი",
-       "listfiles_size": "ზომა (ბაიტები)",
+       "listfiles_size": "ზომა",
        "listfiles_description": "აღწერილობა",
        "listfiles_count": "ვერსიები",
        "listfiles-show-all": "სურათების ძველი ვერსიების ჩართვა",
        "special-characters-group-ipa": "IPA",
        "special-characters-group-symbols": "სიმბოლოები",
        "special-characters-group-greek": "ბერძნული",
+       "special-characters-group-greekextended": "ბერძნული გაფართოებული",
        "special-characters-group-cyrillic": "კირილიცა",
        "special-characters-group-arabic": "არაბული",
        "special-characters-group-arabicextended": "არაბული გაფართოება",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "თარიღი არ არის არჩეული",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "წწწწ-თთ-დდ",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "წწწწ-თთ",
+       "mw-widgets-mediasearch-noresults": "შედეგები ვერ მოიძებნა.",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "გვერდი ჯერ არ არსებობს",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "გადამისამართება $1-ზე",
        "sessionmanager-tie": "შეუძლებელია მრავალი მოთხოვნის ავთენთიფიკაციის ტიპების გაერთიანება: $1.",