Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ie.json

diff --git a/languages/i18n/ie.json b/languages/i18n/ie.json
index 7d61ad6..c2201b1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ie.json
+++ b/languages/i18n/ie.json
@@ -440,7 +440,7 @@
        "currentrev": "Ultim revision",
        "currentrev-asof": "Actual version de $2, clocca $3",
        "revisionasof": "Revision de $1",
-       "revision-info": "Revision de $1, fabricat de $2:$7",
+       "revision-info": "Revision de $1, fat de $2:$7",
        "previousrevision": "← Anteyan version",
        "nextrevision": "Revision sequent →",
        "currentrevisionlink": "Ultim revision",
@@ -957,7 +957,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "Vider li articul",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Vider li págine de usator",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Vider li págine de media",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Ti es un págine special, on ne posse redacter it",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "To es un págine special, on ne posse redacter it",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Vider li págine de projecte",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Vider li págine de figura",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vider li missage de sistema",