Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index ba6c84e..1c828d2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -72,7 +72,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "Kapjak értesítést e-mailben a lapok és fájlok apró változtatásairól",
        "tog-enotifrevealaddr": "Jelenjen meg az e-mail címem a figyelmeztető e-mailekben",
        "tog-shownumberswatching": "A lapot figyelő szerkesztők számának megjelenítése",
-       "tog-oldsig": "A jelenlegi aláírás:",
+       "tog-oldsig": "A jelenlegi aláírásod:",
        "tog-fancysig": "Az aláírás wikiszöveg (nem lesz automatikusan hivatkozásba rakva)",
        "tog-uselivepreview": "Élő előnézet használata",
        "tog-forceeditsummary": "Figyelmeztessen, ha nem adok meg szerkesztési összefoglalót",
@@ -184,7 +184,7 @@
        "newwindow": "(új ablakban nyílik meg)",
        "cancel": "Mégse",
        "moredotdotdot": "Tovább…",
-       "morenotlisted": "A lista nem teljes.",
+       "morenotlisted": "A lista hiányos lehet.",
        "mypage": "Lapom",
        "mytalk": "Vitalap",
        "anontalk": "Vitalap",
@@ -3176,10 +3176,11 @@
        "redirect-submit": "Mehet",
        "redirect-lookup": "Keresés:",
        "redirect-value": "Érték:",
-       "redirect-user": "Felhasználói azonosító",
+       "redirect-user": "Felhasználóazonosító",
        "redirect-page": "Lapazonosító",
-       "redirect-revision": "Oldal felülvizsgálata",
+       "redirect-revision": "Lapváltozat",
        "redirect-file": "Fájlnév",
+       "redirect-logid": "Naplóazonosító",
        "redirect-not-exists": "Érték nem található",
        "fileduplicatesearch": "Duplikátumok keresése",
        "fileduplicatesearch-summary": "Fájlok duplikátumainak keresése hash értékük alapján.",