Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json

diff --git a/languages/i18n/et.json b/languages/i18n/et.json
index e71ac51..9ff9778 100644 (file)
--- a/languages/i18n/et.json
+++ b/languages/i18n/et.json
@@ -933,7 +933,7 @@
        "search-file-match": "(vastab faili sisule)",
        "search-suggest": "Kas mõtlesid: $1",
        "search-rewritten": "Vasted otsingule $1. Otsi selle asemel teksti $2.",
-       "search-interwiki-caption": "Sõsarprojektid",
+       "search-interwiki-caption": "Tulemused sõsarprojektidest",
        "search-interwiki-default": "Tulemused asukohast $1:",
        "search-interwiki-more": "(veel)",
        "search-interwiki-more-results": "veel tulemusi",
@@ -1290,10 +1290,11 @@
        "recentchanges-submit": "Näita",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiivsed filtrid",
        "rcfilters-quickfilters": "Kiirlingid",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Salvesta tööriista lemmiksätted, et neid hiljem uuesti kasutada.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Salvestatud filtrid",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeta ümber",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriteks",
-       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Tühista vaikefiltriteks määramine",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Tühista vaikevalik",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Eemalda",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Koosta kiirlink",
@@ -1357,12 +1358,12 @@
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Pole jälgimisloendis",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Kõik muu peale sinu jälgimisloendi lehekülgedel tehtud muudatuste.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Muudatuse tüüp",
-       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Lehekülgede muutmised",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Lehekülgede muutmine",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Näiteks viki sisu, arutelude ja kategooriate kirjelduste muutmine.",
-       "rcfilters-filter-newpages-label": "Lehekülgede alustamised",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Lehekülgede alustamine",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Muudatused, millega alustati uut lehekülge.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategooriamuudatused",
-       "rcfilters-filter-categorization-description": "Kirjed lehekülgede kategooriasse lisamise ja kategooriatest eemaldamise kohta.",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "Kirjed lehekülgede kategooriatesse lisamise ja kategooriatest eemaldamise kohta.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Logitoimingud",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Näiteks administraatoritoimingud, kontode loomine, lehekülgede kustutamine ja failide üleslaadimine.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filter \"{{int:rcfilters-filter-minor-label}}\" on konfliktis vähemalt ühe muudatuste tüübifiltriga, sest teatud tüüpi muudatusi ei saa märkida pisimuudatusteks. Konfliktsed filtrid on ära märgitud ülal aktiivsete filtrite loendis.",
@@ -3702,6 +3703,8 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ümbersuunamine leheküljele \"$1\"",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lisa kategooria...",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lisa veel...",
+       "date-range-from": "Kuupäevast:",
+       "date-range-to": "Kuupäevani:",
        "sessionmanager-tie": "Ei saa ühitada mitut päringu autentimise tüüpi: $1.",
        "sessionprovider-generic": "klassi $1 seansse",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "küpsisepõhised seansid",