Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 3b33502..a48804c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1088,7 +1088,7 @@
        "search-file-match": "(coincide con el contenido del archivo)",
        "search-suggest": "Quizás quieres buscar: $1",
        "search-rewritten": "Se muestran los resultados de $1. O busca $2.",
-       "search-interwiki-caption": "Proyectos hermanos",
+       "search-interwiki-caption": "Resultados de proyectos hermanos",
        "search-interwiki-default": "Resultados de $1:",
        "search-interwiki-more": "(más)",
        "search-interwiki-more-results": "más resultados",
@@ -1445,6 +1445,17 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
+       "rcfilters-quickfilters": "Enlaces rápidos",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Guarda las configuraciones favoritas de la herramienta para volver a usarlas luego.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros guardados",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Renombrar",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Activar por defecto",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Desactivar por defecto",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Eliminar",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nombre",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crear enlace rápido",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancelar",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Guardar filtros como enlace rápido",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros predeterminados",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos los filtros",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar cambios recientes (navega o empieza a escribir)",
@@ -1477,7 +1488,7 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Recién llegados",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menos de 10 ediciones y 4 días de actividad.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendices",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Más días de actividad y ediciones que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Más experiencia que los «recién llegados», pero menos que los «usuarios experimentados».",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usuarios experimentados",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Más de 30 días de actividad y 500 ediciones.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Contribuciones automatizadas",
@@ -3879,6 +3890,8 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirigir a $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Agregar una categoría...",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Agregar más...",
+       "date-range-from": "Desde la fecha:",
+       "date-range-to": "Hasta la fecha:",
        "sessionmanager-tie": "No se pueden combinar múltiples tipos de autenticación de solicitudes: $1.",
        "sessionprovider-generic": "sesiones $1",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones basadas en cookies",