Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ko.json
index e5baedc..a1b8b31 100644 (file)
@@ -30,7 +30,8 @@
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "결과의 타임스탬프를 포함합니다.",
        "apihelp-main-param-uselang": "메시지 번역을 위한 언어입니다. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>에 <kbd>siprop=languages</kbd>를 함께 사용하면 언어 코드의 목록을 반환하고, <kbd>user</kbd>를 지정하면 현재 사용자의 언어 환경 설정을 사용하며, <kbd>content</kbd>를 지정하면 이 위키의 콘텐츠 언어를 사용합니다.",
        "apihelp-block-description": "사용자를 차단합니다.",
-       "apihelp-block-param-user": "차단하고자 하는 계정 이름, IP 주소 또는 대역",
+       "apihelp-block-param-user": "차단할 사용자 이름, IP 주소, 또는 IP 주소 대역입니다. <var>$1userid</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
+       "apihelp-block-param-userid": "차단할 사용자 ID입니다. <var>$1user</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
        "apihelp-block-param-expiry": "기한. 상대값(예시: <kbd>5 months</kbd> 또는 </kbd>2 weeks</kbd>) 또는 절대값(예시: <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>)이 될 수 있습니다. <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> 또는 <kbd>never</kbd>로 설정하면 무기한으로 설정됩니다.",
        "apihelp-block-param-reason": "차단 이유.",
        "apihelp-block-param-anononly": "익명 사용자만 차단합니다. (즉, 이 IP의 익명 편집을 막음)",
        "apihelp-tag-param-reason": "변경 이유.",
        "apihelp-tokens-param-type": "요청할 토큰의 종류.",
        "apihelp-unblock-description": "사용자를 차단 해제합니다.",
+       "apihelp-unblock-param-user": "차단을 해제할 사용자 이름, IP 주소, IP 주소 대역입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$luserid</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
+       "apihelp-unblock-param-userid": "차단을 해제할 사용자 ID입니다. <var>$1id</var> 또는 <var>$1user</var>와(과) 함께 사용할 수 없습니다.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "차단 해제 이유.",
        "apihelp-userrights-param-user": "사용자 이름.",
        "apihelp-userrights-param-userid": "사용자 ID.",
        "apierror-noedit": "문서를 편집할 권한이 없습니다.",
        "apierror-noimageredirect": "그림 넘겨주기를 만들 권한이 없습니다.",
        "apierror-nosuchrevid": "ID $1에 해당하는 판이 없습니다.",
+       "apierror-nosuchuserid": "ID $1에 해당하는 사용자가 없습니다.",
        "apierror-pagecannotexist": "이름공간은 실제 페이지를 허용하지 않습니다.",
        "apierror-permissiondenied": "$1에 대한 권한이 없습니다.",
        "apierror-permissiondenied-generic": "권한이 없습니다.",