Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json
index 70013b4..3bd41f1 100644 (file)
        "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Le même champ ne peut pas être utilisé à la fois en <var>hide</var> et <var>show</var>.",
        "apierror-revdel-needtarget": "Un titre cible est nécessaire pour ce type RevDel.",
        "apierror-revdel-paramneeded": "Au moins une valeur est nécessaire pour <var>hide</var> ou <var>show</var>.",
+       "apierror-revwrongpage": "r$1 n'est pas une révision de $2.",
+       "apierror-searchdisabled": "La recherche <var>$1</var> est désactivée.",
+       "apierror-sectionreplacefailed": "Impossible de fusionner la section mise à jour.",
+       "apierror-sectionsnotsupported": "Les sections ne sont pas prises en charge pour le modèle de contenu $1.",
+       "apierror-sectionsnotsupported-what": "Les sections ne sont pas prises en charge par $1.",
+       "apierror-show": "Paramètre incorrect - des valeurs mutuellement exclusives ne peuvent pas être fournies.",
+       "apierror-specialpage-cantexecute": "Vous n'avez pas l'autorisation d'afficher les résultats de cette page spéciale.",
+       "apierror-stashedfilenotfound": "Impossible de trouver le fichier dans la réserve: $1.",
+       "apierror-stashnosuchfilekey": "Filekey inconnue: $1.",
+       "apierror-stashwrongowner": "Erreur de propriétaire: $1",
+       "apierror-stashzerolength": "Fichier est de longueur nulle, et n'a pas pu être mis dans la réserve: $1.",
+       "apierror-unknownerror-editpage": "Erreur inconnue EditPage: $1.",
+       "apierror-unknownerror-nocode": "Erreur inconnue.",
+       "apierror-unknownerror": "Erreur inconnue : « $1 ».",
+       "apierror-unknownformat": "Format inconnu \"$1\".",
+       "apierror-unrecognizedvalue": "Valeur non reconnue du paramètre <var>$1</var>: $2.",
+       "apierror-unsupportedrepo": "Le dépôt local des fichiers ne prend pas en charge la recherche de toutes les images.",
+       "apierror-upload-inprogress": "Le téléversement à partir de la réserve est déjà en cours.",
+       "apiwarn-invalidcategory": "« $1 » n'est pas une catégorie.",
+       "apiwarn-invalidtitle": "« $1 » n’est pas un titre valide.",
+       "apiwarn-notfile": "« $1 » n'est pas un fichier.",
+       "apiwarn-tokennotallowed": "L'action « $1 » n'est pas autorisée pour l'utilisateur actuel.",
+       "apiwarn-validationfailed-badpref": "pas une préférence valide.",
+       "api-feed-error-title": "Erreur ($1)",
+       "api-exception-trace": "$1 à $2($3)\n$4",
        "api-credits-header": "Remerciements",
        "api-credits": "Développeurs de l’API :\n* Roan Kattouw (développeur en chef Sept. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (créateur, développeur en chef Sept. 2006–Sept. 2007)\n* Brad Jorsch (développeur en chef depuis 2013)\n\nVeuillez envoyer vos commentaires, suggestions et questions à mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nou remplir un rapport de bogue sur https://phabricator.wikimedia.org/."
 }