objectcache: optimize merge()/incr() for WinCacheBagOStuff