From b49b4977d4f210a014769277f309ba5fe3d4319b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brion Vibber <brion@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 20:24:31 +0000
Subject: [PATCH 01/16] * (bug 2188) Correct template namespace for Greek
 localization This somehow didn't get committed a couple days ago when the
 release notes were.

---
 languages/LanguageEl.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/languages/LanguageEl.php b/languages/LanguageEl.php
index fd326dba72..ad95523221 100644
--- a/languages/LanguageEl.php
+++ b/languages/LanguageEl.php
@@ -21,8 +21,8 @@ $wgNamespaceNamesEl = array(
 	NS_IMAGE_TALK       => 'Συζήτηση_εικόνας',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_talk',
-	NS_TEMPLATE         => 'Φόρμα',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Συζήτηση_φόρμας',
+	NS_TEMPLATE         => 'Πρότυπο',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Συζήτηση_προτύπου',
 	NS_HELP             => 'Βοήθεια',
 	NS_HELP_TALK        => 'Συζήτηση_βοήθειας',
 	NS_CATEGORY         => 'Κατηγορία',
-- 
2.20.1


From 4314b777d22b23c6d0f25d3a5558b590909d2470 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 20:33:02 +0000
Subject: [PATCH 02/16] Lower case array keys

---
 languages/LanguageCsb.php | 652 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 326 insertions(+), 326 deletions(-)

diff --git a/languages/LanguageCsb.php b/languages/LanguageCsb.php
index fdb1b59293..857e3dc371 100644
--- a/languages/LanguageCsb.php
+++ b/languages/LanguageCsb.php
@@ -28,332 +28,332 @@ $wgNamespaceNamesCsb = array(
 
 /* private */ $wgAllMessagesCsb = array(
 '1movedto2' => '$1 przeniesłé do $2',
-'Aboutpage' => '{{ns:4}}:Ò_Wiki',
-'Aboutsite' => 'Ò {{SITENAME}}',
-'Aboutwikipedia' => 'Ò Wiki',
-'Actioncomplete' => 'Òperacëjô wëkònónô',
-'Addedwatch' => 'Dodónô do lëstë ùzérónëch',
-'Administrators' => '{{ns:4}}:Administratorzë',
-'Affirmation' => 'Pòcwierdzajã, ëż majicel autorsczich praw do hewòtnégò lopka\nzgôdzaje sã ùdzelëc licencëji wedle $1.',
-'Allmessages' => 'Wszëtczé systemòwé ògłosë',
-'Ancientpages' => 'Nôstarszé starnë',
-'And' => 'ë',
-'Anontalk' => 'Diskùsëjô dlô ti IP-adresë',
-'Anonymous' => 'Anonimòwi brëkòwnik/-cë  Wiki',
-'April-gen' => 'Łżëkwiôta',
-'April' => 'Łżëkwiôt',
-'Asksql' => 'SQL-owé zapëtanié',
-'August-gen' => 'Zélnika',
-'August' => 'Zélnik',
-'Badfilename' => 'Miono òbrôzka zmienioné na "$1".',
-'Badfiletype' => '".$1" nie je nôlepszim fòrmatã lopka.',
-'Badipaddress' => 'IP-adresa nie je richtich pòdónô.',
-'Blockedtext' => 'Twòje kònto abò/ ë IP-adresa òstałë zascëgòwóné przez $1.\nPòdónô przëczëna to:<br>$2.<p>Bë wëjasnic sprawã zablokòwaniégò mòżesz skòntaktowac sã z $1 abò jińszim [[{{ns:4}}:Administratorzë|administratorã]].',
-'Blockip' => 'Zascëgôj IP-adresã',
-'Booksources' => 'Ksążczi',
-'Brokenredirects' => 'Zerwóné przeczerowania',
-'Bydate' => 'wedle datumù',
-'Byname' => 'wedle miona',
-'Bysize' => 'wedle wiôlgòscë',
-'Categories' => 'Kategòrëje',
-'Categoryarticlecount' => 'W ny kategòrëje je $1 artiklów.',
-'Category_header' => 'Artikle w kategòrëji "$1"',
-'Category' => 'Kategòrëjô',
-'Changepassword' => 'Zmiana parolë',
-'Commentedit' => ' (kòmentar)',
-'Compareselectedversions' => 'Przërównôj wëbróné wersëje',
-'Confirmcheck' => 'Jo, jem gwës, że chcã rëmac.',
-'Confirmdelete' => 'Pòcwierdzë rëmónié',
-'Confirm' => 'Pòcwierdzë',
-'Confirmprotect' => 'Pòcwierdzë zazychrowanié',
-'Confirmprotecttext' => 'Jes Të gwës, że chcesz zazychrowac ną starnã?',
-'Confirmunprotect' => 'Pòcwierdzë òdzychrowónié',
-'Confirmunprotecttext' => 'Jes Të gwës, że chcesz òdzychrowac ną starnã?',
-'Contribslink' => 'wkłôd',
-'Contribsub' => 'Dlô brëkòwnika $1',
-'Contributions' => 'Wkłôd brëkòwników',
-'Copyrightwarning' => 'Prosymë wdôrzëc, że przëjimô sã, ëż wszelejaczi\nwkłôd do Wiki je ùżëczóny wedle reglów <i>GNU Free Documentation License</i>\n(szczegóły w $1).  <br>Jeżle nie chcesz, bë Twój tekst bëł dowòlno zmieniwóny przez kòżdégò ë rozpòmiónowóny bez ògrańczeniów, tej nie dôwôj do niegò  doprzińdzeniô w Wiki. Równoczasno òswiôdczôsz, że nen tekst je Twòjim dokazã, abò pòchôdô z materiałów ôrtu <i>public domain</i> abò\n<i>GNU Free Documentation License</i>, abò téż kòmpatibilnégò ôrtu.\n<br><strong>PROSYMË NIE ÙŻIWAC BEZ ZEZWÒLENIÉGÒ MATERIAŁÓW ÒBJIMNIÃTËCH AUTORSCZIM PRAWÃ!</strong>',
-'Copyright' => 'Zamkłosc hewòtny starnë je ùżëczónô wedle reglów $1.',
-'Couldntremove' => 'Ni móg rëmac pòzycëje "$1"...',
-'Createaccount' => 'Założë nowé kònto',
-'Cur' => 'aktualnô',
-'Currentevents' => '-',
-'Databaseerror' => 'Fela w pòdôwkòwi baze',
-'Dateformat' => 'Fòrmat datumù',
-'Debug' => 'Òdplëskwianié "(debug-òwónié)"',
-'December-gen' => 'Gòdnika',
-'December' => 'Gòdnik',
-'Defaultns' => 'Domëslno przeszëkùjë nôslédné rëmnotë mionów:',
-'Defemailsubject' => 'E-mail òd Wiki',
-'Deletecomment' => 'Przëczëna rëmaniô',
-'Deleteimg' => 'rëmôj nen òbrôzk',
-'Deletepage' => 'Rëmôj starnã',
-'Delete' => 'Rëmôj',
-'Deletionlog' => 'register rëmaniów',
-'Dellogpage' => 'Rëmóné',
-'Developerspheading' => 'Specjalné starnë blós dlô brëkòwników z prawama Programistë',
-'Developertext' => 'Ną òperacëjã mòże wëkònac blós brëkòwnik z prawama\n"Programista".\nZdrzë $1.',
-'Difference' => '(różnice midzë wersëjama)',
-'Disambiguationspage' => '{{ns:4}}:Starnë_ùjednoznacznieniô',
-'Disclaimerpage' => '{{ns:4}}:General_disclaimer',
-'Disclaimers' => 'Prawné zastrzedżi',
-'Doubleredirects' => 'Dëbeltné przeczérowania',
-'Editcurrent' => 'Editëjë aktualną wersëjã ny starnë',
-'Edit' => 'Edicëjô',
-'Editthispage' => 'Editëjë ną starnã',
-'Emailfrom' => 'Òd',
-'Emailmessage' => 'Wiadło',
-'Emailpage' => 'Sélajë e-mail do brëkòwnika',
-'Emailsend' => 'Wëslë',
-'Emailsubject' => 'Téma',
-'Emailto' => 'Do',
-'Emailuser' => 'Wëslë e-maila do negò brëkòwnika',
-'Errorpagetitle' => 'Brida',
-'Excontent' => 'Zamkłosc starnë',
-'Explainconflict' => 'Chtos sfórtowôł wprowadzëc swòją wersëjã artikla òbczôs Twòji edicëji. Górné pòle edicëji zamëkô w se tekst starnë aktualno zapisóny w pòdôwkòwi baze. Twòje zmianë są w dólnym pòlu edicëji. Bë wprowadzëc swòje zmianë mùszisz zmòdifikòwac tekst z górnégò pòla. <b>Blós</b> tekst z górnégò pòla mdze zapisóny w baze czej wcësniesz "Zapiszë".\n<p>',
-'Export' => 'Ekspòrt starnów',
-'Faqpage' => '{{ns:4}}:FAQ',
-'February-gen' => 'Gromicznika',
-'February' => 'Gromicznik',
-'Filecopyerror' => 'Ni mòże skòpérowac lopka "$1" do "$2".',
-'Filedeleteerror' => 'Ni mòże rëmac lopka "$1".',
-'Filedesc' => 'Òpisënk',
-'Filename' => 'Miono lopka',
-'Filenotfound' => 'Ni mòże nalezc lopka "$1".',
-'Filerenameerror' => 'Ni mòże zmienic miona lopka "$1" na "$2".',
-'Filesource' => 'Zdrój',
-'Fileuploaded' => 'Lopk"$1" òstôł wladowóny.\nBiôj, prosymë, do starnë òpisënkù lopka ($2) ë pòdôj tikającé gò infòrmacëje\ntaczé jak: pòchòdzenié lopka, czedë ë przez kògò òstôł ùtworzony, ôs dëcht co le ò nim wiész, a wëdôwô Cë sã wôżné.',
-'Formerror' => 'Fela: ni mòże wëslac fòrmùlara',
-'Fromwikipedia' => 'Z Wikipediji, wòlny encyklopediji.',
-'Getimagelist' => 'zladënk lëstë lopków',
-'Go' => 'Biôj!',
-'Guesstimezone' => 'Wezmi z przezérnika',
-'Help' => 'Pòmòc',
-'Hidetoc' => 'zatacë',
-'Hide' => 'zatacë',
-'Histlegend' => 'Legenda: (aktualnô) = różnice w przërównanim do aktualny wersëje,\n(wczasniészô) = różnice w przërównanim do wczasniészi wersëje, D = drobné edicëje',
-'History' => 'Historëjô starnë',
-'History_short' => 'Historëjô',
-'Hr_tip' => 'Wòdorównô (horizontalnô) linijô (brëkùjë szpôrowno)',
-'Ignorewarning' => 'Ignorëjë òstrzegã ë wëslë lopk.',
-'Ilsubmit' => 'Szëkôj',
-'Imagelinks' => 'Lënczi do lopka',
-'Imagelist' => 'Lësta òbrôzków',
-'Image' => 'Òbrôzk',
-'Imagepage' => 'Starna òbrôzka',
-'Imagereverted' => 'Przëwôrcenié wczasniészi wersëje darzëło sã.',
-'Imgdelete' => 'rëmôj',
-'Imgdesc' => 'òpisënk',
-'Imghistlegend' => 'Legenda: (aktualny) = to je aktualny lopk, (rëmôj) = rëmôj\nną starszą wersëjã, (przëwôrcë) = przëwôrcë ną starszą wersëjã.\n<br><i>Klëkni na datum bë òbôczëc jaczé lopczi bëlë wladowóné òb nen dzéń</i>.',
-'Imghistory' => 'Historëjô lopka',
-'Import' => 'Impòrtëjë starnë',
-'Internalerror' => 'Bënowô fela',
-'Ipbreason' => 'Przëczëna',
-'Isredirect' => 'starna przeczerowaniô',
-'January-gen' => 'stëcznika',
-'January' => 'stëcznik',
-'July-gen' => 'Lëpinca',
-'July' => 'Lëpinc',
-'June' => 'Czerwińc',
-'June-gen' => 'Czerwińca',
-'Largefile' => 'Nôlepi bë lopk ni miôł wicy jak 100 kilobajtów.',
-'Lastmodifiedby' => 'Na starna bëła slédno editowónô $1 przez $2.',
-'Lastmodified' => 'Na starna bëła slédno editowónô ò $1;',
-'Last' => 'pòslédnô',
-'Lineno' => 'Lëniô $1:',
-'Linkshere' => 'Do ny starnë òdwòłëją sã hewòtné starnë:',
-'Linkstoimage' => 'Hewò są starnë, jaczé òdwòłëją sã do negò lopka:',
-'Listusers' => 'Lësta brëkòwników',
-'Loadhist' => 'Zladënk historëji ny starnë',
-'Localtime' => 'Twòja czasowô cona',
-'Lockbtn' => 'Zascëgôj bazã pòdôwków',
-'Loginerror' => 'Fela logòwaniô',
-'Loginpagetitle' => 'Logòwanié brëkòwnika',
-'Loginprompt' => 'Brëkùjesz miec \'\'cookies\'\' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do Wiki.',
-'Loginsuccess' => 'Të jes wlogòwóny do Wiki jakno "$1".',
-'Loginsuccesstitle' => 'ùdałé logòwanié',
-'Login' => 'Wlogùjë mie',
-'Logouttext' => 'Të jes ju wëlogòwóny.\nMòżesz prôcowac z Wiki jakno anonimòwi brëkòwnik\nabò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
-'Logouttitle' => 'Wëlogòwanié brëkòwnika',
-'Logout' => 'Wëlogùjë mie',
-'Lonelypages' => 'Niechóné starnë',
-'Longpages' => 'Nôdłëgszé starnë',
-'Mainpage' => 'Przédnô starna',
-'March-gen' => 'strumiannika',
-'March' => 'strumiannik',
-'Math_failure' => 'Parser nie rozmiôł rozpòznac',
-'May-gen' => 'Môja',
-'May_long' => 'Môj',
-'Minlength' => 'Miono òbrôzka brëkùje miec przënomni trzë lëterë.',
-'Minoredit' => 'Drobnô edicëjô.',
-'Minoreditletter' => 'D',
-'Mispeelingspage' => 'Lësta nôczãstszëch pisënkòwich felów',
-'Mispeelings' => 'Starnë z felama pisënkù',
-'Missingarticle' => 'Programa ni mô nalôzłé tekstu starnë,\nchtërnô bë mùsza bëc w baze, to je starnë "$1".\n<p>Colemało mô to plac, czej òstónie wëbróné sparłãczenié\ndo rëmóny starnë, np. stôrszi wersëji jińszi starnë.\n<p>Jińszé leżnosce mògą znaczëc, że w soft-wôrze je fela.\nW taczim przëtrôfkù prosymë zameldowac nen fakt administratorowi\npòdającë hewòtną adresã.',
-'Missingimage' => '<b>Felëjący òbrôzk</b><br /><i>$1</i>',
-'Moredotdotdot' => 'Wicy...',
-'Movearticle' => 'Przeniesë artikel',
-'Movedto' => 'przeniesłô do',
-'Movenologin' => 'Felënk logòwaniô',
-'Movepagebtn' => 'Przeniesë starnã',
-'Movepage' => 'Przeniesë starnã',
-'Move' => 'Przeniesë',
-'Movetalk' => 'Przeniesë téż starnã <i>Diskùsëje</i>, jeżle je to mòżlëwé.',
-'Movethispage' => 'Przeniesë',
-'Mycontris' => 'Mòje edicëje',
-'Navigation' => 'Nawigacëjô',
-'Newpages' => 'Nowé starnë',
-'Newpassword' => 'Nowô parola',
-'Newwindow' => '(òtmëkô sã w nowim òczenkù)',
-'Nlinks' => '$1 lënków',
-'Noemailtitle' => 'Felënk email-adresë',
-'Noemail' => 'W baze ni ma email-adresë dlô brëkòwnika "$1".',
-'Nogomatch' => 'Nie da starnë z dokładno taczim titlã. Spróbùjë fùl szëkbë.',
-'Nolinkstoimage' => 'Niżódnô starna nie òdwòłëje sã do negò lopka.',
-'Nosuchactiontext' => 'Programa Wiki nie rozpòznôwô taczi òperacëji jakô je w URL',
-'Nosuchspecialpage' => 'Nie da taczi specjalny starnë',
-'Nosuchuser' => 'Nie da taczégò brëkòwnika "$1". Sprôwdzë pisënk abò wëfùlujë fòrmular bë założëc nowé kònto.',
-'Notanarticle' => 'To nie je artikel',
-'Notargettitle' => 'Nie da taczi starnë',
-'Notloggedin' => 'Felëje logòwóniô',
-'November-gen' => 'Lëstopadnika',
-'November' => 'Lëstopadnik',
-'Nowiki_sample' => 'Wstôw tuwò niesfòrmatowóny tekst',
-'Nowiki_tip' => 'Ignorëjë wiki-fòrmatowanié',
-'Nstab-category' => 'Kategòrëjô',
-'Nstab-help' => 'Pòmòc',
-'Nstab-image' => 'Òbrôzk',
-'Nstab-main' => 'Artikel',
-'Nstab-mediawiki' => 'ògłosënk',
-'Nstab-special' => 'Specjalnô',
-'Nstab-template' => 'Szablóna',
-'Nstab-user' => 'Starna brëkòwnika',
-'Nstab-wp' => 'meta-starna',
-'October-gen' => 'Rujana',
-'October' => 'Rujan',
-'Ok' => 'Jo!',
-'Orphans' => 'Niechóné starnë',
-'Othercontribs' => 'Òpiarté na prôcë $1.',
-'Pagemovedsub' => 'Przeniesenié darzëło sã',
-'Pagemovedtext' => 'Starna "[[$1]]" òsta przeniesłô do "[[$2]]".',
-'Pagetitle' => '$1 - Wiki',
-'Passwordremindertext' => 'Chtos (prôwdëjuwerno Të, z adresë $1) pòprosëł ò wësłanié nowi parolë dopùscënkù do Wiki. Aktualnô parola dlô brëkòwnika "$2" je "$3". Nôlepi mdze czej wlogùjesz sã terô ë zarô zmienisz parolã.',
-'Personaltools' => 'Priwatné przërëchtënczi',
-'Popularpages' => 'Nôwidzalszé starnë',
-'Portal' => 'Pòrtal wëcmaniznë',
-'Portal-url' => '{{ns:4}}:Pòrtal wëcmaniznë',
-'Postcomment' => 'Dôj dopòwiesc',
-'Powersearch' => 'Szëkba',
-'Preferences' => 'Preferencëje',
-'Prefsnologin' => 'Felënk logòwóniô',
-'Prefs-personal' => 'Pòdôwczi brëkòwnika',
-'Previewnote' => 'To je blós pòdzérk - artikel jesz nie je zapisóny!',
-'Preview' => 'Pòdzérk',
-'Protectcomment' => 'Przëczëna zazychrowóniô',
-'Protectedarticle' => 'zazychrowónô [[$1]]',
-'Protectedpage' => 'Starna je zazychrowónô',
-'Protectpage' => 'Zazychrëjë starnã',
-'Protect' => 'Zazychrëjë',
-'Proxyblocksuccess' => 'Fertich.',
-'Qbfind' => 'Nalézë',
-'Qbmyoptions' => 'Mòje òptacëje',
-'Qbspecialpages' => 'Specjalné starnë',
-'Querybtn' => 'Wëslë zapëtanié',
-'Randompage' => 'Kawlowô starna',
-'Rcloaderr' => 'Ladëjë slédné edicëje',
-'Readonly' => 'Baza pòdôwków je zablokòwónô',
-'Readonlywarning' => 'BÔCZËNK: Pòdôwkòwô baza òsta sztërkòwô zablokòwónô dlô administracëjnëch célów. Nie mòże tej timczasã zapisac nowi wersëje artikla. Bédëjemë przeniesc ji tekst do priwatnégò lopka\n(wëtnij/wstôw) ë zachòwac na pózni.',
-'Recentchangescount' => 'Wielëna pòzycëji na lësce slédnëch edicëji',
-'Recentchangeslinked' => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
-'Recentchanges' => 'Slédné edicëje',
-'Recentchangestext' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w Wiki.\n\nWitôj! Jeżle Të jes tuwò dopiérze pierszi rôz, przeczëtôj né starnë: [[{{ns:4}}:FAQ|FAQ]], [[{{ns:4}}:Nazëwizna|konwencëje nazëwaniégò starnów]].',
-'Redirectedfrom' => '(Przeczerowóné z $1)',
-'Removedwatch' => 'Rëmóné z lëstë ùzérónëch',
-'Returnto' => 'Wôrcë sã do starnë: $1.',
-'Reupload' => 'Wëslë jesz rôz',
-'Revertimg' => 'przëwôrcë',
-'Rights' => 'Prawa:',
-'Rollback' => 'Copnij edicëjã',
-'Rollbackfailed' => 'Nie szło copnąc zmianë',
-'Rollbacklink' => 'copnij',
-'Savearticle' => 'Zapiszë artikel',
-'Savefile' => 'Zapiszë lôpk',
-'Searchhelppage' => '{{ns:4}}:Szëkba',
-'Searchingwikipedia' => 'Szëkba w Wiki',
-'Search' => 'Szëkba',
-'Sectionedit' => ' (wëjimk)',
-'September-gen' => 'Séwnika',
-'September' => 'Séwnik',
-'Servertime' => 'Aktualny czas serwera',
-'Shortpages' => 'Nôkrótszé starnë',
-'Show' => 'pokôż',
-'Showpreview' => 'Pòdzérk',
-'Showtoc' => 'pokôż',
-'Sitestats' => 'Statistika artiklów',
-'Sitestatstext' => 'W pòdôwkòwi baze je w sëmie <b>$1</b> starn. Na wielëna zamëkô w se starnë <i>Diskùsëji</i>, starnë ò Wiki, starnë ôrtë <i>stub</i> (ùzémk), starnë przeczerowóniô, ë jińszé, chtërné grãdo je klasyfikòwac jakno artikle. Bez nëch to prôwdëjuwerno da <b>$2</b> starn artiklów.<p>\nBëło w sëmie <b>$3</b> òdwiôdënów ë <b>$4</b> edicëji òd sztótu, czej miôł plac\nupgrade soft-wôrë.\nDôwó to strzédno <b>$5</b> edicëji na jedną starnã ë <b>$6</b> òdwiôdënów na jedną edicëjã.',
-'Sitesubtitle' => 'Wiki',
-'Siteuser' => 'Brëkòwnik Wiki $1',
-'Skin' => 'Wëzdrzatk',
-'Spamprotectiontitle' => 'Anti-spamòwi filter',
-'Specialpage' => 'Specjalnô starna',
-'Specialpages' => 'Specjalné starnë',
-'Spheading' => 'Specjalné nôpisma',
-'Sqlquery' => 'Pòdôj zapëtanié',
-'Successfulupload' => 'Wladënk darzëł sã',
-'Sysopspheading' => 'Specjalné starnë blós dlô brëkòwników z prawama Administratorë',
-'Talk' => 'Diskùsëjô',
-'Timezonelegend' => 'Czasowô cona',
-'Toc' => 'Spisënk zamkłoscë',
-'Toolbox' => 'Przërëchtënczi',
-'Tooltip-emailuser' => 'Wëslë emaila do negò brëkòwnika',
-'Tooltip-logout' => 'Wëlogùjë [alt-o]',
-'Tooltip-move' => 'Przeniesë ną starnã [alt-m]',
-'Tooltip-mytalk' => 'Mòja starna diskùsëji [alt-n]',
-'Tooltip-preferences' => 'Mòje preferencëje',
-'Tooltip-randompage' => 'Zladëjë kawlową starnã [alt-x]',
-'Tooltip-specialpages' => 'Zestôwk wszëtczich specjalnëch starnów [alt-q]',
-'Tooltip-unwatch' => 'Rëmôj ną starnã z lëstë ùzérónëch [alt-w]',
-'Tooltip-upload' => 'Wladëjë òbrôzczi/ mùltimedia [alt-u]',
-'Tooltip-viewsource' => 'Na starna je zazychrowónô. Mòżesz czëtac ji zdrój. [alt-e]',
-'Tooltip-watch' => 'Dodôj ną starnã do lëstë ùzérónëch [alt-w]',
-'Ucnote' => 'Hewò je lësta slédnëch <b>$1</b> edicëjów dokònónëch przez\nbrëkòwnika òbczôs òstatnëch <b>$2</b> dni.',
-'Unprotectcomment' => 'Przëczëna òdzychrowaniô',
-'Unprotectedarticle' => 'òdzychrowóny [[$1]]',
-'Unprotect' => 'Òdzychrëjë',
-'Unusedimages' => 'Nie wëzwëskóné òbrôzczi',
-'Unwatch' => 'Òprzestôj ùzerac',
-'Unwatchthispage' => 'Òprzestôj ùzerac ną starnã',
-'Uploaddisabled' => 'Przeprôszómë! Mòżlëwòta wladënkù lopków na nen serwer òsta wëłączonô.',
-'Uploadedfiles' => 'Wladowóné lopczi',
-'Uploadedimage' => 'wladënk: "$1"',
-'Uploadlink' => 'Wladëjë lënk',
-'Uploadlog' => 'Lësta wladënków',
-'Uploadlogpage' => 'Dołączoné',
-'Uploadlogpagetext' => 'Hewò je lësta slédno wladowónëch lopków.\nWszëtczé gòdzënë tikają conë ùniwersalnégò czasë (UTC).\n<ul>\n</ul>',
-'Uploadnologin' => 'Felënk logòwaniô',
-'Uploadtext' => '<strong>STOP!</strong> Nigle wladëjesz jaczi lopk,\nprzeczëtôj [[{{ns:4}}:Regle_wladowaniô_lopków|regle wladowaniô lopków]] ë ùgwësnij sã, że wladëwającë gò òstóniesz z\nnima w zgòdze.\n<p>Jeżle chcesz przezdrzec abò przeszëkac do terô wladowóné lopczi,\nprzeńdzë do [[Specjalnô:Imagelist|lëstë wladowónëch lopków]].\nWszëtczé wladënczi ë rëmania są òdnotérowóné w\nspecjalnëch zestôwkach: [[{{ns:4}}:wladënczi|wladënczi]] ë [[{{ns:4}}:Rëmóné|rëmóné]].\n<p>Bë wëslac nowi lopk do zòbrazowaniô Twòjégò artikla wëzwëskùj \nhewòtny fòrmùlar.\nW wikszoscë przezérników ùzdrzesz knąpã <i>Browse...</i>\nabò <i>Przezérôj...</i>, chtëren ùmożlëwi Cë òtemkniãcé sztandardowégò\nòkna wëbiérkù lopka. Wëbranié lopka sprawi wstôwienié jegò miona\nw tekstowim pòlu kòl knąpë.\nZaznaczającë pasowné pòle, mùszisz téż pòcwierdzëc, ëż sélającë\nlopk nie gwôłcësz nikògò autorsczich praw.\nWladënk zacznie sã pò wcësniãcym <i>Wladëjë lopk</i>.\nTo mòże sztërk zdérowac, òsoblëwò jeżle ni môsz chùtczégò dopùscënkù do internetu.\n<p>Preferowónyma fòrmatama są: JPEG dlô òdjimków, PNG dlô céchùnków\në òbrôzków ze znankama ikònów, ôs OGG dlô zwãków. Bë nie dac przińc do lëchòrozmieniów nadôwôj lopkom miona sparłãczóné z jich zamkłoscą.\nBë wstôwic òbrôzk do artikla, wpiszë lënk:\n<b>[[òbrôzk:miono.jpg]]</b> abò <b>[[òbrôzk:miono.png|òpcjonalny tekst]]</b>.\nDlô zwãkòwëch lopków lënk mdze wëzdrzôł tak: <b>[[media:file.ogg]]</b>.\n<p>Prosymë wdarzëc, ëż tak samò jak w przëtrôfkù zwëczajnëch starnów Wiki,\njińszi brëkòwnicë mògą editowac abò rëmac wladowóné przez Ce lopczi,\njeżle mdą dbë, że to mdze lepi służëc całi ùdbie Wiki.\nTwòje prawò do sélaniégò lopków mòże bëc Cë òdebróné, eżle nadùżëjesz systemë.',
-'Uploadwarning' => 'Òstrzega ò wladënkù',
-'Upload' => 'Wladënk lopka',
-'Userlogin' => 'Logòwanié',
-'Userlogout' => 'Wëlogòwanié',
-'Userstats' => 'Statistika brëkòwników',
-'Version' => 'Wersëjô',
-'Wantedpages' => 'Nônótniészé starnë',
-'Watchlistcontains' => 'Wielëna artiklów na Twòji lësce ùzérónëch: $1.',
-'Watchlist' => 'Lësta ùzérónëch artiklów',
-'Watchlistsub' => '(dlô brëkòwnika "$1")',
-'Watchmethod-list' => 'szëkba ùzérónëch artiklów westrzód pòslédnëch edicëjów',
-'Watchnologin' => 'Felënk logòwóniô',
-'Watchthispage' => 'Ùzérôj ną starnã',
-'Watchthis' => 'Ùzérôj',
-'Watch' => 'Ùzérôj',
-'Whatlinkshere' => 'Lënkùjącé',
-'Whitelistedittitle' => 'Bë editowac je nót sã wlogòwac',
-'Whitelistreadtitle' => 'Bë czëtac je nót sã wlogòwac',
-'Yourlanguage' => 'Kaszëbsczi',
-'Yourpasswordagain' => 'Pòwtórzë parolã',
-'Yourpassword' => 'Twòja parola',
-'Yourrealname' => 'Twòje jistné miono*',
+'aboutpage' => '{{ns:4}}:Ò_Wiki',
+'aboutsite' => 'Ò {{SITENAME}}',
+'aboutwikipedia' => 'Ò Wiki',
+'actioncomplete' => 'Òperacëjô wëkònónô',
+'addedwatch' => 'Dodónô do lëstë ùzérónëch',
+'administrators' => '{{ns:4}}:Administratorzë',
+'affirmation' => 'Pòcwierdzajã, ëż majicel autorsczich praw do hewòtnégò lopka\nzgôdzaje sã ùdzelëc licencëji wedle $1.',
+'allmessages' => 'Wszëtczé systemòwé ògłosë',
+'ancientpages' => 'Nôstarszé starnë',
+'and' => 'ë',
+'anontalk' => 'Diskùsëjô dlô ti IP-adresë',
+'anonymous' => 'Anonimòwi brëkòwnik/-cë  Wiki',
+'april-gen' => 'Łżëkwiôta',
+'april' => 'Łżëkwiôt',
+'asksql' => 'SQL-owé zapëtanié',
+'august-gen' => 'Zélnika',
+'august' => 'Zélnik',
+'badfilename' => 'Miono òbrôzka zmienioné na "$1".',
+'badfiletype' => '".$1" nie je nôlepszim fòrmatã lopka.',
+'badipaddress' => 'IP-adresa nie je richtich pòdónô.',
+'blockedtext' => 'Twòje kònto abò/ ë IP-adresa òstałë zascëgòwóné przez $1.\nPòdónô przëczëna to:<br>$2.<p>Bë wëjasnic sprawã zablokòwaniégò mòżesz skòntaktowac sã z $1 abò jińszim [[{{ns:4}}:Administratorzë|administratorã]].',
+'blockip' => 'Zascëgôj IP-adresã',
+'booksources' => 'Ksążczi',
+'brokenredirects' => 'Zerwóné przeczerowania',
+'bydate' => 'wedle datumù',
+'byname' => 'wedle miona',
+'bysize' => 'wedle wiôlgòscë',
+'categories' => 'Kategòrëje',
+'categoryarticlecount' => 'W ny kategòrëje je $1 artiklów.',
+'category_header' => 'Artikle w kategòrëji "$1"',
+'category' => 'Kategòrëjô',
+'changepassword' => 'Zmiana parolë',
+'commentedit' => ' (kòmentar)',
+'compareselectedversions' => 'Przërównôj wëbróné wersëje',
+'confirmcheck' => 'Jo, jem gwës, że chcã rëmac.',
+'confirmdelete' => 'Pòcwierdzë rëmónié',
+'confirm' => 'Pòcwierdzë',
+'confirmprotect' => 'Pòcwierdzë zazychrowanié',
+'confirmprotecttext' => 'Jes Të gwës, że chcesz zazychrowac ną starnã?',
+'confirmunprotect' => 'Pòcwierdzë òdzychrowónié',
+'confirmunprotecttext' => 'Jes Të gwës, że chcesz òdzychrowac ną starnã?',
+'contribslink' => 'wkłôd',
+'contribsub' => 'Dlô brëkòwnika $1',
+'contributions' => 'Wkłôd brëkòwników',
+'copyrightwarning' => 'Prosymë wdôrzëc, że przëjimô sã, ëż wszelejaczi\nwkłôd do Wiki je ùżëczóny wedle reglów <i>GNU Free Documentation License</i>\n(szczegóły w $1).  <br>Jeżle nie chcesz, bë Twój tekst bëł dowòlno zmieniwóny przez kòżdégò ë rozpòmiónowóny bez ògrańczeniów, tej nie dôwôj do niegò  doprzińdzeniô w Wiki. Równoczasno òswiôdczôsz, że nen tekst je Twòjim dokazã, abò pòchôdô z materiałów ôrtu <i>public domain</i> abò\n<i>GNU Free Documentation License</i>, abò téż kòmpatibilnégò ôrtu.\n<br><strong>PROSYMË NIE ÙŻIWAC BEZ ZEZWÒLENIÉGÒ MATERIAŁÓW ÒBJIMNIÃTËCH AUTORSCZIM PRAWÃ!</strong>',
+'copyright' => 'Zamkłosc hewòtny starnë je ùżëczónô wedle reglów $1.',
+'couldntremove' => 'Ni móg rëmac pòzycëje "$1"...',
+'createaccount' => 'Założë nowé kònto',
+'cur' => 'aktualnô',
+'currentevents' => '-',
+'databaseerror' => 'Fela w pòdôwkòwi baze',
+'dateformat' => 'Fòrmat datumù',
+'debug' => 'Òdplëskwianié "(debug-òwónié)"',
+'december-gen' => 'Gòdnika',
+'december' => 'Gòdnik',
+'defaultns' => 'Domëslno przeszëkùjë nôslédné rëmnotë mionów:',
+'defemailsubject' => 'E-mail òd Wiki',
+'deletecomment' => 'Przëczëna rëmaniô',
+'deleteimg' => 'rëmôj nen òbrôzk',
+'deletepage' => 'Rëmôj starnã',
+'delete' => 'Rëmôj',
+'deletionlog' => 'register rëmaniów',
+'dellogpage' => 'Rëmóné',
+'developerspheading' => 'Specjalné starnë blós dlô brëkòwników z prawama Programistë',
+'developertext' => 'Ną òperacëjã mòże wëkònac blós brëkòwnik z prawama\n"Programista".\nZdrzë $1.',
+'difference' => '(różnice midzë wersëjama)',
+'disambiguationspage' => '{{ns:4}}:Starnë_ùjednoznacznieniô',
+'disclaimerpage' => '{{ns:4}}:General_disclaimer',
+'disclaimers' => 'Prawné zastrzedżi',
+'doubleredirects' => 'Dëbeltné przeczérowania',
+'editcurrent' => 'Editëjë aktualną wersëjã ny starnë',
+'edit' => 'Edicëjô',
+'editthispage' => 'Editëjë ną starnã',
+'emailfrom' => 'Òd',
+'emailmessage' => 'Wiadło',
+'emailpage' => 'Sélajë e-mail do brëkòwnika',
+'emailsend' => 'Wëslë',
+'emailsubject' => 'Téma',
+'emailto' => 'Do',
+'emailuser' => 'Wëslë e-maila do negò brëkòwnika',
+'errorpagetitle' => 'Brida',
+'excontent' => 'Zamkłosc starnë',
+'explainconflict' => 'Chtos sfórtowôł wprowadzëc swòją wersëjã artikla òbczôs Twòji edicëji. Górné pòle edicëji zamëkô w se tekst starnë aktualno zapisóny w pòdôwkòwi baze. Twòje zmianë są w dólnym pòlu edicëji. Bë wprowadzëc swòje zmianë mùszisz zmòdifikòwac tekst z górnégò pòla. <b>Blós</b> tekst z górnégò pòla mdze zapisóny w baze czej wcësniesz "Zapiszë".\n<p>',
+'export' => 'Ekspòrt starnów',
+'faqpage' => '{{ns:4}}:FAQ',
+'february-gen' => 'Gromicznika',
+'february' => 'Gromicznik',
+'filecopyerror' => 'Ni mòże skòpérowac lopka "$1" do "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Ni mòże rëmac lopka "$1".',
+'filedesc' => 'Òpisënk',
+'filename' => 'Miono lopka',
+'filenotfound' => 'Ni mòże nalezc lopka "$1".',
+'filerenameerror' => 'Ni mòże zmienic miona lopka "$1" na "$2".',
+'filesource' => 'Zdrój',
+'fileuploaded' => 'Lopk"$1" òstôł wladowóny.\nBiôj, prosymë, do starnë òpisënkù lopka ($2) ë pòdôj tikającé gò infòrmacëje\ntaczé jak: pòchòdzenié lopka, czedë ë przez kògò òstôł ùtworzony, ôs dëcht co le ò nim wiész, a wëdôwô Cë sã wôżné.',
+'formerror' => 'Fela: ni mòże wëslac fòrmùlara',
+'fromwikipedia' => 'Z Wikipediji, wòlny encyklopediji.',
+'getimagelist' => 'zladënk lëstë lopków',
+'go' => 'Biôj!',
+'guesstimezone' => 'Wezmi z przezérnika',
+'help' => 'Pòmòc',
+'hidetoc' => 'zatacë',
+'hide' => 'zatacë',
+'histlegend' => 'Legenda: (aktualnô) = różnice w przërównanim do aktualny wersëje,\n(wczasniészô) = różnice w przërównanim do wczasniészi wersëje, D = drobné edicëje',
+'history' => 'Historëjô starnë',
+'history_short' => 'Historëjô',
+'hr_tip' => 'Wòdorównô (horizontalnô) linijô (brëkùjë szpôrowno)',
+'ignorewarning' => 'Ignorëjë òstrzegã ë wëslë lopk.',
+'ilsubmit' => 'Szëkôj',
+'imagelinks' => 'Lënczi do lopka',
+'imagelist' => 'Lësta òbrôzków',
+'image' => 'Òbrôzk',
+'imagepage' => 'Starna òbrôzka',
+'imagereverted' => 'Przëwôrcenié wczasniészi wersëje darzëło sã.',
+'imgdelete' => 'rëmôj',
+'imgdesc' => 'òpisënk',
+'imghistlegend' => 'Legenda: (aktualny) = to je aktualny lopk, (rëmôj) = rëmôj\nną starszą wersëjã, (przëwôrcë) = przëwôrcë ną starszą wersëjã.\n<br><i>Klëkni na datum bë òbôczëc jaczé lopczi bëlë wladowóné òb nen dzéń</i>.',
+'imghistory' => 'Historëjô lopka',
+'import' => 'Impòrtëjë starnë',
+'internalerror' => 'Bënowô fela',
+'ipbreason' => 'Przëczëna',
+'isredirect' => 'starna przeczerowaniô',
+'january-gen' => 'stëcznika',
+'january' => 'stëcznik',
+'july-gen' => 'Lëpinca',
+'july' => 'Lëpinc',
+'june' => 'Czerwińc',
+'june-gen' => 'Czerwińca',
+'largefile' => 'Nôlepi bë lopk ni miôł wicy jak 100 kilobajtów.',
+'lastmodifiedby' => 'Na starna bëła slédno editowónô $1 przez $2.',
+'lastmodified' => 'Na starna bëła slédno editowónô ò $1;',
+'last' => 'pòslédnô',
+'lineno' => 'Lëniô $1:',
+'linkshere' => 'Do ny starnë òdwòłëją sã hewòtné starnë:',
+'linkstoimage' => 'Hewò są starnë, jaczé òdwòłëją sã do negò lopka:',
+'listusers' => 'Lësta brëkòwników',
+'loadhist' => 'Zladënk historëji ny starnë',
+'localtime' => 'Twòja czasowô cona',
+'lockbtn' => 'Zascëgôj bazã pòdôwków',
+'loginerror' => 'Fela logòwaniô',
+'loginpagetitle' => 'Logòwanié brëkòwnika',
+'loginprompt' => 'Brëkùjesz miec \'\'cookies\'\' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do Wiki.',
+'loginsuccess' => 'Të jes wlogòwóny do Wiki jakno "$1".',
+'loginsuccesstitle' => 'ùdałé logòwanié',
+'login' => 'Wlogùjë mie',
+'logouttext' => 'Të jes ju wëlogòwóny.\nMòżesz prôcowac z Wiki jakno anonimòwi brëkòwnik\nabò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
+'logouttitle' => 'Wëlogòwanié brëkòwnika',
+'logout' => 'Wëlogùjë mie',
+'lonelypages' => 'Niechóné starnë',
+'longpages' => 'Nôdłëgszé starnë',
+'mainpage' => 'Przédnô starna',
+'march-gen' => 'strumiannika',
+'march' => 'strumiannik',
+'math_failure' => 'Parser nie rozmiôł rozpòznac',
+'may-gen' => 'Môja',
+'may_long' => 'Môj',
+'minlength' => 'Miono òbrôzka brëkùje miec przënomni trzë lëterë.',
+'minoredit' => 'Drobnô edicëjô.',
+'minoreditletter' => 'D',
+'mispeelingspage' => 'Lësta nôczãstszëch pisënkòwich felów',
+'mispeelings' => 'Starnë z felama pisënkù',
+'missingarticle' => 'Programa ni mô nalôzłé tekstu starnë,\nchtërnô bë mùsza bëc w baze, to je starnë "$1".\n<p>Colemało mô to plac, czej òstónie wëbróné sparłãczenié\ndo rëmóny starnë, np. stôrszi wersëji jińszi starnë.\n<p>Jińszé leżnosce mògą znaczëc, że w soft-wôrze je fela.\nW taczim przëtrôfkù prosymë zameldowac nen fakt administratorowi\npòdającë hewòtną adresã.',
+'missingimage' => '<b>Felëjący òbrôzk</b><br /><i>$1</i>',
+'moredotdotdot' => 'Wicy...',
+'movearticle' => 'Przeniesë artikel',
+'movedto' => 'przeniesłô do',
+'movenologin' => 'Felënk logòwaniô',
+'movepagebtn' => 'Przeniesë starnã',
+'movepage' => 'Przeniesë starnã',
+'move' => 'Przeniesë',
+'movetalk' => 'Przeniesë téż starnã <i>Diskùsëje</i>, jeżle je to mòżlëwé.',
+'movethispage' => 'Przeniesë',
+'mycontris' => 'Mòje edicëje',
+'navigation' => 'Nawigacëjô',
+'newpages' => 'Nowé starnë',
+'newpassword' => 'Nowô parola',
+'newwindow' => '(òtmëkô sã w nowim òczenkù)',
+'nlinks' => '$1 lënków',
+'noemailtitle' => 'Felënk email-adresë',
+'noemail' => 'W baze ni ma email-adresë dlô brëkòwnika "$1".',
+'nogomatch' => 'Nie da starnë z dokładno taczim titlã. Spróbùjë fùl szëkbë.',
+'nolinkstoimage' => 'Niżódnô starna nie òdwòłëje sã do negò lopka.',
+'nosuchactiontext' => 'Programa Wiki nie rozpòznôwô taczi òperacëji jakô je w URL',
+'nosuchspecialpage' => 'Nie da taczi specjalny starnë',
+'nosuchuser' => 'Nie da taczégò brëkòwnika "$1". Sprôwdzë pisënk abò wëfùlujë fòrmular bë założëc nowé kònto.',
+'notanarticle' => 'To nie je artikel',
+'notargettitle' => 'Nie da taczi starnë',
+'notloggedin' => 'Felëje logòwóniô',
+'november-gen' => 'Lëstopadnika',
+'november' => 'Lëstopadnik',
+'nowiki_sample' => 'Wstôw tuwò niesfòrmatowóny tekst',
+'nowiki_tip' => 'Ignorëjë wiki-fòrmatowanié',
+'nstab-category' => 'Kategòrëjô',
+'nstab-help' => 'Pòmòc',
+'nstab-image' => 'Òbrôzk',
+'nstab-main' => 'Artikel',
+'nstab-mediawiki' => 'ògłosënk',
+'nstab-special' => 'Specjalnô',
+'nstab-template' => 'Szablóna',
+'nstab-user' => 'Starna brëkòwnika',
+'nstab-wp' => 'meta-starna',
+'october-gen' => 'Rujana',
+'october' => 'Rujan',
+'ok' => 'Jo!',
+'orphans' => 'Niechóné starnë',
+'othercontribs' => 'Òpiarté na prôcë $1.',
+'pagemovedsub' => 'Przeniesenié darzëło sã',
+'pagemovedtext' => 'Starna "[[$1]]" òsta przeniesłô do "[[$2]]".',
+'pagetitle' => '$1 - Wiki',
+'passwordremindertext' => 'Chtos (prôwdëjuwerno Të, z adresë $1) pòprosëł ò wësłanié nowi parolë dopùscënkù do Wiki. Aktualnô parola dlô brëkòwnika "$2" je "$3". Nôlepi mdze czej wlogùjesz sã terô ë zarô zmienisz parolã.',
+'personaltools' => 'Priwatné przërëchtënczi',
+'popularpages' => 'Nôwidzalszé starnë',
+'portal' => 'Pòrtal wëcmaniznë',
+'portal-url' => '{{ns:4}}:Pòrtal wëcmaniznë',
+'postcomment' => 'Dôj dopòwiesc',
+'powersearch' => 'Szëkba',
+'preferences' => 'Preferencëje',
+'prefsnologin' => 'Felënk logòwóniô',
+'prefs-personal' => 'Pòdôwczi brëkòwnika',
+'previewnote' => 'To je blós pòdzérk - artikel jesz nie je zapisóny!',
+'preview' => 'Pòdzérk',
+'protectcomment' => 'Przëczëna zazychrowóniô',
+'protectedarticle' => 'zazychrowónô [[$1]]',
+'protectedpage' => 'Starna je zazychrowónô',
+'protectpage' => 'Zazychrëjë starnã',
+'protect' => 'Zazychrëjë',
+'proxyblocksuccess' => 'Fertich.',
+'qbfind' => 'Nalézë',
+'qbmyoptions' => 'Mòje òptacëje',
+'qbspecialpages' => 'Specjalné starnë',
+'querybtn' => 'Wëslë zapëtanié',
+'randompage' => 'Kawlowô starna',
+'rcloaderr' => 'Ladëjë slédné edicëje',
+'readonly' => 'Baza pòdôwków je zablokòwónô',
+'readonlywarning' => 'BÔCZËNK: Pòdôwkòwô baza òsta sztërkòwô zablokòwónô dlô administracëjnëch célów. Nie mòże tej timczasã zapisac nowi wersëje artikla. Bédëjemë przeniesc ji tekst do priwatnégò lopka\n(wëtnij/wstôw) ë zachòwac na pózni.',
+'recentchangescount' => 'Wielëna pòzycëji na lësce slédnëch edicëji',
+'recentchangeslinked' => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
+'recentchanges' => 'Slédné edicëje',
+'recentchangestext' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w Wiki.\n\nWitôj! Jeżle Të jes tuwò dopiérze pierszi rôz, przeczëtôj né starnë: [[{{ns:4}}:FAQ|FAQ]], [[{{ns:4}}:Nazëwizna|konwencëje nazëwaniégò starnów]].',
+'redirectedfrom' => '(Przeczerowóné z $1)',
+'removedwatch' => 'Rëmóné z lëstë ùzérónëch',
+'returnto' => 'Wôrcë sã do starnë: $1.',
+'reupload' => 'Wëslë jesz rôz',
+'revertimg' => 'przëwôrcë',
+'rights' => 'Prawa:',
+'rollback' => 'Copnij edicëjã',
+'rollbackfailed' => 'Nie szło copnąc zmianë',
+'rollbacklink' => 'copnij',
+'savearticle' => 'Zapiszë artikel',
+'savefile' => 'Zapiszë lôpk',
+'searchhelppage' => '{{ns:4}}:Szëkba',
+'searchingwikipedia' => 'Szëkba w Wiki',
+'search' => 'Szëkba',
+'sectionedit' => ' (wëjimk)',
+'september-gen' => 'Séwnika',
+'september' => 'Séwnik',
+'servertime' => 'Aktualny czas serwera',
+'shortpages' => 'Nôkrótszé starnë',
+'show' => 'pokôż',
+'showpreview' => 'Pòdzérk',
+'showtoc' => 'pokôż',
+'sitestats' => 'Statistika artiklów',
+'sitestatstext' => 'W pòdôwkòwi baze je w sëmie <b>$1</b> starn. Na wielëna zamëkô w se starnë <i>Diskùsëji</i>, starnë ò Wiki, starnë ôrtë <i>stub</i> (ùzémk), starnë przeczerowóniô, ë jińszé, chtërné grãdo je klasyfikòwac jakno artikle. Bez nëch to prôwdëjuwerno da <b>$2</b> starn artiklów.<p>\nBëło w sëmie <b>$3</b> òdwiôdënów ë <b>$4</b> edicëji òd sztótu, czej miôł plac\nupgrade soft-wôrë.\nDôwó to strzédno <b>$5</b> edicëji na jedną starnã ë <b>$6</b> òdwiôdënów na jedną edicëjã.',
+'sitesubtitle' => 'Wiki',
+'siteuser' => 'Brëkòwnik Wiki $1',
+'skin' => 'Wëzdrzatk',
+'spamprotectiontitle' => 'Anti-spamòwi filter',
+'specialpage' => 'Specjalnô starna',
+'specialpages' => 'Specjalné starnë',
+'spheading' => 'Specjalné nôpisma',
+'sqlquery' => 'Pòdôj zapëtanié',
+'successfulupload' => 'Wladënk darzëł sã',
+'sysopspheading' => 'Specjalné starnë blós dlô brëkòwników z prawama Administratorë',
+'talk' => 'Diskùsëjô',
+'timezonelegend' => 'Czasowô cona',
+'toc' => 'Spisënk zamkłoscë',
+'toolbox' => 'Przërëchtënczi',
+'tooltip-emailuser' => 'Wëslë emaila do negò brëkòwnika',
+'tooltip-logout' => 'Wëlogùjë [alt-o]',
+'tooltip-move' => 'Przeniesë ną starnã [alt-m]',
+'tooltip-mytalk' => 'Mòja starna diskùsëji [alt-n]',
+'tooltip-preferences' => 'Mòje preferencëje',
+'tooltip-randompage' => 'Zladëjë kawlową starnã [alt-x]',
+'tooltip-specialpages' => 'Zestôwk wszëtczich specjalnëch starnów [alt-q]',
+'tooltip-unwatch' => 'Rëmôj ną starnã z lëstë ùzérónëch [alt-w]',
+'tooltip-upload' => 'Wladëjë òbrôzczi/ mùltimedia [alt-u]',
+'tooltip-viewsource' => 'Na starna je zazychrowónô. Mòżesz czëtac ji zdrój. [alt-e]',
+'tooltip-watch' => 'Dodôj ną starnã do lëstë ùzérónëch [alt-w]',
+'ucnote' => 'Hewò je lësta slédnëch <b>$1</b> edicëjów dokònónëch przez\nbrëkòwnika òbczôs òstatnëch <b>$2</b> dni.',
+'unprotectcomment' => 'Przëczëna òdzychrowaniô',
+'unprotectedarticle' => 'òdzychrowóny [[$1]]',
+'unprotect' => 'Òdzychrëjë',
+'unusedimages' => 'Nie wëzwëskóné òbrôzczi',
+'unwatch' => 'Òprzestôj ùzerac',
+'unwatchthispage' => 'Òprzestôj ùzerac ną starnã',
+'uploaddisabled' => 'Przeprôszómë! Mòżlëwòta wladënkù lopków na nen serwer òsta wëłączonô.',
+'uploadedfiles' => 'Wladowóné lopczi',
+'uploadedimage' => 'wladënk: "$1"',
+'uploadlink' => 'Wladëjë lënk',
+'uploadlog' => 'Lësta wladënków',
+'uploadlogpage' => 'Dołączoné',
+'uploadlogpagetext' => 'Hewò je lësta slédno wladowónëch lopków.\nWszëtczé gòdzënë tikają conë ùniwersalnégò czasë (UTC).\n<ul>\n</ul>',
+'uploadnologin' => 'Felënk logòwaniô',
+'uploadtext' => '<strong>STOP!</strong> Nigle wladëjesz jaczi lopk,\nprzeczëtôj [[{{ns:4}}:Regle_wladowaniô_lopków|regle wladowaniô lopków]] ë ùgwësnij sã, że wladëwającë gò òstóniesz z\nnima w zgòdze.\n<p>Jeżle chcesz przezdrzec abò przeszëkac do terô wladowóné lopczi,\nprzeńdzë do [[Specjalnô:Imagelist|lëstë wladowónëch lopków]].\nWszëtczé wladënczi ë rëmania są òdnotérowóné w\nspecjalnëch zestôwkach: [[{{ns:4}}:wladënczi|wladënczi]] ë [[{{ns:4}}:Rëmóné|rëmóné]].\n<p>Bë wëslac nowi lopk do zòbrazowaniô Twòjégò artikla wëzwëskùj \nhewòtny fòrmùlar.\nW wikszoscë przezérników ùzdrzesz knąpã <i>Browse...</i>\nabò <i>Przezérôj...</i>, chtëren ùmożlëwi Cë òtemkniãcé sztandardowégò\nòkna wëbiérkù lopka. Wëbranié lopka sprawi wstôwienié jegò miona\nw tekstowim pòlu kòl knąpë.\nZaznaczającë pasowné pòle, mùszisz téż pòcwierdzëc, ëż sélającë\nlopk nie gwôłcësz nikògò autorsczich praw.\nWladënk zacznie sã pò wcësniãcym <i>Wladëjë lopk</i>.\nTo mòże sztërk zdérowac, òsoblëwò jeżle ni môsz chùtczégò dopùscënkù do internetu.\n<p>Preferowónyma fòrmatama są: JPEG dlô òdjimków, PNG dlô céchùnków\në òbrôzków ze znankama ikònów, ôs OGG dlô zwãków. Bë nie dac przińc do lëchòrozmieniów nadôwôj lopkom miona sparłãczóné z jich zamkłoscą.\nBë wstôwic òbrôzk do artikla, wpiszë lënk:\n<b>[[òbrôzk:miono.jpg]]</b> abò <b>[[òbrôzk:miono.png|òpcjonalny tekst]]</b>.\nDlô zwãkòwëch lopków lënk mdze wëzdrzôł tak: <b>[[media:file.ogg]]</b>.\n<p>Prosymë wdarzëc, ëż tak samò jak w przëtrôfkù zwëczajnëch starnów Wiki,\njińszi brëkòwnicë mògą editowac abò rëmac wladowóné przez Ce lopczi,\njeżle mdą dbë, że to mdze lepi służëc całi ùdbie Wiki.\nTwòje prawò do sélaniégò lopków mòże bëc Cë òdebróné, eżle nadùżëjesz systemë.',
+'uploadwarning' => 'Òstrzega ò wladënkù',
+'upload' => 'Wladënk lopka',
+'userlogin' => 'Logòwanié',
+'userlogout' => 'Wëlogòwanié',
+'userstats' => 'Statistika brëkòwników',
+'version' => 'Wersëjô',
+'wantedpages' => 'Nônótniészé starnë',
+'watchlistcontains' => 'Wielëna artiklów na Twòji lësce ùzérónëch: $1.',
+'watchlist' => 'Lësta ùzérónëch artiklów',
+'watchlistsub' => '(dlô brëkòwnika "$1")',
+'watchmethod-list' => 'szëkba ùzérónëch artiklów westrzód pòslédnëch edicëjów',
+'watchnologin' => 'Felënk logòwóniô',
+'watchthispage' => 'Ùzérôj ną starnã',
+'watchthis' => 'Ùzérôj',
+'watch' => 'Ùzérôj',
+'whatlinkshere' => 'Lënkùjącé',
+'whitelistedittitle' => 'Bë editowac je nót sã wlogòwac',
+'whitelistreadtitle' => 'Bë czëtac je nót sã wlogòwac',
+'yourlanguage' => 'Kaszëbsczi',
+'yourpasswordagain' => 'Pòwtórzë parolã',
+'yourpassword' => 'Twòja parola',
+'yourrealname' => 'Twòje jistné miono*',
 );
 
 require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-- 
2.20.1


From bf47686c5715e13a807fe9c8acbba2cfeb43a85d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 21:08:51 +0000
Subject: [PATCH 03/16] removed some invalid or no more used keys

---
 languages/LanguageEo.php  | 2 +-
 languages/LanguageFr.php  | 2 --
 languages/LanguageFur.php | 1 -
 languages/LanguageFy.php  | 2 --
 languages/LanguageId.php  | 5 -----
 languages/LanguageNl.php  | 3 +--
 languages/LanguageNo.php  | 2 +-
 languages/LanguageRu.php  | 2 --
 8 files changed, 3 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/languages/LanguageEo.php b/languages/LanguageEo.php
index 051bcdf0cd..45d4334a81 100644
--- a/languages/LanguageEo.php
+++ b/languages/LanguageEo.php
@@ -527,7 +527,7 @@ Ekzemple, por la Centra EÅ­ropa Horzono, indiku "1" vintre aÅ­ "2" dum somertemp
 'localtime'	=> 'Loka horzono',
 'timezoneoffset' => 'Malsamo', #FIXME (?)
 'servertime'	=> 'Norma tempo aktuale',
-'guesstime'		=> 'Petu al foliumilo',
+'guesstimezone'	=> 'Petu al foliumilo',
 'emailflag'     => 'Malakceptu retmesaĝojn de aliaj vikipediistoj',
 'defaultns'		=> 'Serĉu la jenajn sekciojn:',
 
diff --git a/languages/LanguageFr.php b/languages/LanguageFr.php
index 26694697db..16eb6411c9 100644
--- a/languages/LanguageFr.php
+++ b/languages/LanguageFr.php
@@ -271,7 +271,6 @@ Voir $1.',
 'nbytes'        => '$1 octets',
 'go'            => 'Consulter',
 'ok'            => 'OK',
-'undo'			=> 'annuler',
 'pagetitle'	=> '$1 - {{SITENAME}}',
 'history'	=> 'Historique de la page',
 'history_short' => 'Historique',
@@ -1327,7 +1326,6 @@ Si il ne s\'agit pas de vous, n\'ouvrez pas le lien. Ce code de confirmation exp
 # EXIF
 'exif-imagewidth' => 'Largeur',
 'exif-imagelength' => 'Hauteur',
-'exif-bitpersample' => 'bit par échantillon',
 'exif-compression' => 'Type de compression',
 'exif-samplesperpixel' => 'Nombre d\'échantillons',
 'exif-xresolution' => 'Résolution de l\'image en largeur',
diff --git a/languages/LanguageFur.php b/languages/LanguageFur.php
index a0a071c3e8..25889c6e77 100644
--- a/languages/LanguageFur.php
+++ b/languages/LanguageFur.php
@@ -104,7 +104,6 @@ $wgAllMessagesFur = array(
 'articlenamespace' => "(articui)",
 'aug' => "Avo",
 'august' => "Avost",
-'bad_image_list' => "", #empty
 'blocklink' => "bloche",
 'cancel' => "Scancele",
 'categories' => "Categoriis",
diff --git a/languages/LanguageFy.php b/languages/LanguageFy.php
index 8fa00ae101..073b7af1aa 100644
--- a/languages/LanguageFy.php
+++ b/languages/LanguageFy.php
@@ -212,7 +212,6 @@ if($wgMetaNamespace === FALSE)
 "editthispage"	=> "Side bewurkje",
 "deletethispage" 	=> "Side wiskje",
 "protectthispage" => "Side beskermje",
-"unprotectthisside" => "Side frij jaan",
 "newpage" 		=> "Nije side",
 "talkpage"		=> "Sideoerlis",
 "postcomment"   	=> "Skrieuw in opmerking",
@@ -985,7 +984,6 @@ net mear keppele om't der foar de nije namme el al in oerlisside wie.
 Gearfoegje de oerlissiden hânmjittig.",
 
 "movedto"		=> "werenamd as",
-"moveoerlis"	=> "De oerlisside, as dy der is, moat oan de side keppele bliuwe.",
 "talkpagemoved"	=> "De oerlisside is al noch keppele.",
 "talkpagenotmoved" => "De oerlisside is <strong>net</strong> mear keppele.",
 # Math
diff --git a/languages/LanguageId.php b/languages/LanguageId.php
index 6ae9e78d5b..c690d65604 100644
--- a/languages/LanguageId.php
+++ b/languages/LanguageId.php
@@ -584,13 +584,11 @@ Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi {{SITENAME}} Anda.",
 #
 
 # switching pan
-'userlevels-lookup-group' => 'Atur hak kelompok',
 'userlevels-group-edit' => 'Kelompok yang telah ada: ',
 'editgroup' => 'Sunting Kelompok',
 'addgroup' => 'Tambah Kelompok',
 
 'userlevels-lookup-user' => 'Atur kelompok pengguna',
-'userlevels-user-editname' => 'Masukkan nama pengguna: ',
 'editusergroup' => 'Sunting Kelompok Pengguna',
 
 # group editing
@@ -603,9 +601,7 @@ Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi {{SITENAME}} Anda.",
 # user groups editing
 'userlevels-editusergroup' => 'Sunting kelompok pengguna',
 'saveusergroups' => 'Simpan Kelompok Pengguna',
-'userlevels-groupsmember' => 'Anggota dari:',
 'userlevels-groupsavailable' => 'Kelompok yang tersedia:',
-'userlevels-groupshelp' => 'Pilih kelompok yang akan dimasuki/dikeluarkan pengguna. Kelompok yang tidak dipilih tidak akan diubah. Anda dapat membatalkan pilihan dengan menggunakan CTRL + Klik Kiri',
 
 # Recent changes
 # 
@@ -633,7 +629,6 @@ Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi {{SITENAME}} Anda.",
 "minoreditletter" => "m",
 "newpageletter" => "B",
 'sectionlink' => '&rarr;',
-'undo' => 'undo', 
 
 # Upload 
 # 
diff --git a/languages/LanguageNl.php b/languages/LanguageNl.php
index d643962b29..c4ff1ca264 100644
--- a/languages/LanguageNl.php
+++ b/languages/LanguageNl.php
@@ -121,7 +121,6 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
 "tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
 "tog-editondblclick" => "Dubbelklikken levert bewerkingspagina (vereist JavaScript)",
 "tog-editsection" => "Maak het bewerken van deelpagina's mogelijk",
-"tog-editsectionondblclick" => "Edit deelpagina's met rechtermuisklik (vereist JavaScript)",
 "tog-showtoc" => "Geef een inhoudsopgave (van pagina's met minstens 3 tussenkoppen)",
 "tog-rememberpassword" => "Wachtwoord onthouden",
 "tog-editwidth" => "Bewerkingsveld over volle breedte",
@@ -728,7 +727,7 @@ op 'Verwijderen' onderaan deze pagina.",
 "rollbacklink"  => "Terugdraaien",
 "rollbackfailed" => "Ongedaan maken van wijzigingen mislukt.",
 "cantrollback"  => "Ongedaan maken van wijzigingen onmogelijk: Dit artikel heeft slechts 1 auteur.",
-"allreadyrolled" => "[[Gebruiker:$3|$3]] heeft de pagina [[$1]] bewerkt na de laatste bewerking door [[Gebruiker:$2|$2]].",
+// "allreadyrolled" => "[[Gebruiker:$3|$3]] heeft de pagina [[$1]] bewerkt na de laatste bewerking door [[Gebruiker:$2|$2]].",
 "editcomment"   => "Commentaar bij de wijziging: <i>$1</i>",
 "revertpage"    => "Hersteld tot de versie na de laatste wijziging door $1.",
 
diff --git a/languages/LanguageNo.php b/languages/LanguageNo.php
index 0afb904d64..ee4f2aca52 100644
--- a/languages/LanguageNo.php
+++ b/languages/LanguageNo.php
@@ -129,7 +129,7 @@
 "tog-watchdefault" => "Overvåk nye og endrede artikler",
 "tog-minordefault" => "Marker i utgangspunktet alle redigeringer som mindre",
 "tog-previewontop" => "Vis forhåndsvisningen foran redigeringsboksen, og ikke etter den",
-"nocache" => "Ikke husk sidene ved neste besøk",
+"tog-nocache" => "Ikke husk sidene ved neste besøk",
 
 # Dates
 #
diff --git a/languages/LanguageRu.php b/languages/LanguageRu.php
index ea6d7265c0..e89176b9a5 100644
--- a/languages/LanguageRu.php
+++ b/languages/LanguageRu.php
@@ -1097,8 +1097,6 @@ Cм. [[{{ns:project}}:Справка по настройкам]], чтобы р
 'wlhide'                => 'Скрыть',
 
 'enotif_mailer'             => '{{SITENAME}} Служба извещений по почте',
-'enotif_infotext'           => "*Уведомление по электронной почте включено.
-* Страницы, изменившиеся с момента вашего последнего посещения показаны '''жирным шрифтом''' ",
 'enotif_reset'              => 'Отметить все страницы как просмотренные',
 'enotif_newpagetext'        => 'Это новая страница.',
 'changed'                       => 'изменена',
-- 
2.20.1


From 64806210cbb41347b549679be91f71f418fb0de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 21:42:19 +0000
Subject: [PATCH 04/16] Update Ar language

---
 RELEASE-NOTES            |   2 +-
 languages/LanguageAr.php | 549 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 550 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 0f9188dec9..07994d8568 100644
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -509,7 +509,7 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * Fixed number formatting for Dutch
 * (bug 1355) add class noprint to commonPrint.css
 * (bug 2350) Massive update for Limburgish (li) language using Wikipédia
-
+* Massive update for Arab (ar) language using Wikipédia
 
 === Caveats ===
 
diff --git a/languages/LanguageAr.php b/languages/LanguageAr.php
index 6627ee019b..0c6bbe53b2 100644
--- a/languages/LanguageAr.php
+++ b/languages/LanguageAr.php
@@ -67,6 +67,555 @@ require_once('LanguageUtf8.php');
 'watchthispage'		=> 'راقب هذه الصفحة',
 'unwatch' => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
 'unwatchthispage' 	=> 'توقف عن مراقبة الصفحة',
+
+
+# copy and paste from wikipedia:
+'1movedto2' => '$1 تم نقلها إلى $2',
+'1movedto2_redir' => 'تم نقل $1 فوق التحويلة $2',
+'about' => 'حول',
+'aboutpage' => 'ويكيبيديا:حول',
+'accmailtext' => 'تم إرسال كلمة السر الخاصة بـ \'$1\' إلى العنوان $2.',
+'accmailtitle' => 'تم إرسال كلمة السر.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'معذرة، لقد أقمت $1 حساب. لا يممكنك عمل المزيد.',
+'actioncomplete' => 'انتهاء العملية',
+'addedwatch' => 'تمت الإضافة لقائمة المراقبة',
+'addedwatchtext' => 'تمت إضافة الصفحة  "$1" إلى <a href="/wiki/Special:Watchlist">قائمة المراقبة</a> لديك. سيتم وضع التغييرات القادمة على هذه الصفحة، وصفحة النقاش الخاصة بها سيتم وضعها هناك. وسيتم إظهار إسم الصفحة بخط <b>عريض</b> في صفحة <a href="/wiki/Special:Recentchanges">أحدث التغييرات</a> لتسهيل تحديدها وإكتشافها.</p>
+
+<p>
+إذا كنت تريد إزالة الصفحة من قائمة المراقبة لديك، إضغط على "توقف عن مراقبة الصفحة" في اللوحة أسفل الصفحة.',
+'administrators' => 'ويكيبيديا:إداريين',
+'affirmation' => 'اؤكد أن حامل الحقوق لهذا الملف موافق على أن يوضع ملفه تحت ترخيص $1.',
+'allmessages' => 'كافة رسائل النظام',
+'allpages' => 'كل الصفحات',
+'allpagessubmit' => 'اذهب',
+'alphaindexline' => '$1 إلى $2',
+'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>المستخدم $1, انت مسجل للدخول من قبل!</b></font><br>',
+'ancientpages' => 'المقالات القديمة',
+'anontalkpagetext' => '----
+هذه صفحة نقاش لمستخدم مجهول، وهو المستخدم الذي لم يقم بإنشاء حساب في ويكيبيديا، أو لا يستعمل ذلك الحساب.
+لذا يتم إستعمال رقم ال IP للتعريف به. من الممكن أن يشترك عدد من المستخدمين بنفس رقم ال IP. إذا كنت مستخدم مجهول
+وترى أن رسائل خير موجهة لك قد وصلتك، من الممكن أن تقوم [[Special:Userlogin|بإنشاء حساب أو القيام بالدخول]] 
+حتى يزول الخلط بينك وبين المستخدمين المجهولين الآخرين.',
+'anonymous' => 'مستخدم مجهول لويكيبيديا',
+'article' => 'مقالة',
+'articleexists' => 'يوجد صفحة بهذا الإسم، 
+أو أن الإسم الذي تم إختياره غير صالح.
+يرجى إختيار إسم آخر.',
+'articlepage' => 'عرض المقالة',
+'badfilename' => 'تم تغيير إسم الصورة إلى "$1".',
+'badipaddress' => 'لا يوجد مستخدم بهذا الإسم',
+'badquery' => 'نص بحث خاطئ',
+'badretype' => 'كلمات السر التي أدخلتها غير متطابقة.',
+'badtitle' => 'عنوان خاطئ',
+'blanknamespace' => 'مقالات',
+'blockedtext' => 'إسم المستخدم أو عنوان ال IP الخاص بك تم منعه من قبل $1.
+سبب المنع هو: <br>\'\'$2\'\' <p>
+من الممكن الإتصال مع $1 للنقاش حول المنع، أو من الممكن الإتصال مع أحد [[Wikipedia:Administrators|الإداريين]] حول ذلك.
+
+تذكر أنه لا يمكن لك إستعمال خاصية إرسال رسائل إلكترونية للمستخدمين إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في صفحة [[Special:Preferences|التفضيلات]] الخاصة بك.
+
+عنوان ال IP الخاص بك هو $3. يرجى إضافته في أي رسالة للتساؤل حول المنع.',
+'blockedtitle' => 'المستخدم ممنوع',
+'blockip' => 'منع مستخدم',
+'blocklink' => 'منع مستخدم',
+'blocklogentry' => 'منع "$1" لفترة زمنية مدتها $2',
+'bold_sample' => 'نص عريض',
+'bold_tip' => 'نص عريض',
+'booksources' => 'مصدر كتاب',
+'brokenredirects' => 'وصلات مكسورة',
+'brokenredirectstext' => 'الوصلات التالية تشير لصفحات غير موجودة.',
+'bugreports' => 'تقارير الأخطاء',
+'bydate' => 'على التاريخ',
+'byname' => 'على الإسم',
+'bysize' => 'على الحجم',
+'cancel' => 'إلغاء العملية',
+'categories' => 'تصنيفات الصفحة',
+'categoriespagetext' => 'التصنيفات التالية موجودة في ويكيبيديا',
+'category' => 'تصنيف',
+'category_header' => 'المقالات في التصنيف "$1"',
+'categoryarticlecount' => 'يوجد $1 مقال في هذا التصنيف.',
+'categoryarticlecount1' => 'هناك $1 مقال  هذا التصنيف.',
+'changepassword' => 'غير كلمة السر',
+'changes' => 'تغييرات',
+'columns' => 'أعمدة',
+'compareselectedversions' => 'قارن بين النسخ المختارة',
+'confirm' => 'تأكيد',
+'confirmdelete' => 'تأكيد الحذف',
+'confirmprotect' => 'تأكيد الحماية',
+'confirmprotecttext' => 'هل أنت متأكد انك تريد حماية هذه الصفحة؟',
+'confirmunprotect' => 'تأكيد إزالة الحماية',
+'confirmunprotecttext' => 'هل أنت متأكد انك تريد إزالة الحماية عن هذه الصفحة؟',
+'contribslink' => 'مساهمات',
+'contribsub' => 'للمستخدم $1',
+'contributions' => 'مساهمات المستخدم',
+'contributionsall' => 'الكل',
+'copyright' => 'المحتويات تحت  $1.',
+'copyrightpage' => 'ويكيبيديا:حقوق النسخ',
+'copyrightpagename' => 'حقوق النسخ في ويكيبيديا',
+'copyrightwarning' => 'يرجى الملاحظة أن جميع المساهمات هنا خاضعة وصادرة تحت ترخيص 
+جنو للوثائق الحرة (أنظر في $1 للمزيد من التفاصيل)
+إذا لم ترد أن تخضع كتابتك للتعديل والتوزيع الحر، لا تضعها هنا.
+<br>
+كما أنك تتعهد بأنك قمت بكتابة ما هو موجود بنفسك، أو قمت بنسخها 
+من مصدر يخضع ضمن الملكية العامة، أو مصدر حر آخر.
+<strong>لا ترسل أي عمل ذو حقوق محفوظة بدون الإذن من صاحب الحق</strong>.',
+'createaccount' => 'إنشاء حساب جديد',
+'createaccountmail' => 'عبر البريد الإلكتروني',
+'cur' => 'الحالي',
+'currentevents' => 'احداث حالية',
+'currentrev' => 'النسخة الحالية',
+'databaseerror' => 'خطأ في قاعدة البيانات',
+'dateformat' => 'صيغة التاريخ',
+'deadendpages' => 'صفحات نهاية مسدودة',
+'defaultns' => 'أبحث في هذه النطاقات بشكل أفتراضي:',
+'defemailsubject' => 'رسالة من ويكيبيديا',
+'deletecomment' => 'سبب الحذف',
+'deletedarticle' => 'تم حذف "$1"',
+'deletedtext' => '"$1" تم حذفها.
+انظر في $2 لسجل آخر عمليات الحذف.',
+'deleteimg' => 'حذف',
+'deletepage' => 'حذف الصفحة',
+'deletesub' => '(حذف "$1")',
+'deletethispage' => 'حذف هذه الصفحة',
+'deletionlog' => 'سجل الحذف',
+'dellogpage' => 'سجل_الحذف',
+'diff' => 'فرق',
+'disclaimerpage' => 'ويكيبيديا:عدم_مسؤولية_عام',
+'disclaimers' => 'عدم مسؤولية',
+'doubleredirects' => 'وصلات مزدوجة',
+'editcurrent' => 'حرر النسخة الحالية من هذه الصفحة',
+'edithelp' => 'مساعدة التحرير',
+'edithelppage' => 'ويكيبيديا:مساعدة التحرير',
+'editing' => 'تحرير $1',
+'editingold' => '<strong> تحذير: أنت تقوم الآن بتحرير نسخة قديمة من هذه الصفحة. إذا قمت بحفظها، سيتم فقدات كافة التغييرات التي حدثت بعد هذه النسخة. </strong>',
+'editsection' => 'تحرير',
+'editthispage' => 'عدل هذه الصفحة',
+'emailflag' => 'عدم تلقي الرسائل من المستخدمين الآخرين',
+'emailforlost' => '* إدخال عنوانك البريدي أمر إختياري، لكنه يسمح لك بإرسال رسائل للأعضاء في الموقع من دون الكشف عن عنوانك لهم، كما أنه يساعدك في حال نسيانك لكلمة السر.',
+'emailfrom' => 'من',
+'emailmessage' => 'نص الرسالة',
+'emailpage' => 'أرسل رسالة للمستخدم',
+'emailpagetext' => 'لو أن هذا المستخدم قد قام بإدخال عنوان بريدي صحيح في تفضيلاته، 
+فسيتم إرسال رسالة واحدة له بالنموذج أدناه.
+العنوان الذي قمت أنت بإدخاله لك في تفضيلات المستخدم، 
+سيظهر في مكان المرسل في الرسالة التي سترسل له، ليتمكن من الرد عليك.',
+'emailsend' => 'إرسال',
+'emailsent' => 'تم إرسال الرسالة',
+'emailsenttext' => 'تم إرسال رسالتك الإلكترونية.',
+'emailsubject' => 'العنوان',
+'emailto' => 'إلى',
+'emailuser' => 'أرسل رسالة لهذا المستخدم',
+'error' => 'خطأ',
+'errorpagetitle' => 'خطأ',
+'excontent' => 'المحتوى كان: \'$1\'',
+'excontentauthor' => 'المحتوى كان: \'$1\' (و المساهم الوحيد كان \'$2\')',
+'explainconflict' => 'لقد قام أحد ما بتعديل الصفحة بعد أن بدأت انت بتحريرها.
+صندوق النصوص العلوي يحتوي على النص الموجود حاليا في الصفحة.
+والتغييرات التي قمت أنت بها موجودة في الصندوق في أسفل الصفحة.
+يجب أن تقوم بدمج تغييراتك في النص الموجود حاليا.
+<b>فقط</b> ما هو موجود في الصندوق العلوي هو ما سيتم حفظه وإستعاله عند الضغط على زر "حفظ الصفحة".
+<p>',
+'export' => 'صدّر صفحات',
+'faq' => 'الأسئلة الأكثر تكرارا',
+'faqpage' => 'ويكيبيديا:أسئلة متكررة',
+'filecopyerror' => 'لا يمكن نسخ الملف من  "$1" إلى "$2".',
+'filedeleteerror' => 'لا يمكن حذف الملف "$1".',
+'filedesc' => 'وصف قصير',
+'filename' => 'إسم الملف',
+'filenotfound' => 'لا يمكن إيجاد الملف "$1".',
+'filerenameerror' => 'لا يمكن غيير إسم الملف من  "$1" إلى "$2".',
+'filesource' => 'مصدر',
+'go' => 'إذهب',
+'googlesearch' => '<p>
+ <table border="0" bgcolor="#FFFFFF">
+ <!-- SiteSearch Google -->
+ <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://www.google.com/">
+<img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" alt="Google" title="Google"></a> </td>
+<td width="100%"> <form method=get action="http://www.google.com/search"> <input type="text" name="q" size=31 maxlength=255 value="$1"> <input type="submit" name="btnG" value="بحث في جووجل"> <input type="hidden" name="domains" value="http://ar.wikipedia.org"> <input type="hidden" name="ie" value="$2"> <input type="hidden" name="oe" value="$2"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="sitesearch" value="">إنترنت<input type="radio" name="sitesearch" value="http://en.wikipedia.org" checked>ويكيبيديا العربية</font> </form> </td></tr><!-- SiteSearch Google --> <!-- Spacing --> <tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr> <!-- Spacing --> <!-- Yahoo search --> <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://search.yahoo.com/"> <img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif" border="0" alt="Yahoo!"vspace="5"> </a> </td> <td width="100%"> <form method=get action="http://search.yahoo.com/search"> <input type="hidden" name="x" value="op"> <input type="hidden" name="va_vt" value="any"> <input type="text" name="va" size="31" value="$1"> <input type="submit" value="بحث في ياهوو!"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="vs" value="">إنترنت<input type="radio" name="vs" value="ar.wikipedia.org" checked>الموسوعة العربية</font> </form> </td> </table>
+من الممكن تتبع الوصلة التالية لإنشاء موضوع بهذا العنوان، في حال عدم وجود الموضوع. أو تحريره في حال وجود الموضوع:  <a href="/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit">$1</a>',
+'headline_sample' => 'نص عنوان رئيسي',
+'headline_tip' => 'عنوان من المستوى الثاني',
+'help' => 'مساعدة',
+'helppage' => 'ويكيبيديا:مساعدة',
+'hide' => 'إخفاء',
+'hidetoc' => 'إخفاء',
+'hist' => 'تاريخ',
+'histlegend' => 'مفتاح: (الحالي) = الفرق مع النسخة الحالية
+(السابق) = الفروقات مع النسخة السابقة، ط = تغيير طفيف',
+'history' => 'تاريخ الصفحة',
+'ilsubmit' => 'بحث',
+'imagelist' => 'قائمة الصور',
+'imagepage' => 'عرض صفحة الصورة',
+'imgdelete' => 'حذف',
+'imgdesc' => 'وصف',
+'imghistory' => 'تاريخ الصورة',
+'internalerror' => 'خطأ داخلي',
+'intl' => 'وصلات بين لغات الموسوعة',
+'invert' => 'عكس الإختيار',
+'ipblocklist' => 'قائمة أسماء الأعضاء و عناوين ال IP الممنوعة',
+'ipboptions' => '2 hours,1 day,3 days,1 week,2 weeks,1 month,3 months,6 months,1 year,infinite',
+'ipbreason' => 'السبب',
+'isredirect' => 'صفحة تحويل',
+'italic_sample' => 'نص مائل',
+'italic_tip' => 'نص مائل',
+'last' => 'السابق',
+'lastmodified' => 'أخر تعديل لهذه الصفحة كان في $1.',
+'lineno' => 'سطر $1:',
+'link_sample' => 'عنوان وصلة',
+'linkshere' => 'الصفحات التالية تحتوي على وصلة إلى هنا:',
+'linkstoimage' => 'الصفحات التالية تحتوي على وصلة لهذه الصورة:',
+'listadmins' => 'قائمة المدراء',
+'listform' => 'قائمة',
+'listusers' => 'قائمة الأعضاء',
+'loadhist' => 'تحميل تاريخ الصفحة',
+'localtime' => 'عرض الوقت المحلي',
+'log' => 'تحميل و حذف',
+'login' => 'دخول',
+'loginerror' => 'خطأ في الدخول',
+'loginpagetitle' => 'تسجيل الدخول للمستخدم',
+'loginproblem' => '<b>حدثت مشكلة أثناء الدخول.</b><br>يرجى المحاولة مرى أخرى!',
+'loginprompt' => 'يجب أن يدعم متصفحك الكوكيز Cookies لتتمكن من الدخول.',
+'loginsuccess' => 'لقد قمت بتسجيل الدخول لويكيبيديا بإسم "$1".',
+'loginsuccesstitle' => 'تم الدخول بشكل صحيح',
+'logout' => 'خروج',
+'logouttext' => 'أنت الآن غير مسجل الدخول للنظام.
+تستطيع المتابعة بإستعمال ويكيبيديا كمجهول، أو الدخول مرة أخرى بنفس الإسم أو بإسم آخر. من الممكن أن ترى بعض الصفحات في الموسوعة كما وأنك مسجل في النظام.، وذلك بسبب إستعمال الصفحات المخبأة Cache في المنتصفح لديك.',
+'logouttitle' => 'تسجيل الخروج للمستخدم',
+'lonelypages' => 'صفحات يتيمة',
+'longpages' => 'صفحات طويلة',
+'mailmypassword' => 'أرسل لي كلمة السر عبر البريد الإلكتروني.',
+'mailnologin' => 'لا يوجد عنوان للإرسال',
+'mailnologintext' => 'يجب أن تقوم <a href="/wiki/Special:Userlogin">بتسجيل الدخول</a>
+وتوفير بريد إلكتروني صالح في صفحة  <a href="/wiki/Special:Preferences">التفضيلات</a>
+لتتمكن من إرسال الرسائل لمستخدمين آخرين.',
+'maintenance' => 'صفحة الصيانة',
+'maintenancebacklink' => 'العودة لصفحة الصيانة',
+'minoredit' => 'هذا تعديل طفيف',
+'minoreditletter' => 'Ø·',
+'mispeelings' => 'صفحات بأخطاء إملائية',
+'mispeelingspage' => 'قائمة بالأخطاء الإملائية الشائعة',
+'missinglanguagelinks' => 'وصلات مفقودة للغات',
+'missinglanguagelinksbutton' => 'إبحث عن وصلة لغة مفقودة ل',
+'moredotdotdot' => 'المزيد...',
+'move' => 'نقل',
+'movearticle' => 'نقل صفحة',
+'movedto' => 'تم نقلها إلى',
+'movelogpage' => 'سجل النقل',
+'movenologin' => 'غير مسجل',
+'movepage' => 'نقل صفحة',
+'movepagebtn' => 'أنقل الصفحة',
+'movepagetalktext' => 'صفحة النقاش المرفقة بالمقالة سيتم نقلها كذلك، إذا وجدت. ولكن لا يتم نقل صفحة النقاش في الحالات التالية:
+* نقل الصفحة عبر نطاقات namespaces مختلفة.
+* يوجد صفحة نقاش غير فارغة تحت العنوان الجديد للمقالة.
+* قمت بإزالة إختيار نقل صفحة النقاش في الأسفل.
+
+وفي الحالات أعلاه، يجب عليك نقل أو دمج محتويات صفحة النقاش يدويا، إذا رغب في ذلك.',
+'movepagetext' => 'بإستعمال النموذج أدنه، تستطيع تغيير أسم الصفحة، 
+ونقل تاريخ الصفحة للإسم الجديد.
+سيتم أنشاء تحويل من العنوان القديم، للصفحة بالعنوان الجديد.
+لكن، لن يتم تغيير الوصلات في الصفحات التي تتصل بهذه الصفحة، لذا عليك
+[[Special:Maintenance|التأكد]] من عدم وجود وصلات مقطوعة، أو وصلات متتالية، 
+للتأكد من أن المقالات تتصل مع بعضها بشكل مناسب.
+
+يرجى الملاحظة انه \'\'\'لن يتم\'\'\' نقل الصفحة إذا وجدت صفحة بالإسم الجديد،
+إلا إذا كانت صفحة فارغة، أو صفحة تحويل، ولا تاريخ لها. وهذا يعني أنك لا تستطيع
+وضع صفحة مكان صفحة، كما أنه من الممكن إرجاع الصفحة لمكانها في حال تم النقل بشكل خاطئ.
+
+<b>تحذير!</b>
+قد يكون لنقل الصفحة آثار كبيرة، وتغييرا غير متوقع بالنسبة للصفحات المشهورة. 
+يرجى فهم وإدارك عواقب نقل الصفحات قبل القيام به.',
+'movereason' => 'السبب',
+'movetalk' => 'أنقل صفحة \'\'\'النقاش\'\'\' أن أمكن.',
+'movethispage' => 'أنقل هذه الصفحة',
+'mycontris' => 'مساهماتي',
+'mypage' => 'صفحتي',
+'namespace' => 'النطاق:',
+'navigation' => 'تصفح',
+'nbytes' => '$1 بايت',
+'nchanges' => '$1 تغييرات',
+'newarticle' => '(جديد)',
+'newarticletext' => 'لقد تبعت وصلة لصفحة لم يتم إنشائها بعد.
+لإنشاء هذه الصفحة إبدأ بالكتابة في الصندوق بالأسفل.
+(أنظر في [[ويكيبيديا:مساعدة|صفحة المساعدة]] للمزيد من المعلومات)
+إذا كانت زيارتك لهذه الصفحة بالخطأ، إضغم على زر \'\'رجوع\'\' في متصفح الإنترنت لديك.',
+'newimages' => 'معرض الصور الجديدة',
+'newmessages' => 'لديك $1.',
+'newmessageslink' => 'رسائل جديدة',
+'newpage' => 'صفحة جديدة',
+'newpageletter' => 'ج',
+'newpages' => 'صفحات جديدة',
+'newpassword' => 'كلمة السر الجديدة',
+'newtitle' => 'إلى العنوان الجديد',
+'newusersonly' => ' (للمستخدمين الجدد فقط)',
+'newwindow' => '(يفتح في شباك جديد)',
+'next' => 'التالي',
+'nextn' => '$1 التالية',
+'nlinks' => '$1 وصلة',
+'noaffirmation' => 'يجب عليك التأكيد أنك لم تخالف أي حقوق للنسخ أو التوزيع بتحميلك لهذا الملف.',
+'noarticletext' => '(لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة)',
+'noemail' => 'لا يوجد أي عنوان بريدي مسجل للمستخدم "$1".',
+'noemailtext' => 'لم يحدد هذا المستخدم عنوان بريد إلكتروني صحيح، 
+أو طلب عدم إستلام الرسائل من المستخدمين الآخرين.',
+'noemailtitle' => 'لا يوجد عنوان بريد إلكتروني',
+'nogomatch' => 'لا يوجد صفحة بنفس العنوان، حاول البحث بشكل مفصل أكثر من خلال إستعمال صندوق البحث أدناه. بإمكانك أيضاً إنشاء <a href="$1" class="new">صفحة جديدة</a> بالعنوان الذي طلبته.',
+'nohistory' => 'لا يوجد تاريخ للتغييرات لهذه الصفحة.',
+'nolinkshere' => 'لا يوجد صفحات تصل لهذه الصفحة.',
+'nolinkstoimage' => 'لا يوجد صفحات تصل لهذه الصورة.',
+'noname' => 'لم تحدد إسم مستخدم صحيح.',
+'nospecialpagetext' => 'لقد طلبت صفحة خاصة لا يمكن التعرف عليها من قبل نظام الويكي.',
+'nosuchspecialpage' => 'لا يوجد صفحة خاصة بهذا الإسم',
+'nosuchuser' => 'لا يوجد مستخدم بالإسم "$1".
+تأكد من إملاء الإسم، أو إستعمل النموذج الموجود في الأسفل لإنشاء مستخدم جديد.',
+'note' => '<strong>ملاحظة:</strong>',
+'notextmatches' => 'لم يتم إيجاد أي نص مطابق',
+'notitlematches' => 'لم يتم إيجاد أي عنوان مطابق',
+'notloggedin' => 'غير مسجل',
+'nowatchlist' => 'لا يوجد شيء في قائمة مراقبتك.',
+'nowiki_tip' => 'أهمل تهيئة الويكي',
+'nstab-category' => 'تصنيف',
+'nstab-help' => 'مساعدة',
+'nstab-image' => 'صورة',
+'nstab-main' => 'مقالة',
+'nstab-mediawiki' => 'رسالة',
+'nstab-special' => 'خاص',
+'nstab-template' => 'قالب',
+'nstab-user' => 'صفحة مستخدم',
+'nstab-wp' => 'حول',
+'ok' => 'موافق',
+'oldpassword' => 'كلمة السر القديمة',
+'orig' => 'الأصلي',
+'orphans' => 'الصفحات اليتيمة',
+'otherlanguages' => ' لغات أخرى',
+'pagemovedsub' => 'تم النقل بنجاح',
+'pagemovedtext' => 'تم نقل الصفحة "[[$1]]" إلى "[[$2]]".',
+'passwordremindertitle' => 'تذكير بكلمة السر من ويكيبيديا',
+'passwordsent' => 'تم إرسال كلمة سر جديدة إلى العنوان البريدي المسجل للمستخدم "$1".
+يرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى عند إستلامها.',
+'popularpages' => 'الصفحات المشهورة',
+'portal' => 'بوابة المجتمع',
+'portal-url' => 'ويكيبيديا:بوابة المجتمع',
+'postcomment' => 'أرسل تعليق',
+'powersearch' => 'بحث',
+'preferences' => 'تفضيلات',
+'prefsnologin' => 'غير مسجل',
+'preview' => 'عرض مسبق',
+'previewnote' => 'تذكر، هذا فقط عرض مسبق للصفحة، ولم يتم حفظه بعد!',
+'prevn' => '$1 السابقة',
+'printableversion' => 'نسخة للطباعة',
+'printsubtitle' => '(من http://ar.wikipedia.org)',
+'protectcomment' => 'سبب الحماية',
+'protectedarticle' => 'حماية [[$1]]',
+'protectedpage' => 'صفحة محمية',
+'protectlogpage' => 'سجل_الحماية',
+'protectpage' => 'صفحة محمية',
+'protectthispage' => 'حماية هذه الصفحة',
+'qbbrowse' => 'تصفح',
+'qbedit' => 'تحرير',
+'qbfind' => 'بحث',
+'qbmyoptions' => 'صفحاتي',
+'qbpageinfo' => 'سياق النص',
+'qbpageoptions' => 'هذه الصفحة',
+'qbsettings' => 'خيارات لوحة الوصلات',
+'qbspecialpages' => 'الصفحات الخاصّة',
+'randompage' => 'صفحة عشوائية',
+'rclinks' => 'أظهر آخر $1 تعديل في آخر $2 يوم، $3',
+'rclistfrom' => 'أظهر التغييرات بدأ من $1',
+'rcliu' => '; $1 تعديل من مستخدم مسجل',
+'rcloaderr' => 'تحميل التغييرات الأخيرة',
+'rclsub' => '(لصفحات تصل بها الصفحة "$1")',
+'rcnote' => 'في الأسفل ستجد آخر <strong>$1</strong> تعديل في آخر <strong>$2</strong> أيام.',
+'rcnotefrom' => 'في الأسفل التغييرات منذ <b>$2</b> (ولغاية <b>$1</b>).',
+'readonly' => 'قاعدة البيانات مغلقة',
+'readonlytext' => 'قاعدة البيانات مغلقة حاليا أمام الإضافات والتعديلات، السبب غالبا ما يكون الصيانة، وستعود قاعدة البيانات للوضع الطبيعي قريبا.
+عندما تم أغلاق قاعدة البيانات أمام التعديلات والإضافات تم أعطاء السبب التالي:
+<p>$1',
+'recentchanges' => 'أحدث التغييرات',
+'recentchangescount' => 'عدد العناوين في صفحة أحدث التغييرات',
+'recentchangeslinked' => 'تغييرات ذات علاقة',
+'recentchangestext' => 'تابع آخر التغييرات في الموسوعة من هذه الصفحة.',
+'redirectedfrom' => '(تم التحويل من $1)',
+'remembermypassword' => 'تذكر كلمة السر عبر الجلسات.',
+'removechecked' => 'حذف المواد المختارة من قائمة المراقبة.',
+'removedwatch' => 'تم الحذف من قائمة المراقبة',
+'removedwatchtext' => 'تم حذف الصفحة "$1" من قائمة مراقبتك.',
+'removingchecked' => 'حذف الصفحات المطلوبة من قائمة المراقبة...',
+'returnto' => 'أرجع إلى $1.',
+'retypenew' => 'أعد كتابة كلمة السر الجديدة',
+'revertpage' => 'إسترجاع المقال حتى أخر تعديل من قبل $1',
+'revhistory' => 'تاريخ التغييرات',
+'revnotfound' => 'النسخة غير موجودة',
+'rows' => 'أسطر',
+'savearticle' => 'حفظ الصفحة',
+'savedprefs' => 'تم حفظ تفضيلاتك.',
+'savefile' => 'حفظ الملف',
+'saveprefs' => 'حفظ التفضيلات',
+'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed; sorry]',
+'search' => 'بحث',
+'searchdisabled' => '<p>عذرا! لقد تم إيقاف ميزة البحث في النصوص بشكل مؤقت، لأسباب تتعلق بتأثيرها على الأداء العام. في الوقت الحالي من الممكن أن تستعمل محرك البحث جووجل Google بدل من خاصية البحث في النصوص. من الممكن أن لا يكون البحث في جووجل يشمل آخر التعديلات والصفحات.
+</p>',
+'searchquery' => 'لصيغة البحث "$1"',
+'searchresults' => 'نتائج البحث',
+'searchresultshead' => 'خيارات نتائج البحث',
+'searchresulttext' => 'للمزيد من المعلومات حول البحث في ويكيبيديا، راجع [[ويكيبيديا:تصفح]].',
+'selflinks' => 'صفحات بوصلات ذاتية',
+'servertime' => 'الوقت في الأجهزة الخادمة الآن هو',
+'shortpages' => 'صفحات قصيرة',
+'show' => 'عرض',
+'showdiff' => 'أظهر الفرق',
+'showhideminor' => '$1 التعديلات الطفيفة',
+'showpreview' => 'عرض التعديلات',
+'showtoc' => 'إظهار',
+'sidebar' => '
+* navigation
+** mainpage|mainpage
+** portal-url|portal
+** currentevents-url|currentevents
+** recentchanges-url|recentchanges
+** randompage-url|randompage
+** helppage|help
+** sitesupport-url|sitesupport',
+'sitestats' => 'إحصاءات الموقع',
+'sitestatstext' => 'يوجد <b>$1</b> صفحة في قاعدة بيانات الموسوعة العربية، وهذا يشمل صفحات النقاش، والصفحات الخاصة بنظام ويكيبيديا، والمقالات الصغيرة التي تحتاج تطوير، والتحويلات، وغيرها مما لا يرقى لأن يكون مقالا. إذا تم أهمال تلك الصفحات، فإن عدد الصفحات التي قد تحتوي على مقالات يكون <b>$2</b>.<p>
+تم عرض الصفحات <b>$3</b> مرة، وعدد التعديلات على الصفحات<b>$4</b> تعديل، منذ إنشاء الموسوعة العربية في يوليو/تموز 2003.
+وهذا يعني أن معدل التعديل لكل صفحة <b>$5</b> تعديل، ومعدل عرض كل صفحة <b>$6</b> عرض.
+
+<div dir="ltr">
+There are <b>$1</b> total pages in the database.
+This includes "talk" pages, pages about Wikipedia, minimal "stub"
+pages, redirects, and others that probably don\'t qualify as articles.
+Excluding those, there are <b>$2</b> pages that are probably legitimate
+articles.<p>
+There have been a total of <b>$3</b> page views, and <b>$4</b> page edits
+since the Arabic wikipedia creation in July 2003.
+That comes to <b>$5</b> average edits per page, and <b>$6</b> views per edit.
+
+</div>',
+'sitesubtitle' => ' الموسوعة الحرة',
+'sitesupport' => 'التبرعات',
+'sitetitle' => 'ويكيبيديا',
+'specialpage' => 'صفحة خاصة',
+'specialpages' => 'الصفحات الخاصّة',
+'spheading' => 'الصفحات الخاصة لكل المستخدمين',
+'statistics' => 'إحصاءات',
+'storedversion' => 'النسخة المخزنة',
+'subcategories' => 'التصنيفات الفرعية',
+'subcategorycount' => 'يوجد $1 تصنيف فرعي في هذا التصنيف.',
+'subcategorycount1' => 'هناك تصنيف فرعي واحد في هذا التصنيف.',
+'subject' => 'موضوع',
+'subjectpage' => 'عرض العنوان',
+'successfulupload' => 'تحميل الملف بنجاح',
+'summary' => 'ملخص',
+'sysoptitle' => 'يتطلب صلاحيات مشغل نظام Sysop',
+'talkexists' => 'تم نقل الصفحة بنجاح، لكن لم
+يتم نقل صفحة النقاش المرافقة، بسبب وجود صفحة نقاش
+مسبقا تحت العوان الجديد.
+يرجى نقل محتويات صفحة النقاش يدويا، ودمجها مع المحتويات السابقة.',
+'talkpage' => 'ناقش هذه الصفحة',
+'talkpagemoved' => 'تم نقل صفحة النقاش أيضا.',
+'talkpagenotmoved' => '<strong>لم</strong> يتم نقل صفحة النقاش.',
+'templatesused' => 'القوالب المستخدمة في هذه الصفحة:',
+'textboxsize' => 'أبعاد صندوق النصوص',
+'thumbnail-more' => 'تكبير',
+'thumbsize' => 'Thumbnail size :',
+'toc' => 'فهرست',
+'tog-underline' => 'Underline links',
+'toolbox' => 'أدوات',
+'uclinks' => 'عرض آخر $1 تعديل;  عرض أخر $2 يوم.',
+'ucnote' => 'في الأسفل ستجد آخر <b>$1</b> تعديل لهذا المستخدم في <b>$2</b> أيام.',
+'uctop' => ' (أعلى)',
+'unblocklink' => 'رفع المنع عن مستخدم',
+'uncategorizedcategories' => 'تصنيفات غير مصنفة',
+'uncategorizedpages' => 'صفحات غير مصنفة',
+'undelete' => 'إرجاع صفحات محذوفة',
+'unprotect' => 'أزل الحماية',
+'unprotectcomment' => 'سبب إزالة الحماية',
+'unprotectedarticle' => 'ازالة حماية [[$1]]',
+'unprotectthispage' => 'أزل الحماية عن الصفحة',
+'unusedimages' => 'صور غير مستعملة',
+'upload' => 'تحميل ملف',
+'uploadbtn' => 'تحميل الملف',
+'uploaddisabled' => 'عذرا، تم إيقاف خاصية تحميل الملفات.',
+'uploadedfiles' => 'الملفات المحملة',
+'uploadedimage' => 'تم تحميل "$1"',
+'uploaderror' => 'خطأ في التحميل',
+'uploadlink' => 'تحميل الصور',
+'uploadlogpagetext' => 'في الأسفل قائمة بأخر الملفات التي تم تحميلها.
+كل الأوقات المعروضة هي حسب توقيت الأجهزةالخادمة (UTC).
+<ul>
+</ul>',
+'uploadnologin' => 'لم تقم بتسجيل الدخول',
+'uploadnologintext' => 'يجب أن تكون <a href="/wiki/Special:Userlogin">مسجلا الدخول</a>
+لتتمكن من تحميل الملفات.',
+'uploadtext' => '<strong>توقف!</strong>
+قبل تحميل أي ملف تأكد من قرائتك وثيقة <a href="/wiki/Wikipedia:Image_use_policy">سياسة إستعمال الصور</a>. 
+إذا وجد ملف بنفس الإسم في ويكيبيديا سيتم إستبدال الملف بدون أي تحذير أو إشعار مسبق. 
+فإذا لم يكن الملف تحديثا لملف مسبق، تأكد من أن إسم الملف غير موجود من قبل. 
+لعرض أو البحث في الملفات التي تم تحميلها من قبل إذهب إلى <a href="/wiki/Special:Imagelist">قائمة الملفات المحملة</a>.
+يتم تسجيل كل حالات التحميل والحذث للملفات في <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">سجل التحميل</a>. 
+<p>إستعمل النموذج الموجود الموجود في الأسفل لتحميل الصور التي تساعد على توضيح مقالاتك.
+في أغلب متصفحات الإنترنت سترى زر "إستعراض..." الذي سيفتح لك شاشة إختيار الملفات. إختيار الملف سيملأ الخانة المجاورة للزر بإسم الملف وموقعه.
+يجب عليك كذلك التأكيد على أنك لم تخالف أي حقوق نسخ من خلال تحميلك للملف.
+إضغط على زر "تحميل الملف" لإنهاء عملية التحميل.
+قد تأخذ هذه العملية بعض الوقت، بناء على سرعة الإتصال للإنترنت لديك.
+<p>أنواع الملفات المفضلة هنا هي: JPEG للصور الفوتوغرافية، PNG للرسومات وصور الصغيرة، و OGG لملفات الصوتية.
+يرجى تسمية الملفات بشكل يوضح المحتوي، وذلك لمنع أي إلتباس.
+لوضع الصورة في مقالتك، إستعمل وصلة على النحو التالي:<b><nowiki>[[صورة:file.jpg]]</nowiki></b> أو <b><nowiki>[[صورة:file.jpg|نص بديل]]</nowiki></b> أو <b><nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki></b> للملفات الصوتية.
+<p>تذكر أنه بما أن هذا نظام [[ويكي]]، فقد يقوم آخرون بتغيير أو بحذف الملفات التي تم تحميلها إذا كانوا يعتقدون أن هذا في مصلحة الموسوعة. وقد يتم منعك من تحميل الملفات إذا تبين أنك تستعمل النظام بشكل مسيئ.',
+'uploadwarning' => 'تحذير تحميل الملفات',
+'userexists' => 'إسم المستخدم الذي إخترته مستخدم من قبل، يرجى إختيار إسم مستخدم آخر.',
+'userlogin' => 'دخول',
+'userlogout' => 'خروج',
+'userpage' => 'عرض صفحة المستخدم',
+'userstats' => 'إحصاءات المستخدم',
+'userstatstext' => 'يوجد <b>$1</b> عضو مسجل. ومنهم <b>$2</b> إداريين. (أنظر $3)
+<div dir="ltr">
+There are <b>$1</b> registered users.
+<b>$2</b> of these are administrators (see $3).
+</div>',
+'version' => 'رقم النسخة',
+'viewcount' => 'تم عرض محتويات هذه الصفحة $1 مرة.',
+'viewsource' => 'عرض المصدر للمقالة',
+'viewtalkpage' => 'عرض النقاش',
+'wantedpages' => 'صفحات مطلوبة',
+'watchdetails' => '($1  صفحة يتم مراقبتها، بدون عد صفحات النقاش;
+$2 تحرير تم على الصفحات منذ بدأ المراقبة;
+$3...
+<a href=\'$4\'>عرض وتحرير القائمة الكاملة</a>.)',
+'watcheditlist' => 'فيما يلي قائمة مرتبة أبجديا للصفحات الموجودة في قائمة المراقبة لديك.
+أختر الصفحات التري تريد إزالتها من خلال الإشارة عليها من الصندوق بجانبها.
+وإضغط على زر \'حذف المختارات\' في آخر الصفحة.',
+'watchlist' => 'قائمة مراقبتي',
+'watchlistcontains' => 'تحتوي قائمة المراقبة لديك على $1 صفحة.',
+'watchlistsub' => '(للمستخدم "$1")',
+'watchmethod-list' => 'إظهار التحريرات في الصفحات المراقبة',
+'watchmethod-recent' => 'تفحص التغييرات الأخيرة في قائمة المراقة لديك',
+'watchnochange' => 'لم يتم تعديل أي صفحة في قائمة المراقبة لديك خلال الفترة المحددة.',
+'watchnologin' => 'غير مسجل',
+'watchnologintext' => 'يجب أن تقوم  <a href="/wiki/Special:Userlogin">بتسجيل الدخول</a>
+لتتمكن من تعديل قائمة المراقبة لديك.',
+'watchthis' => 'راقب هذه الصفحة',
+'welcomecreation' => '<h2>أهلا بك يا , $1!</h2><p> تم إنشاء حسابك.
+لا تنسى أن تقوم بتغيير وتحديد تفضيلاتك في ويكيبيديا.',
+'whatlinkshere' => 'ماذا يرتبط هنا؟',
+'whitelistacctitle' => 'لا يسمح لك بإنشاء إشتراك',
+'whitelistedittext' => 'يجب عليك  [[Special:Userlogin|تسجيل الدخول]] لتتمكن من تعديل الصفحات.',
+'whitelistedittitle' => 'الدخول ضروري للقيام بالتعديل',
+'whitelistreadtext' => 'يجب عليك [[Special:Userlogin|تسجيل الدخول]] لتتمكن من قراءة المقالات.',
+'whitelistreadtitle' => 'تسجيل الدخول ضروري للقراءة',
+'wikipediapage' => 'عرض الصفحة العامة',
+'wikititlesuffix' => 'ويكيبيديا',
+'wlnote' => 'في الأسفل آخر $1 تعديل في آخر <b>$2</b> ساعة.',
+'wlsaved' => 'هذه نسخة مخزنة من قائمة المراقبة لديك.',
+'wlshowlast' => 'عرض أخر $1 ساعات $2 أيام $3',
+'wrongpassword' => 'كلمة السر التي أدخلتها غير صحيحة، يرجى إعادة المحاولة.',
+'yourdiff' => 'الفروقات',
+'youremail' => 'بريدك الإلكتروني*',
+'yourname' => 'اسمك',
+'yournick' => 'اللقب الخاص بك (للتواقيع)',
+'yourpassword' => 'كلمة السر خاصتك',
+'yourpasswordagain' => 'أعد كتابة كلمة السر',
+'yourrealname' => 'اسمك الحقيقي*',
+'yourtext' => 'النص الذي كتبته',
 );
 
 class LanguageAr extends LanguageUtf8 {
-- 
2.20.1


From 7187f3e5510c394e685d91b4663ca12193c380c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 21:57:38 +0000
Subject: [PATCH 05/16] fix #1560: Update ku: from wikipedia

---
 RELEASE-NOTES            |    1 +
 languages/LanguageKu.php | 1723 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 1720 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 07994d8568..9433a04a1d 100644
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -510,6 +510,7 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * (bug 1355) add class noprint to commonPrint.css
 * (bug 2350) Massive update for Limburgish (li) language using Wikipédia
 * Massive update for Arab (ar) language using Wikipédia
+* (bug 1560) Massive update for Kurdish (ku) language using Wikipédia
 
 === Caveats ===
 
diff --git a/languages/LanguageKu.php b/languages/LanguageKu.php
index bb712bcb54..1e6e70924f 100644
--- a/languages/LanguageKu.php
+++ b/languages/LanguageKu.php
@@ -31,12 +31,1727 @@ if ( $wgMetaNamespace == "Wikipedia" ) {
         NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategorî_nîqaş'
 ) + $wgNamespaceNamesEn;
 
+/* private */ $wgAllMessagesKy = array (
+
+# copied from wikipedia
+
+'1movedto2' => '$1 çû cihê $2',
+'1movedto2_redir' => '$1 çû cihê $2 ser redirect',
+'about' => 'Der barê',
+'aboutpage' => 'Wîkîpediya:Der barê',
+'aboutsite' => 'Der barê {{SITENAME}}',
+#'accesskey-compareselectedversions' => 'v',
+#'accesskey-diff' => 'd',
+#'accesskey-minoredit' => 'i',
+#'accesskey-preview' => 'p',
+#'accesskey-save' => 's',
+#'accesskey-search' => 'f',
+'accmailtext' => 'Şîfreya \'$1\' hat şandin ji $2 re.',
+'accmailtitle' => 'Şîfre hat şandin.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Biborîne te hesab $1 vekirine. Tu êdî nikare hesabine din vekî.',
+'actioncomplete' => 'Çalakî temam',
+'addedwatch' => 'Hat îlawekirinî listeya şopandinê',
+/* 'addedwatchtext' => 'The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
+Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
+and the page will appear \'\'\'bolded\'\'\' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
+make it easier to pick out.
+
+<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar.', */
+'addgroup' => 'Komê tevlî bike',
+#'addgrouplogentry' => 'Added group $2',
+#'addsection' => '+',
+'administrators' => 'Wîkîpediya:Koordînasyon',
+'affirmation' => 'Ez diyar dikim ku xwediya/ê mafên nivîsariya vê dosyayê destûra xwe ji bo weşandinê di bin şertên lîsansê GFDL de daye. Binihêre: $1.',
+'allarticles' => 'Hemû gotar',
+#'allinnamespace' => 'All pages ($1 namespace)',
+/* 'alllogstext' => 'Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
+You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.', */
+'allmessages' => 'Hemû mesajên sîstemê',
+#'allmessagescurrent' => 'Current text',
+#'allmessagesdefault' => 'Default text',
+#'allmessagesname' => 'Name',
+#'allmessagesnotsupportedDB' => 'Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off.',
+#'allmessagesnotsupportedUI' => 'Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. ',
+'allmessagestext' => 'Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.',
+#'allnonarticles' => 'All non-articles',
+#'allnotinnamespace' => 'All pages (not in $1 namespace)',
+'allpages' => 'Hemû rûpel',
+#'allpagesfrom' => 'Display pages starting at:',
+'allpagesnext' => 'Pêş',
+'allpagesprev' => 'Paş',
+'allpagessubmit' => 'Biçe',
+'alphaindexline' => '$1 heta $2',
+#'already_bureaucrat' => 'This user is already a bureaucrat',
+#'already_steward' => 'This user is already a steward',
+#'already_sysop' => 'This user is already an administrator',
+'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Bikarhêner $1, tu jixwe têketî!</b></font><br />',
+/* 'alreadyrolled' => 'Cannot rollback last edit of [[$1]]
+by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
+
+Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). ', */
+'ancientpages' => 'Gotarên kevintirîn',
+'and' => 'û',
+'anontalk' => 'Nîqaş ji bo vê IPê',
+'anontalkpagetext' => '----
+\'\'Ev rûpela nîqaşê ye ji bo bikarhênerên nediyarkirî ku hîn hesabekî xwe çênekirine an jî bikarnaînin. Ji ber vê yekê divê em wan bi [[IP address|navnîşana IP]] ya hejmarî nîşan bikin. Navnîşaneke IP dikare ji aliyê gelek kesan ve were bikaranîn. Heger tu bikarhênerekî nediyarkirî bî û bawerdikî ku nirxandinên bê peywend di der barê te de hatine kirin ji kerema xwe re [[Special:Userlogin|hesabekî xwe veke an jî têkeve Ensîklopediya Azad]] da ku tu xwe ji tevlîheviyên bi bikarhênerên din re biparêzî.\'\'',
+'anonymous' => 'Bikarhênera/ê nediyarkirî ya/yê wîkîpediyayê',
+'apr' => 'avr',
+'april' => 'avrêl',
+'article' => 'Gotar',
+'articleexists' => 'Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.',
+'articlepage' => 'Li naveroka rûpelê binêre',
+'aug' => 'teb',
+'august' => 'tebax',
+#'autoblocker' => 'Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2".',
+#'badaccess' => 'Permission error',
+/* 'badaccesstext' => 'The action you have requested is limited
+to users with the "$2" permission assigned.
+See $1.', */
+'badarticleerror' => 'Ev çalakî di vê rûpelê de nabe.',
+'badfilename' => 'Navê wêneyê hat guherandin û bû "$1".',
+'badfiletype' => 'Formata ".$1" naye tawsiye kirin. (Ji bo wêne .png û .jpg tên tawsiye kirin.)',
+'badipaddress' => 'Bikarhêner bi vî navî tune',
+#'badquery' => 'Badly formed search query',
+/* 'badquerytext' => 'We could not process your query.
+This is probably because you have attempted to search for a
+word fewer than three letters long, which is not yet supported.
+It could also be that you have mistyped the expression, for
+example "fish and and scales".
+Please try another query.', */
+'badretype' => 'Herdu şîfreyên ku te nivîsîn hevûdin nagirin.',
+'badtitle' => 'Sernivîsa nebaş',
+/* 'badtitletext' => 'The requested page title was invalid, empty, or
+an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.', */
+#'blanknamespace' => '(Main)',
+'blockedtext' => 'Navê bikarhêner an jî navnîşana IP ya te ji aliyê $1 hat bloke kirin. Sedema vê ev  e:<br>\'\'$2\'\'<p>Tu dikarî bi $1 an yek ji [Wikipedia:Koordînator|koordînatorên din]] re ser vê blokê nîqaş bikî. 
+
+Têbînî: Tu nikarî fonksiyona "Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne" bi kar bîne eger te navnîşana email a xwe di "[[Special:Preferences|Tercîhên min]]" de nenivîsand.
+
+Navnîşana te ya IP $3 ye. Ji kerema xwe eger pirsên te hebe vê navnîşanê bibêje. 
+
+==Note to AOL users==
+Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wikipedia often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused.
+
+If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above.',
+'blockedtitle' => 'Bikarhêner hat bloke kirin',
+'blockip' => 'Bikarhêner asteng bike',
+'blockipsuccesssub' => 'Blok serkeftî',
+'blockipsuccesstext' => '"$1" hat asteng kirin.
+<br>Bibîne [[Special:Ipblocklist|Lîsteya IP\'yan hatî asteng kirin]] ji bo lîsteya blokan.',
+/* 'blockiptext' => 'Use the form below to block write access
+from a specific IP address or username.
+This should be done only only to prevent vandalism, and in
+accordance with [[Project:Policy|policy]].
+Fill in a specific reason below (for example, citing particular
+pages that were vandalized).', */
+'blocklink' => 'asteng bike',
+'blocklistline' => '$1, $2 $3 bloke kir',
+'blocklogentry' => '"$1" bloke kir',
+#'blocklogpage' => 'Block_log',
+/* 'blocklogtext' => 'This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
+blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
+the list of currently operational bans and blocks.', */
+#'blockpheading' => 'block level',
+'bold_sample' => 'Nivîsa qalind',
+'bold_tip' => 'Nivîsa qalind',
+'booksources' => 'Çavkaniyên pirtûkan',
+/* 'booksourcetext' => 'Below is a list of links to other sites that
+sell new and used books, and may also have further information
+about books you are looking for.
+{{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and
+this list should not be construed as an endorsement.', */
+'brokenredirects' => 'Ragihandinên jê bûye',
+#'brokenredirectstext' => 'The following redirects link to a non-existing pages.',
+'bugreports' => 'Raporên çewtiyan',
+#'bugreportspage' => 'Project:Bug_reports',
+#'bureaucratlog' => 'Bureaucrat_log',
+#'bureaucratlogentry' => 'Changed group membership for $1 from $2 to $3',
+'bydate' => 'li gor dîrokê',
+'byname' => 'li gor navê',
+'bysize' => 'li gor mezinayiyê',
+#'cachederror' => 'The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.',
+'cancel' => 'Betal',
+#'cannotdelete' => 'Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.)',
+#'cantrollback' => 'Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.',
+'categories' => 'Kategoriyên rûpelan',
+'categoriespagetext' => 'Di vê wîkiyê de ev kategorî hene:',
+'category' => 'kategorî',
+'category_header' => 'Gotarên di kategoriya "$1" de',
+'categoryarticlecount' => 'Di vê kategoriyê de $1 gotar hene.',
+'categoryarticlecount1' => 'Di vê kategoriyê de $1 gotar heye.',
+#'changed' => 'changed',
+#'changegrouplogentry' => 'Changed group $2',
+'changepassword' => 'Şîfre biguherîne',
+'changes' => 'guherandin',
+#'clearyourcache' => '\'\'\'Note:\'\'\' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: \'\'\'Mozilla:\'\'\' click \'\'Reload\'\' (or \'\'Ctrl-R\'\'), \'\'\'IE / Opera:\'\'\' \'\'Ctrl-F5\'\', \'\'\'Safari:\'\'\' \'\'Cmd-R\'\', \'\'\'Konqueror\'\'\' \'\'Ctrl-R\'\'.',
+'columns' => 'stûn',
+'compareselectedversions' => 'Guhertoyan bide ber hev',
+'confirm' => 'Teyît bike',
+'confirmdelete' => 'Teyîda jêbirinê',
+/* 'confirmdeletetext' => 'You are about to permanently delete a page
+or image along with all of its history from the database.
+Please confirm that you intend to do this, that you understand the
+consequences, and that you are doing this in accordance with
+[[Project:Policy]].', */
+#'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
+'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an
+account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
+
+To confirm that this account really does belong to you and activate
+e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
+
+$3
+
+If this is *not* you, don\'t follow the link. This confirmation code
+will expire at $4.',
+#'confirmemail_error' => 'Something went wrong saving your confirmation.',
+#'confirmemail_invalid' => 'Invalid confirmation code. The code may have expired.',
+#'confirmemail_loggedin' => 'Your e-mail address has now been confirmed.',
+#'confirmemail_send' => 'Mail a confirmation code',
+#'confirmemail_sendfailed' => 'Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.',
+#'confirmemail_sent' => 'Confirmation e-mail sent.',
+#'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
+#'confirmemail_success' => 'Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.',
+/* 'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
+before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
+mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
+link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.', */
+#'confirmprotect' => 'Confirm protection',
+#'confirmprotecttext' => 'Do you really want to protect this page?',
+#'confirmunprotect' => 'Confirm unprotection',
+#'confirmunprotecttext' => 'Do you really want to unprotect this page?',
+#'contextchars' => 'Context per line',
+#'contextlines' => 'Lines per hit',
+#'contribs-showhideminor' => '$1 minor edits',
+'contribslink' => 'tevkarî',
+'contribsub' => 'Ji bo $1',
+'contributions' => 'Tevkariyên vê bikarhêner',
+#'contributionsall' => 'all',
+'copyright' => 'Naverok bin $1 (Lîsansa Belgekirina Azada GNU) tê weşandin.',
+'copyrightpage' => 'Wîkîpediya:Mafên nivîsanê',
+'copyrightpagename' => 'Mafên nivîsanê',
+'copyrightwarning' => '<div class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;">
+{|border=0|
+|
+[[metawikipedia:Help:Special_characters|Nîşanên taybet]]:
+<charinsert>Ç ç </charinsert> · 
+<charinsert>Ê ê </charinsert> · 
+<charinsert>Î î </charinsert> ·
+<charinsert>Ş ş </charinsert> · 
+<charinsert>Û û </charinsert> · 
+<charinsert>&ndash; &mdash; </charinsert> · 
+<charinsert>[+] [[+]] {{+}} </charinsert> · 
+<charinsert>~ | °</charinsert> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
+|<div class="plainlinks" dir="rtl" align="right">
+<charinsert>ئا  </charinsert> ·
+<charinsert>ڵ </charinsert> ·
+<charinsert>ڤ </charinsert> ·
+<charinsert>ۆ </charinsert> ·
+<charinsert>ێ </charinsert> ·
+<charinsert>ڕ </charinsert> ·
+<charinsert>ئه </charinsert> ·
+<charinsert>ه </charinsert>
+
+</div>
+|}
+</div>
+<b>BERHEMÊN MAFÊN WAN PARASTÎ (©) BÊ DESTÛR NEWEŞÎNE!</b>
+<div>Dîqat bike: Hemû tevkariyên Wîkîpediya di bin [[Lîsansa Belgekirina azada GNU]] de tên belav kirin.
+<div>Eger tu nexwazî ku nivîsên te bê dilrehmî bên guherandin û li gora keyfa herkesî bên belavkirin, li vir neweşîne.</div>
+<div>Tu soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an geliyane \'\'(public domain)\'\' girt.',
+/* 'copyrightwarning2' => 'Please note that all contributions to {{SITENAME}}
+may be edited, altered, or removed by other contributors.
+If you don\'t want your writing to be edited mercilessly, then don\'t submit it here.<br />
+You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
+public domain or similar free resource (see $1 for details).
+<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>', */
+#'couldntremove' => 'Couldn\'t remove item \'$1\'...',
+'createaccount' => 'Hesabê nû çêke',
+'createaccountmail' => 'bi e-name',
+#'createaccountpheading' => 'createaccount level',
+#'createarticle' => 'Create article',
+#'created' => 'created',
+#'creditspage' => 'Page credits',
+'cur' => 'ferq',
+'currentevents' => 'Bûyerên rojane',
+'currentevents-url' => 'Bûyerên rojane',
+'currentrev' => 'Revîzyona niha',
+#'currentrevisionlink' => 'view current revision',
+#'data' => 'Data',
+#'databaseerror' => 'Database error',
+#'dateformat' => 'Date format',
+/* 'dberrortext' => 'A database query syntax error has occurred.
+This may indicate a bug in the software.
+The last attempted database query was:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+from within function "<tt>$2</tt>".
+MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".', */
+/* 'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred.
+The last attempted database query was:
+"$1"
+from within function "$2".
+MySQL returned error "$3: $4".
+', */
+'deadendpages' => 'Rûpelên bê dergeh',
+#'debug' => 'Debug',
+'dec' => 'ber',
+'december' => 'Berfanbar',
+#'default' => 'default',
+#'defaultns' => 'Search in these namespaces by default:',
+'defemailsubject' => 'Wîkîpediya e-name',
+'delete' => 'Jê bibe',
+#'delete_and_move' => 'Delete and move',
+#'delete_and_move_reason' => 'Deleted to make way for move',
+/* 'delete_and_move_text' => '==Deletion required==
+
+The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?', */
+'deletecomment' => 'Sedema jêbirinê',
+'deletedarticle' => '"$1" hat jêbirin',
+#'deletedrev' => '[deleted]',
+#'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1.',
+'deletedtext' => '"$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2.',
+'deleteimg' => 'jêbibe',
+#'deleteimgcompletely' => 'Delete all revisions',
+'deletepage' => 'Rûpelê jê bibe',
+#'deletepheading' => 'delete level',
+#'deletesub' => '(Deleting "$1")',
+'deletethispage' => 'Vê rûpelê jê bibe',
+#'deletionlog' => 'deletion log',
+#'dellogpage' => 'Deletion_log',
+#'dellogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions.',
+#'destfilename' => 'Destination filename',
+/* 'developertext' => 'The action you have requested can only be
+performed by users with "developer" status.
+See $1.', */
+#'developertitle' => 'Developer access required',
+'diff' => 'cudahî',
+'difference' => '(Ferq nav revîzyonan)',
+'disambiguations' => 'Rûpelên cudakirinê',
+#'disambiguationspage' => 'Project:Links_to_disambiguating_pages',
+#'disambiguationstext' => 'The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.',
+#'disclaimerpage' => 'Project:General_disclaimer',
+'disclaimers' => 'Ferexetname',
+#'doubleredirects' => 'Double Redirects',
+#'doubleredirectstext' => 'Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.',
+/* 'eauthentsent' => 'A confirmation email has been sent to the nominated email address.
+Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email,
+to confirm that the account is actually yours.', */
+'edit' => 'Biguherîne',
+#'edit-externally' => 'Edit this file using an external application',
+#'edit-externally-help' => 'See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.',
+#'editcomment' => 'The edit comment was: "<i>$1</i>".',
+'editconflict' => 'Têkçûna guherandinan: $1',
+#'editcurrent' => 'Edit the current version of this page',
+#'editgroup' => 'Edit Group',
+'edithelp' => 'Alîkarî ji bo guherandin',
+'edithelppage' => 'Wîkîpediya:Rûpeleke_çawa_biguherînim',
+'editing' => 'Biguherîne: "$1"',
+'editingcomment' => '$1 (şîrove) tê guherandin.',
+'editingold' => '<strong>HÎŞYAR: Tu ser revîsyoneke kevn a vê rûpelê dixebitî.
+Eger tu qeyd bikî, hemû guhertinên ji vê revîzyonê piştre winda dibin.
+</strong>',
+'editingsection' => 'Tê guherandin: $1 (beş)',
+'editsection' => 'biguherîne',
+'editthispage' => 'Vê rûpelê biguherîne',
+#'editusergroup' => 'Edit User Groups',
+#'email' => 'Email',
+#'emailauthenticated' => 'Your email address was authenticated on $1.',
+#'emailconfirmlink' => 'Confirm your e-mail address',
+#'emailflag' => 'Disable e-mail from other users',
+'emailforlost' => '* Nivîsandina navnîşana te \'\'ne mecbûrî\'\' ye. Lê eger tu navnîşana xwe binîvîsî, mirov dikare e-mailekê ji te re bişîne bêyî ku navnîşana te zanibe. Her wiha, eger tu şîfreya xwe ji bîr bikî, Wîkîpediya dikare şîfreya te bişîne ji vê navnîşana te re.',
+'emailfrom' => 'Ji',
+'emailmessage' => 'Name',
+/* 'emailnotauthenticated' => 'Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email
+will be sent for any of the following features.', */
+'emailpage' => 'E-name bikarhêner',
+/* 'emailpagetext' => 'If this user has entered a valid e-mail address in
+his or her user preferences, the form below will send a single message.
+The e-mail address you entered in your user preferences will appear
+as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
+to reply.', */
+'emailsend' => 'Bişîne',
+#'emailsent' => 'E-mail sent',
+'emailsenttext' => 'E-nameya te hat şandin.',
+'emailsubject' => 'Mijar',
+#'emailto' => 'To',
+'emailuser' => 'Ji vê/î bikarhênerê/î re e-name bişîne',
+#'emptyfile' => 'The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.',
+/* 'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
+
+the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR,
+see {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for the current version.
+
+$NEWPAGE
+
+Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Contact the editor:
+mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}}
+wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}}
+
+There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
+You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
+
+             Your friendly {{SITENAME}} notification system
+
+--
+To change your watchlist settings, visit
+{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}}
+
+Feedback and further assistance:
+{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}', */
+#'enotif_lastvisited' => 'See {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for all changes since your last visit.',
+#'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Notification Mailer',
+#'enotif_newpagetext' => 'This is a new page.',
+#'enotif_reset' => 'Mark all pages visited',
+#'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR',
+/* 'enterlockreason' => 'Enter a reason for the lock, including an estimate
+of when the lock will be released', */
+'error' => 'Çewtî (Error)',
+'errorpagetitle' => 'Çewtî (Error)',
+#'exbeforeblank' => 'content before blanking was: \'$1\'',
+'exblank' => 'rûpel vala bû',
+'excontent' => 'Naveroka berê:',
+#'excontentauthor' => 'content was: \'$1\' (and the only contributor was \'$2\')',
+#'exif-aperturevalue' => 'Aperture',
+#'exif-artist' => 'Author',
+#'exif-bitspersample' => 'Bits per component',
+#'exif-brightnessvalue' => 'Brightness',
+#'exif-cfapattern' => 'CFA pattern',
+#'exif-colorspace' => 'Color space',
+#'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+#'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H',
+#'exif-componentsconfiguration' => 'Meaning of each component',
+#'exif-componentsconfiguration-0' => 'does not exist',
+#'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
+#'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
+#'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
+#'exif-componentsconfiguration-4' => 'R',
+#'exif-componentsconfiguration-5' => 'G',
+#'exif-componentsconfiguration-6' => 'B',
+#'exif-compressedbitsperpixel' => 'Image compression mode',
+#'exif-compression' => 'Compression scheme',
+#'exif-compression-1' => 'Uncompressed',
+#'exif-compression-6' => 'JPEG',
+#'exif-contrast' => 'Contrast',
+#'exif-contrast-0' => 'Normal',
+#'exif-contrast-1' => 'Soft',
+#'exif-contrast-2' => 'Hard',
+#'exif-copyright' => 'Copyright holder',
+#'exif-customrendered' => 'Custom image processing',
+#'exif-customrendered-0' => 'Normal process',
+#'exif-customrendered-1' => 'Custom process',
+#'exif-datetime' => 'File change date and time',
+#'exif-datetimedigitized' => 'Date and time of digitizing',
+#'exif-datetimeoriginal' => 'Date and time of data generation',
+#'exif-devicesettingdescription' => 'Device settings description',
+#'exif-digitalzoomratio' => 'Digital zoom ratio',
+#'exif-exifversion' => 'Exif version',
+#'exif-exposurebiasvalue' => 'Exposure bias',
+#'exif-exposureindex' => 'Exposure index',
+#'exif-exposuremode' => 'Exposure mode',
+#'exif-exposuremode-0' => 'Auto exposure',
+#'exif-exposuremode-1' => 'Manual exposure',
+#'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
+#'exif-exposureprogram' => 'Exposure Program',
+#'exif-exposureprogram-0' => 'Not defined',
+#'exif-exposureprogram-1' => 'Manual',
+#'exif-exposureprogram-2' => 'Normal program',
+#'exif-exposureprogram-3' => 'Aperture priority',
+#'exif-exposureprogram-4' => 'Shutter priority',
+#'exif-exposureprogram-5' => 'Creative program (biased toward depth of field)',
+#'exif-exposureprogram-6' => 'Action program (biased toward fast shutter speed)',
+#'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)',
+#'exif-exposureprogram-8' => 'Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)',
+#'exif-exposuretime' => 'Exposure time',
+#'exif-filesource' => 'File source',
+#'exif-filesource-3' => 'DSC',
+#'exif-flash' => 'Flash',
+#'exif-flashenergy' => 'Flash energy',
+#'exif-flashpixversion' => 'Supported Flashpix version',
+#'exif-fnumber' => 'F Number',
+#'exif-focallength' => 'Lens focal length',
+#'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Focal length in 35 mm film',
+#'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Focal plane resolution unit',
+#'exif-focalplanexresolution' => 'Focal plane X resolution',
+#'exif-focalplaneyresolution' => 'Focal plane Y resolution',
+#'exif-gaincontrol' => 'Scene control',
+#'exif-gaincontrol-0' => 'None',
+#'exif-gaincontrol-1' => 'Low gain up',
+#'exif-gaincontrol-2' => 'High gain up',
+#'exif-gaincontrol-3' => 'Low gain down',
+#'exif-gaincontrol-4' => 'High gain down',
+#'exif-gpsaltitude' => 'Altitude',
+#'exif-gpsaltituderef' => 'Altitude reference',
+#'exif-gpsareainformation' => 'Name of GPS area',
+#'exif-gpsdatestamp' => 'GPS date',
+#'exif-gpsdestbearing' => 'Bearing of destination',
+#'exif-gpsdestbearingref' => 'Reference for bearing of destination',
+#'exif-gpsdestdistance' => 'Distance to destination',
+#'exif-gpsdestdistanceref' => 'Reference for distance to destination',
+#'exif-gpsdestlatitude' => 'Latitude destination',
+#'exif-gpsdestlatituderef' => 'Reference for latitude of destination',
+#'exif-gpsdestlongitude' => 'Longitude of destination',
+#'exif-gpsdestlongituderef' => 'Reference for longitude of destination',
+#'exif-gpsdifferential' => 'GPS differential correction',
+#'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetic direction',
+#'exif-gpsdirection-t' => 'True direction',
+#'exif-gpsdop' => 'Measurement precision',
+#'exif-gpsimgdirection' => 'Direction of image',
+#'exif-gpsimgdirectionref' => 'Reference for direction of image',
+#'exif-gpslatitude' => 'Latitude',
+#'exif-gpslatitude-n' => 'North latitude',
+#'exif-gpslatitude-s' => 'South latitude',
+#'exif-gpslatituderef' => 'North or South Latitude',
+#'exif-gpslongitude' => 'Longitude',
+#'exif-gpslongitude-e' => 'East longitude',
+#'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude',
+#'exif-gpslongituderef' => 'East or West Longitude',
+#'exif-gpsmapdatum' => 'Geodetic survey data used',
+#'exif-gpsmeasuremode' => 'Measurement mode',
+#'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensional measurement',
+#'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement',
+#'exif-gpsprocessingmethod' => 'Name of GPS processing method',
+#'exif-gpssatellites' => 'Satellites used for measurement',
+#'exif-gpsspeed' => 'Speed of GPS receiver',
+#'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour',
+#'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hour',
+#'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
+#'exif-gpsspeedref' => 'Speed unit',
+#'exif-gpsstatus' => 'Receiver status',
+#'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress',
+#'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability',
+#'exif-gpstimestamp' => 'GPS time (atomic clock)',
+#'exif-gpstrack' => 'Direction of movement',
+#'exif-gpstrackref' => 'Reference for direction of movement',
+#'exif-gpsversionid' => 'GPS tag version',
+#'exif-imagedescription' => 'Image title',
+#'exif-imagelength' => 'Height',
+#'exif-imageuniqueid' => 'Unique image ID',
+#'exif-imagewidth' => 'Width',
+#'exif-isospeedratings' => 'ISO speed rating',
+#'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset to JPEG SOI',
+#'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes of JPEG data',
+#'exif-lightsource' => 'Light source',
+#'exif-lightsource-0' => 'Unknown',
+#'exif-lightsource-1' => 'Daylight',
+#'exif-lightsource-10' => 'Clody weather',
+#'exif-lightsource-11' => 'Shade',
+#'exif-lightsource-12' => 'Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)',
+#'exif-lightsource-13' => 'Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)',
+#'exif-lightsource-14' => 'Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)',
+#'exif-lightsource-15' => 'White fluorescent (WW 3200 – 3700K)',
+#'exif-lightsource-17' => 'Standard light A',
+#'exif-lightsource-18' => 'Standard light B',
+#'exif-lightsource-19' => 'Standard light C',
+#'exif-lightsource-2' => 'Fluorescent',
+#'exif-lightsource-20' => 'D55',
+#'exif-lightsource-21' => 'D65',
+#'exif-lightsource-22' => 'D75',
+#'exif-lightsource-23' => 'D50',
+#'exif-lightsource-24' => 'ISO studio tungsten',
+#'exif-lightsource-255' => 'Other light source',
+#'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (incandescent light)',
+#'exif-lightsource-4' => 'Flash',
+#'exif-lightsource-9' => 'Fine weather',
+#'exif-make' => 'Camera manufacturer',
+#'exif-make-value' => '$1',
+#'exif-makernote' => 'Manufacturer notes',
+#'exif-maxaperturevalue' => 'Maximum land aperture',
+#'exif-meteringmode' => 'Metering mode',
+#'exif-meteringmode-0' => 'Unknown',
+#'exif-meteringmode-1' => 'Average',
+#'exif-meteringmode-2' => 'CenterWeightedAverage',
+#'exif-meteringmode-255' => 'Other',
+#'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
+#'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot',
+#'exif-meteringmode-5' => 'Pattern',
+#'exif-meteringmode-6' => 'Partial',
+#'exif-model' => 'Camera model',
+#'exif-model-value' => '$1',
+#'exif-oecf' => 'Optoelectronic conversion factor',
+#'exif-orientation' => 'Orientation',
+#'exif-orientation-1' => 'Normal',
+#'exif-orientation-2' => 'Flipped horizontally',
+#'exif-orientation-3' => 'Rotated 180°',
+#'exif-orientation-4' => 'Flipped vertically',
+#'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically',
+#'exif-orientation-6' => 'Roatated 90° CW',
+#'exif-orientation-7' => 'Roateted 90° CW and flipped vertically',
+#'exif-orientation-8' => 'Rotated 90° CCW',
+#'exif-photometricinterpretation' => 'Pixel composition',
+#'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
+#'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
+#'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
+#'exif-pixelydimension' => 'Valid image width',
+#'exif-planarconfiguration' => 'Data arrangement',
+#'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format',
+#'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format',
+#'exif-primarychromaticities' => 'Chromaticities of primarities',
+#'exif-referenceblackwhite' => 'Pair of black and white reference values',
+#'exif-relatedsoundfile' => 'Related audio file',
+#'exif-resolutionunit' => 'Unit of X and Y resolution',
+#'exif-resolutionunit-2' => 'inches',
+#'exif-resolutionunit-3' => 'centimetres',
+#'exif-rowsperstrip' => 'Number of rows per strip',
+#'exif-samplesperpixel' => 'Number of components',
+#'exif-saturation' => 'Saturation',
+#'exif-saturation-0' => 'Normal',
+#'exif-saturation-1' => 'Low saturation',
+#'exif-saturation-2' => 'High saturation',
+#'exif-scenecapturetype' => 'Scene capture type',
+#'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
+#'exif-scenecapturetype-1' => 'Landscape',
+#'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
+#'exif-scenecapturetype-3' => 'Night scene',
+#'exif-scenetype' => 'Scene type',
+#'exif-scenetype-1' => 'A directly photographed image',
+#'exif-sensingmethod' => 'Sensing method',
+#'exif-sensingmethod-1' => 'Undefined',
+#'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip color area sensor',
+#'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip color area sensor',
+#'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip color area sensor',
+#'exif-sensingmethod-5' => 'Color sequential area sensor',
+#'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinear sensor',
+#'exif-sensingmethod-8' => 'Color sequential linear sensor',
+#'exif-sharpness' => 'Sharpness',
+#'exif-sharpness-0' => 'Normal',
+#'exif-sharpness-1' => 'Soft',
+#'exif-sharpness-2' => 'Hard',
+#'exif-shutterspeedvalue' => 'Shutter speed',
+#'exif-software' => 'Software used',
+#'exif-software-value' => '$1',
+#'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spatial frequency response',
+#'exif-spectralsensitivity' => 'Spectral sensitivity',
+#'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per compressed strip',
+#'exif-stripoffsets' => 'Image data location',
+#'exif-subjectarea' => 'Subject area',
+#'exif-subjectdistance' => 'Subject distance',
+#'exif-subjectdistancerange' => 'Subject distance range',
+#'exif-subjectdistancerange-0' => 'Unknown',
+#'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
+#'exif-subjectdistancerange-2' => 'Close view',
+#'exif-subjectdistancerange-3' => 'Distant view',
+#'exif-subjectlocation' => 'Subject location',
+#'exif-subsectime' => 'DateTime subseconds',
+#'exif-subsectimedigitized' => 'DateTimeDigitized subseconds',
+#'exif-subsectimeoriginal' => 'DateTimeOriginal subseconds',
+#'exif-transferfunction' => 'Transfer function',
+#'exif-usercomment' => 'User comments',
+#'exif-whitebalance' => 'White Balance',
+#'exif-whitebalance-0' => 'Auto white balance',
+#'exif-whitebalance-1' => 'Manual white balance',
+#'exif-whitepoint' => 'White point chromaticity',
+#'exif-xresolution' => 'Image resolution in width direction',
+#'exif-ycbcrcoefficients' => 'Color space transformation matrix coefficients',
+#'exif-ycbcrpositioning' => 'Y and C positioning',
+#'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsampling ratio of Y to C',
+#'exif-yresolution' => 'Image resolution in height direction',
+'explainconflict' => 'Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand.
+
+Jor guhartoya heyî tê dîtîn. Guherandinên te jêr tên nîşan dan. Divê tû wan bikî yek. Heke niha tomar bikî, <b>bi tene</b> nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin. <p>',
+#'export' => 'Export pages',
+#'exportcuronly' => 'Include only the current revision, not the full history',
+/* 'exporttext' => 'You can export the text and editing history of a particular page or
+set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
+wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
+current version.
+
+To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
+select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
+history lines, or just the current version with the info about the last edit.
+
+In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the
+article [[Train]].
+', */
+#'externaldberror' => 'There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.',
+'extlink_sample' => 'http://www.minak.com navê lînkê',
+'extlink_tip' => 'Lînka derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke)',
+'faq' => 'Pirs û Bersîv (FAQ)',
+'faqpage' => 'Wîkîpediya:Pirs û Bersîv',
+'feb' => 'reş',
+'february' => 'reşemî',
+#'feedlinks' => 'Feed:',
+#'filecopyerror' => 'Could not copy file "$1" to "$2".',
+#'filedeleteerror' => 'Could not delete file "$1".',
+'filedesc' => 'Kurte',
+#'fileexists' => 'A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.',
+#'fileinfo' => '$1KB, MIME type: <code>$2</code>',
+#'filemissing' => 'File missing',
+'filename' => 'Navê dosyayê',
+'filenotfound' => 'Dosya bi navê "$1" nehat dîtin.',
+#'filerenameerror' => 'Could not rename file "$1" to "$2".',
+#'files' => 'Files',
+'filesource' => 'Çavkanî',
+#'filestatus' => 'Copyright status',
+'fileuploaded' => 'Barkirina dosyaya bi navê $1 serkeftî.
+Ji kerema xwe, biçe: $2 û agahî li der barê dosyayê binivîse (ji ku derê hat girtin, kîngê hat çêkirin, kê çêkir û hwd.)
+
+Heke ev dosya wêneyek be, bi vî rengî bi kar bîne:
+<br>
+<tt><nowiki>[[Wêne:$1|thumb|Binnivîs]]</nowiki></tt>',
+#'formerror' => 'Error: could not submit form',
+'friday' => 'În',
+#'geo' => 'GEO coordinates',
+#'getimagelist' => 'fetching file list',
+'go' => 'Gotar',
+'googlesearch' => '<p>
+<table border="0" bgcolor="#FFFFFF">
+
+<!-- SiteSearch Google -->
+<tr><td valign="top" align="center">
+<a href="http://www.google.com/">
+<img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" alt="Google" title="Google">
+</a>
+</td>
+<td width="100%">
+<form method=get action="http://www.google.com/search">
+<input type="text" name="q" size=31 maxlength=255 value="$1">
+<input type="submit" name="btnG" value="Google Lêgerîn">
+<input type="hidden" name="domains" value="http://ku.wikipedia.org">
+<input type="hidden" name="ie" value="$2">
+<input type="hidden" name="oe" value="$2">
+<br>
+<font size=-1>
+<input type="radio" name="sitesearch" value="">WWW
+<input type="radio" name="sitesearch" value="http://ku.wikipedia.org" checked>http://ku.wikipedia.org
+</font>
+</form>
+</td></tr>
+<!-- SiteSearch Google -->
+
+<!-- Spacing -->
+<tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr>
+<!-- Spacing -->
+
+<!-- Yahoo search -->
+<tr><td valign="top" align="center">
+<a href="http://search.yahoo.com/">
+<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif" border="0" alt="Yahoo!"vspace="5">
+</a>
+</td>
+<td width="100%">
+<form method=get action="http://search.yahoo.com/search">
+<input type="hidden" name="x" value="op">
+<input type="hidden" name="va_vt" value="any">
+<input type="text" name="va" size="31" value="$1">
+<input type="submit" value="Yahoo! Lêgerîn">
+<br>
+<font size=-1>
+<input type="radio" name="vs" value="">WWW
+<input type="radio" name="vs" value="ku.wikipedia.org" checked>http://ku.wikipedia.org
+</font>
+</form>
+</td>
+
+</table>
+
+Bi vê grêdanê tu dikarî vê gotarê çêkî an biguherînî: <a href="/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit">$1</a>
+<br><br>
+<b>Note</b>: We recommend you search Wikipedia before creating a new article to avoid duplicatory effort. <br>The article you are trying to create may already exist under a different name/spelling.',
+#'group-admin-desc' => 'Trusted users able to block users and delete articles',
+#'group-admin-name' => 'Administrator',
+#'group-anon-desc' => 'Anonymous users',
+#'group-anon-name' => 'Anonymous',
+#'group-bureaucrat-desc' => 'The bureaucrat group is able to make sysops',
+#'group-bureaucrat-name' => 'Bureaucrat',
+#'group-loggedin-desc' => 'General logged in users',
+#'group-loggedin-name' => 'User',
+#'group-steward-desc' => 'Full access',
+#'group-steward-name' => 'Steward',
+#'grouprightspheading' => 'grouprights level',
+#'groups' => 'User groups',
+#'groups-addgroup' => 'Add group',
+#'groups-already-exists' => 'A group of that name already exists',
+#'groups-editgroup' => 'Edit group',
+#'groups-editgroup-description' => 'Group description (max 255 characters):<br />',
+'groups-editgroup-name' => 'Group name:',
+/* 'groups-editgroup-preamble' => 'If the name or description starts with a colon, the
+remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
+using the MediaWiki namespace', */
+#'groups-existing' => 'Existing groups',
+'groups-group-edit' => 'Existing groups:',
+#'groups-lookup-group' => 'Manage group rights',
+#'groups-noname' => 'Please specify a valid group name',
+#'groups-tableheader' => 'ID || Name || Description || Rights',
+#'guesstimezone' => 'Fill in from browser',
+'headline_sample' => 'Nivîsara sernameyê',
+'headline_tip' => 'Sername asta 2',
+'help' => 'Alîkarî',
+'helppage' => 'Wîkîpediya:Alîkarî',
+'hide' => 'veşêre',
+'hidetoc' => 'veşêre',
+'hist' => 'dîrok',
+#'histfirst' => 'Earliest',
+#'histlast' => 'Latest',
+'histlegend' => 'Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha,
+(berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk',
+'history' => 'Dîroka rûpelê',
+#'history_copyright' => '-',
+'history_short' => 'Dîrok',
+#'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history: ',
+'hr_tip' => 'Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne)',
+'ignorewarning' => 'Hişyarê qebûl neke û dosyayê qeyd bike.',
+#'illegalfilename' => 'The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.',
+'ilsubmit' => 'Lêbigere',
+'image_sample' => 'Mînak.jpg',
+'image_tip' => 'Wêne li hundirê gotarê',
+'imagelinks' => 'Lînkên wêneyê',
+'imagelist' => 'Listeya wêneyan',
+#'imagelistall' => 'all',
+#'imagelisttext' => 'Below is a list of $1 files sorted $2.',
+#'imagemaxsize' => 'Limit images on image description pages to: ',
+#'imagepage' => 'View image page',
+#'imagereverted' => 'Revert to earlier version was successful.',
+#'imgdelete' => 'del',
+#'imgdesc' => 'desc',
+/* 'imghistlegend' => 'Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete
+this old version, (rev) = revert to this old version.
+<br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>.', */
+'imghistory' => 'Dîroka wêneyê',
+#'imglegend' => 'Legend: (desc) = show/edit image description.',
+#'immobile_namespace' => 'Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace.',
+#'import' => 'Import pages',
+#'importfailed' => 'Import failed: $1',
+#'importhistoryconflict' => 'Conflicting history revision exists (may have imported this page before)',
+#'importinterwiki' => 'Transwiki import',
+#'importnosources' => 'No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.',
+'importnotext' => 'Vala an nivîs tune',
+#'importsuccess' => 'Import succeeded!',
+#'importtext' => 'Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.',
+'info_short' => 'Agahî',
+#'infobox' => 'Click a button to get an example text',
+#'infobox_alert' => 'Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2',
+#'infosubtitle' => 'Information for page',
+#'internalerror' => 'Internal error',
+#'intl' => 'Interlanguage links',
+/* 'invalidemailaddress' => 'The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid
+format. Please enter a well-formatted address or empty that field.', */
+#'invert' => 'Invert selection',
+/* 'ip_range_invalid' => 'Invalid IP range.
+', */
+#'ipaddress' => 'IP Address',
+#'ipadressorusername' => 'IP Address or username',
+#'ipb_expiry_invalid' => 'Expiry time invalid.',
+#'ipbexpiry' => 'Expiry',
+#'ipblocklist' => 'List of blocked IP addresses and usernames',
+'ipboptions' => '2 hours,1 day,3 days,1 week,2 weeks,1 month,3 months,6 months,1 year,infinite',
+#'ipbother' => 'Other time',
+#'ipbotheroption' => 'other',
+'ipbreason' => 'Sedem',
+'ipbsubmit' => 'Vê bikarhêner bloke bike',
+#'ipusubmit' => 'Unblock this address',
+#'ipusuccess' => '"[[$1]]" unblocked',
+#'isbn' => 'ISBN',
+'isredirect' => 'rûpela ragihandinê',
+'italic_sample' => 'Nivîsa xwar (îtalîk)',
+'italic_tip' => 'Nivîsa xwar (îtalîk)',
+#'iteminvalidname' => 'Problem with item \'$1\', invalid name...',
+'jan' => 'rêb',
+'january' => 'Rêbendan',
+'jul' => 'tîr',
+'july' => 'Tîrmeh',
+'jun' => 'pşr',
+'june' => 'pûşper',
+#'laggedslavemode' => 'Warning: Page may not contain recent updates.',
+#'largefile' => 'It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes',
+'last' => 'berê',
+'lastmodified' => 'Ev rûpel carî dawî di $1 de hat guherandin.',
+#'lastmodifiedby' => 'This page was last modified $1 by $2.',
+'lineno' => 'Rêza $1:',
+'link_sample' => 'Navê lînkê',
+'link_tip' => 'Lînka hundir',
+'linklistsub' => '(Listeya lînkan)',
+'linkshere' => 'Di van rûpelên de lînkek ji vê re heye:',
+'linkstoimage' => 'Di van rûpelên de lînkek ji vê wêneyê re heye:',
+#'linktrail' => '/^([a-z]+)(.*)$/sD',
+'listadmins' => 'Lîsteya koordînatoran',
+'listform' => 'lîste',
+'listingcontinuesabbrev' => ' dewam',
+'listusers' => 'Lîsteya bikarhêneran',
+#'loadhist' => 'Loading page history',
+#'loadingrev' => 'loading revision for diff',
+#'localtime' => 'Local time',
+#'lockbtn' => 'Lock database',
+#'lockconfirm' => 'Yes, I really want to lock the database.',
+#'lockdb' => 'Lock database',
+#'lockdbsuccesssub' => 'Database lock succeeded',
+/* 'lockdbsuccesstext' => 'The database has been locked.
+<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.', */
+/* 'lockdbtext' => 'Locking the database will suspend the ability of all
+users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
+other things requiring changes in the database.
+Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
+unlock the database when your maintenance is done.', */
+#'locknoconfirm' => 'You did not check the confirmation box.',
+#'log' => 'Logs',
+'login' => 'Têkeve (login)',
+#'loginend' => '&nbsp;',
+'loginerror' => 'Çewtî (Login error)',
+'loginpagetitle' => 'Qeyda bikarhêner (User login)',
+'loginproblem' => '<b>Di qeyda te (login) de pirsgirêkek derket.</b><br>Careke din biceribîne!',
+'loginprompt' => '<b>Eger tu xwe nû qeyd bikî, nav û şîfreya xwe hilbijêre.</b> Ji bo xwe qeyd kirinê di Wîkîpediya de divê ku \'\'cookies\'\' gengaz be.',
+#'loginreqtext' => 'You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.',
+'loginreqtitle' => 'Têketin pêwîst e',
+'loginsuccess' => 'Tu niha di Wîkîpediya de qeydkirî yî wek "$1".',
+'loginsuccesstitle' => 'Têketin serkeftî!',
+'logout' => 'Derkeve (log out)',
+'logouttext' => 'Tu niha derketî (logged out).
+Tu dikarî wîkîpediyayê niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner têkevî wikipêdiyayê. Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî.',
+'logouttitle' => 'Derketina bikarhêner',
+'lonelypages' => 'Rûpelên sêwî',
+'longpages' => 'Rûpelên dirêj',
+'longpagewarning' => 'HIŞYAR: Drêjahiya vê rûpelê $1 kB (kilobayt) e, ev pir e. Dibe ku çend \'\'browser\'\'
+baş nikarin rûpelên ku ji 32 kB drêjtir in biguherînin. Eger tu vê rûpelê beş beş bikî gelo ne çêtir e?',
+#'mailerror' => 'Error sending mail: $1',
+'mailmypassword' => 'Şîfreyeke nû bi e-mail ji min re bişîne',
+'mailnologin' => 'Navnîşan neşîne',
+/* 'mailnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
+and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
+to send e-mail to other users.', */
+'mainpage' => 'Serûpel',
+/* 'mainpagedocfooter' => 'Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
+and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User\'s Guide] for usage and configuration help.', */
+#'mainpagetext' => 'Wiki software successfully installed.',
+'maintenance' => 'Rûpela tamîratê (Maintenance)',
+#'maintenancebacklink' => 'Back to Maintenance Page',
+#'maintnancepagetext' => 'This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)',
+#'makesysop' => 'Make a user into a sysop',
+#'makesysopfail' => '<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>',
+'makesysopname' => 'Navê bikarhêner:',
+#'makesysopok' => '<b>User "$1" is now a sysop</b>',
+#'makesysopsubmit' => 'Make this user into a sysop',
+/* 'makesysoptext' => 'This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
+Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator', */
+#'makesysoptitle' => 'Make a user into a sysop',
+'mar' => 'adr',
+'march' => 'adar',
+#'markaspatrolleddiff' => 'Mark as patrolled',
+#'markaspatrolledlink' => '[$1]',
+#'markaspatrolledtext' => 'Mark this article as patrolled',
+#'markedaspatrolled' => 'Marked as patrolled',
+#'markedaspatrolledtext' => 'The selected revision has been marked as patrolled.',
+/* 'matchtotals' => 'The query "$1" matched $2 page titles
+and the text of $3 pages.', */
+#'math' => 'Math',
+#'math_bad_output' => 'Can\'t write to or create math output directory',
+#'math_bad_tmpdir' => 'Can\'t write to or create math temp directory',
+#'math_failure' => 'Failed to parse',
+#'math_image_error' => 'PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert',
+#'math_lexing_error' => 'lexing error',
+#'math_notexvc' => 'Missing texvc executable; please see math/README to configure.',
+#'math_sample' => 'Insert formula here',
+#'math_syntax_error' => 'syntax error',
+#'math_tip' => 'Mathematical formula (LaTeX)',
+#'math_unknown_error' => 'unknown error',
+#'math_unknown_function' => 'unknown function ',
+'may' => 'gul',
+'may_long' => 'gulan',
+#'media_sample' => 'Example.ogg',
+#'media_tip' => 'Media file link',
+/* 'mediawarning' => '\'\'\'Warning\'\'\': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
+<hr>', */
+#'metadata' => 'Metadata',
+#'metadata_page' => 'Wikipedia:Metadata',
+#'minlength' => 'Image names must be at least three letters.',
+'minoredit' => 'Ev guheraniyekê biçûk e',
+'minoreditletter' => 'B',
+#'mispeelings' => 'Pages with misspellings',
+#'mispeelingspage' => 'List of common misspellings',
+#'mispeelingstext' => 'The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).',
+/* 'missingarticle' => 'The database did not find the text of a page
+that it should have found, named "$1".
+
+This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
+page that has been deleted.
+
+If this is not the case, you may have found a bug in the software.
+Please report this to an administrator, making note of the URL.', */
+/* 'missingimage' => '<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
+', */
+#'missinglanguagelinks' => 'Missing Language Links',
+#'missinglanguagelinksbutton' => 'Find missing language links for',
+#'missinglanguagelinkstext' => 'These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.',
+'monday' => 'duşem',
+'moredotdotdot' => 'Zêde...',
+'move' => 'Nav biguherîne',
+'movearticle' => 'Rûpelê bigerîne',
+'movedto' => 'bû',
+#'movelogpage' => 'Move log',
+#'movelogpagetext' => 'Below is a list of page moved.',
+'movenologin' => 'Xwe qeyd nekir',
+/* 'movenologintext' => 'You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
+to move a page.', */
+'movepage' => 'Vê rûpelê bigerîne',
+'movepagebtn' => 'Vê rûpelê bigerîne',
+'movepagetalktext' => 'Rûpela axaftinê (talk) giredayî ji vê rûpelê re wê bê gerandin jî. 
+\'\'\'Îstisna:\'\'\'
+*You are moving the page across namespaces,
+*A non-empty talk page already exists under the new name, or
+*You uncheck the box below.
+
+In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.',
+/* 'movepagetext' => 'Using the form below will rename a page, moving all
+of its history to the new name.
+The old title will become a redirect page to the new title.
+Links to the old page title will not be changed; be sure to
+check for double or broken redirects.
+You are responsible for making sure that links continue to
+point where they are supposed to go.
+
+Note that the page will \'\'\'not\'\'\' be moved if there is already
+a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
+past edit history. This means that you can rename a page back to where
+it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
+an existing page.
+
+<b>WARNING!</b>
+This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
+please be sure you understand the consequences of this before
+proceeding.', */
+#'movereason' => 'Reason',
+'movetalk' => 'Rûpela "talk" (axaftin) jî bigerîne, eger gengaz be.',
+'movethispage' => 'Vê rûpelê bigerîne',
+#'mw_math_html' => 'HTML if possible or else PNG',
+#'mw_math_mathml' => 'MathML if possible (experimental)',
+#'mw_math_modern' => 'Recommended for modern browsers',
+#'mw_math_png' => 'Always render PNG',
+#'mw_math_simple' => 'HTML if very simple or else PNG',
+#'mw_math_source' => 'Leave it as TeX (for text browsers)',
+'mycontris' => 'Tevkariyên min',
+'mypage' => 'Rûpela min',
+'mytalk' => 'Rûpela nîqaşa min',
+#'namespace' => 'Namespace:',
+'navigation' => 'Navîgasyon',
+'nbytes' => '$1 bayt',
+'nchanges' => '$1 guherandin',
+'newarticle' => '(Nû)',
+'newarticletext' => '<div style="font-size:small;color:#003333;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px">
+Ev rûpel hîn tune. Eger tu bixwazî vê rûpelê çêkî, dest bi nivîsandinê bike û piştre qeyd bike. \'\'\'Wêrek be\'\'\', biceribîne!<br>
+Ji bo alîkarî binêre: [[Wîkîpediya:Alîkarî|Alîkarî]].<br>
+Eger tu bi şaştî hatî, bizivire rûpela berê.
+</div>',
+'newbies' => 'ecemî',
+'newimages' => 'Pêşangeha wêneyên nû',
+'newmessages' => '$1 ji bo te heye.',
+'newmessageslink' => 'Nameyên nû',
+'newpage' => 'Rûpela nû',
+'newpageletter' => 'Nû',
+'newpages' => 'Rûpelên nû',
+'newpassword' => 'Şîfreya nû',
+#'newtitle' => 'To new title',
+'newusersonly' => '(ji bo bikarhênerên nû)',
+#'newwindow' => '(opens in new window)',
+'next' => 'pêş',
+#'nextdiff' => 'Next diff →',
+'nextn' => '$1 pêş',
+'nextpage' => 'Rûpela pêşî ($1)',
+#'nextrevision' => 'Newer revision&rarr;',
+'nlinks' => '$1 lînk',
+'noaffirmation' => 'Pêwîst e tu teyît bikî ku barkirin mafên nivîsanê îhlal neke.',
+'noarticletext' => '<div style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000">\'\'\'Di Wîkîpediyayê de rûpeleke bi vî navî hîn tune.\'\'\'
+* \'\'\'[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Dest bi nivîsandina gotara "{{PAGENAME}}" bike]\'\'\'
+* \'\'\'Heke te niha vê rûpelê çekiribe û niha xuya neke, vê demê dereng tê. Bisekine û rûpelê taze bike.\'\'\'
+* [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|Di nav gotarên din de li "{{PAGENAME}}" bigere]]
+* [http://ku.wiktionary.org/wiki/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}} Di \'\'\'Wîkîferheng, ferhenga azad\'\'\' de li rûpela "{{PAGENAME}}" binihêre]
+</div>',
+'noconnect' => 'Bibexşîne! Çend pirsgrêkên teknîkî heye, girêdan ji pêşkêşvanê (suxrekirê, server) re niha ne gengaz e.',
+#'nocontribs' => 'No changes were found matching these criteria.',
+'nocookieslogin' => 'Ji bo qeydkirina bikarhêneran Wîkîpediya "cookies" bi kar tîne. Te fonksiyona "cookies" girt. Ji kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne.',
+#'nocookiesnew' => 'The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.',
+#'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata disabled for this server.',
+#'nocredits' => 'There is no credits info available for this page.',
+#'nodb' => 'Could not select database $1',
+#'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
+'noemail' => 'Navnîşana bikarhênerê/î "$1" nehat tomar kirine.',
+/* 'noemailprefs' => '<strong>No email address has been specified</strong>, the following
+features will not work.', */
+/* 'noemailtext' => 'This user has not specified a valid e-mail address,
+or has chosen not to receive e-mail from other users.', */
+'noemailtitle' => 'Navnîşana e-name tune',
+'nogomatch' => 'Rûpeleke wek vî navî tune. 
+
+Tu dixwazî <b><a href="$1" class="new">vê gotarê binivîsî</a></b> ?',
+#'nohistory' => 'There is no edit history for this page.',
+#'noimage' => 'No file by this name exists, you can [$1 upload it]',
+#'noimages' => 'Nothing to see.',
+'nolinkshere' => 'Ji hîç rûpel ji vê re lînk tune.',
+'nolinkstoimage' => 'Rûpeleke ku ji vê wêneyê re lînk dike tune.',
+'noname' => 'Navê ku te nivîsand derbas nabe.',
+/* 'nonefound' => '\'\'\'Note\'\'\': unsuccessful searches are
+often caused by searching for common words like "have" and "from",
+which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
+containing all of the search terms will appear in the result).', */
+#'nonunicodebrowser' => '<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong>',
+#'nospecialpagetext' => 'You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]].',
+'nosuchaction' => 'Çalakiyek bi vê rengê tune',
+/* 'nosuchactiontext' => 'The action specified by the URL is not
+recognized by the wiki', */
+'nosuchspecialpage' => 'Rûpeleke taybet bi vê rengê tune',
+'nosuchuser' => 'Bikarhênera/ê bi navê "$1" tune. Navê rast binivîse an bi vê formê <b>hesabeke nû çêke</b>. (Ji bo hevalên nû "Têkeve" çênabe!)',
+#'nosuchusershort' => 'There is no user by the name "$1". Check your spelling.',
+#'notacceptable' => 'The wiki server can\'t provide data in a format your client can read.',
+'notanarticle' => 'Ne gotar e',
+/* 'notargettext' => 'You have not specified a target page or user
+to perform this function on.', */
+'notargettitle' => 'Hedef tune',
+'note' => '<strong>Not:</strong>',
+'notextmatches' => 'Di nivîsarê de nehat dîtin.',
+'notitlematches' => 'Di nav sernivîsan de nehat dîtin.',
+'notloggedin' => 'Xwe qeyd nekir (not logged in)',
+'nov' => 'ser',
+'november' => 'sermawez',
+#'nowatchlist' => 'You have no items on your watchlist.',
+'nowiki_sample' => 'Nivîs ku nebe formatkirin',
+#'nowiki_tip' => 'Ignore wiki formatting',
+'nstab-category' => 'Kategorî',
+'nstab-help' => 'Alîkarî',
+'nstab-image' => 'Wêne',
+'nstab-main' => 'Gotar',
+'nstab-media' => 'Medya',
+'nstab-mediawiki' => 'Mesaj',
+'nstab-special' => 'Taybet',
+'nstab-template' => 'Şablon',
+'nstab-user' => 'Bikarhêner',
+'nstab-wp' => 'Der barê',
+#'numauthors' => 'Number of distinct authors (article): $1',
+#'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
+#'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching user/s]',
+#'numedits' => 'Number of edits (article): $1',
+#'numtalkauthors' => 'Number of distinct authors (discussion page): $1',
+#'numtalkedits' => 'Number of edits (discussion page): $1',
+#'numwatchers' => 'Number of watchers: $1',
+#'nviews' => '$1 views',
+'oct' => 'kew',
+'october' => 'kewçêr',
+'ok' => 'Temam',
+'oldpassword' => 'Şîfreya kevn',
+'orig' => 'orîj',
+'orphans' => 'Rûpelên sêwî',
+#'othercontribs' => 'Based on work by $1.',
+'otherlanguages' => 'Zimanên din',
+#'others' => 'others',
+'pagemovedsub' => 'Gerandin serkeftî',
+'pagemovedtext' => 'Rûpela "[[$1]]" çû cihê "[[$2]]".',
+#'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
+/* 'passwordremindertext' => 'Someone (probably you, from IP address $1)
+requested that we send you a new {{SITENAME}} login password.
+The password for user "$2" is now "$3".
+You should log in and change your password now.', */
+#'passwordremindertitle' => 'Password reminder from {{SITENAME}}',
+'passwordsent' => 'Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve.',
+#'passwordtooshort' => 'Your password is too short. It must have at least $1 characters.',
+#'perfcached' => 'The following data is cached and may not be completely up to date:',
+/* 'perfdisabled' => 'Sorry! This feature has been temporarily disabled
+because it slows the database down to the point that no one can use
+the wiki.', */
+#'perfdisabledsub' => 'Here\'s a saved copy from $1:',
+#'personaltools' => 'Personal tools',
+'popularpages' => 'Rûpelên populer',
+'portal' => 'Portala komê',
+'portal-url' => 'Wîkîpediya:Portala komê',
+'postcomment' => 'Şîroveyekê bişîne',
+#'poweredby' => '{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.',
+'powersearch' => 'Lêbigere',
+'powersearchtext' => 'Lêgerîn di nav cihên navan de:<br />
+$1<br />
+$2 Ragihandinan nîşan bide &nbsp; Lêbigere: $3 $9',
+'preferences' => 'Tercîhên min',
+#'prefs-help-email' => '² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.',
+#'prefs-help-email-enotif' => 'This address is also used to send you email notifications if you enabled the options.',
+#'prefs-help-realname' => '¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.',
+'prefs-misc' => 'Eyaren cuda',
+'prefs-personal' => 'Agahiyên bikarhênerê/î',
+#'prefs-rc' => 'Recent changes & stubs',
+'prefslogintext' => 'Te xwe wek "$1" qeyd kir.
+Numareya ID ya te ya întern $2 ye.
+
+Binêre [[Wîkîpediya:Alîkariya tercîhan]] ji bo alîkarî ser tercîhan.',
+'prefsnologin' => 'Xwe qeyd nekir',
+/* 'prefsnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
+to set user preferences.', */
+#'prefsreset' => 'Preferences have been reset from storage.',
+'preview' => 'Pêşdîtin',
+/* 'previewconflict' => 'This preview reflects the text in the upper
+text editing area as it will appear if you choose to save.', */
+'previewnote' => 'Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin!',
+#'previousdiff' => '← Previous diff',
+#'previousrevision' => '&larr;Older revision',
+'prevn' => '$1 paş',
+#'print' => 'Print',
+'printableversion' => 'Versiyon ji bo çapkirinê',
+'printsubtitle' => '(Ji http://ku.wikipedia.org)',
+'protect' => 'Biparêze',
+'protectcomment' => 'Sedema parastinê',
+'protectedarticle' => 'parastî [[$1]]',
+'protectedpage' => 'Rûpela parastî',
+'protectedpagewarning' => 'ŞIYARÎ:  Ev rûpel hat qefl kirin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafan "sysop" ne dikarin vê rûpelê biguherînin. <br>
+Be sure you are following the
+<a href=\'/wiki/Wîkîpediya:Protected_page_guidelines\'>protected page
+guidelines</a>.',
+/* 'protectedtext' => 'This page has been locked to prevent editing; there are
+a number of reasons why this may be so, please see
+[[Project:Protected page]].
+
+You can view and copy the source of this page:', */
+#'protectlogpage' => 'Protection_log',
+/* 'protectlogtext' => 'Below is a list of page locks/unlocks.
+See [[Project:Protected page]] for more information.', */
+#'protectmoveonly' => 'Protect from moves only',
+'protectpage' => 'Rûpelê biparêze',
+'protectreason' => '(sedem diyar bike)',
+#'protectsub' => '(Protecting "$1")',
+'protectthispage' => 'Vê rûpelê biparêze',
+#'proxyblocker' => 'Proxy blocker',
+#'proxyblockreason' => 'Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.',
+'proxyblocksuccess' => 'Çêbû.',
+#'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1',
+'qbbrowse' => 'Bigere',
+'qbedit' => 'Biguherîne',
+'qbfind' => 'Bibîne',
+'qbmyoptions' => 'Rûpelên min',
+#'qbpageinfo' => 'Context',
+'qbpageoptions' => 'Ev rûpel',
+#'qbsettings' => 'Quickbar',
+'qbspecialpages' => 'Rûpelên taybet',
+'randompage' => 'Rûpela tesadufî',
+#'randompage-url' => 'Special:Random',
+#'range_block_disabled' => 'The sysop ability to create range blocks is disabled.',
+#'rchide' => 'in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.',
+'rclinks' => '$1 guherandinên di $2 rojên dawî de nîşan bide<br />$3',
+'rclistfrom' => 'an jî guherandinên ji $1 şûnda nîşan bide.',
+#'rcliu' => '; $1 edits from logged in users',
+'rcloaderr' => 'Guherandinên dawî tên bar kirin',
+#'rclsub' => '(to pages linked from "$1")',
+'rcnote' => 'Jêr <strong>$1</strong> guherandinên dawî di <strong>$2</strong> rojên dawî de tên nîşan dan.',
+#'rcnotefrom' => 'Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).',
+#'rcpatroldisabled' => 'Recent Changes Patrol disabled',
+#'rcpatroldisabledtext' => 'The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.',
+#'readonly' => 'Database locked',
+#'readonly_lag' => 'The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master',
+/* 'readonlytext' => 'The database is currently locked to new
+entries and other modifications, probably for routine database maintenance,
+after which it will be back to normal.
+The administrator who locked it offered this explanation:
+$1', */
+/* 'readonlywarning' => '<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
+so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
+the text into a text file and save it for later.</strong>', */
+'recentchanges' => 'Guherandinên dawî',
+#'recentchanges-url' => 'Special:Recentchanges',
+#'recentchangesall' => 'all',
+#'recentchangescount' => 'Titles in recent changes',
+'recentchangeslinked' => 'Guherandinên peywend',
+'recentchangestext' => '<div class="plainlinks" id="recentchangestable">
+{| width="100%" cellpadding="3"
+|----- valign="top"
+|
+{| width="100%" style="border: 3px solid #dfdfdf;"
+|-
+| align="right" | \'\'\'Alîkarî:\'\'\'&nbsp;
+| align="left" | [[Wîkîpediya:Alîkarî|Alîkarî]]
+|-----
+| align="right" | \'\'\'Wêne & Gotar:\'\'\'&nbsp;
+| align="left"  | [[Special:Newimages|Wêneyên nû]] | [[Special:Newpages|Gotarên nû]] |  [[Special:Lonelypages|sêwî]] | [[Special:Wantedpages|pêwîst]] | [[Wîkîpediya:Gotar ku ji bo hemû Wîkîpediyayan pêwîst in|1000 gotar]] | [[Special:Uncategorizedpages|bê kategorî]]
+|-----
+| align="right" valign="top" | \'\'\'Xwişkên Wîkîpediyayê:\'\'\'&nbsp;
+| align="left" | [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Commons] | [http://ku.wiktionary.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîferheng] | [http://wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîçavkanî] | [http://ku.wikiquote.org/wiki/Special:Recentchanges Wikigotin] | [http://ku.wikibooks.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîpirtûk] | [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Meta-Wiki] <small>[http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&amp;action=edit vê biguherîne]</small>
+|}
+|}
+[[af:Recent Changes]]
+[[als:Special:Recentchanges]]
+[[an:Special:Recentchanges]]
+[[ar:Special:Recentchanges]]
+[[ast:Special:Recentchanges]]
+[[bg:Специални:Recentchanges]]
+[[bs:Special:Recentchanges]]
+[[ca:RecentChanges]]
+[[cs:Special:Recentchanges]] 
+[[cy:Special:Recentchanges]] 
+[[da:Speciel:Recentchanges]]
+[[de:Spezial:Recentchanges]]
+[[el:Special:Recentchanges]]
+[[en:Special:Recentchanges]]
+[[eo:Lastaj_Sxangxoj]]
+[[es:Cambios Recientes]]
+[[et:Recent Changes]] 
+[[eu:Special:Recentchanges]]
+[[fa:%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:Recentchanges]]
+[[fi:Toiminnot:Recentchanges]]
+[[fr:RecentChanges]]
+[[fy:Wiki:Recentchanges]]
+[[ga:Speisialta:Recentchanges]]
+[[gl:Special:Recentchanges]]
+[[he:מיוחד:Recentchanges]]
+[[hi:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Recentchanges]]
+[[hr:Special:Recentchanges]]
+[[hu:Speciális:Recentchanges]] 
+[[ia:Special:Recentchanges]]  
+[[id:Recent_Changes]]
+[[is:Special:Recentchanges]]
+[[it:Speciale:Recentchanges]]
+[[ja:特別:Recentchanges]]
+[[ka:Special:Recentchanges]]
+[[ko:특수기능:Recentchanges]]
+[[la:Recent_Changes]]
+[[lb:Special:Recentchanges]]
+[[mh:Special:Recentchanges]] 
+[[ms:Special:Recentchanges]] 
+[[na:Special:Recentchanges]]
+[[nds:Special:Recentchanges]]
+[[nl:Speciaal:Recentchanges]]
+[[no:Spesial:Recentchanges]]
+[[oc:Especial:Recentchanges]] 
+[[pl:Specjalna:Recentchanges]]
+[[pt:Especial:Recentchanges]]
+[[rm:Special:Recentchanges]]
+[[ro:Special:Recentchanges]]
+[[ru:Special:Recentchanges]]
+[[sa:Special:Recentchanges]]
+[[simple:Special:Recentchanges]]
+[[sk:Špeciálne:Recentchanges]]
+[[sl:Posebno:Recentchanges]]
+[[sm:Special:Recentchanges]]
+[[sq:Special:Recentchanges]]
+[[sr:Посебно:Recentchanges]]
+[[sv:NyligenSkrivnaSidor]]
+[[tg:Special:Recentchanges]]
+[[to:Special:Recentchanges]]
+[[tr:Special:Recentchanges]]
+[[tt:Special:Recentchanges]]
+[[uk:Special:Recentchanges]]
+[[vi:Special:Recentchanges]]
+[[yi:Special:Recentchanges]]
+[[zh:Special:Recentchanges]]',
+'redirectedfrom' => '(Hat ragihandin ji $1)',
+'remembermypassword' => 'Şifreya min di her rûniştdemê de bîne bîra xwe.',
+#'removechecked' => 'Remove checked items from watchlist',
+#'removedwatch' => 'Removed from watchlist',
+#'removedwatchtext' => 'The page "$1" has been removed from your watchlist.',
+#'removingchecked' => 'Removing requested items from watchlist...',
+#'renamegrouplogentry' => 'Renamed group $2 to $3',
+#'resetprefs' => 'Reset',
+#'restorelink' => '$1 deleted edits',
+#'restrictedpheading' => 'Restricted special pages',
+#'resultsperpage' => 'Hits per page',
+'retrievedfrom' => 'Ji "$1" hatiye standin.',
+'returnto' => 'Bizivire $1.',
+'retypenew' => 'Şîfreya nû careke din binîvîse',
+#'reupload' => 'Re-upload',
+#'reuploaddesc' => 'Return to the upload form.',
+#'reverted' => 'Reverted to earlier revision',
+#'revertimg' => 'rev',
+#'revertmove' => 'revert',
+'revertpage' => 'Guherandina $2 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya $1',
+'revhistory' => 'Dîroka revîzyonan',
+'revisionasof' => 'Revîzyon a $1',
+#'revisionasofwithlink' => 'Revision as of $1; $2<br />$3 | $4',
+'revnotfound' => 'Revîzyon nehat dîtin',
+/* 'revnotfoundtext' => 'The old revision of the page you asked for could not be found.
+Please check the URL you used to access this page.
+', */
+#'rfcurl' => 'http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html',
+#'rights' => 'Rights:',
+#'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.',
+#'rollback' => 'Roll back edits',
+'rollback_short' => 'Bizivirîne paş',
+#'rollbackfailed' => 'Rollback failed',
+'rollbacklink' => 'bizivirîne paş',
+'rows' => 'Rêz',
+'saturday' => 'şemî',
+'savearticle' => 'Rûpelê tomar bike',
+'savedprefs' => 'Tercîhên te qeyd kirî ne.',
+'savefile' => 'Dosyayê tomar bike',
+#'savegroup' => 'Save Group',
+'saveprefs' => 'Tercîhan qeyd bike',
+#'saveusergroups' => 'Save User Groups',
+#'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
+'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed; sorry]',
+#'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
+'search' => 'Lêbigere',
+'searchdisabled' => '<p>Tu dikarî li Wîkîpediya bi Google an Yahoo! bigere. Têbînî: Dibe ku encamen lêgerîne ne yên herî nû ne.
+</p>',
+#'searchfulltext' => 'Search full text',
+'searchquery' => 'Ji bo query "$1"',
+'searchresults' => 'Encamên lêgerînê',
+'searchresultshead' => 'Eyarên encamên lêgerinê',
+'searchresulttext' => 'Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di Wîkîpediyayê de, binêre $1.',
+#'sectionlink' => '&rarr;',
+#'selectnewerversionfordiff' => 'Select a newer version for comparison',
+#'selectolderversionfordiff' => 'Select an older version for comparison',
+#'selflinks' => 'Pages with Self Links',
+#'selflinkstext' => 'The following pages contain a link to themselves, which they should not.',
+#'selfmove' => 'Source and destination titles are the same; can\'t move a page over itself.',
+'sep' => 'rez',
+'september' => 'rezber',
+#'servertime' => 'Server time',
+/* 'sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session;
+this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
+Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.', */
+#'set_rights_fail' => '<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>',
+#'set_user_rights' => 'Set user rights',
+#'setbureaucratflag' => 'Set bureaucrat flag',
+#'setstewardflag' => 'Set steward flag',
+#'shareddescriptionfollows' => '-',
+#'sharedupload' => 'This file is a shared upload and may be used by other projects.',
+#'shareduploadwiki' => 'Please see the [$1 file description page] for further information.',
+'shortpages' => 'Rûpelên kurt',
+'show' => 'nîşan bide',
+'showbigimage' => 'Versyona mezin bibîne an daxe ($1x$2, $3 KB).',
+#'showdiff' => 'Show changes',
+'showhideminor' => 'an guherandinên biçûk $1 | bot $2 | bikarhênerên têketî $3 | guherandinên patrolkirî $4',
+'showingresults' => '<b>$1</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike.',
+'showingresultsnum' => '<b>$3</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike.',
+'showlast' => '$1 wêneyên dawî bi rêz kirî $2 nîşan bide.',
+'showpreview' => 'Pêşdîtin',
+'showtoc' => 'nîşan bide',
+'sidebar' => '
+* navigation
+** mainpage|mainpage
+** portal-url|portal
+** currentevents-url|currentevents
+** recentchanges-url|recentchanges
+** randompage-url|randompage
+** helppage|help
+** sitesupport-url|sitesupport',
+'sig_tip' => 'Îmze û demxeya wext ya te',
+#'siteadminpheading' => 'siteadmin level',
+#'sitenotice' => '-',
+'sitestats' => 'Statîstîkên sîteyê',
+'sitestatstext' => 'Di \'\'database\'\' de <b>$1</b> rûpel hene. Tê de rûpelên nîqaşê, rûpelên der barê Wîkîpediyayê, rûpelên pir kurt (stub), rûpelên ragihandinê (redirect) û rûpelên din ku qey ne gotar in hene.
+
+Derve wan, \'\'\'$2\'\'\' rûpel hene ku qey \'\'\'gotarên rewa\'\'\' ne. 
+
+Ji 28\'ê çileya 2004 heta roja îro <b>$4</b> carî rûpel hatin guherandin.
+
+----
+
+Fonksiyonên ku hîn rast naxebitin:
+*<b>$3</b> total page views and
+*<b>$5</b> average edits per page
+*<b>$6</b> views per edit.',
+'sitesubtitle' => 'Ensîklopediya azad',
+'sitesupport' => 'Ji bo Weqfa Wikimedia Beş',
+#'sitesupport-url' => 'Project:Site support',
+'sitetitle' => 'Wîkîpediya Kurdî',
+'siteuser' => 'Bikarhênera/ê $1 a/ê Wîkîpediyayê',
+'siteusers' => 'Bikarhênerên $1 yên Wîkîpediyayê',
+'skin' => 'Çerm',
+#'sorbs' => 'SORBS DNSBL',
+#'sorbsreason' => 'Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.',
+#'sourcefilename' => 'Source filename',
+#'spamprotectionmatch' => 'The following text is what triggered our spam filter: $1',
+#'spamprotectiontext' => 'The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.',
+#'spamprotectiontitle' => 'Spam protection filter',
+#'speciallogtitlelabel' => 'Title: ',
+#'specialloguserlabel' => 'User: ',
+'specialpage' => 'Rûpela taybet',
+'specialpages' => 'Rûpelên taybet',
+'spheading' => 'Rûpelên taybet ji bo hemû bikarhêneran',
+#'sqlhidden' => '(SQL query hidden)',
+'statistics' => 'Statîstîk',
+'storedversion' => 'Versiyona qeydkirî',
+#'stubthreshold' => 'Threshold for stub display',
+'subcategories' => 'Binkategorî',
+'subcategorycount' => 'Di vê kategoriyê de $1 binkategorî hene.',
+'subcategorycount1' => 'Di vê kategoriyê de $1 binkategorî heye.',
+'subject' => 'Mijar/sernivîs',
+#'subjectpage' => 'View subject',
+'successfulupload' => 'Barkirin serkeftî',
+'summary' => 'Kurte û çavkanî',
+'sunday' => 'yekşem',
+'sysoptext' => 'Çalakiya ku te xwest bi tenê bikarhêneran bi mafên "sysop" dikarin çêkin. 
+Binêre $1.',
+#'sysoptitle' => 'Sysop access required',
+'tableform' => 'tablo',
+'tagline' => 'Ji {{SITENAME}}',
+'talk' => 'Nîqaş',
+/* 'talkexists' => '\'\'\'The page itself was moved successfully, but the
+talk page could not be moved because one already exists at the new
+title. Please merge them manually.\'\'\'', */
+'talkpage' => 'Vê rûpelê nîqas bike',
+#'talkpagemoved' => 'The corresponding talk page was also moved.',
+#'talkpagenotmoved' => 'The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.',
+#'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->',
+#'templatesused' => 'Templates used on this page:',
+#'textboxsize' => 'Editing',
+'textmatches' => 'Dîtinên di nivîsara rûpelan de',
+#'thisisdeleted' => 'View or restore $1?',
+'thumbnail-more' => 'Mezin bike',
+'thumbsize' => 'Thumbnail size :',
+'thursday' => 'Pêncşem',
+#'timezonelegend' => 'Time zone',
+#'timezoneoffset' => 'Offset¹',
+#'timezonetext' => 'The number of hours your local time differs from server time (UTC).',
+'titlematches' => 'Dîtinên di sernivîsên gotaran de',
+'toc' => 'Tabloya Naverokê',
+#'tog-editondblclick' => 'Edit pages on double click (JavaScript)',
+#'tog-editsection' => 'Enable section editing via [edit] links',
+#'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)',
+#'tog-editwidth' => 'Edit box has full width',
+#'tog-enotifminoredits' => 'Send me an email also for minor edits of pages',
+#'tog-enotifrevealaddr' => 'Reveal my email address in notification mails',
+#'tog-enotifusertalkpages' => 'Send me an email when my user talk page is changed',
+#'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send me an email on page changes',
+#'tog-externaldiff' => 'Use external diff by default',
+#'tog-externaleditor' => 'Use external editor by default',
+#'tog-fancysig' => 'Raw signatures (without automatic link)',
+#'tog-hideminor' => 'Hide minor edits in recent changes',
+#'tog-highlightbroken' => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).',
+#'tog-justify' => 'Justify paragraphs',
+#'tog-minordefault' => 'Mark all edits minor by default',
+#'tog-nocache' => 'Disable page caching',
+#'tog-numberheadings' => 'Auto-number headings',
+#'tog-previewonfirst' => 'Show preview on first edit',
+#'tog-previewontop' => 'Show preview before edit box',
+#'tog-rememberpassword' => 'Remember across sessions',
+#'tog-shownumberswatching' => 'Show the number of watching users',
+#'tog-showtoc' => 'Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings)',
+#'tog-showtoolbar' => 'Show edit toolbar (JavaScript)',
+'tog-underline' => 'Underline links',
+#'tog-usenewrc' => 'Enhanced recent changes (JavaScript)',
+#'tog-watchdefault' => 'Add pages you edit to your watchlist',
+'toolbox' => 'Qutiya amûran',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [alt-v]',
+#'tooltip-diff' => 'Show which changes you made to the text. [alt-d]',
+#'tooltip-minoredit' => 'Mark this as a minor edit [alt-i]',
+#'tooltip-preview' => 'Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]',
+#'tooltip-save' => 'Save your changes [alt-s]',
+#'tooltip-search' => 'Search this wiki [alt-f]',
+#'tooltip-watch' => 'Add this page to your watchlist [alt-w]',
+#'tryexact' => 'Try exact match',
+'tuesday' => 'Sêşem',
+'uclinks' => '$1 guherandinên dawî; $2 rojên dawî',
+#'ucnote' => 'Below are this user\'s last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.',
+'uctop' => ' (ser)',
+#'unblockip' => 'Unblock user',
+/* 'unblockiptext' => 'Use the form below to restore write access
+to a previously blocked IP address or username.', */
+'unblocklink' => 'betala astengê',
+'unblocklogentry' => 'astenga "$1" hat betal kirin',
+'uncategorizedcategories' => 'Kategoriyên bê kategorî',
+'uncategorizedpages' => 'Rûpelên bê kategorî',
+#'undelete' => 'Restore deleted page',
+#'undelete_short' => 'Undelete $1 edits',
+#'undelete_short1' => 'Undelete one edit',
+#'undeletearticle' => 'Restore deleted page',
+#'undeletebtn' => 'Restore!',
+#'undeletedarticle' => 'restored "[[$1]]"',
+#'undeletedrevisions' => '$1 revisions restored',
+/* 'undeletedtext' => '[[$1]] has been successfully restored.
+See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.', */
+/* 'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
+If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
+revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
+will not be automatically replaced.', */
+#'undeletepage' => 'View and restore deleted pages',
+/* 'undeletepagetext' => 'The following pages have been deleted but are still in the archive and
+can be restored. The archive may be periodically cleaned out.', */
+#'undeleterevision' => 'Deleted revision as of $1',
+#'undeleterevisions' => '$1 revisions archived',
+#'underline-always' => 'Always',
+#'underline-default' => 'Browser default',
+#'underline-never' => 'Never',
+#'unexpected' => 'Unexpected value: "$1"="$2".',
+#'unlockbtn' => 'Unlock database',
+#'unlockconfirm' => 'Yes, I really want to unlock the database.',
+#'unlockdb' => 'Unlock database',
+#'unlockdbsuccesssub' => 'Database lock removed',
+#'unlockdbsuccesstext' => 'The database has been unlocked.',
+/* 'unlockdbtext' => 'Unlocking the database will restore the ability of all
+users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
+other things requiring changes in the database.
+Please confirm that this is what you intend to do.', */
+'unprotect' => 'Parastinê rake',
+'unprotectcomment' => 'Sedem ji bo rakirina parastinê',
+#'unprotectedarticle' => 'unprotected "[[$1]]"',
+#'unprotectsub' => '(Unprotecting "$1")',
+'unprotectthispage' => 'Parastina vê rûpelê rake',
+'unusedimages' => 'Wêneyên ku nayên bi kar anîn',
+/* 'unusedimagestext' => '<p>Please note that other web sites may link to an image with
+a direct URL, and so may still be listed here despite being
+in active use.</p>', */
+'unwatch' => 'Êdî neşopîne',
+#'unwatchthispage' => 'Stop watching',
+'updated' => '(Hat taze kirin)',
+'upload' => 'Wêneyê barbike',
+#'upload_directory_read_only' => 'The upload directory ($1) is not writable by the webserver.',
+'uploadbtn' => 'Dosyayê barbike',
+#'uploadcorrupt' => 'The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.',
+#'uploaddisabled' => 'Sorry, uploading is disabled.',
+'uploadedfiles' => 'Dosyayên bar kirî',
+'uploadedimage' => '"$1" barkirî',
+#'uploaderror' => 'Upload error',
+'uploadlink' => 'Wêneyê barbike',
+#'uploadlog' => 'upload log',
+#'uploadlogpage' => 'Upload_log',
+#'uploadlogpagetext' => 'Below is a list of the most recent file uploads.',
+#'uploadnewversion' => '[$1 Upload a new version of this file]',
+'uploadnologin' => 'Xwe qeyd nekir',
+'uploadnologintext' => 'Ji bo barkirina wêneyan divê ku tu <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">têkeve</a>.',
+#'uploadscripted' => 'This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser.',
+'uploadtext' => '\'\'\'STOP!\'\'\' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system\'s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form \'\'\'<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>\'\'\' or \'\'\'<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>\'\'\' or \'\'\'<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>\'\'\' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system.',
+#'uploadvirus' => 'The file contains a virus! Details: $1',
+'uploadwarning' => 'Hişyara barkirinê',
+/* 'usenewcategorypage' => '1
+
+Set first character to "0" to disable the new category page layout.', */
+#'user_rights_set' => '<b>User rights for "$1" updated</b>',
+#'usercssjsyoucanpreview' => '<strong>Tip:</strong> Use the \'Show preview\' button to test your new CSS/JS before saving.',
+#'usercsspreview' => '\'\'\'Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!\'\'\'',
+#'userexists' => 'The user name you entered is already in use. Please choose a different name.',
+#'userjspreview' => '\'\'\'Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!\'\'\'',
+'userlogin' => 'Têkeve an hesabeke nû çêke',
+'userlogout' => 'Derkeve',
+#'usermailererror' => 'Mail object returned error: ',
+'userpage' => 'Rûpelê vê/vî bikarhênerê/î temaşe bike',
+#'userrights' => 'User rights management',
+#'userrights-editusergroup' => 'Edit user groups',
+#'userrights-groupsavailable' => 'Available groups:',
+/* 'userrights-groupshelp' => 'Select groups you want the user to be removed from or added to.
+Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click', */
+#'userrights-groupsmember' => 'Member of:',
+#'userrights-logcomment' => 'Changed group membership from $1 to $2',
+#'userrights-lookup-user' => 'Manage user groups',
+'userrights-user-editname' => 'Enter a username:',
+#'userrightspheading' => 'userrights level',
+'userstats' => 'Statistîkên bikarhêneran',
+'userstatstext' => '<b>$1</b> bikarhênerên qeydkirî hene. Ji wan <b>$2</b> administrator/koordînator in. (Binêre $3).
+<br><br>
+Ji bo statîstîkên din ser serûpelê biçe: <b>Statîstîk</b>',
+#'val_add' => 'Add',
+#'val_article_lists' => 'List of validated articles',
+#'val_clear_old' => 'Clear my older validation data',
+#'val_del' => 'Delete',
+#'val_details_th' => '<sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup>',
+#'val_details_th_user' => 'User $1',
+#'val_form_note' => '\'\'\'Hint:\'\'\' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified \'\'no opinion\'\' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to \'\'change\'\', and merging will fill in the other options with your previous settings.',
+#'val_iamsure' => 'Check this box if you really mean it!',
+#'val_list_header' => '<th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th>',
+#'val_merge_old' => 'Use my previous assessment where selected \'No opinion\'',
+#'val_my_stats_title' => 'My validation overview',
+#'val_no' => 'No',
+#'val_no_anon_validation' => 'You have to be logged in to validate an article.',
+#'val_noop' => 'No opinion',
+#'val_of' => '$1 of $2',
+#'val_page_validation_statistics' => 'Page validation statistics for $1',
+#'val_percent' => '<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)',
+#'val_percent_single' => '<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)',
+#'val_rev_for' => 'Revisions for $1',
+#'val_rev_stats_link' => 'See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>',
+#'val_revision' => 'Revision',
+#'val_revision_changes_ok' => 'Your ratings have been stored!',
+#'val_revision_number' => 'Revision #$1',
+#'val_revision_of' => 'Revision of $1',
+#'val_revision_stats_link' => 'details',
+#'val_show_my_ratings' => 'Show my validations',
+#'val_stat_link_text' => 'Validation statistics for this article',
+#'val_tab' => 'Validate',
+/* 'val_table_header' => '<tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>
+', */
+#'val_this_is_current_version' => 'this is the latest version',
+#'val_time' => 'Time',
+#'val_topic_desc_page' => 'Project:Validation topics',
+#'val_total' => 'Total',
+#'val_user_stats_title' => 'Validation overview of user $1',
+#'val_user_validations' => 'This user has validated $1 pages.',
+#'val_validate_article_namespace_only' => 'Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace.',
+#'val_validate_version' => 'Validate this version',
+#'val_validated' => 'Validation done.',
+#'val_validation_of' => 'Validation of "$1"',
+#'val_version' => 'Version',
+#'val_version_of' => 'Version of $1',
+#'val_view_version' => 'View this revision',
+#'val_votepage_intro' => 'Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>!',
+#'val_warning' => '<b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b>',
+#'val_yes' => 'Yes',
+#'validate' => 'Validate page',
+#'variantname-zh' => 'zh',
+#'variantname-zh-cn' => 'cn',
+#'variantname-zh-hk' => 'hk',
+#'variantname-zh-sg' => 'sg',
+#'variantname-zh-tw' => 'tw',
+'version' => 'Guherto',
+#'versionrequired' => 'Version $1 of MediaWiki required',
+#'versionrequiredtext' => 'Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]',
+'viewcount' => 'Ev rûpel $1 car hat xwestin.',
+'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3).',
+#'views' => 'Views',
+'viewsource' => 'Çavkanî',
+'viewtalkpage' => 'Nîqaşê temaşe bike',
+'wantedpages' => 'Rûpelên ku tên xwestin',
+'watch' => 'Bişopîne',
+'watchdetails' => '* $1 pages watched not counting talk pages
+* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]',
+/* 'watcheditlist' => 'Here\'s an alphabetical list of your
+watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the \'remove checked\' button
+at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa).', */
+'watchlist' => 'Lîsteya min ya şopandinê',
+#'watchlistall1' => 'all',
+#'watchlistall2' => 'all',
+'watchlistcontains' => 'Di lîsteya şopandina te de $1 rûpel hene.',
+'watchlistsub' => '(ji bo bikarhêner "$1")',
+#'watchmethod-list' => 'checking watched pages for recent edits',
+#'watchmethod-recent' => 'checking recent edits for watched pages',
+#'watchnochange' => 'None of your watched items were edited in the time period displayed.',
+'watchnologin' => 'Xwe qeyd nekir',
+/* 'watchnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
+to modify your watchlist.', */
+'watchthis' => 'Vê gotarê bişopîne',
+'watchthispage' => 'Vê rûpelê bişopîne',
+'wednesday' => 'Çarşem',
+'welcomecreation' => '<h2>Bi xêr hatî, $1!</h2><p>Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha tercîhên xwe eyar bikî.',
+'whatlinkshere' => 'Lînkên ji vê rûpelê re',
+#'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
+#'whitelistacctitle' => 'You are not allowed to create an account',
+#'whitelistedittext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages.',
+#'whitelistedittitle' => 'Login required to edit',
+#'whitelistreadtext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.',
+#'whitelistreadtitle' => 'Login required to read',
+'wikipediapage' => 'Rûpela meta temaşe bike',
+'wikititlesuffix' => 'Wîkîpediya, ensîklopediya azad a kurdî',
+#'wlheader-enotif' => '* Email notification is enabled.',
+#'wlheader-showupdated' => '* Pages which have been changed since you last visited them are shown in \'\'\'bold\'\'\'',
+#'wlhide' => 'Hide',
+#'wlhideshowown' => '$1 my edits.',
+#'wlnote' => 'Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.',
+#'wlsaved' => 'This is a saved version of your watchlist.',
+#'wlshow' => 'Show',
+#'wlshowlast' => 'Show last $1 hours $2 days $3',
+/* 'wrong_wfQuery_params' => 'Incorrect parameters to wfQuery()<br />
+Function: $1<br />
+Query: $2
+', */
+'wrongpassword' => 'Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne.',
+'yourdiff' => 'Cudahî',
+#'yourdomainname' => 'Your domain',
+'youremail' => 'E-maila te*',
+#'yourlanguage' => 'Language',
+'yourname' => 'Navê te wek bikarhêner (user name)',
+'yournick' => 'Leqeba te (ji bo îmza)',
+'yourpassword' => 'Şîfreya te (password)',
+'yourpasswordagain' => 'Şîfreya xwe careke din binîvîse',
+'yourrealname' => 'Navê te yê rastî*',
+'yourtext' => 'Nivîsara te',
+#'yourvariant' => 'Variant',
+);
+
+
 class LanguageKu extends LanguageUtf8
 {
-        function getNamespaces() {
-                global $wgNamespaceNamesKu;
-                return $wgNamespaceNamesKu;
-        }
+	function getNamespaces() {
+		global $wgNamespaceNamesKu;
+		return $wgNamespaceNamesKu;
+	}
+
+	function getMessage( $key ) {
+		global $wgAllMessagesKu, $wgAllMessagesEn;
+		if( isset( $wgAllMessagesKu[$key] ) ) {
+			return $wgAllMessagesKu[$key];
+		} else {
+			return parent::getMessage( $key );
+		}
+	}
 }
 
 ?>
-- 
2.20.1


From 64345ba2d5f4868dcbf8745a75198018c997caa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 22:13:42 +0000
Subject: [PATCH 06/16] Fix #2709 , patch by Zigger

---
 RELEASE-NOTES                | 2 ++
 includes/GlobalFunctions.php | 4 +---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 9433a04a1d..26749ca875 100644
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -511,6 +511,8 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * (bug 2350) Massive update for Limburgish (li) language using Wikipédia
 * Massive update for Arab (ar) language using Wikipédia
 * (bug 1560) Massive update for Kurdish (ku) language using Wikipédia
+* (bug 2709) Some messages were not read from database
+
 
 === Caveats ===
 
diff --git a/includes/GlobalFunctions.php b/includes/GlobalFunctions.php
index bc5e2a9277..939c9ea3df 100644
--- a/includes/GlobalFunctions.php
+++ b/includes/GlobalFunctions.php
@@ -373,9 +373,7 @@ function wfMsgReplaceArgs( $message, $args ) {
 function wfMsgHtml( $key ) {
 	$args = func_get_args();
 	array_shift( $args );
-	return wfMsgReplaceArgs(
-		htmlspecialchars( wfMsgGetKey( $key, $args, true ) ),
-		$args );
+	return wfMsgReplaceArgs( htmlspecialchars( wfMsgGetKey( $key, true ) ), $args );
 }
 
 /**
-- 
2.20.1


From b5ad3ab2182b19427572102fe45546d2cc11a735 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 22:30:24 +0000
Subject: [PATCH 07/16] URL to output

---
 maintenance/checktrans.php | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/maintenance/checktrans.php b/maintenance/checktrans.php
index 76e63aab27..134929eb0b 100644
--- a/maintenance/checktrans.php
+++ b/maintenance/checktrans.php
@@ -5,10 +5,13 @@
  * Check to see if all messages have been translated into the selected language.
  * To run this script, you must have a working installation, and it checks the
  * selected language of that installation.
+ * 
+ * Output is posted from time to time on:
+ * http://meta.wikimedia.org/wiki/Localization_statistics
  */
 
 /** */
-require_once("commandLine.inc");
+require_once('commandLine.inc');
 
 if ( 'en' == $wgLanguageCode ) {
 	print "Current selected language is English. Cannot check translations.\n";
@@ -27,4 +30,4 @@ foreach ( $wgAllMessagesEn as $code => $msg ) {
 }
 
 print "{$count} messages of {$total} not translated.\n";
-?>
\ No newline at end of file
+?>
-- 
2.20.1


From e186e690f3f57018c1a1a24861fa99a1d9d80021 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 22:33:08 +0000
Subject: [PATCH 08/16] revert, wrong file

---
 maintenance/checktrans.php | 3 ---
 1 file changed, 3 deletions(-)

diff --git a/maintenance/checktrans.php b/maintenance/checktrans.php
index 134929eb0b..ebab4c7d40 100644
--- a/maintenance/checktrans.php
+++ b/maintenance/checktrans.php
@@ -5,9 +5,6 @@
  * Check to see if all messages have been translated into the selected language.
  * To run this script, you must have a working installation, and it checks the
  * selected language of that installation.
- * 
- * Output is posted from time to time on:
- * http://meta.wikimedia.org/wiki/Localization_statistics
  */
 
 /** */
-- 
2.20.1


From 6e8c95065598c5b932d5c00b68d07df6d613f52d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso <hashar@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 6 Jul 2005 22:34:09 +0000
Subject: [PATCH 09/16] Fix hardcoded path to the languages directory

---
 maintenance/transstat.php | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/maintenance/transstat.php b/maintenance/transstat.php
index fe338b113d..f8aac37fea 100644
--- a/maintenance/transstat.php
+++ b/maintenance/transstat.php
@@ -5,10 +5,16 @@
  *
  * @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
  * @bug 2499
+ *
+ * Output is posted from time to time on:
+ * http://meta.wikimedia.org/wiki/Localization_statistics
  */
 
+/** */
+require_once('commandLine.inc');
+
 $langs = array();
-$dir = opendir('languages');
+$dir = opendir("$IP/languages");
 while ($file = readdir($dir)) {
 	if (preg_match("/Language(.*?)\.php$/", $file, $m)) {
 		$langs[] = $m[1];
@@ -23,7 +29,6 @@ foreach($langs as $key => $lang) {
 		unset($langs[$key]);
 }
 
-require_once('commandLine.inc');
 
 $msgs = array();
 foreach($langs as $lang) {
@@ -43,6 +48,7 @@ foreach($langs as $lang) {
 	}
 }
 
+// wiki syntax header
 $out = "{| border=2 cellpadding=4 cellspacing=0 style=\"background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;\" width=100%\n";
 $out .= beginul();
 $out .= li('Language', true);
@@ -53,6 +59,8 @@ $out .= li('%', true);
 $out .= li('Redundant', true);
 $out .= li('%', true);
 $out .= endul();
+
+// generate table rows using wikisyntax
 foreach($msgs as $lang => $stats) {
 	$out .= beginul();
 	$out .= li($wgContLang->getLanguageName(strtr($lang, '_', '-')) . " ($lang)"); // Language
-- 
2.20.1


From c3a7c7a4e107daff5ba3663a34ec2efb836e8c0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: River Tarnell <kateturner@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 02:29:55 +0000
Subject: [PATCH 10/16] error handling is your friend

---
 install-utils.inc   | 4 +++-
 maintenance/mcc.php | 1 +
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/install-utils.inc b/install-utils.inc
index 913dae531e..2846fcad12 100644
--- a/install-utils.inc
+++ b/install-utils.inc
@@ -62,7 +62,9 @@ function readconsole( $prompt = '' ) {
 	} else {
 		print $prompt;
 		$fp = fopen( 'php://stdin', 'r' );
-		$resp = trim( fgets( $fp, 1024 ) );
+		$st = fgets($fp, 1024);
+		if ($st === false) return false;
+		$resp = trim( $st ) );
 		fclose( $fp );
 		return $resp;
 	}
diff --git a/maintenance/mcc.php b/maintenance/mcc.php
index b7697c730b..73b03a1398 100755
--- a/maintenance/mcc.php
+++ b/maintenance/mcc.php
@@ -19,6 +19,7 @@ do {
 	$bad = false;
 	$quit = false;
 	$line = readconsole( "> " );
+	if ($line === false) exit;
 	$args = explode( " ", $line );
 	$command = array_shift( $args );
 	switch ( $command ) {
-- 
2.20.1


From 3993f9357fdf2ed75faceff862e27489c801e401 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: River Tarnell <kateturner@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 02:31:03 +0000
Subject: [PATCH 11/16] typo

---
 install-utils.inc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/install-utils.inc b/install-utils.inc
index 2846fcad12..62d35c6243 100644
--- a/install-utils.inc
+++ b/install-utils.inc
@@ -64,7 +64,7 @@ function readconsole( $prompt = '' ) {
 		$fp = fopen( 'php://stdin', 'r' );
 		$st = fgets($fp, 1024);
 		if ($st === false) return false;
-		$resp = trim( $st ) );
+		$resp = trim( $st );
 		fclose( $fp );
 		return $resp;
 	}
-- 
2.20.1


From f6a6230890d1a50b56e6f2e7da2b74b7b784c604 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: River Tarnell <kateturner@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 03:01:35 +0000
Subject: [PATCH 12/16] try disabling persistant connections

---
 includes/ObjectCache.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/includes/ObjectCache.php b/includes/ObjectCache.php
index a1db1c23b2..5acf923b32 100644
--- a/includes/ObjectCache.php
+++ b/includes/ObjectCache.php
@@ -65,7 +65,7 @@ function &wfGetCache( $inputType ) {
 			}
 
 			$wgCaches[CACHE_DB] = new MemCachedClientforWiki( 
-				array('persistant' => true, 'compress_threshold' => 1500 ) );
+				array('persistant' => false, 'compress_threshold' => 1500 ) );
 			$cache =& $wgCaches[CACHE_DB];
 			$cache->set_servers( $wgMemCachedServers );
 			$cache->set_debug( $wgMemCachedDebug );
-- 
2.20.1


From 291c848de65c8335aadbe7166e111df62ae67f6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: River Tarnell <kateturner@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 03:08:58 +0000
Subject: [PATCH 13/16] try a different way of handling the message cache

---
 includes/MessageCache.php | 24 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/includes/MessageCache.php b/includes/MessageCache.php
index a6230504b1..24822b502d 100755
--- a/includes/MessageCache.php
+++ b/includes/MessageCache.php
@@ -54,7 +54,7 @@ class MessageCache
 		# can return a cache hit, this saves
 		# some extra milliseconds
 		$this->mDeferred = true;
-		
+
 		wfProfileOut( $fname );
 	}
 
@@ -88,7 +88,7 @@ class MessageCache
 				wfDebug( "MessageCache::load(): loading all messages\n" );
 				$this->lock();
 				# Other threads don't need to load the messages if another thread is doing it.
-				$success = $this->mMemc->add( $this->mMemcKey, "loading", MSG_LOAD_TIMEOUT );
+				$success = $this->mMemc->add( $this->mMemcKey.'-status', "loading", MSG_LOAD_TIMEOUT );
 				if ( $success ) {
 					wfProfileIn( $fname.'-load' );
 					$this->loadFromDB();
@@ -96,12 +96,14 @@ class MessageCache
 					# Save in memcached
 					# Keep trying if it fails, this is kind of important
 					wfProfileIn( $fname.'-save' );
-					for ( $i=0; $i<20 && !$this->mMemc->set( $this->mMemcKey, $this->mCache, $this->mExpiry ); $i++ ) {
+					for ($i=0; $i<20 &&
+					           !$this->mMemc->set( $this->mMemcKey, $this->mCache, $this->mExpiry );
+					     $i++ ) {
 						usleep(mt_rand(500000,1500000));
 					}
 					wfProfileOut( $fname.'-save' );
 					if ( $i == 20 ) {
-						$this->mMemc->set( $this->mMemcKey, 'error', 60*5 );
+						$this->mMemc->set( $this->mMemcKey.'-status', 'error', 60*5 );
 						wfDebug( "MemCached set error in MessageCache: restart memcached server!\n" );
 					}
 				}
@@ -137,7 +139,7 @@ class MessageCache
 	function loadFromDB() {
 		$fname = 'MessageCache::loadFromDB';
 		$dbr =& wfGetDB( DB_SLAVE );
-		$conditions = array( 'page_is_redirect' => 0, 
+		$conditions = array( 'page_is_redirect' => 0,
 					'page_namespace' => NS_MEDIAWIKI);
 		$res = $dbr->select( array( 'page', 'revision', 'text' ),
 			array( 'page_title', 'old_text', 'old_flags' ),
@@ -278,7 +280,7 @@ class MessageCache
 			!$isfullkey && ($langcode != $wgContLanguageCode) ) {
 			$message = $this->getFromCache( $lang->ucfirst( $key ) );
 		}
-		
+
 		# Final fallback
 		if( !$message ) {
 			return '&lt;' . htmlspecialchars($key) . '&gt;';
@@ -288,10 +290,10 @@ class MessageCache
 		$message = $this->transform( $message );
 		return $message;
 	}
-	
+
 	function getFromCache( $title ) {
 		$message = false;
-		
+
 		# Try the cache
 		if( $this->mUseCache && is_array( $this->mCache ) && array_key_exists( $title, $this->mCache ) ) {
 			$message = $this->mCache[$title];
@@ -311,14 +313,14 @@ class MessageCache
 				$message = $revision->getText();
 				if ($this->mUseCache) {
 					$this->mCache[$title]=$message;
-					/* individual messages may be often 
-					   recached until proper purge code exists 
+					/* individual messages may be often
+					   recached until proper purge code exists
 					*/
 					$this->mMemc->set( $this->mMemcKey . ':' . $title, $message, 300 );
 				}
 			}
 		}
-		
+
 		return $message;
 	}
 
-- 
2.20.1


From b3f4d3b39b918ede99e6945e32339eb5565e0aeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jens Frank <jeluf@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 05:02:09 +0000
Subject: [PATCH 14/16] (bug 2416) Don't allow search engine robots to index or
 follow nonexisting articles

---
 RELEASE-NOTES        | 1 +
 includes/Article.php | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 26749ca875..1b6ec2cf54 100644
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -512,6 +512,7 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * Massive update for Arab (ar) language using Wikipédia
 * (bug 1560) Massive update for Kurdish (ku) language using Wikipédia
 * (bug 2709) Some messages were not read from database
+* (bug 2416) Don't allow search engine robots to index or follow nonexisting articles
 
 
 === Caveats ===
diff --git a/includes/Article.php b/includes/Article.php
index 5d239e13c3..6e5e453e8f 100644
--- a/includes/Article.php
+++ b/includes/Article.php
@@ -81,7 +81,7 @@ class Article {
 	 * @return Return the text of this revision
 	*/
 	function getContent( $noredir ) {
-		global $wgRequest, $wgUser;
+		global $wgRequest, $wgUser, $wgOut;
 
 		# Get variables from query string :P
 		$action = $wgRequest->getText( 'action', 'view' );
@@ -112,7 +112,7 @@ class Article {
 				return '';
 			}
 			wfProfileOut( $fname );
-
+			$wgOut->setRobotpolicy( 'noindex,nofollow' );
 			return wfMsg( 'noarticletext' );
 		} else {
 			$this->loadContent( $noredir );
-- 
2.20.1


From 0ea2bcdbeaa453f00324c14f90b71f545e1d706c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brion Vibber <brion@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 06:51:23 +0000
Subject: [PATCH 15/16] * (bug 1130) Reorder old title checks; use title null
 instead of empty string check, encode the pretty title (spaces instead of
 underscores)

---
 includes/SpecialMovepage.php | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/includes/SpecialMovepage.php b/includes/SpecialMovepage.php
index 447eaf82e1..fb66e31146 100644
--- a/includes/SpecialMovepage.php
+++ b/includes/SpecialMovepage.php
@@ -63,19 +63,18 @@ class MovePageForm {
 
 		$wgOut->setPagetitle( wfMsg( 'movepage' ) );
 
-		if ( $this->oldTitle == '' ) {
+		$ot = Title::newFromURL( $this->oldTitle );
+		if( is_null( $ot ) ) {
 			$wgOut->errorpage( 'notargettitle', 'notargettext' );
 			return;
 		}
-
-		$ot = Title::newFromURL( $this->oldTitle );
 		$oldTitle = $ot->getPrefixedText();
 		
-		$encOldTitle = htmlspecialchars( $this->oldTitle );
+		$encOldTitle = htmlspecialchars( $oldTitle );
 		if( $this->newTitle == '' ) {
 			# Show the current title as a default
 			# when the form is first opened.
-			$encNewTitle = $oldTitle;
+			$encNewTitle = $encOldTitle;
 		} else {
 			if( $err == '' ) {
 				$nt = Title::newFromURL( $this->newTitle );
-- 
2.20.1


From 49214d6eb33305241206cfcf7c070461d9432608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brion Vibber <brion@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 7 Jul 2005 07:05:32 +0000
Subject: [PATCH 16/16] Bump to 1.5beta3

---
 RELEASE-NOTES                | 24 ++++++++++++++++++++++++
 includes/DefaultSettings.php |  2 +-
 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 1b6ec2cf54..ae758e8c22 100644
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -3,6 +3,28 @@
 Security reminder: MediaWiki does not require PHP's register_globals
 setting since version 1.2.0. If you have it on, turn it *off* if you can.
 
+== MediaWiki 1.5 beta 3 ==
+
+July 7, 2005
+
+MediaWiki 1.5 beta 3 is a preview release of the new 1.5 release
+series, with a security update over beta 2.
+
+Incorrect escaping of a parameter in the page move template could
+be used to inject JavaScript code by getting a victim to visit a
+maliciously constructed URL. Users of vulnerable releases are
+recommended to upgrade to this release.
+
+Vulnerable versions:
+* 1.5 preview series: n <= 1.5beta2 vulnerable, fixed in 1.5beta3
+* 1.4 stable series: 1.4beta6 <= n <= 1.4.5 vulnerable, fixed in 1.4.6
+* 1.3 legacy series: not vulnerable
+
+This release also includes several bug fixes and localization updates.
+See the changelog at the end of this file for a detailed list.
+
+
+
 == MediaWiki 1.5 beta 2 ==
 
 July 5, 2005
@@ -502,6 +524,7 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * Make language variant selection work again for zh
 
 == Changes since 1.5beta2 ==
+
 * Escaped & correctly in Special:Contributions
 * (bug 2534) Hide edit sections with CSS to make right click to edit section work 
 * (bug 2708) Avoid undefined notice on cookieless login attempt
@@ -513,6 +536,7 @@ of MediaWiki:Newpagetext) to &action=edit, if page is new.
 * (bug 1560) Massive update for Kurdish (ku) language using Wikipédia
 * (bug 2709) Some messages were not read from database
 * (bug 2416) Don't allow search engine robots to index or follow nonexisting articles
+* Fix escaping in page move template.
 
 
 === Caveats ===
diff --git a/includes/DefaultSettings.php b/includes/DefaultSettings.php
index ead20d4e59..c598379a13 100644
--- a/includes/DefaultSettings.php
+++ b/includes/DefaultSettings.php
@@ -28,7 +28,7 @@ require_once( 'includes/SiteConfiguration.php' );
 $wgConf = new SiteConfiguration;
 
 /** MediaWiki version number */
-$wgVersion			= '1.5beta2';
+$wgVersion			= '1.5beta3';
 
 /** Name of the site. It must be changed in LocalSettings.php */
 $wgSitename         = 'MediaWiki';
-- 
2.20.1