From 1760e3b769ec07df4de240b757d2a9475611dba2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 13 Oct 2013 19:20:40 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I3b0c0763a0f2a7b40c4b25821cffac6b136ea6af --- languages/messages/MessagesCa.php | 6 ++ languages/messages/MessagesCe.php | 4 +- languages/messages/MessagesDa.php | 2 +- languages/messages/MessagesNn.php | 3 + languages/messages/MessagesPms.php | 77 ++++++++++++++++---------- languages/messages/MessagesPs.php | 4 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 2 +- languages/messages/MessagesSk.php | 71 +++++++++++++++++------- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 7 ++- 9 files changed, 122 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 088e6a8fa6..42c841d1ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -658,6 +658,9 @@ No oblideu de canviar les vostres [[Special:Preferences|preferències de {{SITEN 'userlogin-resetpassword-link' => 'Reinicia la contrasenya', 'helplogin-url' => 'Help:Registrar-se', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ajuda]]', +'userlogin-loggedin' => 'Heu iniciat una sessió com {{GENDER:$1|$1}}. +Feu servir el formulari de sota per iniciar la sessió com un altre usuari.', +'userlogin-createanother' => 'Crea un altre compte', 'createacct-join' => 'Introduïu les vostres dades.', 'createacct-another-join' => 'Introdueix la informació del nou compte a continuació:', 'createacct-emailrequired' => 'Adreça de correu electrònic', @@ -1450,6 +1453,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'userrights-notallowed' => "No teniu autorització per concedir o retirar permisos d'usuari.", 'userrights-changeable-col' => 'Grups que podeu canviar', 'userrights-unchangeable-col' => 'Grups que no podeu canviar', +'userrights-conflict' => "Conflicte de canvis dels permisos d'usuari. Reviseu i confirmeu els canvis.", # Groups 'group' => 'Grup:', @@ -1520,6 +1524,8 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'right-editusercssjs' => "Editar els fitxers de configuració CSS i JS d'altres usuaris", 'right-editusercss' => "Editar els fitxers de configuració CSS d'altres usuaris", 'right-edituserjs' => "Editar els fitxers de configuració JS d'altres usuaris", +'right-editmyusercss' => 'Editeu els fitxers CSS propis', +'right-editmyuserjs' => 'Editeu els propis fitxers de JavaScript', 'right-viewmywatchlist' => 'Mostra la llista de seguiment pròpia', 'right-editmyoptions' => 'Edita les pròpies preferències', 'right-rollback' => "Revertir ràpidament l'últim editor d'una pàgina particular", diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 874598464a..a85c937fae 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -1521,13 +1521,13 @@ PICT # тайп тайпан 'logempty' => 'Тептарш чохь хӀокху агӀона дӀаяздарш дац.', # Special:AllPages -'allpages' => 'Массо агlонаш', +'allpages' => 'Массо агӀонаш', 'alphaindexline' => 'оцу $1 кху $2', 'nextpage' => 'Тlаьхьа йогlу агlо ($1)', 'prevpage' => 'Хьалхалера агlо ($1)', 'allpagesfrom' => 'Гучé яха агlонаш, йуьлалуш йолу оцу:', 'allpagesto' => 'Арайахар сацадé оцу:', -'allarticles' => 'Массо агlонаш', +'allarticles' => 'Массо агӀонаш', 'allinnamespace' => 'Массо агlонаш оцу цlери анахь «$1»', 'allpagesnext' => 'Тlаьхьайогlурш', 'allpagessubmit' => 'Кхочушдé', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index aa95b973c6..04e3d8ecec 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -476,7 +476,7 @@ $1', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Du har nye beskeder på $1', 'editsection' => 'redigér', 'editold' => 'redigér', -'viewsourceold' => 'vis kildekode', +'viewsourceold' => 'vis wikikode', 'editlink' => 'redigér', 'viewsourcelink' => 'vis kildetekst', 'editsectionhint' => 'Rediger afsnit: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 64d0725de8..74eddc5a26 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -3889,7 +3889,10 @@ Du skal ha motteke [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ein kopi av GNU General Pub 'tags-tag' => 'Merkenamn', 'tags-display-header' => 'Utsjånad på endringslister', 'tags-description-header' => 'Tyding', +'tags-active-header' => 'Verksamt?', 'tags-hitcount-header' => 'Merkte endringar', +'tags-active-yes' => 'Ja', +'tags-active-no' => 'Nei', 'tags-edit' => 'endra', 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 547135cb16..3f9d55eedc 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -779,10 +779,10 @@ Sòn a l'é normalment causà da l'andèje dapress a na vej liura stòrica a na * '''Internet Explorer:''' Che a ten-a sgnacà ''Ctrl'' antramentre che a sgnaca col rat ansima a ''Agiorné'', ò pura che a sgnaca tut ansema ''Ctrl-F5'' *'''Opera''' Ch'a dësveuida soa memorisassion andrinta a ''Utiss → Gust''", 'usercssyoucanpreview' => "'''Drita:''' che a deuvra ël boton «{{int:showpreview}}» për controlé l'efet ëd sò neuv còdes CSS dnans ëd salvelo.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Drita:''' che a deuvra ël boton «{{int:showpreview}}» për controlé l'efet ëd sò còdes JS dnans ëd salvelo.", -'usercsspreview' => "'''Che a varda che lòn che a s-ciàira a l'é nomach na preuva ëd sò CSS.''' +'userjsyoucanpreview' => "'''Drita:''' che a deuvra ël boton «{{int:showpreview}}» për controlé l'efet ëd sò neuv còdes JavaScript dnans ëd salvelo.", +'usercsspreview' => "'''Che a varda che lòn che a s-ciàira a l'é nomach na preuva ëd sò feuj CSS.''' '''A l'é ancó nen stàit salvà!'''", -'userjspreview' => "'''Che as visa che a l'é mach antramentr che as fa na preuva ëd sò Javascript, che a l'é ancó pa stàit salvà!'''", +'userjspreview' => "'''Che as visa che a l'é mach antramentre che as fa na preuva ëd sò còdes Javascript e che a l'é ancó pa stàit salvà!'''", 'sitecsspreview' => "'''Che a varda che a l'é mach an mente ch'a preuva sto CSS.''' '''A l'é ancó pa stàit salvà!'''", 'sitejspreview' => "'''Che a varda che a l'é mach an mente ch'a preuva sto còdes JavaScript.''' @@ -3055,7 +3055,7 @@ An fasend-lo marcé ansima a sò ordinator chiel a podrìa porteje ëd dann a s # Human-readable timestamps 'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuta|minute}} fa', -'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|second|second}} fa', +'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1second}} fa', 'monday-at' => 'Lùn-es a $1', 'tuesday-at' => 'Màrtes a $1', 'wednesday-at' => 'Merco a $1', @@ -3819,23 +3819,26 @@ A dovrìa avèj arseivù [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na còpia dla Licensa 'htmlform-submit' => 'Mandé', 'htmlform-reset' => 'Gavé le modìfiche', 'htmlform-selectorother-other' => 'Àutr', +'htmlform-no' => 'Nò', +'htmlform-yes' => 'É', +'htmlform-chosen-placeholder' => "Serne n'opsion", # SQLite database support 'sqlite-has-fts' => '$1 con arserca an test pien mantnùa', 'sqlite-no-fts' => '$1 sensa arserca an test pien mantnùa', # New logging system -'logentry-delete-delete' => "$1 a l'ha scancelà la pàgina $3", -'logentry-delete-restore' => "$1 a l'ha ripristinà la pàgina $3", -'logentry-delete-event' => "$1 a l'ha modificà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4", -'logentry-delete-revision' => "$1 a l'ha modificà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", -'logentry-delete-event-legacy' => "$1 a l'ha modificà la visibilità dj'eveniment dël registr dzora $3", -'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", -'logentry-suppress-delete' => "$1 a l'ha eliminà la pàgina $3", -'logentry-suppress-event' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'eveniment dël registr|$5 eveniment dël registr}} dzora $3: $4", -'logentry-suppress-revision' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", -'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 l'ha modificà segretament la visibilità dj'evenimentt dël registr dzora $3", -'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", +'logentry-delete-delete' => "$1 a l'ha {{GENDER:$2|scancelà}} la pàgina $3", +'logentry-delete-restore' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha ripristinà}} la pàgina $3", +'logentry-delete-event' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità dj'eveniment dël registr dzora $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", +'logentry-suppress-delete' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha eliminà}} la pàgina $3", +'logentry-suppress-event' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} da stërmà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'eveniment dël registr|$5 eveniment dël registr}} dzora $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} da stërmà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} da stërmà la visibilità dj'eveniment dël registr dzora $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} da stërmà la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", 'revdelete-content-hid' => 'contnù stërmà', 'revdelete-summary-hid' => 'resumé dle modìfiche stërmà', 'revdelete-uname-hid' => 'stranòm stërmà', @@ -3844,19 +3847,20 @@ A dovrìa avèj arseivù [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na còpia dla Licensa 'revdelete-uname-unhid' => 'stranòm dëscoatà', 'revdelete-restricted' => "restrission aplicà a j'aministrator", 'revdelete-unrestricted' => "restrission për j'aministrator gavà", -'logentry-move-move' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4", -'logentry-move-move-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 sensa lassé na ridiression", -'logentry-move-move_redir' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression", -'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression sensa lassé na ridiression", -'logentry-patrol-patrol' => "$1 a l'ha marcà la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", -'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 a l'ha marcà automaticament la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", -'logentry-newusers-newusers' => "Ël cont utent $1 a l'é stàit creà", -'logentry-newusers-create' => "Ël cont utent $1 a l'é stàit creà", -'logentry-newusers-create2' => "Ël cont utent $3 a l'é stàit creà da $1", -'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é stàit creà an automàtich", -'logentry-rights-rights' => "$1 a l'ha tramudà l'apartenesa a la partìa për $3 da $4 a $5", -'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 a l'ha tramudà l'apartenensa a la partìa për $3", -'logentry-rights-autopromote' => "$1 a l'é stàit automaticament promovù da $4 a $5", +'logentry-move-move' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 sensa lassé na ridiression", +'logentry-move-move_redir' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha tramudà}} la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression sensa lassé na ridiression", +'logentry-patrol-patrol' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha marcà}} la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha marcà}} an automàtich la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", +'logentry-newusers-newusers' => "Ël cont utent $1 {{GENDER:$2|a l'é stàit creà}}", +'logentry-newusers-create' => "Ël cont utent $1 {{GENDER:$2|a l'é stàit creà}}", +'logentry-newusers-create2' => "Ël cont utent $3 {{GENDER:$2|a l'é stàit creà}} da $1", +'logentry-newusers-byemail' => "Ël cont utent $3 a l'é {{GENDER:$2|stàit creà}} da $1 e la ciav a l'é stàita mandà për pòsta eletrònica", +'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é {{GENDER:$2|stàit creà}} an automàtich", +'logentry-rights-rights' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} l'apartenensa a la partìa për $3 da $4 a $5", +'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 {{GENDER:$2|a l'ha modificà}} l'apartenensa a la partìa për $3", +'logentry-rights-autopromote' => "$1 a l'é {{GENDER:$2|stàit promovù}} an automàtich da $4 a $5", 'rightsnone' => '(gnun)', # Feedback @@ -3911,6 +3915,7 @@ Dësnò, a peul dovré ël formolari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi 'api-error-ok-but-empty' => 'Eror antern: Gnun-a rispòsta dal servent.', 'api-error-overwrite' => "Dzorascrive ansima a n'archivi esistent a l'é nen përmëttù.", 'api-error-stashfailed' => "Eror antern: ël servent a l'ha pa podù memorisé l'archivi a temp.", +'api-error-publishfailed' => "Eror antern: Ël servent a l'ha pa podù publiché l'archivi provisòri.", 'api-error-timeout' => "Ël servent a l'ha pa rëspondù ant ël temp ëspetà.", 'api-error-unclassified' => "A l'é capitaje n'eror nen conossù.", 'api-error-unknown-code' => 'Eror sconossù: «$1».', @@ -3931,4 +3936,20 @@ Dësnò, a peul dovré ël formolari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sécol|sécoj}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenari|milenari}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Plancià virà ëd $1 {{PLURAL:$1|gre}} an sens orari', + +# Limit report +'limitreport-title' => "Dàit d'otimisassion ëd l'analisator:", +'limitreport-cputime' => "Temp CPU d'utilisassion", +'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|second}}', +'limitreport-walltime' => "Temp real d'utilisassion", +'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|second}}', +'limitreport-ppvisitednodes' => 'Cont dij neu ëd prepocessor visità', +'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Cont dij neu ëd preprocessor generà', +'limitreport-postexpandincludesize' => "Taja d'anclusion dòp espansion", +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}', +'limitreport-templateargumentsize' => "Taja dl'argoment ëd lë stamp", +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index e790e109e2..cd940993fe 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -165,7 +165,7 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'په وروستيو بدلونونو کې څارل شوې سمونونه پټول', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'د نوؤ مخونو په لړليک کې کتل شوي مخونه پټول', 'tog-extendwatchlist' => 'يوازې د وروستني بدلونونو د ښکاره کولو لپاره نه بلکه د ټولو بدلونونو د ښکاره کولو لپاره کتنلړ غځول', -'tog-usenewrc' => 'په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه (جاوا سکرېپټ ته اړتيا ده)', +'tog-usenewrc' => 'په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه', 'tog-numberheadings' => 'د سرليکونو خپلکاره شمېرايښودنه', 'tog-showtoolbar' => 'د سمون اوزارپټه ښکاره کول', 'tog-editondblclick' => 'په دوه کلېک سره د مخونو سمون', @@ -201,6 +201,7 @@ $messages = array( 'tog-showhiddencats' => 'پټې وېشنيزې ښکاره کول', 'tog-norollbackdiff' => 'پرشاتمبولو وروسته توپيرونه نه ښودل', 'tog-useeditwarning' => 'کله چې يو سمون مخ څخه د بدلونونو د خوندي کولو پرته وځم خبر دې شم', +'tog-prefershttps' => 'د ننوتلو پر مهال تل يوه خوندي اړيکتيا کارول', 'underline-always' => 'تل', 'underline-never' => 'هېڅکله', @@ -976,6 +977,7 @@ $1', 'compareselectedversions' => 'ټاکلې بڼې سره پرتلل', 'showhideselectedversions' => 'ټاکلې بڼې ښکاره کول/پټول', 'editundo' => 'ناکړ', +'diff-empty' => '(بې توپيره)', 'diff-multi' => ' د ({{PLURAL:$2| يو کارن|$2 کارنانو}} لخوا {{PLURAL:$1|يوه منځګړې بڼه|$1 منځګړې بڼې}}د نه ده ښکاره شوې)', # Search results diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index 1a72451a03..108a8179b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -1307,7 +1307,7 @@ Outros administradores no {{SITENAME}} continuarão podendo acessar ao conteúdo 'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|às revisões selecionadas}}', -'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi definida com sucesso.'''", +'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi atualizada.'''", 'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi atualizada:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Visibilidade de evento definida com sucesso.'''", diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index 703abf78c4..eb8b9e4c78 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -293,10 +293,10 @@ $messages = array( 'tog-extendwatchlist' => 'Rozšíriť zoznam sledovaných stránok, aby zobrazoval všetky zmeny, nie len posledné', 'tog-usenewrc' => 'Zoskupiť v posledných úpravách a na zozname sledovaných stránok podľa stránky (vyžaduje JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'Automaticky číslovať nadpisy', -'tog-showtoolbar' => 'Zobraziť panel nástrojov úprav (vyžaduje JavaSkript)', -'tog-editondblclick' => 'Upravovať stránky po dvojitom kliknutí (vyžaduje JavaScript)', +'tog-showtoolbar' => 'Zobraziť panel nástrojov úprav', +'tog-editondblclick' => 'Upravovať stránky po dvojitom kliknutí', 'tog-editsection' => 'Umožniť upravovanie sekcie prostredníctvom odkazov [upraviť]', -'tog-editsectiononrightclick' => 'Umožniť upravovanie sekcie pravým kliknutím na nadpisy sekcií (vyžaduje JavaScript)', +'tog-editsectiononrightclick' => 'Umožniť upravovanie sekcie pravým kliknutím na nadpisy sekcií', 'tog-showtoc' => 'Zobrazovať tabuľku s obsahom (pre stránky s viac ako 3 nadpismi)', 'tog-rememberpassword' => 'Zapamätať si prihlásenie na tomto počítači (najviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})', 'tog-watchcreations' => 'Pridávať stránky, ktoré vytvorím a súbory, ktoré nahrám medzi sledované', @@ -314,7 +314,7 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Zobraziť počet používateľov sledujúcich stránku', 'tog-oldsig' => 'Súčasný podpis:', 'tog-fancysig' => 'Považovať podpisy za wikitext (bez automatických odkazov)', -'tog-uselivepreview' => 'Používať živý náhľad (JavaScript) (experimentálna funkcia)', +'tog-uselivepreview' => 'Používať živý náhľad(experimentálna funkcia)', 'tog-forceeditsummary' => 'Upozoriť ma, keď nevyplním zhrnutie úprav', 'tog-watchlisthideown' => 'Skryť moje úpravy zo zoznamu sledovaných', 'tog-watchlisthidebots' => 'Skryť úpravy botov zo zoznamu sledovaných', @@ -328,6 +328,7 @@ $messages = array( 'tog-noconvertlink' => 'Vypnúť konverziu názvov odkazov', 'tog-norollbackdiff' => 'Vynechať rozdiel po vykonaní rollbacku', 'tog-useeditwarning' => 'Upozorniť ma, keď opúšťam upravovaciu stránku s neuloženými zmenami', +'tog-prefershttps' => 'Po prihlásení používať vždy zabezpečené pripojenie', 'underline-always' => 'Vždy', 'underline-never' => 'Nikdy', @@ -428,7 +429,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(otvorí v novom okne)', 'cancel' => 'Zrušiť', 'moredotdotdot' => 'Viac...', -'morenotlisted' => 'Ďalšie neuvedené...', +'morenotlisted' => 'Tento zoznam nie je úplný.', 'mypage' => 'Stránka', 'mytalk' => 'Diskusia', 'anontalk' => 'Diskusia k tejto IP adrese', @@ -531,7 +532,7 @@ $1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'O {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', 'aboutpage' => 'Project:Úvod', -'copyright' => 'Obsah je k dispozícii za licenčných podmienok $1.', +'copyright' => 'Obsah je dostupný pod $1, pokiaľ nie je uvedené inak.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Autorské práva', 'currentevents' => 'Aktuality', 'currentevents-url' => 'Project:Aktuality', @@ -614,6 +615,11 @@ Zoznam platných špeciálnych stránok nájdete na [[Special:SpecialPages|{{int # General errors 'error' => 'Chyba', 'databaseerror' => 'Chyba v databáze', +'databaseerror-text' => 'Došlo k chybe pri otázke do databázy. +Môže to byť spôsobené chybou v softvéri.', +'databaseerror-query' => 'Otázka: $1', +'databaseerror-function' => 'Funkcia: $1', +'databaseerror-error' => 'Chyba: $1', 'laggedslavemode' => 'Upozornenie: Je možné, že stránka neobsahuje posledné aktualizácie.', 'readonly' => 'Databáza je zamknutá', 'enterlockreason' => 'Zadajte dôvod požadovaného zamknutia vrátane odhadu, kedy očakávate odomknutie', @@ -647,6 +653,7 @@ Možno ju už zmazal nieto iný.', 'cannotdelete-title' => 'Nemôžete zmazať stránku „$1“', 'delete-hook-aborted' => 'Zmazanie zrušila prídavná funkcia (prípojný bod syntaktického analyzátora). Neudala vysvetlenie.', +'no-null-revision' => 'Nepodarilo sa vytvoriť novú prázdnu revíziu stránky „$1“', 'badtitle' => 'Neplatný nadpis', 'badtitletext' => 'Požadovaný nadpis bol neplatný, nezadaný, alebo nesprávne odkazovaný z inej jazykovej verzie {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}. Mohol tiež obsahovať jeden alebo viac znakov, ktoré nie je možné použiť v nadpisoch.', 'perfcached' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne. Vo vyrovnávacej pamäti {{PLURAL:$1|je dostupný|sú dostupné|je dostupných}} najviac {{PLURAL:$1|jeden výsledok|$1 výsledky|$1 výsledkov}}.', @@ -695,7 +702,6 @@ Správca, ktorý ho zamkol ponúkol toto vysvetlenie: „$3“.', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Práve ste sa odhlásili.''' -Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný používateľ alebo sa môžete opäť [$1 prihlásiť] pod rovnakým alebo odlišným používateľským menom. Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.", 'welcomeuser' => 'Vitajte, $1 !', 'welcomecreation-msg' => 'Váš účet bol vytvorený. @@ -736,13 +742,16 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{ 'userlogin-resetpassword-link' => 'Obnoviť heslo', 'helplogin-url' => 'Help:Prihlasovanie', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoc s prihlásením]]', +'userlogin-loggedin' => 'Ste už {{GENDER:$1|prihĺasený|prihlásená}} ako $1. +Pomocou formulára nižšie sa môžete prihlásiť ako iný redaktor.', +'userlogin-createanother' => 'Vytvoriť ďalší účet', 'createacct-join' => 'Vyplňte svoje údaje.', 'createacct-another-join' => 'Vyplňte údaje nového účtu.', 'createacct-emailrequired' => 'E-mailová adresa', 'createacct-emailoptional' => 'E-mailová adresa (nepovinné)', 'createacct-email-ph' => 'Zadajte vašu e-mailovú adresu', 'createacct-another-email-ph' => 'Zadajte vašu e-mailovú adresu', -'createaccountmail' => 'Použiť dočasné náhodné heslo a poslať ho na nižšie uvedenú emailovú adresu', +'createaccountmail' => 'Použiť dočasné náhodné heslo a poslať ho na uvedenú emailovú adresu', 'createacct-realname' => 'Skutočné meno (nepovinné)', 'createaccountreason' => 'Dôvod:', 'createacct-reason' => 'Dôvod', @@ -810,15 +819,15 @@ Z tohto dôvodu nemôžu návštevníci z tejto IP adresy momentálne vytvoriť 'cannotchangeemail' => 'Na tejto wiki nie je možné meniť e-mailové adresy používateľského účtu.', 'emaildisabled' => 'Táto lokalita nedokáže posielať emaily.', 'accountcreated' => 'Účet vytvorený', -'accountcreatedtext' => 'Používateľský účet $1 bol vytvorený.', +'accountcreatedtext' => 'Používateľský účet [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskusia]]) bol vytvorený.', 'createaccount-title' => 'Vytvorenie účtu na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', 'createaccount-text' => 'Niekto vytvoril účet pre vašu emailovú adresu na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} ($4) s názvom „$2“, s heslom „$3“. Mali by ste sa prihlásiť a svoje heslo teraz zmeniť. Ak bol účet vytvorený omylom, túto správu môžete ignorovať.', 'usernamehasherror' => 'Používateľské meno nemôže obsahovať znak mriežky.', -'login-throttled' => 'Nedávno ste uskutočnili príliš mnoho neúspešných pokusov o prihlásenie. -Prosím, počkajte predtým, než to skúsite znova.', +'login-throttled' => 'Uskutočnili ste príliš mnoho neúspešných pokusov o prihlásenie. +Prosím, počkajte $1 predtým, než to skúsite znova.', 'login-abort-generic' => 'Vaše prihlásenie nebolo úspešné - zrušené', 'loginlanguagelabel' => 'Jazyk: $1', 'suspicious-userlogout' => 'Vaša požiadavka odhlásiť sa bola zamietnutá, pretože to vyzerá, že ju poslal pokazený prehliadač alebo proxy server.', @@ -1666,9 +1675,11 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmena|zmeny|zmien}}', +'enhancedrc-history' => 'história', 'recentchanges' => 'Posledné úpravy', 'recentchanges-legend' => 'Možnosti posledných zmien', 'recentchanges-summary' => 'Pomocou tejto stránky sledujete posledné úpravy wiki.', +'recentchanges-noresult' => 'V danom období nie sú zmeny spĺňajúce tieto kritériá.', 'recentchanges-feed-description' => 'Sledovať posledné úpravy tejto wiki týmto kanálom.', 'recentchanges-label-newpage' => 'Táto úprava vytvorila novú stránku.', 'recentchanges-label-minor' => 'Toto je drobná úprava', @@ -1959,8 +1970,7 @@ Aby bolo zabezpečenie optimálne, img_auth.php je vypnutý.', 'upload_source_file' => ' (súbor na vašom počítači)', # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Táto špeciálna stránka zobrazuje všetky nahrané súbory. -Pri filtrovaní podľa používateľa sa zobrazia iba súbory, ktorých najnovšiu verziu nahral dotyčný používateľ.', +'listfiles-summary' => 'Táto špeciálna stránka zobrazuje všetky nahrané súbory.', 'listfiles_search_for' => 'Hľadať názov súboru:', 'imgfile' => 'súbor', 'listfiles' => 'Zoznam obrázkov', @@ -1971,6 +1981,10 @@ Pri filtrovaní podľa používateľa sa zobrazia iba súbory, ktorých najnovš 'listfiles_size' => 'Veľkosť (v bajtoch)', 'listfiles_description' => 'Popis', 'listfiles_count' => 'Verzie', +'listfiles-show-all' => 'Vrátane starších verzií obrázkov', +'listfiles-latestversion' => 'Aktuálna verzia', +'listfiles-latestversion-yes' => 'Áno', +'listfiles-latestversion-no' => 'Nie', # File description page 'file-anchor-link' => 'Súbor', @@ -2063,6 +2077,13 @@ Možno chcete upraviť popis na jeho [$2 popisnej stránke súboru] tam.', 'randompage' => 'Náhodná stránka', 'randompage-nopages' => '{{PLURAL:$2|V mennom priestore „$1“ nie sú žiadne stránky.|V nasledovných menných priestoroch nie sú žiadne stránky: $1}}', +# Random page in category +'randomincategory' => 'Náhodná stránka v kategórii', +'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" nie je platný názov kategórie.', +'randomincategory-nopages' => 'V [[:Category:$1|kategórii $1]] nie sú žiadne stránky.', +'randomincategory-selectcategory' => 'Získať náhodnú stránku z kategórie: $1 $2', +'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Ísť na', + # Random redirect 'randomredirect' => 'Náhodná presmerovacia stránka', 'randomredirect-nopages' => 'V mennom „$1“ priestore nie sú žiadne presmerovania.', @@ -3959,6 +3980,8 @@ Spolu s týmto programom by ste obdržať [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kóp 'tags-display-header' => 'Vzhľad v zoznamoch úprav', 'tags-description-header' => 'Úplný popis významu', 'tags-hitcount-header' => 'Označené úpravy', +'tags-active-yes' => 'Áno', +'tags-active-no' => 'Nie', 'tags-edit' => 'upraviť', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|zmena|zmeny|zmien}}', @@ -3979,6 +4002,7 @@ Spolu s týmto programom by ste obdržať [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kóp 'dberr-problems' => 'Prepáčte! Táto stránka má práve technické problémy.', 'dberr-again' => 'Skúste niekoľko minút počkať a potom opäť načítať stránku.', 'dberr-info' => '(Spojenie s databázovým serverom neúspešné: $1)', +'dberr-info-hidden' => '(Nie je možné kontaktovať databázový server)', 'dberr-usegoogle' => 'Zatiaľ môžete skúsiť hľadať pomocou Google.', 'dberr-outofdate' => 'Pamätajte, že ich indexy nemusia byť aktuálne.', 'dberr-cachederror' => 'Toto je kópia požadovanej stránky z vyrovnávacej pamäte a nemusí byť aktuálna.', @@ -4010,10 +4034,10 @@ Spolu s týmto programom by ste obdržať [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kóp 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť revízií na stránke $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|utajil|utajila}} stránku $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|záznamu udalostí|$5 záznamov udalostí}} k stránke $3: $4', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajene {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť {{PLURAL:$5|záznamu udalostí|$5 záznamov udalostí}} k stránke $3: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť revízií na stránke $3', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajene {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť záznamov udalostí k stránke $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajene {{GENDER:$2|zmenil|zmenila}} viditeľnosť revízií na stránke $3', 'revdelete-content-hid' => 'obsah skrytý', 'revdelete-summary-hid' => 'zhrnutie editácie skryté', 'revdelete-uname-hid' => 'používateľské meno skryté', @@ -4026,13 +4050,13 @@ Spolu s týmto programom by ste obdržať [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kóp 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4, ale neponechal presmerovanie', 'logentry-move-move_redir' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania, ale neponechal presmerovanie', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revíziu $4 stránky $3 ako stráženú', -'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revíziu $4 stránky $3 ako stráženú', -'logentry-newusers-newusers' => 'Bol vytvorený používateľský účet $1', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|označil|označila}} revíziu $4 stránky $3 ako overenú', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky {{GENDER:$2|označil|označila}} revíziu $4 stránky $3 ako overenú', +'logentry-newusers-newusers' => 'Bol {{GENDER:$2|vytvorený}} používateľský účet $1', 'logentry-newusers-create' => 'Bol vytvorený používateľský účet $1', 'logentry-newusers-create2' => '$1 vytvoril používateľský účet $3', 'logentry-newusers-byemail' => '$1 vytvoril používateľský účet $3 a heslo bolo poslané emailom', -'logentry-newusers-autocreate' => 'Používateľský účet $1 bol vytvorený automaticky', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Používateľský účet $1 bol {{GENDER:$2|vytvorený}} automaticky', 'logentry-rights-rights' => '$1 zmenil členstvo $3 v skupinách z $4 na $5', 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 zmenil členstvo $3 v skupinách', 'logentry-rights-autopromote' => '$1 bol automaticky povýšený z $4 na $5', @@ -4114,4 +4138,11 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k # Image rotation 'rotate-comment' => 'Obrázok otočený o $1 {{PLURAL:$1|stupeň|stupne|stupňov}} v smere hodinových ručičiek', +# Limit report +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtov}}', +'limitreport-templateargumentsize' => 'Veľkosť argumentov šablón', +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtov}}', +'limitreport-expansiondepth' => 'Najväčšia hĺbka expanzie', +'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Počet náročných funkcií parseru', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 187c9951de..3bc76732f5 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -33,6 +33,7 @@ * @author Liangent * @author Liflon * @author Littletung + * @author Liuxinyu970226 * @author Mark85296341 * @author Oapbtommy * @author Openerror @@ -723,6 +724,9 @@ $2', 'userlogin-resetpassword-link' => '重設密碼', 'helplogin-url' => 'Help:登入', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|登入幫助]]', +'userlogin-loggedin' => '您已作為{{GENDER:$1|$1}}登錄。 +利用以下表單以作為另一賬戶登錄。', +'userlogin-createanother' => '建立另一賬戶', 'createacct-join' => '輸入您的基本資料：', 'createacct-another-join' => '在下方輸入新帳號的資訊。', 'createacct-emailrequired' => '電子郵件', @@ -2422,7 +2426,7 @@ $UNWATCHURL 該頁最後的編輯者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|討論]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。', 'editcomment' => "編輯摘要: \"''\$1''\"。", 'revertpage' => '已恢復由[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]）的編輯至[[User:$1|$1]]的最後一個修訂版本', -'revertpage-nouser' => '已由隱藏的使用者恢復編輯到上個 {{GENDER:$1|[[使用者:$1|$1]]}} 的修訂版本', +'revertpage-nouser' => '已由隱藏的使用者恢復編輯到上個{{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}的修訂版本', 'rollback-success' => '已恢復 $1 的編輯； 更變更回 $2 的最後修訂版本。', @@ -3933,6 +3937,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'tags-tag' => '標籤名稱', 'tags-display-header' => '在更改清單中的出現方式', 'tags-description-header' => '解釋完整描述', +'tags-active-header' => '存檔？', 'tags-hitcount-header' => '已加上標籤的更改', 'tags-edit' => '編輯', 'tags-hitcount' => '$1次更改', -- 2.20.1