From: Siebrand Mazeland
Date: Thu, 3 Sep 2009 17:11:56 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-09-03 16:52 UTC)
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~39955
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24www_url%7Dadmin/compta/banques/?a=commitdiff_plain;h=6655a110643db37ca1af425bc6529ef61d115d73;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-09-03 16:52 UTC)
---
diff --git a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
index 4726a29405..084f14d370 100644
--- a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
+++ b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
@@ -287,6 +287,7 @@ $messages['qqq'] = array(
'rsd_results_next' => '{{Identical|Next}}',
'rsd_results_prev' => '{{Identical|Previous}}',
'mwe-upload_tab' => '{{Identical|Upload}}',
+ 'mwe-cc_title' => '{{optional}}',
'mwe-upload' => '{{Identical|Upload file}}',
'mwe-summary' => '{{Identical|Summary}}',
'mwe-cancel-button' => '{{Identical|Cancel}}',
@@ -312,10 +313,12 @@ $messages['af'] = array(
'rsd_layout' => 'Uitleg:',
'mwe-cc_by_title' => 'Naamsvermelding',
'mwe-cc_nd_title' => 'Geen afgeleide werke',
+ 'mwe-upload' => 'Laai lêer',
'mwe-summary' => 'Samevatting',
'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'Voeg by aan die einde van die reeks',
'mwe-download' => 'Aflaai',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
+ 'mwe-embed_site_or_blog' => 'Voeg by jou webblad of webjoernaal',
);
/** Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑаÑаÑкевÑÑа))
@@ -352,6 +355,8 @@ $messages['be-tarask'] = array(
'mwe-transition_in' => 'ÐеÑаÑ
од Ñ',
'mwe-transition_out' => 'ÐеÑаÑ
од з',
'mwe-remove_transition' => 'ÐÑдалÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑ
од',
+ 'mwe-edit_transin' => 'Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÐµÑаÑ
од Ñ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-edit_transout' => 'Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿ÐµÑаÑ
од з ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
'mwe-menu_clipedit' => 'Ð ÑдагаваÑÑ Ð¼ÑдÑÑ',
'mwe-menu_transition' => 'ÐеÑаÑ
Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑкÑÑ',
'mwe-menu_cliplib' => 'ÐадаÑÑ Ð¼ÑдÑÑ',
@@ -474,6 +479,35 @@ $messages['be-tarask'] = array(
'mwe-ok-button' => 'ÐобÑа',
'mwe-loading_plugin' => 'ÐагÑÑжаеÑÑа дапаÑненÑне ',
'mwe-select_playback' => 'УÑÑанавÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ Ð¿ÑайгÑаванÑнÑ',
+ 'mwe-link_back' => 'ÐдваÑоÑÐ½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка',
+ 'mwe-error_load_lib' => 'ÐамÑлка: mv_embed Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ загÑÑзÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однÑÑ Ð±ÑблÑÑÑÑÐºÑ JavaScript.
+УÑÑавÑÑÑ ÑкÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñаз DOM не аÑÑÑмалаÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑпÑабÑйÑе пеÑагÑÑзÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.',
+ 'mwe-error_swap_vid' => 'ÐамÑлка: mv_embed Ð½Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ памÑнÑÑÑ Ð²ÑдÑа ÑÑг Ð´Ð»Ñ ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ mv_embed',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'ÐадаÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð½ÐµÑ Ð¿Ð°ÑÑлÑдоÑнаÑÑÑÑ',
+ 'mwe-missing_video_stream' => 'ÐÑдÑа-Ñайл Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑага ÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае',
+ 'mwe-play_clip' => 'ÐÑайгÑаÑÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-pause_clip' => 'ÐÑÑпÑнÑÑÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-volume_control' => 'Ð ÑгÑлÑванÑне гÑÑнаÑÑÑÑ',
+ 'mwe-player_options' => 'УÑÑаноÑÐºÑ Ð¿ÑайгÑавалÑнÑка',
+ 'mwe-closed_captions' => 'СÑбÑÑÑÑÑ',
+ 'mwe-player_fullscreen' => 'Ðа ÑвеÑÑ ÑкÑан',
+ 'mwe-next_clip_msg' => 'ÐÑайгÑаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-prev_clip_msg' => 'ÐÑайгÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑднÑÑ ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-current_clip_msg' => 'ÐÑаÑÑгваÑÑ Ð¿ÑайгÑаванÑне гÑÑай ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-download_segment' => 'ÐÑÐ±Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ:',
+ 'mwe-download_full' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ Ð²ÑдÑа-Ñайл:',
+ 'mwe-download_right_click' => 'ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе пÑавÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¼ÑÑÐºÑ Ñ Ð²ÑбеÑÑÑе ÐаÑ
аваÑÑ Ð¼ÑÑÐ°Ð²Ñ Ñайл Ñк...',
+ 'mwe-download_clip' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ Ð²ÑдÑа',
+ 'mwe-download_text' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ ÑÑкÑÑ (CMML xml):',
+ 'mwe-download' => 'ÐагÑÑзÑÑÑ',
+ 'mwe-share' => 'ÐÑабÑÑÑ Ð°Ð³ÑлÑнÑм',
+ 'mwe-credits' => 'СÑваÑалÑнÑкÑ',
+ 'mwe-clip_linkback' => 'ÐÑÑнÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑонка ÑаÑÑÐºÑ Ñайла',
+ 'mwe-chose_player' => 'ÐÑбеÑÑÑе вÑдÑа-пÑайгÑавалÑнÑк',
+ 'mwe-share_this_video' => 'ÐÑабÑÑÑ Ð³ÑÑае вÑдÑа агÑлÑнÑм',
+ 'mwe-video_credits' => 'СÑваÑалÑнÑÐºÑ Ð²ÑдÑа',
+ 'mwe-menu_btn' => 'ÐÑнÑ',
+ 'mwe-close_btn' => 'ÐаÑÑнÑÑÑ',
);
/** Bosnian (Bosanski)
@@ -535,6 +569,24 @@ $messages['bs'] = array(
'mwe-select_file' => 'Odaberite datoteku',
);
+/** German (Deutsch)
+ * @author Jan Luca
+ * @author Tbleher
+ * @author The Evil IP address
+ */
+$messages['de'] = array(
+ 'mwe-menu_options' => 'Optionen',
+ 'fogg-installed' => 'Firefogg ist installiert',
+ 'rsd_results_desc' => 'Ergebnisse',
+ 'rsd_results_next' => 'weiter',
+ 'rsd_results_prev' => 'zurück',
+ 'rsd_no_results' => 'Keine Suchergebnisse für $1',
+ 'rsd_layout' => 'Layout:',
+ 'mwe-unknown_license' => 'Unbekannte Lizenz',
+ 'mwe-summary' => 'Zusammenfassung',
+ 'mwe-cancel-button' => 'Abbrechen',
+);
+
/** Greek (Îλληνικά)
* @author Crazymadlover
* @author Omnipaedista
@@ -594,21 +646,74 @@ $messages['el'] = array(
'fogg-save_local_file' => 'ÎÏοθήκεÏ
Ïη Îgg',
'fogg-installed' => 'Î Firefogg είναι εγκαÏεÏÏημÎνοÏ',
'fogg-for_improved_uplods' => 'Îια βελÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏοÏÏÏÏειÏ:',
+ 'fogg-transcoding' => 'ÎÏδικοÏοίηÏη βίνÏεο Ïε Ogg',
+ 'fogg-encoding-done' => 'ÎÏδικοÏοίηÏη ÏλήÏηÏ',
+ 'mwe-stream_title' => '$1 $2 Ïε $3',
+ 'fogg-preset-custom' => 'ΣÏ
Î½Î®Î¸ÎµÎ¹Ï ÏÏ
θμίÏειÏ',
+ 'rsd_results_desc' => 'ÎÏοÏελÎÏμαÏα',
'rsd_results_next' => 'εÏομ',
'rsd_results_prev' => 'Î ÏοηγοÏμενοÏ',
+ 'mwe-upload_tab' => 'ΦÏÏÏÏÏη',
+ 'rsd_layout' => 'ÎιαÏÏÏθμιÏη:',
+ 'rsd_resource_edit' => 'ÎÏεξεÏγαÏία ÏÏÏοÏ
: $1',
+ 'mwe-resource_description_page' => 'Σελίδα ÏεÏιγÏαÏÎ®Ï ÏÏÏοÏ
',
+ 'rsd_local_resource_title' => 'ΤοÏικÏÏ ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÏÏοÏ
',
+ 'rsd_do_insert' => 'ÎιÏάγεÏε',
'mwe-cc_by_title' => 'ÎÏÏδοÏη',
+ 'mwe-cc_nc_title' => 'ÎηεμÏοÏικÏ',
+ 'mwe-cc_sa_title' => 'Îμοιο ÎοίÏαÏμα',
+ 'mwe-cc_pd_title' => 'ÎημÏÏιο Domain',
+ 'mwe-unknown_license' => 'ÎγνÏÏÏη άδεια',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'Îι ÏÏÏÏÏαÏÎµÏ ÏοÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏαÏ',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'ΦοÏÏÏÏÏε Îνα νÎο αÏÏείο',
+ 'mwe-resource_page_desc' => 'ΠεÏιγÏαÏή Ïελίδα ÏÏÏοÏ
:',
+ 'mwe-local_resource_title' => 'ΤοÏικÏÏ ÏίÏÎ»Î¿Ï ÏÏÏοÏ
:',
+ 'mwe-watch_this_page' => 'ΠαÏακολοÏθηÏη ÏελίδαÏ',
+ 'mwe-do_import_resource' => 'ÎιÏαγÏγή ÏÏÏÏν',
+ 'mwe-update_preview' => 'ÎνημÎÏÏÏη ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏηÏ',
+ 'mwe-cancel_import' => 'ÎκÏÏÏÏη ειÏαγÏγήÏ',
'mwe-select_file' => 'ÎÏιλογή αÏÏείοÏ
',
+ 'mwe-upload' => 'ΦÏÏÏÏÏη αÏÏείοÏ
',
+ 'mwe-destfilename' => 'ÎÎο Ïνομα αÏÏείοÏ
:',
'mwe-summary' => 'ΠεÏίληÏη',
'mwe-uploaded-status' => 'ÎÏιÏοÏÏÏμÎνο',
'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 αÏÏ $2',
+ 'mwe-upload_completed' => 'Î ÏÏÏÏÏÏη είναι ÏλήÏηÏ',
+ 'mwe-upload-unknown-size' => 'ÎγνÏÏÏο μÎγεθοÏ',
+ 'mwe-successfulupload' => 'ÎÏιÏÏ
ÏÎ®Ï ÏÏÏÏÏÏη',
+ 'mwe-uploaderror' => 'ΣÏάλμα ÏÏÏÏÏÏηÏ',
+ 'mwe-uploadwarning' => 'Î ÏοειδοÏοίηÏη ÏÏÏÏÏÏηÏ',
'mwe-unknown-error' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα:',
+ 'mwe-return-to-form' => 'ÎÏιÏÏÏοÏή ÏÏη ÏÏÏμα',
+ 'mwe-fileexists-thumb' => 'Î¥ÏάÏÏον αÏÏείο',
+ 'mwe-go-to-resource' => 'Πήγαινε ÏÏη Ïελίδα ÏÏÏοÏ
',
'mwe-upload-misc-error' => 'ÎγνÏÏÏο ÏÏάλμα εÏιÏÏÏÏÏÏηÏ',
'mwe-cancel-button' => 'ÎκÏ
Ïο',
'mwe-ok-button' => 'ÎνÏάξει',
+ 'mwe-link_back' => 'ΣÏνδεÏε ÏίÏÏ',
+ 'mwe-play_clip' => 'ÎναÏαÏαγÏγή κλιÏ',
+ 'mwe-pause_clip' => 'ΠαÏÏη κλιÏ',
+ 'mwe-volume_control' => 'ΧειÏιÏμÏÏ ÎνÏαÏηÏ',
+ 'mwe-player_options' => 'ΡÏ
θμίÏÎµÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏαÏαγÏγÎα',
+ 'mwe-player_fullscreen' => 'ΠλήÏÎ·Ï Î¿Î¸Ïνη',
'mwe-seek_to' => 'ÎναζήÏηÏη για',
+ 'mwe-download_segment' => 'ÎÏιλογή λήÏηÏ:',
+ 'mwe-download_clip' => 'ÎήÏη βίνÏεο',
+ 'mwe-download' => 'ÎήÏη',
+ 'mwe-share' => 'ÎοίÏαÏμα',
+ 'mwe-credits' => 'ΣÏ
ÏÏαÏικά',
+ 'mwe-share_this_video' => 'ÎοίÏαÏμα βίνÏεο',
+ 'mwe-video_credits' => 'ΣÏ
ÏÏαÏικά βίνÏεο',
'mwe-menu_btn' => 'ÎενοÏ',
'mwe-close_btn' => 'ÎλείÏιμο',
+ 'mwe-ogg-player-vlc-mozilla' => 'ΣÏνδεÏη VLC',
+ 'mwe-ogg-player-oggPlugin' => 'ΣÏνδεÏη Generic Ogg',
+ 'mwe-ogg-player-quicktime-mozilla' => 'ΣÏνδεÏη Quicktime',
+ 'mwe-ogg-player-quicktime-activex' => 'Quicktime ActiveX',
+ 'mwe-ogg-player-cortado' => 'Java Cortado',
+ 'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'ÎναÏαÏαγÏγÎÎ±Ï ÏοήÏ',
'mwe-ogg-player-selected' => '(εÏιλÎÏθηκε)',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'ÎιαγÏαÏή για ÏÏÏα.',
'mwe-playerselect' => 'ΠαίκÏεÏ',
);
@@ -1168,15 +1273,27 @@ $messages['gsw'] = array(
'mwe-reset_crop' => 'Zueschnitt zrucksetze',
'mwe-insert_image_page' => 'In Syte yyfiege',
'mwe-insert_into_sequence' => 'In dr Abschnitt yyfiege',
+ 'mwe-preview_insert' => 'Vorschau vu dr Yyfiegig',
'mwe-cancel_image_insert' => 'S Yyfiege ruckgängig mache',
+ 'mwe-sc_fileopts' => 'Clipdetail bearbeite',
+ 'mwe-sc_inoutpoints' => 'Aa-Uus-Pinkt setze',
+ 'mwe-sc_overlays' => 'Overlays',
+ 'mwe-sc_audio' => 'Audioyystellige',
'mwe-sc_duration' => 'Duur',
'mwe-template_properties' => 'Vorlageeigeschafte',
+ 'mwe-custom_title' => 'Aapasste Titel',
'mwe-edit_properties' => 'Eigeschafte bearbeite',
'mwe-other_properties' => 'Andri Eigeschafte',
'mwe-resource_page' => 'Quällsyte:',
+ 'mwe-set_in_out_points' => 'Aa-Uus-Pinkt setze',
'mwe-start_time' => 'Aafangszyt',
'mwe-end_time' => 'Ãndzyt',
+ 'mwe-preview_inout' => 'Vorschau/Abspile vu dr Aa-Uus-Pinkt',
+ 'mwe-select_transcript_set' => 'Nivos uuswehle',
+ 'mwe-auto_scroll' => 'Automatischs Scrolle',
'mwe-close' => 'zuemache',
+ 'mwe-improve_transcript' => 'Verbessere',
+ 'mwe-no_text_tracks_found' => 'Kei Textabschnitt gfunde',
'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Bisch sicher, ass Du Dyni bearbeitig witt abbräche? Alli Ãnderige gehn derno verlore.',
'rsd_box_layout' => 'Chaschtelayout',
'rsd_list_layout' => 'Lischtelayout',
@@ -1495,6 +1612,7 @@ $messages['ja'] = array(
'mwe-resource_description_page' => 'ãªã½ã¼ã¹è§£èª¬ãã¼ã¸',
'rsd_local_resource_title' => 'ãã¼ã«ã«ã®ãªã½ã¼ã¹å',
'rsd_do_insert' => 'æ¿å
¥å®è¡',
+ 'mwe-cc_title' => 'ã¯ãªã¨ã¤ãã£ãã»ã³ã¢ã³ãº',
'mwe-cc_by_title' => '帰å±',
'mwe-cc_nc_title' => 'éå¶å©',
'mwe-cc_nd_title' => 'æ´¾çä½åç¦æ¢',
@@ -1742,7 +1860,9 @@ Versöhk ens, di Sigg heh neu ue laade.',
'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowshpeller',
'mwe-ogg-player-selected' => '(uÃjesöhk)',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis Shpeller',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'Eets ens nit norr_ens aanzeije.',
'mwe-playerselect' => 'Affshpellprojramme',
+ 'mwe-read_before_embed' => 'Beà esu joot un lià övver de Sesherheit bemm Ennfööje övver et Netz iih dat De jet ennfööschÃ!',
'mwe-embed_site_or_blog' => 'En en Websigg udder Blog_erinndonn',
);
@@ -2337,10 +2457,24 @@ $messages['ru'] = array(
'fogg-save_local_file' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ogg',
'fogg-check_for_fogg' => 'ÐÑовеÑка Firefogg ',
'fogg-installed' => 'Firefogg ÑÑÑановлен',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'ÐÐ»Ñ ÑлÑÑÑеннÑÑ
загÑÑзок:',
+ 'fogg-please_install' => 'УÑÑановиÑÑ Firefogg. ÐодÑобнее о Firefogg',
+ 'fogg-use_latest_fox' => 'ÐожалÑйÑÑа, ÑнаÑала ÑÑÑановиÑе Firefox 3.5 (или вÑÑе). ÐаÑем повÑоÑно обÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑÑой ÑÑÑаниÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑановиÑÑ ÑаÑÑиÑение Firefogg.',
+ 'fogg-passthrough_mode' => 'ÐÑбÑаннÑй Ñайл Ñже Ogg или не ÑвлÑеÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾-Ñайлом',
'fogg-transcoding' => 'ÐеÑекодиÑование видео в Ogg',
'fogg-encoding-done' => 'ÐеÑекодиÑование завеÑÑено',
+ 'fogg-badtoken' => 'ÐаннÑй маÑÐºÐµÑ Ð½Ðµ дейÑÑвиÑелен',
+ 'mwe-imported_from' => '$1 импоÑÑиÑован из [$2 $3]. ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии Ñм. иÑÑ
однÑÑ [$4 ÑÑÑаниÑÑ ÑеÑÑÑÑа].',
'mwe-stream_title' => '$1 $2 до $3',
+ 'fogg-help-sticky' => 'СпÑавка (нажмиÑе Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑикÑеплениÑ)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'ÐÑедÑÑÑановки: $1',
+ 'fogg-cg-quality' => 'ÐÑновнÑе наÑÑÑойки каÑеÑÑва и ÑазÑеÑениÑ',
'fogg-cg-meta' => 'ÐеÑаданнÑе Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð¸Ð¿Ð°',
+ 'fogg-cg-range' => 'Ðиапазон кодиÑованиÑ',
+ 'fogg-cg-advVideo' => 'РаÑÑиÑенное ÑпÑавление кодиÑованием видео',
+ 'fogg-cg-advAudio' => 'РаÑÑиÑенное ÑпÑавление кодиÑованием звÑка',
+ 'fogg-preset-custom' => 'ÐолÑзоваÑелÑÑкие наÑÑÑойки',
+ 'mwe-add_media_wizard' => 'ÐаÑÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°',
'mwe-media_search' => 'ÐоиÑк медиа',
'rsd_box_layout' => 'ÐÐ°ÐºÐµÑ ÐºÐ¾Ñобки',
'rsd_list_layout' => 'ÐÐ°ÐºÐµÑ ÑпиÑка',
@@ -2352,6 +2486,7 @@ $messages['ru'] = array(
'rsd_layout' => 'ÐакеÑ:',
'rsd_resource_edit' => 'ÐÑавиÑÑ ÑеÑÑÑÑ: $1',
'mwe-resource_description_page' => 'СÑÑаниÑа опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑеÑÑÑÑа',
+ 'rsd_local_resource_title' => 'Ðазвание локалÑного ÑеÑÑÑÑа',
'rsd_do_insert' => 'ÐÑполниÑÑ Ð²ÑÑавкÑ',
'mwe-cc_by_title' => 'Указание авÑоÑов',
'mwe-cc_nc_title' => 'ÐекоммеÑÑеÑкое',
@@ -2359,21 +2494,36 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-cc_sa_title' => 'С ÑоÑ
Ñанением ÑÑловий',
'mwe-cc_pd_title' => 'ÐбÑеÑÑвенное доÑÑоÑние',
'mwe-unknown_license' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑензиÑ',
+ 'mwe-no_import_by_url' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник или вики не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑоваÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑÑ Ñ ÑдалÑннÑÑ
URL.
Ðозможно, вам ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме?
ÐÑли ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑÑÑ, пÑовеÑÑÑе наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ $wgAllowCopyUploads (подÑобнее).
',
+ 'mwe-results_from' => 'РезÑлÑÑаÑÑ $2',
+ 'mwe-missing_desc_see_source' => 'ÐÐ»Ñ ÑÑого обÑекÑа оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº [$1 иÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ÑÑоÑникÑ] и помогиÑе опиÑаÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑ.',
+ 'rsd_config_error' => 'ÐÑибка наÑÑÑойки маÑÑеÑа добавлениÑ. $1',
'mwe-your_recent_uploads' => 'ÐаÑи недавние загÑÑзки',
'mwe-upload_a_file' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй Ñайл',
+ 'mwe-resource_page_desc' => 'ÐпиÑание ÑÑÑаниÑÑ ÑеÑÑÑÑа:',
+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'ÐÑавиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÑекÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑеÑÑÑÑа:',
+ 'mwe-local_resource_title' => 'Ðазвание локалÑного ÑеÑÑÑÑа:',
'mwe-watch_this_page' => 'ÐаблÑдаÑÑ Ð·Ð° ÑÑой ÑÑÑаниÑей',
'mwe-do_import_resource' => 'ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ ÑеÑÑÑÑ',
+ 'mwe-update_preview' => 'ÐбновиÑÑ Ð¿ÑедпÑоÑмоÑÑ',
'mwe-cancel_import' => 'ÐÑмениÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ',
+ 'mwe-importing_asset' => 'ÐмпоÑÑиÑование обÑекÑа',
+ 'mwe-preview_insert_resource' => 'ÐÑедпÑоÑмоÑÑ Ð²ÑÑавки ÑеÑÑÑÑа: $1',
'mwe-select_file' => 'ÐÑбеÑиÑе Ñайл',
+ 'mwe-more_licence_options' => 'ÐополниÑелÑнÑе паÑамеÑÑÑ Ð»Ð¸Ñензии, доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½Ð° обÑÑной ÑÑÑаниÑе загÑÑзки',
+ 'mwe-select_ownwork' => 'Я загÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑобÑÑвеннÑÑ ÑабоÑÑ Ð¸ лиÑензиÑÑÑ ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑловиÑÑ
:',
'mwe-licence_cc-by-sa' => 'Creative Commons Share Alike (3.0)',
'mwe-upload' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл',
'mwe-destfilename' => 'Ðовое Ð¸Ð¼Ñ Ñайла:',
'mwe-summary' => 'ÐпиÑание изменений',
+ 'mwe-error_not_loggedin' => 'СÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑемÑ, Ð²Ñ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме или не имееÑе ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° загÑÑзкÑ.',
'mwe-upload-transcode-in-progress' => 'ÐеÑекодиÑование и загÑÑзка (не закÑÑвайÑе ÑÑо окно)',
+ 'mwe-upload-in-progress' => 'ÐдÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзка (не закÑÑвайÑе ÑÑо окно)',
'mwe-upload-transcoded-status' => 'ÐеÑекодиÑовано',
'mwe-uploaded-status' => 'ÐагÑÑжено',
'mwe-upload-stats-fileprogres' => '$1 из $2',
'mwe-upload_completed' => 'ÐаÑа загÑÑзка вÑполнена',
+ 'mwe-upload_done' => 'ÐаÑа загÑÑзка должна бÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпной.',
'mwe-upload-unknown-size' => 'ÐеизвеÑÑнÑй ÑазмеÑ',
'mwe-cancel-confim' => 'ÐÑ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе оÑмениÑÑ?',
'mwe-successfulupload' => 'ÐагÑÑзка ÑÑпеÑно завеÑÑена',
@@ -2381,6 +2531,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-uploadwarning' => 'ÐÑедÑпÑеждение пÑи загÑÑзке',
'mwe-unknown-error' => 'ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка:',
'mwe-return-to-form' => 'ÐеÑнÑÑÑÑÑ Ðº ÑоÑме',
+ 'mwe-file-exists-duplicate' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом ÑледÑÑÑиÑ
Ñайлов:',
'mwe-fileexists' => 'Файл Ñ ÑÑим именем Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе $1, еÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑвеÑенÑ, ÑÑо Ñ
оÑиÑе замениÑÑ ÐµÐ³Ð¾.',
'mwe-fileexists-thumb' => 'СÑÑеÑÑвÑÑÑий Ñайл',
'mwe-ignorewarning' => 'ÐгноÑиÑоваÑÑ Ð¿ÑедÑпÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ вÑÑ Ñавно ÑоÑ
ÑаниÑÑ Ñайл',
@@ -2401,6 +2552,8 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-play_clip' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи клип',
'mwe-pause_clip' => 'ÐÑиоÑÑановиÑÑ ÐºÐ»Ð¸Ð¿',
'mwe-volume_control' => 'РегÑлиÑовка гÑомкоÑÑи',
+ 'mwe-player_options' => 'ÐаÑÑÑойки пÑоигÑÑваÑелÑ',
+ 'mwe-closed_captions' => 'ÐакÑÑваÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸',
'mwe-player_fullscreen' => 'Ðа веÑÑ ÑкÑан',
'mwe-next_clip_msg' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи ÑледÑÑÑий клип',
'mwe-prev_clip_msg' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи пÑедÑдÑÑий клип',
@@ -2408,10 +2561,13 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-seek_to' => 'ÐеÑейÑи к',
'mwe-download_segment' => 'ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки:',
'mwe-download_full' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй видео-Ñайл:',
+ 'mwe-download_right_click' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ, нажмиÑе пÑавÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¸ вÑбеÑиÑе СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ ÐºÐ°Ðºâ¦',
'mwe-download_clip' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾',
'mwe-download_text' => 'ÐагÑÑзиÑÑ ÑекÑÑ (CMML xml):',
'mwe-download' => 'ÐагÑÑзиÑÑ',
+ 'mwe-share' => 'ÐоделиÑÑÑÑ',
'mwe-credits' => 'СоздаÑели',
+ 'mwe-clip_linkback' => 'ÐÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑÑаниÑа клипа',
'mwe-chose_player' => 'ÐÑбеÑиÑе пÑоигÑÑваÑÐµÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾',
'mwe-share_this_video' => 'ÐоделиÑÑÑÑ ÑÑим видео',
'mwe-video_credits' => 'Ð ÑоздаÑелÑÑ
видео',
@@ -2427,7 +2583,11 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-ogg-player-flowplayer' => 'Flowplayer',
'mwe-ogg-player-selected' => '(вÑбÑано)',
'mwe-ogg-player-omtkplayer' => 'OMTK Flash Vorbis',
+ 'mwe-generic_missing_plugin' => 'ÐÐ°Ñ Ð±ÑаÑзеÑ, ÑÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑемÑ, не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑледÑÑÑий Ñип воÑпÑоизведениÑ: $1
ÐоÑеÑиÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð¾ÑпÑоизведениÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ Ð¿ÑоигÑÑваÑелÑ.
',
+ 'mwe-for_best_experience' => 'ÐÐ»Ñ Ñ
оÑоÑего воÑпÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ Ð¼Ñ ÑекомендÑем:
Firefox 3.5.',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'Ðока оÑклониÑÑ.',
'mwe-playerselect' => 'ÐÑоигÑÑваÑели',
+ 'mwe-read_before_embed' => 'ÐожалÑйÑÑа, пÑоÑÑиÑе ÑÑо пеÑед вÑÑÑаиванием!',
'mwe-embed_site_or_blog' => 'ÐÑÑавиÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸ в блог',
);
@@ -2435,6 +2595,71 @@ $messages['ru'] = array(
* @author Helix84
*/
$messages['sk'] = array(
+ 'mwe-crop' => 'Orezať obrázok',
+ 'mwe-apply_crop' => 'Použiť orezanie na obrázok',
+ 'mwe-reset_crop' => 'Vrátiť orezanie',
+ 'mwe-insert_image_page' => 'Vložiť na stránku',
+ 'mwe-insert_into_sequence' => 'Vložiť do sekvencie',
+ 'mwe-preview_insert' => 'Náhľad vloženia',
+ 'mwe-cancel_image_insert' => 'Zrušiť vloženie',
+ 'mwe-sc_fileopts' => 'Ãprava podrobnostà klipu',
+ 'mwe-sc_inoutpoints' => 'Nastaviť body priblÞenia/vzdialenia',
+ 'mwe-sc_overlays' => 'Vrstvy',
+ 'mwe-sc_audio' => 'Ovládanie zvuku',
+ 'mwe-sc_duration' => 'Trvanie',
+ 'mwe-template_properties' => 'Vlastnosti šablóny',
+ 'mwe-custom_title' => 'Vlastný názov',
+ 'mwe-edit_properties' => 'Upraviť vlastnosti',
+ 'mwe-other_properties' => 'Iné vlastnosti',
+ 'mwe-resource_page' => 'Stránka so zdrojmi:',
+ 'mwe-set_in_out_points' => 'Nastaviť body priblÞenia/vzdialenia',
+ 'mwe-start_time' => 'Äas zaÄiatku',
+ 'mwe-end_time' => 'Äas konca',
+ 'mwe-preview_inout' => 'Náhľad/prehranie bodov priblÞenia/vzdialenia',
+ 'mwe-select_transcript_set' => 'Vybrať vrstvy',
+ 'mwe-auto_scroll' => 'posúvať automaticky',
+ 'mwe-close' => 'zatvoriť',
+ 'mwe-improve_transcript' => 'Vylepšiť',
+ 'mwe-no_text_tracks_found' => 'Neboli nájdené žiadne textové stopy',
+ 'mwe-transition_in' => 'Prechod do',
+ 'mwe-transition_out' => 'Prechod z',
+ 'mwe-effects' => 'ZásobnÃk efektov',
+ 'mwe-remove_transition' => 'Odstrániť prechod',
+ 'mwe-edit_transin' => 'Upraviť prechod do klipu',
+ 'mwe-edit_transout' => 'Upraviť prechod z klipu',
+ 'mwe-menu_clipedit' => 'Upraviť multimédiá',
+ 'mwe-menu_transition' => 'Prechody a efekty',
+ 'mwe-menu_cliplib' => 'Pridať multimédiá',
+ 'mwe-menu_resource_overview' => 'Prehľad zdroja',
+ 'mwe-menu_options' => 'Možnosti',
+ 'mwe-loading_timeline' => 'NaÄÃtava sa Äasová os ',
+ 'mwe-loading_user_rights' => 'NaÄÃtavajú sa oprávnenia použÃvateľov ',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'Nemáte oprávnenie ukladať zmenu tejto sekvencie',
+ 'mwe-edit_clip' => 'Upraviť klip',
+ 'mwe-edit_save' => 'Uložiť zmeny sekvencie',
+ 'mwe-saving_wait' => 'Prebieha ukladanie (prosÃm, Äakajte)',
+ 'mwe-save_done' => 'Ukladanie dokonÄené',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'Zrušiť úpravu sekvencie',
+ 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Ste si istý, že chcete zrušiť svoje úpravy? Zmeny sa stratia.',
+ 'mwe-zoom_in' => 'PriblÞiť',
+ 'mwe-zoom_out' => 'Oddialiť',
+ 'mwe-cut_clip' => 'Strih klipov',
+ 'mwe-expand_track' => 'RozÅ¡ÃriÅ¥ stopu',
+ 'mwe-collapse_track' => 'Zmrštiť stopu',
+ 'mwe-play_from_position' => 'PrehraÅ¥ od znaÄky',
+ 'mwe-pixle2sec' => 'pixle na sekundy',
+ 'mwe-rmclip' => 'Odstrániť klip',
+ 'mwe-no_selected_resource' => 'Nebol vybraný žiadny zdroj
Ãpravu zaÄnete vybranÃm klipu.',
+ 'mwe-error_edit_multiple' => 'Boli vybrané viaceré zdroje
Ãpravu zaÄnete vybranÃm jediného klipu.',
+ 'mwe-editor_options' => 'Možnosti editora',
+ 'mwe-editor_mode' => 'Režim editora',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'jednoduchý editor (v štýle iMovie)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'pokroÄilý editor (v Å¡týle Final Cut)',
+ 'mwe-other_options' => 'ÄalÅ¡ie možnosti',
+ 'mwe-contextmenu_opt' => 'Zapnúť kontextové menu',
+ 'mwe-sequencer_credit_line' => 'Vyvinula Kaltura, Inc. v spolupráci s Wikimedia Foundation (ÄalÅ¡ie informácie).',
+ 'mwe-loading_txt' => 'naÄÃtava sa ',
+ 'mwe-loading_title' => 'NaÄÃtava sa...',
'fogg-select_file' => 'Vybrať súbor',
'fogg-select_new_file' => 'Vybrať nový súbor',
'fogg-select_url' => 'Vybrať URL',
@@ -2453,13 +2678,33 @@ $messages['sk'] = array(
'fogg-help-sticky' => 'Pomoc (prilepiÅ¥ kliknutÃm)',
'fogg-cg-preset' => 'Predvoľba: $1',
'fogg-cg-quality' => 'Základná kvalita a ovládanie rozlÃÅ¡enia',
+ 'fogg-cg-meta' => 'Metadáta klipu',
+ 'fogg-cg-range' => 'Rozsah kódovania',
+ 'fogg-cg-advVideo' => 'PokroÄilé možnosti kódovania videa',
+ 'fogg-cg-advAudio' => 'PokroÄilé možnosti kódovania zvuku',
+ 'fogg-preset-custom' => 'Vlastné nastavenie',
+ 'mwe-add_media_wizard' => 'Sprievodca pridanÃm multimédia',
+ 'mwe-media_search' => 'Hľadanie multimédiÃ',
'rsd_box_layout' => 'Rozloženie okna',
'rsd_list_layout' => 'Rozloženie zoznamu',
'rsd_results_desc' => 'Výsledky',
'rsd_results_next' => 'Äalej',
'rsd_results_prev' => 'späť',
'rsd_no_results' => 'Žiadne výsledky vyhľadávania $1',
+ 'mwe-upload_tab' => 'Nahrať',
'rsd_layout' => 'Rozloženie:',
'rsd_resource_edit' => 'Upraviť zdroj: $1',
+ 'mwe-resource_description_page' => 'Stránka s popisom zdroja',
+ 'rsd_local_resource_title' => 'Miestny názov zdroja',
+ 'rsd_do_insert' => 'Vložiť',
+ 'mwe-cc_by_title' => 'uvedenie autora',
+ 'mwe-cc_nc_title' => 'nekomerÄné využitie',
+ 'mwe-cc_nd_title' => 'žiadne odvodené diela',
+ 'mwe-cc_sa_title' => 'zachovať licenciu',
+ 'mwe-cc_pd_title' => 'voľné dielo',
+ 'mwe-unknown_license' => 'neznáma licencia',
+ 'mwe-no_import_by_url' => 'PoužÃvateľ alebo wiki nemôže importovaÅ¥ zdroje zo vzdialených URL.MusÃte sa prihlásiÅ¥?
Ak sú v poriadku oprávnenia, možno treba zapnúť $wgAllowCopyUploads (ÄalÅ¡ie informácie).
',
+ 'mwe-results_from' => 'Výsledky z $2',
+ 'mwe-do_not_warn_again' => 'Nateraz nezobrazovať',
);