'history' => 'Тарих',
'history_short' => 'Тарих',
'updatedmarker' => 'һуңғы кереүемдән һуң яңыртылған',
-'printableversion' => 'Ҡағыҙға баҫыу өлгөһө',
+'printableversion' => 'Баҫтырыу өлгөһө',
'permalink' => 'Даими һылтанма',
'print' => 'Баҫыу',
'view' => 'Ҡарау',
'pageinfo-watchers' => 'Күҙәтеүселәр һаны',
'pageinfo-edits' => 'Төҙәтеү һаны',
'pageinfo-authors' => 'Төрлө авторҙар һаны',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Бит мәғлүмәттәре',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Классик',
'emailuser-title-target' => 'Poslat e-mail {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}}',
'emailuser-title-notarget' => 'Poslat e-mail uživateli',
'emailpage' => 'Poslat e-mail',
-'emailpagetext' => 'Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete tomuto uživateli poslat zprávu e-mailem.
+'emailpagetext' => 'Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}} poslat zprávu e-mailem.
E-mailová adresa, kterou máte uvedenu v [[Special:Preferences|nastavení]], se objeví jako adresa odesílatele pošty, aby vám adresát mohl odpovědět přímo.',
'usermailererror' => 'Chyba poštovního programu:',
'defemailsubject' => 'E-mail z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} od {{gender:$1|uživatele|uživatelky|uživatele}} „$1“',
'pageinfo-default-sort' => 'Výchozí klíč řazení',
'pageinfo-length' => 'Velikost stránky (v bajtech)',
'pageinfo-article-id' => 'ID stránky',
+'pageinfo-language' => 'Jazyk obsahu stránky',
'pageinfo-robot-policy' => 'Nastavení pro vyhledávače',
'pageinfo-robot-index' => 'Indexovatelná',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Neindexovatelná',
'version-license' => 'Licence',
'version-poweredby-credits' => "Tato wiki běží na '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001–$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'další',
+'version-credits-summary' => 'Následujícím lidem bychom rádi poděkovali za jejich příspěvky [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat podle podmínek GNU General Public License, vydávané Free Software Foundation; buď verze 2 této licence anebo (podle vašeho uvážení) kterékoli pozdější verze.
MediaWiki je distribuována v naději, že bude užitečná, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Podrobnosti se dočtete v textu GNU General Public License.
'note' => "'''Bemærk:'''",
'previewnote' => "'''Husk at dette er kun en forhåndsvisning.'''
Dine ændringer er endnu ikke blevet gemt!",
-'continue-editing' => 'Fortsæt med at redigere',
+'continue-editing' => 'Gå til redigeringsfeltet',
'previewconflict' => 'Denne forhåndsvisning er resultatet af den redigérbare tekst ovenfor, sådan vil det komme til at se ud hvis du vælger at gemme teksten.',
'session_fail_preview' => "'''Din ændring kunne ikke gemmes, da dine sessionsdata er gået tabt.
Prøv venligst igen. Hvis problemet fortsætter, log af og log på igen.'''",
'emailuser-title-target' => 'Send email til denne {{GENDER:$1|bruger}}',
'emailuser-title-notarget' => 'Send email til en bruger',
'emailpage' => 'E-mail bruger',
-'emailpagetext' => 'Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne bruger.
-Den e-mail-adresse du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]] vil dukke op i "fra"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.',
+'emailpagetext' => 'Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}.
+Den e-mail-adresse, du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]], vil dukke op i "fra"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.',
'usermailererror' => 'E-mail-modulet returnerede en fejl:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-email fra brugeren "$1"',
'usermaildisabled' => 'Bruger-e-mail deaktiveret',
'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnøgle',
'pageinfo-length' => 'Sidelængde (i bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Side-ID',
+'pageinfo-language' => 'Sprog for sideindholdet',
'pageinfo-robot-policy' => 'Søgemaskinestatus',
'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
'version-license' => 'Licens',
'version-poweredby-credits' => "Denne wiki er drevet af '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki ]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'andre',
+'version-credits-summary' => 'Vi vil gerne anerkende de følgende personer for deres bidrag til [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki er fri software; du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter eget valg) enhver senere version.
MediaWiki distribueres i håb om at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI; uden selv de underforståede garantier SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for yderligere detaljer.
Du kannst sie <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>,
ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]]
oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten]</span>.',
-'noarticletext-nopermission' => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.
-Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span> Du bist allerdings nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.',
+'noarticletext-nopermission' => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.
+Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>',
'missing-revision' => 'Die Version $1 der Seite namens „{{PAGENAME}}“ ist nicht vorhanden.
Dieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde.
'saveusergroups' => 'Gruppenzugehörigkeit ändern',
'userrights-groupsmember' => 'Mitglied von:',
'userrights-groupsmember-auto' => 'Automatisch Mitglied von:',
+'userrights-groupsmember-type' => '$1',
'userrights-groups-help' => 'Du kannst die Gruppenzugehörigkeit {{GENDER:$1|dieses Benutzers|dieser Benutzerin}} ändern:
* Ein markiertes Kästchen bedeutet, dass {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} Mitglied dieser Gruppe ist.
* Ein nichtmarkiertes Kästchen bedeutet, dass {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} nicht Mitglied dieser Gruppe ist.
'emailuser-title-target' => 'E-Mail an {{GENDER:$1|diesen Benutzer|diese Benutzerin}} senden',
'emailuser-title-notarget' => 'E-Mail an Benutzer',
'emailpage' => 'E-Mail an Benutzer',
-'emailpagetext' => 'Du kannst dem Benutzer mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.
-Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit der Benutzer dir antworten kann.',
+'emailpagetext' => 'Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden.
+Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} dir antworten kann.',
'usermailererror' => 'Das E-Mail-Objekt gab einen Fehler zurück:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} – E-Mail von Benutzer „$1“',
'usermaildisabled' => 'E-Mail-Empfang deaktiviert',
'pageinfo-default-sort' => 'Standardsortierkriterium',
'pageinfo-length' => 'Seitenlänge (in Byte)',
'pageinfo-article-id' => 'Seitenkennnummer',
+'pageinfo-language' => 'Seiteninhaltssprache',
'pageinfo-robot-policy' => 'Suchmaschinenstatus',
'pageinfo-robot-index' => 'Indizierbar',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Nicht indizierbar',
'version-license' => 'Lizenz',
'version-poweredby-credits' => "Diese Website nutzt '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/de MediaWiki]''', Copyright © 2001–$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'andere',
+'version-credits-summary' => 'Wir danken folgenden Personen für ihre Beiträge zu [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => "MediaWiki ist eine Freie Software, d. h. sie kann, gemäß den Bedingungen der von der Free Software Foundation veröffentlichten ''GNU General Public License'', weiterverteilt und/oder modifiziert werden. Dabei kann die Version 2, oder nach eigenem Ermessen, jede neuere Version der Lizenz verwendet werden.
Die Software MediaWiki wird in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sein wird, allerdings OHNE JEGLICHE GARANTIE und sogar ohne die implizierte Garantie einer MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Hierzu sind weitere Hinweise in der ''GNU General Public License'' enthalten.
'tog-minordefault' => "Vurnayışanê xo pêrune ''vurnayışo qıckek'' nışan bıde",
'tog-previewontop' => 'Verqayti pela nuştışi ser de bımocne',
'tog-previewonfirst' => 'Vurnayışo verên de verqayti tım bımocne',
-'tog-nocache' => 'Pelanê cıgeyrayoği mia xo viri',
+'tog-nocache' => 'Pelanê cıgeyrayoği meya xo viri',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Jû pele ya zi dosyaya ke lista mına seyrkerdışi de vurnayê mı rê e-poste bırışe',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Pela mına werênayışi ke vurnayê mı rê e-poste bırışe',
'tog-enotifminoredits' => 'Vurnayışanê qıckekanê pelan u dosyeyan de zi mı rê e-poste bırışe',
'about' => 'Heqa',
'article' => 'Wesiqe',
-'newwindow' => '(zerreyê pençereyê newey de beno a)',
+'newwindow' => '(teqa da newiye de beno a)',
'cancel' => 'Bıtexelne',
'moredotdotdot' => 'Vêşi...',
'mypage' => 'Pela mı',
'vector-view-create' => 'Vıraze',
'vector-view-edit' => 'Bıvurne',
'vector-view-history' => 'Vurnayışê verêni',
-'vector-view-view' => 'Bıwanê',
+'vector-view-view' => 'Bıwane',
'vector-view-viewsource' => 'Çımey bıvêne',
'actions' => 'Kerdışi',
'namespaces' => 'Cayê namey',
'mainpage' => 'Pera Seri',
'mainpage-description' => 'Pela Seri',
'policy-url' => 'Project:Terzê hereketi',
-'portal' => 'Portalê cemaeti',
-'portal-url' => 'Project:Portalê cemaeti',
+'portal' => 'Portalê şêlıgi',
+'portal-url' => 'Project:Portalê şêlıgi',
'privacy' => 'Madeyê dızdiye',
'privacypage' => 'Project:Xısusiyetê nımtışi',
'nav-login-createaccount' => 'Dekew de / hesab vıraze',
'loginprompt' => "{{SITENAME}} dı ronıştış akerdışi rê ''çerezan'' aktiv kerdış icab keno.",
'userlogin' => 'Cı kewe / hesab vıraze',
-'userloginnocreate' => 'Ronıştış akerê',
-'logout' => 'Veciyayış',
+'userloginnocreate' => 'Cı kewe',
+'logout' => 'Bıveciye',
'userlogout' => 'Bıveciye',
'notloggedin' => 'Hesab akerde niyo',
'nologin' => "Hesabê şıma çıniyo? '''$1'''.",
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Qontrol',
# Rights
-'right-read' => 'Pelan bıwanê',
+'right-read' => 'Pelan bıwane',
'right-edit' => 'Pele bıvurne',
'right-createpage' => 'Pele vıraze (pelê ke ê werênayışi niyê)',
'right-createtalk' => 'Pela werênayışi vıraze',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Listey iştıraqan',
'tooltip-pt-login' => 'Mayê şıma ronıştış akerdışi rê dawet keme; labelê ronıştış mecburi niyo',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Seba cıkewtışi şıma rê dewato; labelê, no zeruri niyo',
-'tooltip-pt-logout' => 'Bıveciyên',
+'tooltip-pt-logout' => 'Bıveciye',
'tooltip-ca-talk' => 'Zerrey pela sero werênayış',
'tooltip-ca-edit' => 'Tı şenay na pele bıvurnê.
Kerem ke, qeydkerdış ra ver gocega verqayti bıxebetne.',
'pageinfo-redirectsto' => 'Beno hetê',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'melumat',
'pageinfo-contentpage' => 'Zey jû pela zerreki hesebiyena',
-'pageinfo-contentpage-yes' => 'Heya',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'E',
'pageinfo-protect-cascading' => 'Sıtarkerdey tiya cı ra yenê war',
-'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Heya',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'E',
'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Sıtarkerdey cı ra yenê war',
# Skin names
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Nêdegusneyayo',
-'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3 1-Dimensiyonel dergeya cı timarkerdışê cı bıwanê',
+'exif-compression-2' => 'CCITT Grube 3 1-ebadın kodkerdışê dergiya gurenayışê Huffmanio modifiyekerde',
'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3 fax kodkerdış',
'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 fax kodkerdış',
'exif-compression-5' => 'LZW',
'version-license' => 'Lisans',
'version-poweredby-credits' => "Ena wiki, dezginda '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' ya piya vıraziyaya, heqê telifi © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'Zewmi',
+'version-credits-summary' => 'Ma qayıle ke [[Special:Version|MediaWiki]] re qkami desteg dayo se maye vam ina bışınasne.',
'version-license-info' => "MediaWiki xoseri jew nuştereno; MediaWiki'yer, weqfê xoseri nuşteren GNU lisansiya merdumi şene ke vıla kerê, bıvurnê u timar kerê.
Nuşterenê MediaWiki merdumi cı ra nahfat bivinê deye êyê mısade danê; feqet ke nêşeno BIROŞO yana XOSERİ VILA KERO qerantiya ney çına. bewni rê lisansta GNU'y.
'note' => "'''Pokazka:'''",
'previewnote' => "'''Wobmysli, až to jo jano pśeglěd.'''
Twóje změny hyšći njejsu składowane!",
-'continue-editing' => 'Dalej wobźěłaś',
+'continue-editing' => 'K wobźěłowańskemu póloju',
'previewconflict' => 'Toś ten pśeglěd wótbłyšćujo tekst górjejcnego póla. Bok buźo tak wuglědaś, jolic jen něnto składujoš.',
'session_fail_preview' => "'''Wódaj! Twójo wobźěłanje njejo se mógało składowaś, dokulaž su daty twójogo pósejźenja se zgubili. Pšosym wopytaj hyšći raz. Jolic až to pón pśecej hyšći njejźo, wopytaj se wótzjawiś a zasej pśizjawiś.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''Wódaj! Twójo wobźěłanje njejo se mógało składowaś, dokulaž su daty twójogo pósejźenja se zgubili.'''
'emailuser-title-target' => 'E-mail na {{GENDER:$1|toś tomu wužywarjeju|toś tej wužywarce}} pósłaś',
'emailuser-title-notarget' => 'E-mail wužywarjeju',
'emailpage' => 'E-mail wužywarjeju',
-'emailpagetext' => 'Móžoš slědujucy formular wužywaś, aby toś tomu wužywarjeju e-mail pósłał.
+'emailpagetext' => 'Móžoš slědujucy formular wužywaś, aby toś tomu {{GENDER:$1|wužywarjeju}} e-mail pósłał.
E-mailowa adresa, kótaruž sy zapódał w [[Special:Preferences|swójich wužywarskich nastajenjach]], zjawi se ako adresa w pólu "Wót" e-maile, aby dostawaŕ móžo śi direktnje wótegroniś.',
'usermailererror' => 'E-mailowy objekt jo zmólku wrośił.',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - e-mail wót wužywarja "$1"',
'pageinfo-default-sort' => 'Standardny sortěrowański kluc',
'pageinfo-length' => 'Dłujkosć boka (w bajtach)',
'pageinfo-article-id' => 'ID boka',
+'pageinfo-language' => 'Rěc bokowego wopśimjeśa',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status pytawy',
'pageinfo-robot-index' => 'Indeksěrujobny',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Njeindeksěrujobny',
'emailuser-title-target' => 'Lähetä sähköpostia tälle {{GENDER:$1|käyttäjälle}}',
'emailuser-title-notarget' => 'Lähetä sähköpostia käyttäjälle',
'emailpage' => 'Lähetä sähköpostia käyttäjälle',
-'emailpagetext' => 'Jos tämä käyttäjä on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.',
+'emailpagetext' => 'Jos tämä {{GENDER:$1|käyttäjä}} on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.',
'usermailererror' => 'Postitus palautti virheen:',
'defemailsubject' => 'Sähköpostia käyttäjältä $1 sivustolta {{SITENAME}}',
'usermaildisabled' => 'Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä',
* @author Grondin
* @author Guillom
* @author Hashar
+ * @author Hello71
* @author Hercule
* @author Houcinee1
* @author Hégésippe Cormier
'pageinfo-default-sort' => 'Clé de tri par défaut',
'pageinfo-length' => 'Taille de la page (en octets)',
'pageinfo-article-id' => 'Numéro de la page',
+'pageinfo-language' => 'Langue du contenu de la page',
'pageinfo-robot-policy' => 'Statut de moteur de recherche',
'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexable',
'version-license' => 'Licence',
'version-poweredby-credits' => "Ce wiki fonctionne grâce à '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'autres',
+'version-credits-summary' => 'Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leur contribution à [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => "MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer et / ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure.
MediaWiki est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.
'version-license' => 'Licenza',
'version-poweredby-credits' => "Este wiki está desenvolvido por '''[//www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl MediaWiki]''', dereitos de autor © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'outros',
+'version-credits-summary' => 'Queremos recoñecer as seguintes persoas polas súas achegas a [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo segundo os termos da licenza pública xeral GNU publicada pola Free Software Foundation; versión 2 ou (na súa escolla) calquera outra posterior.
MediaWiki distribúese coa esperanza de que poida ser útil, pero SEN GARANTÍA NINGUNHA; nin sequera a garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN A UNHA FINALIDADE ESPECÍFICA. Olle a licenza pública xeral GNU para obter máis detalles.
'emailuser-title-target' => 'שליחת דוא"ל {{GENDER:$1|למשתמש זה|למשתמשת זו}}',
'emailuser-title-notarget' => 'שליחת דוא"ל למשתמש',
'emailpage' => 'שליחת דואר למשתמש',
-'emailpagetext' => 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני למשתמש זה.
+'emailpagetext' => 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני {{GENDER:$1|למשתמש הזה|למשתמשת הזאת}}.
כתובת הדואר האלקטרוני שכתבתם ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] תופיע ככתובת שההודעה נשלחה ממנה, כדי לאפשר תגובה ישירה.',
'usermailererror' => 'אובייקט הדואר החזיר שגיאה:',
'defemailsubject' => 'דוא"ל מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} מהמשתמש "$1"',
'version-license' => 'רישיון',
'version-poweredby-credits' => "אתר הוויקי הזה מופעל על ידי '''[//www.mediawiki.org/ מדיה־ויקי]''', © 2001–$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'אחרים',
+'version-credits-summary' => 'אנו רוצים להודות לאנשים הבאים על תרומתם ל[[Special:Version|מדיה־ויקי]].',
'version-license-info' => "מדיה־ויקי היא תוכנה חופשית; באפשרותכם להפיץ אותה מחדש ו/או לשנות אותה לפי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו המפורסם על ידי המוסד לתוכנה חופשית: גרסה 2 של רישיון זה, או (לפי בחירתכם) כל גרסה מאוחרת יותר.
מדיה־ויקי מופצת בתקווה שהיא תהיה שימושית, אך '''ללא כל הבטחה לאחריות'''; אפילו לא אחריות משתמעת של '''יכולת להיסחר''' או '''התאמה למטרה מסוימת'''. ראו את הרישיון הציבורי הכללי של גנו לפרטים נוספים.
'emailuser-title-target' => 'E-mejl na {{GENDER:$1|tutomu wužiwarjej|tutej wužiwarce}} pósłać',
'emailuser-title-notarget' => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
'emailpage' => 'Wužiwarjej mejlku pósłać',
-'emailpagetext' => 'Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu wužiwarjej e-mejlku pósłał.
+'emailpagetext' => 'Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu {{GENDER:$1|wužiwarjej}} e-mejlku pósłał.
E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał, zjewi so jako adresa "Wot" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.',
'usermailererror' => 'E-mejlowy objekt je zmylk wróćił:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - e-mejlka wot wužiwarja "$1"',
'pageinfo-default-sort' => 'Standardny sortěrowanski kluč',
'pageinfo-length' => 'Dołhosć strony (w bajtach)',
'pageinfo-article-id' => 'ID strony',
+'pageinfo-language' => 'Rěč wobsaha strony',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status pytawy',
'pageinfo-robot-index' => 'Indeksujomny',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Njeindeksujomny',
'version-license' => 'Licenca',
'version-poweredby-credits' => "Tutón wiki so wot '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2 podpěruje.",
'version-poweredby-others' => 'druzy',
+'version-credits-summary' => 'Dźakujemy so slědowacym wosobam za jich přinoški k [[Special:Version|MediaWiki]]',
'version-license-info' => 'MediaWiki je swobodna softwara: móžeš ju pod wuměnjenjemi licency GNU General Public License, wozjewjeneje wot załožby Free Software Foundation, rozdźělić a/abo změnić: pak pod wersiju 2 licency pak pod někajkej pozdźišej wersiju.
MediaWiki so w nadźiji rozdźěla, zo budźe wužitny, ale BJEZ GARANTIJU: samo bjez wobsahowaneje garantije PŘEDAWAJOMNOSĆE abo PŘIHÓDNOSĆE ZA WĚSTY ZAMĚR. Hlej GNU general Public License za dalše podrobnosće.
'shared-repo-from' => 'a(z) $1 megosztott tárhelyről',
'shared-repo' => 'megosztott tárhely',
'filepage.css' => '/* Az itt elhelyezett CSS a fájl leíró lapra kerül beillesztésre, a külföldi nyelvű kliens wikikbe is*/',
+'upload-disallowed-here' => 'Ezt a fájlt nem lehet felülírni.',
# File reversion
'filerevert' => '$1 visszaállítása',
'mailnologin' => 'Nincs feladó',
'mailnologintext' => 'Ahhoz hogy másoknak e-mailt küldhess, [[Special:UserLogin|be kell jelentkezned]] és meg kell adnod egy érvényes e-mail címet a [[Special:Preferences|beállításaidban]].',
'emailuser' => 'E-mail küldése ezen szerkesztőnek',
+'emailuser-title-target' => 'E-mail küldése ennek a felhasználónak: $1',
+'emailuser-title-notarget' => 'E-mail küldése a felhasználónak',
'emailpage' => 'E-mail küldése',
'emailpagetext' => 'A szerkesztő e-mail-címére ezen űrlap kitöltésével üzenetet tudsz küldeni.
-Feladóként a [[Special:Preferences|beállításaid]]nál megadott e-mail-címed fog szerepelni, így a címzett közvetlenül neked tud majd válaszolni.',
+Feladóként a [[Special:Preferences|beállításaid]]nál megadott e-mail-címed fog szerepelni, így a címzett közvetlenül tud majd válaszolni neked.',
'usermailererror' => 'A levélküldő objektum hibával tért vissza:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail a következő felhasználótól: „$1”',
'usermaildisabled' => 'Email fogadás letiltva',
'shown-title' => 'Sýna $1 {{PLURAL:$1|niðurstöðu|niðurstöður}} á hverri síðu',
'viewprevnext' => 'Skoða ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Leitarvalmöguleikar',
-'searchmenu-exists' => "'''Það er síða að nafni „[[$1]]“ á þessum wiki'''",
+'searchmenu-exists' => "'''Það er síða að nafni „[[:$1]]“ á þessum wiki'''",
'searchmenu-new' => "'''Skapaðu síðuna \"[[:\$1]]\" á þessum wiki!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Efnisyfirlit',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Leita að síðum með þessu forskeyti]]',
'version-license' => 'Licenza',
'version-poweredby-credits' => "Questo wiki è realizzato con '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'altri',
+'version-credits-summary' => 'Siamo lieti di riconoscere le seguenti persone per aver contribuito a [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki è un software libero; puoi redistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2 della Licenza o (a propria scelta) qualunque versione successiva.
MediaWiki è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la GNU General Public License per maggiori dettagli.
'revdelete-concurrent-change' => '$1$2の項目の変更に失敗しました：あなたが変更しようとしている間に、他の誰かが変更したようです。
記録を確認してください。',
'revdelete-only-restricted' => '$1$2の項目の版指定削除に失敗しました：他の閲覧レベルの選択肢のうちどれかをさらに選択しなければ、管理者から項目を秘匿できません。',
-'revdelete-reason-dropdown' => '
-*よくある削除理由
+'revdelete-reason-dropdown' => '*よくある削除理由
** 著作権侵害
-** 名誉毀損のおそれ
-** 非公開個人情報',
+** 不適切なコメントや個人情報の開示
+** 不適切な利用者名
+** 名誉毀損のおそれ',
'revdelete-otherreason' => '他の、または追加の理由：',
'revdelete-reasonotherlist' => 'その他の理由',
'revdelete-edit-reasonlist' => '削除理由を編集',
'pageinfo-length' => 'ページの長さ (バイト単位)',
'pageinfo-article-id' => 'ページ ID',
'pageinfo-robot-policy' => '検索エンジンの状態',
-'pageinfo-robot-index' => 'インデックス可能',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'インデックス不可',
+'pageinfo-robot-index' => '検索エンジンに収集される',
+'pageinfo-robot-noindex' => '検索エンジンに収集されない',
'pageinfo-views' => '閲覧回数',
'pageinfo-watchers' => 'ページをウォッチリストに入れている人数',
-'pageinfo-redirects-name' => 'このページへのリダイレクト',
+'pageinfo-redirects-name' => 'このページへのリダイレクト数',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'このページの下位ページ数',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|リダイレクト}}、$3 {{PLURAL:$3|非リダイレクト}})',
-'pageinfo-firstuser' => 'ページ作成者',
+'pageinfo-firstuser' => 'ページの作成者',
'pageinfo-firsttime' => 'ページの作成日時',
'pageinfo-lastuser' => '最終編集者',
'pageinfo-lasttime' => '最終編集日時',
'pageinfo-recent-authors' => '最近の投稿者数',
'pageinfo-magic-words' => 'マジック {{PLURAL:$1|ワード}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => '隠し{{PLURAL:$1|カテゴリ}} ($1)',
-'pageinfo-templates' => 'å\8f\82ç\85§èªã\81¿è¾¼ã\81¿ã\81\95ã\82\8cã\81\9f{{PLURAL:$1|テンプレート}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'å\8f\82ç\85§èªã\81¿è¾¼ã\81¿ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8b{{PLURAL:$1|テンプレート}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'ページ情報',
'pageinfo-redirectsto' => '転送先',
'pageinfo-redirectsto-info' => '情報',
# Media information
'mediawarning' => "'''警告：'''この種類のファイルは悪意のあるコードを含んでいる可能性があります。
実行するとシステムが危険にさらされる可能性があります。",
-'imagemaxsize' => "画像のサイズ制限：<br />''（ファイルページに対する）''",
-'thumbsize' => 'サムネイルの大きさ：',
+'imagemaxsize' => "画像のサイズ制限: <br />''(ファイルページに対する)''",
+'thumbsize' => 'サムネイルの大きさ:',
'widthheight' => '$1 × $2',
'widthheightpage' => '$1 × $2、$3 {{PLURAL:$3|ページ}}',
-'file-info' => 'ファイルサイズ：$1、MIMEタイプ：$2',
-'file-info-size' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ：$3、MIMEタイプ：$4',
-'file-info-size-pages' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ：$3、MIMEタイプ：$4、$5 {{PLURAL:$5|ページ}}',
+'file-info' => 'ファイルサイズ: $1、MIMEタイプ: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3、MIME タイプ: $4',
+'file-info-size-pages' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3、MIMEタイプ: $4、$5 {{PLURAL:$5|ページ}}',
'file-nohires' => '高解像度版はありません。',
'svg-long-desc' => 'SVG ファイル、$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3',
'svg-long-desc-animated' => 'アニメーション SVG ファイル、$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3',
'version-parser-function-hooks' => 'パーサー関数フック',
'version-hook-name' => 'フック名',
'version-hook-subscribedby' => '使用個所',
-'version-version' => '（バージョン$1）',
+'version-version' => '(バージョン $1)',
'version-license' => 'ライセンス',
'version-poweredby-credits' => "このウィキは、'''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''(copyright © 2001-$1 $2)で動作しています。",
'version-poweredby-others' => 'その他',
+'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki]] に貢献した以下の人たちに感謝します。',
'version-license-info' => 'MediaWikiはフリーソフトウェアです。あなたは、フリーソフトウェア財団の発行するGNU一般公衆利用許諾書 (GNU General Public License)（バージョン2、またはそれ以降のライセンス）の規約に基づき、このライブラリを再配布および改変できます。
MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが、商用あるいは特定の目的に適するかどうかも含めて、暗黙的にも、一切保証されません。詳しくは、GNU一般公衆利用許諾書をご覧ください。
# Special:FilePath
'filepath' => 'ファイルパス',
-'filepath-page' => 'ファイル：',
+'filepath-page' => 'ファイル:',
'filepath-submit' => '取得',
'filepath-summary' => 'この特別ページは、ファイルへの完全なパスを返します。
画像は最大解像度で表示され、他のファイルタイプは関連付けされたプログラムが直接起動します。',
'fileduplicatesearch' => '重複ファイルの検索',
'fileduplicatesearch-summary' => '重複ファイルをハッシュ値に基づいて検索します。',
'fileduplicatesearch-legend' => '重複の検索',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'ファイル名：',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'ファイル名:',
'fileduplicatesearch-submit' => '検索',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 ピクセル<br />ファイルサイズ：$3<br />MIMEタイプ：$4',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 ピクセル<br />ファイルサイズ: $3<br />MIME タイプ: $4',
'fileduplicatesearch-result-1' => 'ファイル「$1」と重複するファイルはありません。',
'fileduplicatesearch-result-n' => 'ファイル「$1」には {{PLURAL:$2|$2 件の重複ファイル}}があります。',
'fileduplicatesearch-noresults' => '「$1」という名前のファイルはありません。',
'note' => "'''შენიშვნა:'''",
'previewnote' => "'''დაიმახსოვრეთ, ეს მხოლოდ წინასწარი გადახედვაა.'''
თქვენი ცვლილებები ჯერ არ შენახულა!",
-'continue-editing' => 'á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83\92á\83\90á\83\92á\83 á\83«á\83\94á\83\9aá\83\94á\83\91ა',
+'continue-editing' => 'á\83 á\83\94á\83\93á\83\90á\83¥á\83¢á\83\98á\83 á\83\94á\83\91á\83\90á\83\96á\83\94 á\83\92á\83\90á\83\93á\83\90á\83¡á\83\95á\83\9aა',
'previewconflict' => 'შავი ნიმუში უჩვენებს ტექსტს ზედა რედაქტირების ფანჯარაში, როგორც ის გამოჩნდება თუ თქვენ მას შეინახავთ.',
'session_fail_preview' => "'''უკაცრავად! ვერ შევძელით თქვენი რედაქტირების შენახვა სესიის მონაცემთა დაკარგვის გამო.
გთხოვთ ისევ სცადოთ.
'emailuser-title-target' => 'ელ. ფოსტის მიწერა {{GENDER:$1|მომხმარებელთან}}',
'emailuser-title-notarget' => 'ელ. ფოსტის გაგზავნა მომხმარებელთან',
'emailpage' => 'ელ. ფოსტა მომხმარებელს',
-'emailpagetext' => 'თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ მისთვის შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.',
+'emailpagetext' => 'თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ {{GENDER:$1|მისთვის}} შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.',
'usermailererror' => 'ელ. ფოსტა დაბრუნდა შეცდომის გამო:',
'defemailsubject' => 'ელ-ფოსტა საიტის {{SITENAME}} მომხმარებლისგან „$1“',
'usermaildisabled' => 'მომხმარებლის e-mail გათიშულია',
'pageinfo-hidden-categories' => 'დამალული {{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორია}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'ინტეგრირებულია {{PLURAL:$1|თარგი|თარგი}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'გვერდის ინფორმაცია',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'ინფორმაცია',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'დიახ',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'დიახ',
# Skin names
'skinname-standard' => 'კლასიკური',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Burokrati',
# Rights
-'right-read' => 'Pelan bıwanê',
+'right-read' => 'Pelan bıwane',
'right-edit' => 'Pelu bıvurne',
'right-move' => 'Pelu bere',
'right-movefile' => 'Dosyu bere',
'version-license' => '라이선스',
'version-poweredby-credits' => "이 위키는 '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''를 기반으로 작동합니다. Copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => '그 외 다른 개발자',
+'version-credits-summary' => '우리는 [[Special:Version|미디어위키]]에 기여한 다음 사람한테 감사드립니다.',
'version-license-info' => "미디어위키는 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 파일을 재배포하거나 수정할 수 있습니다.
미디어위키가 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 '''상용으로 사용'''되거나 '''특정 목적에 맞을 것'''이라는 것을 '''보증하지 않습니다'''. 자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서 전문을 참고하십시오.
'emailuser-title-target' => '{{GENDER:$1|Dëser Benotzerin|Dësem Benotzer}} eng Mail schécken',
'emailuser-title-notarget' => 'Dem Benotzer eng E-Mail schécken',
'emailpage' => 'Dem Benotzer eng E-Mail schécken',
-'emailpagetext' => 'Dir kënnt mat dësem Formulaire dësem Benotzer en E-Mail-Message schécken.
+'emailpagetext' => 'Dir kënnt mat dësem Formulaire {{GENDER:$1|dësem Benotzer}} en E-Mail-Message schécken.
D\'E-Mailadress, déi Dir an [[Special:Preferences|Ären Astellungen]] aginn hutt, steet an der "From" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech direkt äntwerte kann.',
'usermailererror' => 'E-Mail-Objet mellt deen heite Feeler:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail vum Benotzer "$1"',
'emailuser-title-target' => 'Составување на е-пошта за {{GENDER:$1|корисникот}}',
'emailuser-title-notarget' => 'Е-пошта за корисникот',
'emailpage' => 'Е-пошта',
-'emailpagetext' => 'Можете да го користите следниов образец за праќање на е-поштенска порака до овој корисник.
-Ð\95-поÑ\88Ñ\82енÑ\81каÑ\82а адÑ\80еÑ\81а коÑ\98а Ñ\98а имаÑ\82е наведено во [[Special:Preferences|ваÑ\88иÑ\82е нагодÑ\83ваÑ\9aа]] Ñ\9cе Ñ\81е пÑ\80икаже во â\80\9eÐ\9eдâ\80\9c полеÑ\82о на е-пораката, со што примачот ќе може да ви одговори директно вам.',
+'emailpagetext' => 'Можете да го употребите следниов образец за да му испратите е-пошта на овој корисник.
+Ð\90дÑ\80еÑ\81а коÑ\98а Ñ\98а имаÑ\82е наведено во [[Special:Preferences|ваÑ\88иÑ\82е нагодÑ\83ваÑ\9aа]] Ñ\9cе Ñ\81е пÑ\80икаже во полеÑ\82о â\80\9eÐ\9eдâ\80\9c на пораката, со што примачот ќе може да ви одговори директно вам.',
'usermailererror' => 'Настана следната грешка при праќање е-пошта:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — писмо од корисникот „$1“',
'usermaildisabled' => 'Корисничката е-пошта е оневозможена',
'version-license' => 'Лиценца',
'version-poweredby-credits' => "Ова вики работи на '''[//www.mediawiki.org/ МедијаВики]''', авторски права © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'други',
+'version-credits-summary' => 'Би сакале да им се заблагодариме на следниве лица за нивните придонеси кон [[Special:Version|МедијаВики]].',
'version-license-info' => 'МедијаВики е слободна програмска опрема; можете да ја редистрибуирате и/или менувате под условите на ГНУ-овата општа јавна лиценца на Фондацијата за слободна програмска опрема; или верзија 2 на Лиценцата, или некоја понова верзија (по ваш избор).
МедијаВики се нуди со надеж дека ќе биде од корист, но БЕЗ БИЛО КАКВА ГАРАНЦИЈА; дури и без подразбраната гаранција за ПРОДАЖНА ВРЕДНОСТ или ПОГОДНОСТ ЗА ДАДЕНА ЦЕЛ. За повеќе информации, погледајте ја ГНУ-овата општа јавна лиценца.
'emailuser-title-target' => 'Deze {{GENDER:$1|gebruiker}} e-mailen',
'emailuser-title-notarget' => 'Gebruiker e-mailen',
'emailpage' => 'Gebruiker e-mailen',
-'emailpagetext' => 'Via dit formulier kunt u een e-mail aan deze gebruiker verzenden.
+'emailpagetext' => 'Via dit formulier kunt u een e-mail aan {{GENDER:$1|deze gebruiker}} verzenden.
Het e-mailadres dat u hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt.
De ontvanger kan dus direct naar u reageren.',
'usermailererror' => 'Foutmelding bij het verzenden:',
'pageinfo-default-sort' => 'Standaard sorteerwijze',
'pageinfo-length' => 'Paginalengte (in bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'Paginanummer',
+'pageinfo-language' => 'Pagina-inhoudstaal',
'pageinfo-robot-policy' => 'Status voor de zoekmachine',
'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaar',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaar',
'version-license' => 'Licentie',
'version-poweredby-credits' => "Deze wiki wordt aangedreven door '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'anderen',
+'version-credits-summary' => 'We zouden graag de volgende personen erkennen voor hun bijdrage aan [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki is vrije software; u kunt MediaWiki verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de Licentie, of - naar uw wens - enige latere versie.
MediaWiki wordt verspreid in de hoop dat het nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder zelfs de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL IN HET BIJZONDER. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.
'exif-flash-return-2' => "lë stoboscòpi a arleva gnun-a lus d'artorn",
'exif-flash-return-3' => "lë stroboscòpi a l'ha arlevà n'artorn ëd lus",
'exif-flash-mode-1' => 'lus dla lòsna obligatòria',
-'exif-flash-mode-2' => 'eliminassion dël flash sforsà',
+'exif-flash-mode-2' => 'eliminassion dla lòsna obligatòria',
'exif-flash-mode-3' => 'manera automàtica',
-'exif-flash-function-1' => 'Gnente fonsion flash',
+'exif-flash-function-1' => 'Gnun-a fonsion ëd lòsna',
'exif-flash-redeye-1' => "Manera ëd ridussion ëd j'euj ross",
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'pòles anglèis (inches)',
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'pòles anglèis',
'exif-sensingmethod-1' => 'Nen definì',
'exif-sensingmethod-2' => 'Sensor dlë spassi color a 1 processor',
* @author MF-Warburg
* @author Malafaya
* @author MarkvA
+ * @author Matma Rex
* @author MaxSem
* @author McDutchie
* @author Meno25
'emailpage' => "Title of special page [[Special:EmailUser]], when it is the destination of the sidebar link {{msg-mw|Emailuser}} on a user's page.",
'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
-Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser. Parameters:
-* $1 can be used for GENDER.',
+Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser.',
'defemailsubject' => 'The default subject of EmailUser emails. Parameters:
* $1 is the username of the user sending the email and can be used for GENDER.',
'usermaildisabled' => 'Caption for an error message ({{msg-mw|Usermaildisabledtext}}) shown when the user-to-user e-mail feature is disabled on the wiki (see [[mw:Manual:$wgEnableEmail]], [[mw:Manual:$wgEnableUserEmail]]).',
'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
'protect-default' => '{{Identical|Default}}',
'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Used as protect level.
+
+See example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Main_Page&action=info]',
+'protect-level-sysop' => 'Used as protect level.
+
+See example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Main_Page&action=info]',
'protect-summary-cascade' => 'Used in edit summary when cascade protecting a page. Appears in protection log. See [[Special:Log]] and [[m:Special:Log]].
Also used in [[Special:ProtectedPages]] when a page is cascade protected. See example: [[m:Special:ProtectedPages]].<br />
'pageinfo-length' => 'પૃષ્ઠની લંબાઇ બાઇટમાં',
'pageinfo-article-id' => 'The numeric identifier of the page.',
'pageinfo-language' => 'Language in which the page content is written.',
-'pageinfo-robot-policy' => 'The search engine status of the page, e.g. "marked as index".',
+'pageinfo-robot-policy' => 'The search engine status of the page.
+*{{msg-mw|Pageinfo-robot-index}}
+*{{msg-mw|Pageinfo-robot-noindex}}',
'pageinfo-robot-index' => 'An indication that the page is indexable.',
'pageinfo-robot-noindex' => 'An indication that the page is not indexable.',
'pageinfo-views' => 'The number of times the page has been viewed.',
'pageinfo-watchers' => 'The number of users watching the page.',
-'pageinfo-redirects-name' => 'The number of redirects to the page.',
+'pageinfo-redirects-name' => "The number of redirects to the page.
+
+Used as link text, linked to '{{int:Whatlinkshere-title}}' page ([[Special:WhatLinksHere]]).",
'pageinfo-redirects-value' => 'Parameters:
* $1 is the number of redirects to the page.',
-'pageinfo-subpages-name' => 'The number of subpages of the page.',
+'pageinfo-subpages-name' => "The number of subpages of the page.
+
+Used as link text, linked to '{{int:Prefixindex}}' page ([[Special:PrefixIndex]]).",
'pageinfo-subpages-value' => 'Parameters:
* $1 is the number of subpages of the page.
* $2 is the number of subpages of the page that are redirects.
*$1: the current year
*$2: a list of selected MediaWiki authors',
'version-poweredby-others' => 'Used at the very end of {{msg-mw|version-poweredby-credits}} on [[Special:Version]]. First, there\'s a long list of selected MediaWiki authors, then the word "and" (from {{msg-mw|and}}) follows and then this translation, which is supposed to credit the many other people than developer helping with MediaWiki.',
-'version-credits-summary' => 'Summary of the [[Special:Version/Credits]] sub page, which lists all developers etc. who contributed to MediaWiki. Shown at the top.',
+'version-credits-summary' => 'Summary of the [[Special:Version/Credits]] sub page, which lists all developers etc. who contributed to MediaWiki. Shown at the top.',
'version-license-info' => '[[wikipedia:GNU GPL|GNU GPL]] notice shown at [[Special:Version]]. See //www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html for available translations.',
'version-software-product' => 'Shown in [[Special:Version]]',
'version-software-version' => '{{Identical|Version}}',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry}}
* $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff.
"Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.',
+'logentry-newusers-create' => '{{Logentry}}
+
+$4 is the gender of the target user.',
'logentry-newusers-create2' => '{{Logentry}}
$4 is the gender of the target user.',
'revdel-restore-visible' => 'versiuns visiblas',
'pagehist' => 'Istorgia da las versiuns',
'deletedhist' => 'Cronologia da stizzar',
+'revdelete-hide-current' => "Errur cun zuppentar l'element datà ils $1 las $2: Quai è la versiun actuala.
+Ella na po betg vegnir zuppentada.",
+'revdelete-show-no-access' => 'Errur cun mussar l\'element datà ils $1 las $2: Quest element è vegnì marcà sco "restrenschì".
+Ti n\'has nagin access ad ella.',
+'revdelete-modify-no-access' => 'Errur cun modifitgar l\'element datà ils $1 las $2: Quest element è vegnì marcà sco "restrenschì".
+Ti n\'has nagin access ad ella.',
+'revdelete-modify-missing' => "Errur cun modifitgar l'element cun l'ID $1: El manca en la banca da datas!",
+'revdelete-no-change' => "'''Attenziun:''' L'element datà ils $1 las $2 ha gia giu la configuraziun da visibilitad dumandada.",
+'revdelete-concurrent-change' => "Errur cun modifitgar l'element datà ils $1 las $2: Il status para dad avair midà dad insatgi durant che ti has empruvà da modifitgar el.
+Controllescha per plaschair ils protocols.",
+'revdelete-only-restricted' => "Errur cun zuppentar l'element datà ils $1 las$2: Ti na pos betg zuppentar elements dad administraturs senza era tscherner ina da las autras opziuns da visibilitad.",
+'revdelete-reason-dropdown' => "*Motivs generals per stizzar
+** Violaziun da dretgs d'autur
+** Commentari nunadattà u infurmaziuns persunalas
+** Num d'utilisader betg adattà
+** Infurmaziuns potenzialmain disfamantas",
'revdelete-otherreason' => 'Auter/ulteriur motiv:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Auter motiv',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Modifitgar ils motivs per stizzar',
'revdelete-offender' => 'Autur da la versiun:',
+# Suppression log
+'suppressionlog' => 'Protocol da suppressiuns',
+
# History merging
'mergehistory' => 'Unir la cronologia da paginas',
'mergehistory-header' => "Cun questa pagina speziala pos ti integrar versiuns da la cronologia d'ina pagina originala en ina pagina pli nova.
'prefs-skin' => 'Skin',
'skin-preview' => 'Prevista',
'datedefault' => 'Nagina preferenza',
+'prefs-beta' => 'Funcziuns da Beta',
'prefs-datetime' => 'Data e temp',
+'prefs-labs' => 'Funcziuns experimentalas',
+'prefs-user-pages' => 'Paginas dad utilisader',
'prefs-personal' => "Profil da l'utilisader",
'prefs-rc' => 'Ultimas midadas',
'prefs-watchlist' => "Glista d'observaziun",
'prefs-watchlist-token' => "Token da la glista d'observaziun",
'prefs-misc' => 'Different',
'prefs-resetpass' => 'Midar il pled clav',
+'prefs-changeemail' => "Midar l'adressa dad e-mail",
+'prefs-setemail' => 'Definir ina adressa dad e-mail',
'prefs-email' => 'Opziuns dad e-mail',
'prefs-rendering' => 'Cumparsa',
'saveprefs' => 'memorisar',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Acziun exequida da:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Titel:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Destinaziun (titel u utilisader):',
'log' => 'logs / cudesch da navigaziun',
'all-logs-page' => 'Tut ils logs publics',
'linksearch-pat' => 'Muster da tschertgar:',
'linksearch-ns' => 'Tip da pagina:',
'linksearch-ok' => 'Tschertgar',
-'linksearch-text' => 'Sin questa pagina pos ti tschertgar paginas che cuntegnan colliaziuns a tschertas websites.
-Uschenumnadas wildcards sco p.ex. "*.wikipedia.org" pon vegnir utilisadas.<br />
-Protocols sustegnids: <code>$1</code>',
+'linksearch-text' => 'Tegnaplazzas sco "*.wikipedia.org" pon vegnir utilisads.
+Dovra almain ina top-level domain, per exempel "*.org".<br />
+Protocols sustegnids: <code>$1</code> (n\'agiunta betg quels a tia tschertga).',
'linksearch-line' => '$1 è collià davent da la pagina $2',
'linksearch-error' => "Wildcards pon esser be a l'entschatta dal num da host.",
'mailnologin' => 'Nagina adressa per trametter',
'mailnologintext' => "Ti stos [[Special:UserLogin|t'annunziar]] ed avair ina adressa dad e-mail valida en tias [[Special:Preferences|preferenzas]] per trametter e-mails ad auters utilisaders.",
'emailuser' => 'Trametter in e-mail a quest utilisader',
+'emailuser-title-target' => 'Trametta in e-mail a {{GENDER:$1|quest utilisader|questa utilisadra}}',
+'emailuser-title-notarget' => "Trametter in e-mail a l'utilisader",
'emailpage' => "Trametter in e-mail a l'utilisader",
'emailpagetext' => "Ti pos utilisar il formular sutvart per trametter in'e-mail a quest utilisader.
L'adressa dad e-mail che ti has endatà en [[Special:Preferences|tias preferenzas]] vegn inditgada sco speditur da l'e-mail, uschia ch'il retschavider po rispunder directamain a tai.",
'watchmethod-list' => 'intercurir las paginas observadas davart novas midadas',
'watchlistcontains' => "Tia glista d'observaziun cuntegna $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}.",
'iteminvalidname' => "Problem cun endataziun '$1', num nunvalid...",
-'wlnote' => "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}.",
+'wlnote' => "Sutvart {{PLURAL:$1|è l'ultima midada|èn las ultimas '''$1''' midadas}} entaifer {{PLURAL:$2|l'ultima ura|las ultimas '''$2''' uras}}. Actualisà ils $3 las $4.",
'wlshowlast' => 'Mussar: las ultimas $1 uras, ils ultims $2 dis u $3.',
'watchlist-options' => "Opziuns per la glista d'observaziun",
'undeleteextrahelp' => "Per restituir l'entira cronologia d'ina pagina, lascha inactiv tut las chaschettas e cllicca sin '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
Per restituir be tschertgas part, activescha las chaschettas correspundentas per las versiuns che duain vegnir restituidas e clicca sin '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => 'Archivà $1 {{PLURAL:$1|versiun|versiuns}} archived',
+'undeletehistory' => "Sche ti restaureschas ina pagina vegnan tut las versiuns en la coronologia era restauradas.
+Sch'ina nova pagina cun il medem num è vegnida creada dapi che la pagina è vegnida stizzada, vegnan las versiuns restauradas cumparir avant en la cronologia.",
'undelete-nodiff' => 'Chattà naginas versiuns anteriuras.',
'undeletebtn' => 'restituir',
'undeletelink' => 'mussar/restituir',
'badipaddress' => "L'adressa IP è nunvalida",
'blockipsuccesssub' => 'Bloccà cun success',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] è vegnì bloccà.<br />
-Sin [[Special:BlockList|la glista dad IPs bliccadas]] pos ti repassar tut las bloccadas.',
+La [[Special:BlockList|glista da bloccadas]] mussa tut las bloccadas.',
'ipb-edit-dropdown' => 'Modifitgar ils motivs per bloccar',
'ipb-unblock-addr' => 'Debloccar $1',
'ipb-unblock' => 'Debloccar in utilisader u ina adressa IP',
'pageinfo-title' => 'Infurmaziuns per "$1"',
'pageinfo-header-basic' => 'Infurmaziuns da basa',
'pageinfo-header-edits' => 'Cronologia da las midadas',
+'pageinfo-display-title' => 'Titel mussà',
+'pageinfo-default-sort' => 'Criteri da zavrar da standard',
+'pageinfo-length' => 'Lunghezza da la pagina (en bytes)',
+'pageinfo-article-id' => 'ID da la pagina',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Status per maschinas da tschertgar',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indexabel',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Betg indexabel',
'pageinfo-views' => 'Dumber da visitas',
'pageinfo-watchers' => 'Dumber dad observaturs da la pagina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Renviaments a questa pagina',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Sutpaginas da questa pagina',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|renviament|renviaments}}; $3 {{PLURAL:$3|betg in renviament|betg renviaments}})',
'pageinfo-firstuser' => 'Creatur da la pagina',
'pageinfo-firsttime' => 'Data da la creaziun da la pagina',
'pageinfo-lastuser' => 'Ultima midada da',
'pageinfo-lasttime' => "Data da l'ultima midada",
'pageinfo-edits' => 'Dumber total da midadas',
'pageinfo-authors' => 'Dumber total dad auturs differents',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Dumber da midadas capitadas dacurt (entaifer ils ultims $1)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Dumber da differents auturs che han midà dacurt la pagina',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Pled magic|Pleds magics}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria zuppentada|Categorias zuppentadas}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Template integrà|Templates integrads}} ($1)',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Marcar sco controllà',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3, tip da MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|paginas}}',
'file-nohires' => 'Nagina resuluziun pli auta disponibla.',
'svg-long-desc' => 'datoteca da SVG, grondezza da basa $1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Datoteca da SVG animada, dimensiun normala $1 x $2 pixels, grondezza da datoteca: $3',
'show-big-image' => 'Resoluziun cumplaina',
'show-big-image-preview' => 'Grondezza da questa prevista: $1.',
'show-big-image-other' => 'Other {{PLURAL:$2|resoluziun|resoluziuns}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'marscha infinit',
'file-info-png-repeat' => 'Reprodicì $1 {{PLURAL:$1|giada|giadas}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Avis: Per motivs tecnics n'èn las miniaturas da questa datoteca betg animadas.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Avis: Per motivs tecnics n'èn las miniaturas da maletgs da GIF dad auta resoluziun sco quest betg animadas.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galleria dals novs maletgs',
$5
-Quai code da confermaziun vegn a scrudar ils $6 las $7.',
+Quai code da confermaziun vegn a scrudar ils $4.',
'confirmemail_invalidated' => "La confermaziun da l'adressa dad e-mail è vegnida stizzada",
'invalidateemail' => "Stizzar la confermaziun da l'adressa dad e-mail",
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 ha stizzà la pagina $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 ha restaurà la pagina $3',
+'logentry-delete-event' => "$1 ha midà la visibilitad da{{PLURAL:$5|d ina occurrenza en il protocol| $5 occurrenzas en il protocol}} da '''$3''': $4",
+'logentry-delete-revision' => '$1 ha midà la visibilitad da{{PLURAL:$5|d ina versiun| $5 versiuns}} da la pagina $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ha midà la visibilitad dad occurrenzas da protocol sin $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ha midà la visibilitad da versiuns sin la pagina $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 ha supprimì la pagina $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 ha midà secretamain la visibilitad da{{PLURAL:$5|d ina occurrenza da protocol| $5 ocurrenzas da protocol}} sin $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 ha midà secretamain la visibilitad da{{PLURAL:$5|d ina versiun| $5 versiuns}} da la pagina $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ha midà secretamain la visibilitad dad occurrenzas da protocol sin $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ha midà secretamain la visibilitad da versiuns sin la pagina $3',
+'revdelete-content-hid' => 'zuppentà il cuntegn',
+'revdelete-summary-hid' => 'zuppentà la resumaziun da las midadas',
+'revdelete-uname-hid' => "zuppentà il num d'utilisader",
+'revdelete-content-unhid' => 'dà liber il cuntegn',
+'revdelete-summary-unhid' => 'dà liber la resumaziun da las midadas',
+'revdelete-uname-unhid' => "dà liber il num d'utilisader",
+'revdelete-restricted' => 'applitgà restricziuns per administraturs',
+'revdelete-unrestricted' => 'allontanà restricziuns per administraturs',
+'logentry-move-move' => '$1 ha spustà la pagina $3 a $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha spustà la pagina $3 a $4 senza crear in renviament',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 ha spustà la pagina $3 a $4 e surscrit quatras in renviament',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ha spustà la pagina $3 a $4 e surscrit quatras in renviament senza crear in renviament',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 ha marcà la versiun $4 da la pagina $3 sco controllada',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ha marcà automaticamain la versiun $4 da la pagina $3 sco controllada',
+'logentry-newusers-newusers' => "$1 ha creà in conto d'utilisader",
+'logentry-newusers-create' => "$1 ha creà in conto d'utilisader",
+'logentry-newusers-create2' => "$1 ha creà in conto d'utilisader $3",
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Il conto $1 è vegnì creà automaticamain',
'newuserlog-byemail' => 'tramess il pled-clav per e-mail',
# Feedback
+'feedback-bugornote' => 'Sche ti vuls descriver detagliadamain in problem techic, lura [$1 rapporta in bug].
+Uschiglio pos ti utilisar il formular simpel sutvart. Tes commentari vegn agiuntà a la pagina "[$3 $2]" ensemen cun tes num d\'utilisader.',
'feedback-subject' => 'Object:',
'feedback-message' => 'Messadi:',
'feedback-cancel' => 'Interrumper',
'feedback-bugcheck' => "Grondius! Controllescha simplamain che quai n'è betg gia in da las [$1 errurs enconuschentas].",
'feedback-bugnew' => 'Jau hai controllà. Rapportar ina nova errur.',
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Tschertgar',
+'searchsuggest-containing' => 'cuntegna…',
+
# API errors
'api-error-badaccess-groups' => 'Ti na dastgas betg chargiar datotecas en quest wiki.',
'api-error-badtoken' => 'Errur interna: Token fauss.',
'api-error-empty-file' => 'La datoteca tramessa è vida.',
'api-error-emptypage' => "Crear paginas novas e vidas n'è betg lubì.",
'api-error-fetchfileerror' => "Errur interna: Insatge n'ha betg funcziunà durant retschaiver la datoteca.",
+'api-error-fileexists-forbidden' => 'Ina datoteca cun il num "$1" exista gia e na po betg vegnir remplazzada.',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Ina datoteca cun il num "$1" exista gia en il repository communabel e na po betg vegnir remplazzada.',
'api-error-file-too-large' => 'La datoteca che ti has tramess era memia gronda.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Il num da datoteca è memia curt.',
'api-error-filetype-banned' => 'Quest tip da datoteca è scumandà.',
'version-license' => 'Licență',
'version-poweredby-credits' => "Acest wiki este dezvoltat de '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', drepturi de autor © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'alții',
+'version-credits-summary' => 'Am dori să amintim următoarele persoane pentru contribuțiile aduse proiectului [[Special:Version|MediaWiki]].',
'version-license-info' => 'MediaWiki este un software liber pe care îl puteți redistribui și/sau modifica sub termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation – fie a doua versiune a acesteia, fie, la alegerea dumneavoastră, orice altă versiune ulterioară.
MediaWiki este distribuit în speranța că va fi folositor, dar FĂRĂ VREO GARANȚIE, nici măcar cea implicită de COMERCIALIZARE sau de ADAPTARE PENTRU UN UN SCOP ANUME. Vedeți Licența Publică Generală GNU pentru mai multe detalii.
*
* @author 82-145
* @author Bekiroflaz
+ * @author BetelgeuSeginus
* @author Bilalokms
* @author Bombola
* @author Cekli829
'variants' => 'Türevler',
'errorpagetitle' => 'Hata',
-'returnto' => '$1 sayfasına dön.',
+'returnto' => '$1 sayfasına geri dön.',
'tagline' => '{{SITENAME}} sitesinden',
'help' => 'Yardım',
'search' => 'Ara',
'youhavenewmessages' => 'Yeni $1 var ($2).',
'newmessageslink' => 'mesajınız',
'newmessagesdifflink' => 'son değişiklik',
-'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Başka bir kullanıcıdan|$3 kullanıcılardan}} $1 var. ($2)',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Başka bir kullanıcıdan|$3 kullanıcıdan}} $1 var. ($2)',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Birçok kullanıcıdan $1 var. ($2)',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|yeni mesajınız|yeni mesajlarınız}}',
'newmessagesdifflinkplural' => 'son {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklikler}}',
* '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' tuşuna basılıyken \"Yeniden yükle\"'ye tıklayın ya da \"Ctrl-F5\" ya da ''Ctrl-R'' yapın (Mac için '⌘-R'').
* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'''ye basın. (Mac için ''⌘-Shift-R'')
* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' basılıyken ''Yenile'''ye tıklayın ya da ''Ctrl-F5'' yapın.
-* '''Konqueror:''' 'Yeniden yükle'''ye ya da ''F5'''e basın.
* '''Opera:''' ''Araçlar → Tercihler'''den önbelliği temizleyin.",
'usercssyoucanpreview' => "'''İpucu:''' Kaydetmeden önce \"{{int:showpreview}}\"e tıklayarak yeni CSSinizi deneyin.",
'userjsyoucanpreview' => "'''İpucu:''' Kaydetmeden önce \"{{int:showpreview}}\"e tıklayarak yeni JavaScript'inizi test edin.",
'content-not-allowed-here' => '[[$2]]不允許"$1"頁上的內容',
# Content models
+'content-model-wikitext' => 'wiki語法',
'content-model-text' => '純文字',
'content-model-javascript' => 'JavaScript',
'content-model-css' => 'CSS',
'emailuser-title-target' => '電郵這位{{GENDER:$1|用戶}}',
'emailuser-title-notarget' => 'E-mail用戶',
'emailpage' => 'E-mail用戶',
-'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封電郵給這位用戶。
+'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封電郵給這位{{Gender:$1|用戶}}。
您在[[Special:Preferences|您的參數設置]]中所輸入的電子郵件地址將出現在郵件「發件人」一欄中，這樣該用戶就可以回覆您。',
'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤：',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}來自用戶“$1”的電子郵件',
'pageinfo-default-sort' => '預設排序字：',
'pageinfo-length' => '頁面長度 （以位元組為單位）',
'pageinfo-article-id' => '頁面編號',
+'pageinfo-language' => '頁面內容語言',
'pageinfo-robot-policy' => '搜尋引擎狀態',
'pageinfo-robot-index' => '可索引',
'pageinfo-robot-noindex' => '不可索引',
'version-license' => '授權',
'version-poweredby-credits' => "這個 Wiki 由 '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' 驅動，版權所有 © 2001-$1 $2。",
'version-poweredby-others' => '其他',
+'version-credits-summary' => '我們感謝以下人士為[[Special:Version|MediaWiki]]作出的貢獻。',
'version-license-info' => 'MediaWiki為自由軟件；您可依據自由軟件基金會所發表的GNU通用公共授權條款規定，就本程式再為發佈與／或修改；無論您依據的是本授權的第二版或（您自行選擇的）任一日後發行的版本。
MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任；亦無對適售性或特定目的適用性所為的默示性擔保。詳情請參照GNU通用公共授權。
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff