Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I224ceef57736f6567735a3d1e19f1ec0fddb515e

diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index 9db89f5..b7dce01 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -191,8 +191,8 @@ $messages = array(
 'tog-usenewrc' => 'পৃষ্ঠাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ শেহতীয়া সালসলনি আৰু লক্ষ্যতালিকাত ভাগ কৰক',
 'tog-numberheadings' => 'শীৰ্ষকত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰমিক নং দিয়ক',
 'tog-showtoolbar' => 'সম্পাদনা দণ্ডিকা দেখুৱাওক',
-'tog-editondblclick' => 'দুবাৰ ক্লিক কৰিলে পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক',
-'tog-editsection' => '[সমà§\8dপাদনা] সà¦\82যà§\8bà¦\97ৰ দà§\8dবাৰা অনুচ্ছেদ সম্পাদনা কৰা সক্ৰিয় কৰক',
+'tog-editondblclick' => 'দুবাৰ ক্লিক কৰি পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰিব পাৰি',
+'tog-editsection' => '[সমà§\8dপাদনা] সà¦\82যà§\8bà¦\97ৰ à¦\9cৰিয়তà§\87 অনুচ্ছেদ সম্পাদনা কৰা সক্ৰিয় কৰক',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'অনুচ্ছেদৰ শিৰোনামাত ৰাইট্‌ ক্লিক টিপি সম্পাদনা কৰাটো সক্ৰিয় কৰক',
 'tog-showtoc' => 'শিৰোনামাৰ সূচী দেখুৱাওক (যিবোৰ পৃষ্ঠাত তিনিটাতকৈ বেছি শিৰোনামা আছে)',
 'tog-rememberpassword' => 'মোৰ প্ৰৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখক (সৰ্বাধিক $1 {{PLURAL:$1|দিনলৈ|দিনলৈ}})',
@@ -325,7 +325,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'বাতিল কৰক',
 'moredotdotdot' => 'অধিক...',
 'morenotlisted' => 'এই তালিকা সম্পূৰ্ণ নহয়।',
-'mypage' => 'মà§\8bৰ পà§\83ষà§\8dঠা',
+'mypage' => 'পৃষ্ঠা',
 'mytalk' => 'কথা-বতৰা',
 'anontalk' => 'এই IP-ত যোগাযোগ কৰক',
 'navigation' => 'দিকদৰ্শন',
@@ -545,7 +545,7 @@ $1',
 সম্ভৱ আনে আগতেই বিলোপ কৰিছে ।',
 'cannotdelete-title' => '"$1" পৃষ্ঠা বিলোপ কৰিব নোৱাৰি',
 'delete-hook-aborted' => 'হুকৰ দ্বাৰা সম্পাদনা প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে ।
-ইয়াৰ কোনো ব্যাখ্যা নাই ।',
+ইয়াৰ কোনো ব্যাখ্যা নাই।',
 'no-null-revision' => '"$1" পৃষ্ঠাৰ বাবে নতুন শূন্য সংশোধন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ\'ল',
 'badtitle' => 'অগ্ৰহণীয় শিৰোনামা',
 'badtitletext' => 'আপুনি বিচৰা পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোনামা অযোগ্য, খালী বা ভুলকৈ জড়িত আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি শিৰোনামা। ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ আছে যাক শিৰোনামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।',
@@ -565,7 +565,7 @@ $1',
 'editinginterface' => "'''সাৱধানবাণী:''' আপুনি যিখন পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰিছে সেইখন এই ছফ্টৱেৰৰ ইণ্টাৰফে’চ বাৰ্তা দিবলৈ ব্যৱহাৰ হয়।
 এই পৃষ্ঠাৰ সাল-সলনিয়ে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ইণ্টাৰফে’চত প্ৰভাৱ পেলাব।
 সকলো ৱিকিৰ বাবে অনুবাদৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ প্ৰকল্প [//translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যৱহাৰ কৰক ।",
-'cascadeprotected' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাà¦\96ন সমà§\8dপাদনাৰ পৰা সà§\81ৰà¦\95à§\8dষিত à¦\95াৰণ à¦\8fà¦\87 {{PLURAL:$1|পà§\83ষà§\8dঠা, যিà¦\96ন|পৃষ্ঠা, যিবোৰ}} "প্ৰপাতাকাৰ" (cascading) বিকল্পৰ সহযোগত সুৰক্ষিত কৰা হৈছে: 
+'cascadeprotected' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাà¦\96ন সমà§\8dপাদনাৰ পৰা সà§\81ৰà¦\95à§\8dষিত à¦\95াৰণ à¦\8fà¦\87 {{PLURAL:$1|পà§\83ষà§\8dঠা, যিà¦\9fà§\8b|পৃষ্ঠা, যিবোৰ}} "প্ৰপাতাকাৰ" (cascading) বিকল্পৰ সহযোগত সুৰক্ষিত কৰা হৈছে: 
 $2',
 'namespaceprotected' => "আপোনাৰ '''$1''' নামস্থানৰ পৃষ্ঠাসমূহ সম্পাদনা কৰাৰ অধিকাৰ নাই।",
 'customcssprotected' => 'এই CSS পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰাৰ অধিকাৰ আপোনাৰ নাই, কাৰণ ইয়াত আন সদস্যৰ ব্যক্তিগত পছন্দসমূহত আছে ।',
@@ -1007,8 +1007,8 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে ।
 'moveddeleted-notice' => "এই পৃষ্ঠা বাতিল কৰা হৈছে ।
 পৃষ্ঠাটিৰ বাতিল আৰু স্থানান্তৰ কৰা অভিলেখ তলত দিয়া হ'ল ।",
 'log-fulllog' => 'সম্পূৰ্ণ অভিলেখ চাওক',
-'edit-hook-aborted' => 'হুকৰ দ্বাৰা সম্পাদনা প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে ।
-ইয়াৰ কোনো ব্যাখ্যা নাই ।',
+'edit-hook-aborted' => 'হুকৰ দ্বাৰা সম্পাদনা প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে।
+ইয়াৰ কোনো ব্যাখ্যা নাই।',
 'edit-gone-missing' => 'পৃষ্ঠাটো নবীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল।
 সম্ভৱতঃ পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰা হৈছে।',
 'edit-conflict' => 'সম্পাদনা দ্বন্দ্ব।',
@@ -1506,7 +1506,7 @@ $1",
 'right-unblockself' => 'আপোনা-আপুনি খোলা',
 'right-protect' => 'সুৰক্ষাৰ স্তৰ পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু প্ৰপাতাকাৰ-সুৰক্ষিত পৃষ্ঠাসমূহ সম্পাদনা কৰক',
 'right-editprotected' => '"{{int:protect-level-sysop}}" হিচাপে সুৰক্ষিত পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক',
-'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}" হিচাপে সুৰক্ষি পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক',
+'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}" হিচাপে সুৰক্ষিত পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক',
 'right-editinterface' => 'সদস্যৰ ইণ্টাৰফে’চ সম্পাদনা কৰক',
 'right-editusercssjs' => 'আন সদস্যৰ CSS আৰু JavaScript  সম্পাদনা কৰক',
 'right-editusercss' => 'আন সদস্যৰ CSS ফাইল সম্পাদনা কৰক',
@@ -1595,7 +1595,7 @@ $1",
 'recentchanges-feed-description' => 'ৱিকিত হোৱা শেহতীয়া সাল-সলনি এই ফীডত অনুসৰণ কৰক।',
 'recentchanges-label-newpage' => 'এই সম্পাদনাই এটা নতুন পৃষ্ঠাৰ সৃষ্টি কৰিছে',
 'recentchanges-label-minor' => 'এইটো অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা',
-'recentchanges-label-bot' => "এই সম্পাদনা ব'টৰ দ্বাৰা কৰা হৈছে",
+'recentchanges-label-bot' => "এই সম্পাদনাটো ব'টে কৰিছে",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'এই সম্পাদনাটো এতিয়াও পৰীক্ষা কৰা হোৱা নাই',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'পৃষ্ঠাৰ আকাৰ এই পৰিমাণৰ বাইট পৰিৱৰ্তন হৈছে',
 'recentchanges-legend-heading' => "'''ব্যাখ্যা:'''",
@@ -2017,7 +2017,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।",
 'statistics-header-hooks' => 'অন্য পৰিসংখ্যা',
 'statistics-articles' => 'বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠা',
 'statistics-pages' => 'পৃষ্ঠাসমূহ',
-'statistics-pages-desc' => 'à¦\95থা-বতৰা পà§\83ষà§\8dঠা, পà§\81ন:নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠা আদি সহ এই ৱিকিৰ সকলো পৃষ্ঠা',
+'statistics-pages-desc' => 'à¦\86লà§\8bà¦\9aনা পà§\83ষà§\8dঠা, পà§\81নà¦\83নিৰ্দেশিত পৃষ্ঠা আদি সহ এই ৱিকিৰ সকলো পৃষ্ঠা',
 'statistics-files' => 'আপল’ড কৰা ফাইলসমূহ',
 'statistics-edits' => '{{SITENAME}} স্থাপন কৰাৰেপৰা পৃষ্ঠা সম্পাদনাসমূহ',
 'statistics-edits-average' => 'প্ৰতি পৃষ্ঠাৰ গড় সম্পাদনা',
@@ -2279,9 +2279,9 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।",
 'watchthispage' => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক',
 'unwatch' => 'চকু দিব নালাগে',
 'unwatchthispage' => 'চকু দিয়া বন্ধ কৰক',
-'notanarticle' => 'বিষয়বসà§\8dতà§\81 পৃষ্ঠা নহয়',
+'notanarticle' => 'সমল পৃষ্ঠা নহয়',
 'notvisiblerev' => 'অন্য কোনো সদস্যই কৰা সংশোধনী বিলোপ কৰা হৈছে',
-'watchlist-details' => 'আলোচনা পৃষ্ঠা সমূহ লেখত নধৰি {{PLURAL:$1|$1 খন পৃষ্ঠা|$1 খন পৃষ্ঠা}} আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত আছে ।',
+'watchlist-details' => 'আলোচনা পৃষ্ঠাসমূহ লেখত নধৰি {{PLURAL:$1|$1 টা পৃষ্ঠা|$1 টা পৃষ্ঠা}} আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত আছে ।',
 'wlheader-enotif' => 'ইমেইল জাননী সক্ৰিয় কৰা হৈছে।',
 'wlheader-showupdated' => "আপোনাৰ শেষ পৰিদৰ্শনৰ পিছত সলনি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ '''গাঢ়''' আখৰত দেখুওৱা হৈছে।",
 'watchmethod-recent' => 'লক্ষ্য কৰা পৃষ্ঠাসমূহ শেহতীয়া সম্পাদনাৰ বাবে পৰীক্ষা কৰা হৈছে',
@@ -2349,7 +2349,7 @@ $UNWATCHURL
 'excontent' => 'বিষয়বস্তু আছিল: "$1"',
 'excontentauthor' => 'বিষয়বস্তু আছিল: "$1" (আৰু একমাত্ৰ অৱদানকাৰী আছিল "[[Special:Contributions/$2|$2]]")',
 'exbeforeblank' => 'খালী কৰাৰ আগেয়ে বিষয়বস্তু আছিল: $1',
-'exblank' => 'পà§\83ষà§\8dঠা à¦\96ালà§\80 আছিল',
+'exblank' => 'পà§\83ষà§\8dঠা à¦\96ালি আছিল',
 'delete-confirm' => '"$1" বিলোপ কৰক',
 'delete-legend' => 'বিলোপ কৰক',
 'historywarning' => "'''সাৱধান:''' আপুনি বিলোপ কৰিব বিচৰা পৃষ্ঠাখনৰ ইতিহাসত প্ৰায় {{PLURAL:$1|সংস্কৰণ|সংস্কৰণ}} আছে:",
@@ -2888,7 +2888,7 @@ $2',
 'import-comment' => 'মন্তব্য:',
 'importtext' => "অনুগ্ৰহ কৰি [[Special:Export|ৰপ্তানি সুবিধা]] ব্যৱহাৰ কৰি উৎস ৱিকিৰ পৰা ফাইলটো ৰপ্তানি কৰক।
 আপোনাৰ কম্পিউটাৰত সাঁচি ৰাখক আৰু ইয়াত আপল'ড কৰক।",
-'importstart' => 'পà§\83ষà§\8dঠা à¦\86মদানি à¦\95ৰা হà§\88 হà§\88ছে...',
+'importstart' => 'পà§\83ষà§\8dঠা à¦\86মদানি à¦\95ৰা হà§\88 à¦\86ছে...',
 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধন|টা সংশোধন}}',
 'importnopages' => 'আমদানি কৰিবলৈ কোনো পৃষ্ঠা নাই ।',
 'imported-log-entries' => "$1 {{PLURAL:$1|টা অভিলেখ ভৰ্তি|টা অভিলেখ ভৰ্তি}} আমদানি কৰা হ'ল ।",
@@ -3710,7 +3710,7 @@ $5
 'ascending_abbrev' => 'আৰোহণ',
 'descending_abbrev' => 'অৱতৰণ',
 'table_pager_next' => 'পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠা',
-'table_pager_prev' => 'পà§\82ৰà§\8dববৰ্তী পৃষ্ঠা',
+'table_pager_prev' => 'পà§\82ৰà§\8dবৱৰ্তী পৃষ্ঠা',
 'table_pager_first' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা',
 'table_pager_last' => 'শেষ পৃষ্ঠা',
 'table_pager_limit' => 'প্ৰতি পৃষ্ঠাত $1 টা বিষয়বস্তু দেখুৱাওক',
@@ -3850,7 +3850,7 @@ $5
 
 # Special:BlankPage
 'blankpage' => 'উকা পৃষ্ঠা',
-'intentionallyblankpage' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠা à¦\87à¦\9aà§\8dà¦\9bাà¦\95à§\83তভাৱà§\87 à¦\96ালà§\80 ৰখা হৈছে ।',
+'intentionallyblankpage' => 'à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠা à¦\87à¦\9aà§\8dà¦\9bাà¦\95à§\83তভাৱà§\87 à¦\96ালি ৰখা হৈছে ।',
 
 # External image whitelist
 'external_image_whitelist' => " #এই শাৰী যেনেকৈ আছে তেনেকৈয়ে ৰাখক<pre>
@@ -3867,7 +3867,7 @@ $5
 'tag-filter' => '[[Special:Tags|টেগ]] ছেকনী:',
 'tag-filter-submit' => 'সংশোধন',
 'tags-title' => 'টেগসমূহ',
-'tags-intro' => 'ছফ্টৱেৰে সম্পাদনা চিহ্নিত কৰিব পৰা টেগসমূহ আৰু সেইবোৰৰ অৰ্থ এই পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে ।',
+'tags-intro' => 'ছফ্টৱেৰে সম্পাদনা চিহ্নিত কৰিব পৰা টেগসমূহ আৰু সেইবোৰৰ অৰ্থ এই পৃষ্ঠাত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।',
 'tags-tag' => 'টেগ নাম',
 'tags-display-header' => 'পৰিৱৰ্তন তালিকাসমূহত ৰূপ',
 'tags-description-header' => 'অৰ্থৰ পূৰ্ণ বৰ্ণনা',

diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index 126fff1..9d62670 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -480,7 +480,7 @@ $messages = array(
 'faqpage' => 'Project:СиХХ',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Тlетоха хьедар',
+'vector-action-addsection' => 'ТӀетоха хьедар',
 'vector-action-delete' => 'ДӀаяккха',
 'vector-action-move' => 'Цlе хийца',
 'vector-action-protect' => 'Гlаролла дé',
@@ -681,7 +681,7 @@ $1',
 'formerror' => 'ГӀалат: йиш яц хӀара формаш дӀакхачо',
 'badarticleerror' => 'И хӀума кхочушъ дан йиш яц хӀокху агӀонехь.',
 'cannotdelete' => 'Цатарло дӀаяккха я цӀе хийца «$1».
-АгӀо хьалхо дӀаяккхина хила тарло',
+АгӀо хьалхо дӀаяьккхина хила тарло',
 'cannotdelete-title' => 'Цатарло агӀо дӀаяккха «$1»',
 'delete-hook-aborted' => 'Нисдар юхадаьккхина тӀехьожучо.
 ХӀу бахьна ду билгал дина дац.',
@@ -926,7 +926,7 @@ $1',
 йа <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} лаха оцуьнах терадерг кхечу тептаршкахь].</span>',
 'missing-revision' => 'АгӀона «{{PAGENAME}}» верси $1 яц.
 
-Ишта хуьйла ширелла дӀайаьккхина агӀонан хьажориган дихьа делча.
+Ишта хуьйла ширелла дӀаяьккхина агӀонан хьажораган дихьа делча.
 Ма-дара хила мега [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дӀайаьхарш йолу тептар] чохь.',
 'userpage-userdoesnotexist' => 'Ишта дlайазвар «<nowiki>$1</nowiki>» хlинца дац. Хьажа билгал, хьуна бакъалла лаьи кхолла йа хийцам ба хlокху агlон.',
 'usercsspreview' => "'''Дагахь латтаде хӀара хьа CSS-файле хьалха хьажар хилар, иза хӀинца а Ӏалаш йина яц!'''",
@@ -979,11 +979,11 @@ $1',
 'permissionserrors' => 'ТӀекхачаре бакъона гӀалат',
 'permissionserrorstext' => 'Хьан бакъо яц кхочуш хилийта хийцам оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:',
 'permissionserrorstext-withaction' => "Хьан бакъо яц хlумда «'''$2'''» оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:",
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Тидам бе. Ахьа кхуллуш ю, хьалхо дӀаяккхина йолу агӀо.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Тидам бе. Ахьа кхуллуш ю, хьалхо дӀаяьккхина йолу агӀо.'''
 
 Хьажа, билгалла оьши хьуна хӀара агӀо юха кхолла.
 Лахахь далина ду дӀаяхарш тӀяхь долу тептарш а хӀокх агӀона цӀе хийцарш а.",
-'moveddeleted-notice' => 'Иза агӀо дӀаяккхина яра.
+'moveddeleted-notice' => 'Иза агӀо дӀаяьккхина яра.
 Хаийтарна лахахьа гойту, цуьнца долу дӀаяздарш кху тептар чура дӀаяхарш а цӀе хийцарш а.',
 'log-fulllog' => 'Хьажа деригге тептаре',
 'postedit-confirmation' => 'Хьан нисдар дӏайазъдина.',
@@ -1413,6 +1413,9 @@ $1',
 'reuploaddesc' => 'Юху гӀо файл чуйоккху агӀоне',
 'upload-tryagain' => 'ДӀадахьийта хийцина файлах лаьцнарг',
 'uploadnologintext' => 'Серверан чу файлаш яха хьо $1.',
+'upload-recreate-warning' => "'''Тегам бе: иштта цӀе йолу файл дӀаяьккхина я цӀе хийцина.'''
+
+Лахахьа гойтуш ю хӀокху агӀона тептар:",
 'upload-permitted' => 'Магийна файлийн тайпанаш: $1.',
 'uploadlogpage' => 'Чуяхаран тéптар',
 'uploadlogpagetext' => 'Лахахьа гойтуш бу могlам тlаьххьара чуяхна файлаши. Ишта хьажа. [[Special:ImageList|файлаши могlам]] йа [[Special:NewImages|галеларе файлаши]].',
@@ -1504,6 +1507,8 @@ PICT # тайп тайпан
 'sharedupload' => 'Хlара хlума оцун $1 чура ю иза хила мега лелош кхечу кхолламашкахь.',
 'sharedupload-desc-here' => 'ХӀара файл $1 чура ю и лело йиш ю массо проекташкахь.
 Цунна хаам гайтина лахахь. [$2 Файл Викигуламехь]',
+'filepage-nofile' => 'Иштта цӀе йолуш файл яц.',
+'filepage-nofile-link' => 'Ишта цӀе йолуш файл яц. Хьа йиш ю и [$1 чуяккха].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Чуяккха керла верси хӀокху файлан',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Викидlайуллуче',
 
@@ -1546,6 +1551,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'unusedtemplates' => 'Лелош доцу кепаш',
 'unusedtemplatestext' => 'Кхузахь дагар йина «{{ns:template}}» цӀерийн меттиган агӀонаш, кхечу агӀонийн юкъа тоьхна йоцу.
 Диц ма делахь хьажа кеп агӀонашкахь лелош юй.',
+'unusedtemplateswlh' => 'кхин хьажорагаш',
 
 # Random page
 'randompage' => 'Цахууш нисйелла агӀо',
@@ -1645,6 +1651,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'movethispage' => 'Хlокху агlон цlе хийца',
 'unusedimagestext' => 'Дехар до, тидаме эца, кхин йолу дуьнана машан-меттигаш а лелош хила мега нийсса йогӀу хьажораг (URL) хӀокху хӀуман, хӀокху могӀаме йогӀуш ялахь яцахь а иза хила мега жигара лелош.',
 'notargettitle' => 'Ӏалашо билгал йина яц',
+'notargettext' => 'И кхочушдан ахьа билгал йина яц Ӏалашонан агӀо я декъашхо.',
 'nopagetitle' => 'Ишта агӀо яц',
 'nopagetext' => 'Ишта агӀо яц.',
 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|алсамо керла|алсамо керланаш|алсамо керлачарех}} $1',
@@ -1663,13 +1670,14 @@ PICT # тайп тайпан
 'alllogstext' => 'Массо тéптар могӀам. {{SITENAME}}.
 Шуьга харжалур бу хилам оцу тептаре хьаьжжина, декъашхочун цӀе (дӀаяздар диц а цадеш) я цо хьейина агӀонаш (ишта дӀаяздар а диц цадеш).',
 'logempty' => 'Тептарш чохь хӀокху агӀона дӀаяздарш дац.',
+'log-title-wildcard' => 'ХӀокху символашца болалуш болу кортанаш карабе',
 
 # Special:AllPages
 'allpages' => 'Массо агӀонаш',
 'alphaindexline' => 'оцу $1 кху $2',
 'nextpage' => 'Тlаьхьа йогlу агlо ($1)',
 'prevpage' => 'Хьалхалера агlо ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Гучé яха агlонаш, йуьлалуш йолу оцу:',
+'allpagesfrom' => 'Гучé яха агӀонаш, йолалуш йолу оцу:',
 'allpagesto' => 'Арайахар сацадé оцу:',
 'allarticles' => 'Массо агӀонаш',
 'allinnamespace' => 'Массо агlонаш оцу цlери анахь «$1»',
@@ -1779,7 +1787,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'confirmdeletetext' => "Хьо гӀерта агӀо я файл дӀаяккха '''дехар до''', дӀаяккхале хьалха хьажа [[{{MediaWiki:Policy-url}}|кхуза]].",
 'actioncomplete' => 'Дешдерг кхочушди',
 'actionfailed' => 'Кхочушъ дина дац',
-'deletedtext' => '«$1» дӀаяккхина яра.
+'deletedtext' => '«$1» дӀаяьккхина яра.
 Хьажа. $2 хьажарна оцу тӀаьхьара дӀаяхначара могӀаме.',
 'dellogpage' => 'ДӀадаьхнарш долу тéптар',
 'dellogpagetext' => 'Лахахь гойтуш ду дӀадахаршан тептар.',
@@ -1859,7 +1867,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'restriction-level-all' => 'массо барам',
 
 # Undelete
-'undelete' => 'ДIайайина йолу агIонашка хьажар',
+'undelete' => 'ДӀаяхна агӀонашка хьажар',
 'undeletepage' => 'ДӀаяхина агӀонашка хьажар а меттахӀоттор а',
 'undeletepagetitle' => "'''Лахахь гайтина хӀокху [[:$1]] агӀона дӀаяхина версеш'''.",
 'viewdeletedpage' => 'ДӀаяхна йолу агӀонашка хьажар',
@@ -1884,6 +1892,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'undelete-header' => 'Дукху хан йоцуш дӀаяхна агӀонаш хьажа мега [[Special:Log/delete|дӀадаьхьнарш долу тептар чохь]].',
 'undelete-search-title' => 'ДӀаяхна агӀонаш лахар',
 'undelete-search-box' => 'ДӀаяхна агӀонаш лахар',
+'undelete-search-prefix' => 'Гайта агӀонаш йолалуш йолу тӀера:',
 'undelete-search-submit' => 'Лаха',
 'undelete-show-file-submit' => 'Хlаъ',
 
@@ -1900,6 +1909,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'contributions-title' => '{{GENDER:$1|Декъашхочун}} къинхьегам $1',
 'mycontris' => 'Сан къинхьегам',
 'contribsub2' => 'Къинхьегам $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Дехарца хийцамаш цакарий.',
 'uctop' => ' (тlаьхьара)',
 'month' => 'Баттаца (я хьалхе):',
 'year' => 'Шерачохь (я хьалхе):',
@@ -2081,7 +2091,7 @@ PICT # тайп тайпан
 И цӀе йолу аг1о «[[:$1]]» йолуш ю. 
 Лаьий хьуна и дӀаяккха, цӀе хийца таро хилийта?',
 'delete_and_move_confirm' => 'Хlаъ, дӀаяккха хlара агlо',
-'delete_and_move_reason' => 'ДӀаяккхина цӀе хийца я таро хилийта  «[[$1]]»',
+'delete_and_move_reason' => 'ДӀаяьккхина цӀе хийца я таро хилийта  «[[$1]]»',
 'selfmove' => 'АгӀона цӏе хийца йиш яц: и цӏе хӏокху агӏона йолуш ю.',
 'immobile-source-page' => 'ХӀокху агӏона цӏе хийца йиш яц.',
 'bad-target-model' => 'Йиш яц хийца $1 оцу $2: цхьаьна ца догӀу моделин хаамаш.',
@@ -2101,6 +2111,8 @@ PICT # тайп тайпан
 'exportcuronly' => 'Карара верси бен юкъа ма тоха, юзийна хьалхалерра истори йоцуш',
 'export-submit' => 'Экспорт ян',
 'export-addcattext' => 'ТӀетоха агӀонаш категори чура:',
+'export-addcat' => 'ТӀетоха',
+'export-addns' => 'ТӀетоха',
 'export-download' => 'Кховда де файл сана Ӏалашдан',
 'export-templates' => 'Латадé кепаш',
 
@@ -2377,10 +2389,10 @@ PICT # тайп тайпан
 'monthsall' => 'массо',
 
 # Delete conflict
-'confirmrecreate' => "Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяккхина, ахьа иза тая йолийча, дӀаяккхарна бахьна:
+'confirmrecreate' => "Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяьккхина, ахьа иза тая йолийча, дӀаяккхарна бахьна:
 : ''$2''
 Дехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.",
-'confirmrecreate-noreason' => 'Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяккхина, ахьа иза тая йолийча. Дехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.',
+'confirmrecreate-noreason' => 'Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяьккхина, ахьа иза тая йолийча. Дехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.',
 
 # action=watch/unwatch
 'confirm-watch-top' => 'ТӀетоха хӀара агӀо хьан тергаме могӀам юкъа?',

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 545825c..a487481 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -1227,6 +1227,9 @@ Tyto argumenty byly vynechány.',
 'cantcreateaccounttitle' => 'Nelze vytvořit uživatelský účet',
 'cantcreateaccount-text' => "Zakládání nových účtů z této IP adresy ('''$1''') bylo zablokováno uživatelem [[User:$3|$3]].
 
+$3 uvádí toto zdůvodnění: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "Zakládání nových účtů z IP adres v rozsahu '''$1''', který obsahuje i vaši IP adresu ('''$4'''), bylo zablokováno {{GENDER:$3|uživatelem|uživatelkou}} [[User:$3|$3]].
+
 $3 uvádí toto zdůvodnění: ''$2''",
 
 # History pages
@@ -4017,6 +4020,7 @@ MediaWiki je distribuována v naději, že bude užitečná, avšak BEZ JAKÉKOL
 'redirect-lookup' => 'Najít:',
 'redirect-value' => 'Hodnota:',
 'redirect-user' => 'Uživatelské ID',
+'redirect-page' => 'ID stránky',
 'redirect-revision' => 'Revizi stránky',
 'redirect-file' => 'Jméno souboru',
 'redirect-not-exists' => 'Hodnota nenalezena',

diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index 3256569..e86553c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -546,7 +546,7 @@ $messages = array(
 'recentchanges-summary' => 'с҄ьдє послѣдьнѩ мѣнꙑ сѥѩ викиопꙑтьствованиꙗ видѣти можєши',
 'recentchanges-label-newpage' => 'по сѥи мѣнꙑ нова страница сътворѥна ѥстъ',
 'recentchanges-label-minor' => 'малаꙗ мѣна',
-'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворихъ',
+'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворилъ',
 'rcshowhideminor' => '$1 малꙑ мѣнꙑ',
 'rcshowhidebots' => '$1 аѵтоматъ',
 'rcshowhideliu' => '$1 польꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣсто · мѣнꙑ',

diff --git a/languages/messages/MessagesEgl.php b/languages/messages/MessagesEgl.php
index 3780e15..64cf00b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEgl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEgl.php
@@ -418,7 +418,7 @@ $messages = array(
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mudéfichi coleghêdi',
-'recentchangeslinked-summary' => "Cla pàgina specêla ché la fà vèder al j ûltmi mudéfichi al pàgini coleghêdi da còla sgnêda (o dèinter int la categoréia sgnêda). Al pàgini dèint a la tó lésta 'd j [[Special:Watchlist|Uservê specêl]] în sgnêdi in '''grasèt'''.",
+'recentchangeslinked-summary' => "Cla pàgina specêla ché la fà vèder al j ûltmi mudéfichi al pàgini coleghêdi da còla sgnêda (o dèinter int la categoréia sgnêda). Al pàgini dèint a la tó lésta 'd j [[Special:Watchlist|tgnû sòt ôc specêl]] în sgnêdi in '''grasèt'''.",
 
 # Upload
 'upload' => "Cârga un 'file'",
@@ -580,7 +580,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-ca-viewsource' => "Cla pàgina ché l'é sòta prutesiòun, mó 't pō vèder al só côdis surzéia.",
 'tooltip-ca-history' => 'Revişiòun fâti a cla pàgina ché.',
 'tooltip-ca-move' => 'Spôsta cla pàgina ché (câmbia tétol)',
-'tooltip-ca-watch' => "Zênta cla pà gina ché a la tó lésta 'd j uservê specêl.",
+'tooltip-ca-watch' => "Zûnta cla pà gina ché a la tó lésta di tgnû 'd ôc specêl.",
 'tooltip-search' => 'Sērca dèinter ed {{SITENAME}}',
 'tooltip-search-fulltext' => 'Sērca int al pàgini al tèst e-sgnê.',
 'tooltip-p-logo' => 'Guêrda la pàgina principêla',

diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php
index 80db2be..3c3e02b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEu.php
+++ b/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Blokeo erregistroa azken sarrera ematen da azpian erreferentziarako:',
 ** Erabiltzaile izen desegokia',
 'ipb-hardblock' => 'Galarazi izena emandako erabiltzaileek IP helbide honetatik editatzea',
 'ipbcreateaccount' => 'Debekatu konturik sortzea',
-'ipbemailban' => 'Galarazi erabiltzaileari mezu elektronikoak bidaltzea',
+'ipbemailban' => 'Galarazi erabiltzaile honi mezu elektronikoak bidal ditzan',
 'ipbenableautoblock' => 'Erabiltzaile honek erabilitako azken IP helbidea automatikoki blokeatu, eta baita erabili dezakeen beste edozein IP ere',
 'ipbsubmit' => 'Blokeatu erabiltzaile hau',
 'ipbother' => 'Beste denbora-tarte bat',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 929cf73..c96e774 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1344,6 +1344,8 @@ $2
 'cantcreateaccount-text' => "امكان ساختن حساب کاربری از این این نشانی آی‌پی ('''$1''') توسط [[User:$3|$3]] سلب شده است.
 
 دلیل ارائه شده توسط $3 چنین است: $2",
+'cantcreateaccount-range-text' => "ایجاد حساب از آدرس آی‌پی در مجموعه‌ی '''$1'''، که شامل آدرس آی‌پی شما ('''$4''') است، توسط [[User:$3|$3]] متوقف شده‌است.
+دلیل ارائه شده توسط $3، $2 است.",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'نمایش سیاهه‌های این صفحه',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index 04539de..31e798d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1272,6 +1272,9 @@ Il devrait y avoir moins de $2 appel{{PLURAL:$2||s}}, alors qu'il y en a mainten
 'cantcreateaccount-text' => "La création de compte depuis cette adresse IP (<b>$1</b>) a été bloquée par [[User:$3|$3]].
 
 La raison donnée était ''$2''.",
+'cantcreateaccount-range-text' => "La création de compte depuis les adresses IP dans la plage '''$1''', qui comprend votre adresse IP ('''$4'''), ont été bloquées par [[User:$3|$3]].
+
+Le motif fourni par $3 est ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Voir les opérations sur cette page',
@@ -4109,13 +4112,14 @@ Vous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licen
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Chemin de script]',
 
 # Special:Redirect
-'redirect' => 'Redirigé par fichier, utilisateur, ou ID de révision',
+'redirect' => 'Redirigé par fichier, utilisateur, page ou ID de révision',
 'redirect-legend' => 'Rediriger vers une page ou un fichier',
-'redirect-summary' => 'Cette page spéciale redirige vers un fichier (nom de fichier fourni), une page (ID de révision fourni) ou une page d’utilisateur (identifiant numérique de l’utilisateur fourni). Utilisation : [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], ou [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].',
+'redirect-summary' => 'Cette page spéciale redirige vers un fichier (nom de fichier fourni), une page (ID de révision ou de page fourni) ou une page d’utilisateur (identifiant numérique de l’utilisateur fourni). Utilisation : [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], ou [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].',
 'redirect-submit' => 'Valider',
 'redirect-lookup' => 'Recherche :',
 'redirect-value' => 'Valeur :',
 'redirect-user' => "ID de l'utilisateur",
+'redirect-page' => 'ID de page',
 'redirect-revision' => 'Révision de la page',
 'redirect-file' => 'Nom du fichier',
 'redirect-not-exists' => 'Valeur non trouvée',

diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php
index faee3be..b1668f1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFur.php
+++ b/languages/messages/MessagesFur.php
@@ -275,7 +275,7 @@ $messages = array(
 'qbpageoptions' => 'Cheste pagjine',
 'qbmyoptions' => 'Mês pagjinis',
 'faq' => 'Domandis plui frecuentis',
-'faqpage' => 'Progjet:Domandis frecuentis',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
 
 # Vector skin
 'vector-action-addsection' => 'Gnove sezion',
@@ -360,7 +360,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Informazions su {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Informazions',
-'copyright' => 'Il contignût al è disponibil sot de $1',
+'copyright' => 'Il contignût al è disponibil sot de licence $1 se nol è specificât in altre maniere',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyrights',
 'currentevents' => 'Lis gnovis',
 'currentevents-url' => 'Project:Lis gnovis',
@@ -370,18 +370,24 @@ $1',
 'helppage' => 'Help:Contignûts',
 'mainpage' => 'Pagjine principâl',
 'mainpage-description' => 'Pagjine principâl',
+'policy-url' => 'Project:Politiche',
 'portal' => 'Ostarie',
 'portal-url' => 'Project:Ostarie',
 'privacy' => 'Politiche pe privacy',
 'privacypage' => 'Project:Politiche_pe_privacy',
 
 'badaccess' => 'Permès no suficients',
+'badaccess-group0' => 'No tu sês autorizât a  eseguî la azion domandade',
+'badaccess-groups' => 'La azione domandade è je pussibile dome dai utents {{PLURAL:$2|dal grup|di un di chescj grups}}: $1.',
 
 'versionrequired' => 'E covente la version $1 di MediaWiki',
+'versionrequiredtext' => 'La version $1 de MediaWiki a covente par doprâ cheste pagjine.
+Cjale la [[Special:Version|pagjine de version]].',
 
 'ok' => 'Va ben',
 'retrievedfrom' => 'Cjapât fûr di $1',
 'youhavenewmessages' => 'Tu âs $1 ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Tu âs $1 di tancj utents ($2)',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Tu âs gnûfs messaçs su $1',
 'editsection' => 'cambie',
 'editold' => 'cambie',
@@ -848,6 +854,7 @@ La tô direzion di pueste no ven mostrade cuant che i utents ti contatin.',
 'recentchanges-label-minor' => 'Chest al è un piçul cambiament',
 'recentchanges-label-bot' => 'Chest cambiament al è stât eseguît di un bot',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Chest cambiament nol è stât ancjemò verificât',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'La dimension de pagjine e je cambiade di chest numar di byte',
 'rcnotefrom' => "Ca sot i cambiaments dal '''$2''' (fintremai al '''$1''').",
 'rclistfrom' => 'Mostre i ultins cambiaments dal $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 i piçui cambiaments',
@@ -1328,7 +1335,7 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef
 'move-page-legend' => 'Môf pagjine',
 'movepagetext' => "Cun il formulari ca sot tu puedis gambiâ il non a une pagjine, movint dut il sô storic al gnûf non.
 Il vieri titul al deventarà une pagjine di reindirizament al gnûf titul. I leams ae vecje pagjine no saran gambiâts; verifiche
-par plasê che no sedin reindirizaments doplis o no funzionants.
+par plasê che no sedin reindirizaments  [[Special:DoubleRedirects|doplis]] o [[Special:BrokenRedirects|no funzionants]].
 Tu sês responsabil che i leams a continui a mandâ tal puest just.
 
 Note che la pagjine '''no''' sarà movude se e je za une pagjine cul gnûf titul, a mancul che no sedi vueide o un reindirizament e

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index ee7fdaa..b9b99c6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1250,6 +1250,9 @@ $2
 'cantcreateaccount-text' => 'אפשרות יצירת החשבונות מכתובת ה־IP הזו (\'\'\'$1\'\'\') נחסמה על־ידי [[User:$3|$3]].
 
 הסיבה שניתנה על־ידי $3 היא "$2".',
+'cantcreateaccount-range-text' => "אפשרות יצירת החשבונות מכתובות IP בתוך הטווח '''\$1''', כולל כתובת ה־IP שלך ('''\$4'''), נחסמה על־ידי [[User:\$3|\$3]].
+
+הסיבה שניתנה על־ידי \$3 היא \"\$2\".",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'הצגת יומנים עבור דף זה',
@@ -2330,7 +2333,7 @@ $1',
 'booksources-invalid-isbn' => 'המסת"ב שניתן כנראה אינו תקין; אנא בדקו אם ביצעתם טעויות בהעתקה מהמידע המקורי.',
 
 # Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'בוצעו על ידי המשתמש:',
+'specialloguserlabel' => 'בוצעו על־ידי המשתמש:',
 'speciallogtitlelabel' => 'יעד (כותרת או משתמש):',
 'log' => 'יומנים',
 'all-logs-page' => 'כל היומנים הציבוריים',

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 780a13e..9c26841 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1150,6 +1150,9 @@ Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che
 'cantcreateaccount-text' => "La registrazione è stata bloccata da [[User:$3|$3]] per questo indirizzo IP ('''$1''').
 
 La motivazione del blocco fornita da $3 è la seguente: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "La registrazione da indirizzi IP nell'intervallo '''$1''', che include il tuo ('''$4'''), è stata bloccata da [[User:$3|$3]].
+
+La motivazione fornita da $3 è ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Visualizza i log relativi a questa pagina.',

diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index d2f690b..b684790 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -55,7 +55,7 @@ $messages = array(
 'tog-showtoolbar' => 'Ssken tafeggagt n ifecka n ubeddel',
 'tog-editondblclick' => 'Beddel isebtar mi wekkiɣ snat n tikwal',
 'tog-editsection' => 'Eǧǧ abeddel n umur s yizdayen [beddel]',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Eǧǧ abeddel n umur mi wekkiɣ ɣef uyeffus<br /> ɣef yizwal n umur (JavaScript)',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Ssermed abeddel n tigezmi s ukliki ayeffus ɣef izwal',
 'tog-showtoc' => 'Ssken agbur (i isebtar i yesɛan kter n 3 izwalen)',
 'tog-rememberpassword' => 'Cfu ɣef yisem n umseqdac inu di uselkim-agi (i afellay n $1 {{PLURAL:$1|ass|ussan}})',
 'tog-watchcreations' => 'Rnu isebtar i xelqeɣ deg wumuɣ n uɛessi inu',
@@ -72,7 +72,7 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Ssken geddac yellan n yimseqdacen iɛessasen',
 'tog-oldsig' => 'Azmul yellan :',
 'tog-fancysig' => 'ǧǧ azmul am yettili (war azday awurman)',
-'tog-uselivepreview' => 'Sseqdec pre-timeẓriwt taǧiḥbuṭ (JavaScript) (Experimental)',
+'tog-uselivepreview' => 'Sseqdec askan arurad (Experimental)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Ini-iyi-d mi sskecmeɣ agzul amecluc',
 'tog-watchlisthideown' => 'Ffer ibeddlen inu seg wumuɣ n uɛessi inu',
 'tog-watchlisthidebots' => 'Ffer ibeddlen n iboṭiyen seg wumuɣ n uɛessi inu',
@@ -85,10 +85,11 @@ $messages = array(
 'tog-showhiddencats' => 'Beqqeḍ taggayin yeffren',
 'tog-norollbackdiff' => 'Ur beqqeḍ ara "diff" ma yella usemmet',
 'tog-useeditwarning' => 'Σeggen iyid mi ara fγaγ seg usebter mebla ma skeslaγ ibeddilen.',
+'tog-prefershttps' => 'Sseqdec yalass tuqqna yettwaḥerzen mi teqqneḍ',
 
 'underline-always' => 'Daymen',
 'underline-never' => 'Abaden',
-'underline-default' => 'Browser/Explorateur ameslugen',
+'underline-default' => 'Azal s lexṣas n iminig neɣ n usentel',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'Aɣanib n tasefsit n taɣzut ubeqqeḍ :',
@@ -116,7 +117,7 @@ $messages = array(
 'february' => 'Furar',
 'march' => 'Meɣres',
 'april' => 'Yebrir',
-'may_long' => 'Mayu',
+'may_long' => 'Mayyu',
 'june' => 'Yunyu',
 'july' => 'Yulyu',
 'august' => 'Ɣuct',
@@ -128,7 +129,7 @@ $messages = array(
 'february-gen' => 'Furar',
 'march-gen' => 'Meɣres',
 'april-gen' => 'Yebrir',
-'may-gen' => 'Mayu',
+'may-gen' => 'Mayyu',
 'june-gen' => 'Yunyu',
 'july-gen' => 'Yulyu',
 'august-gen' => 'Ɣuct',
@@ -163,8 +164,8 @@ $messages = array(
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Taggayt|Taggayin}}',
-'category_header' => 'Imagraden deg taggayt "$1"',
-'subcategories' => 'Taggayin tizellumin',
+'category_header' => 'Isebtar deg taggayt "$1"',
+'subcategories' => 'Adutaggayin',
 'category-media-header' => 'Media deg taggayt "$1"',
 'category-empty' => "''Taggayt-agi d tilemt.''",
 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Taggayt yeffren|Taggayin yeffren}}',
@@ -185,10 +186,11 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(teldi deg ttaq amaynut)',
 'cancel' => 'Eǧǧ-it am yella',
 'moredotdotdot' => 'Ugar...',
+'morenotlisted' => 'Umuɣ agi ur yella ara d ummid.',
 'mypage' => 'Asebtar',
 'mytalk' => 'Amyannan',
 'anontalk' => 'Amyannan n IP-yagi',
-'navigation' => 'Ẓer isebtar',
+'navigation' => 'Assilel',
 'and' => '&#32;u',
 
 # Cologne Blue skin
@@ -363,6 +365,8 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'Agul',
 'databaseerror' => 'Agul n database',
+'databaseerror-function' => 'Tawuri: $1',
+'databaseerror-error' => 'Tuccḍa: $1',
 'laggedslavemode' => 'Aɣtal: Ahat asebter ur yesɛi ara akk ibeddlen imaynuten.',
 'readonly' => 'Database d tamsekkert',
 'enterlockreason' => 'Ini ayɣer tsekkreḍ database, ini daɣen melmi ara ad ifukk asekker',

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 660689e..23b0d01 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -547,7 +547,7 @@ $messages = array(
 'history' => '문서 역사',
 'history_short' => '역사',
 'updatedmarker' => '마지막으로 방문한 뒤 바뀜',
-'printableversion' => '인쇄 버전',
+'printableversion' => '인쇄용 판',
 'permalink' => '고유 링크',
 'print' => '인쇄',
 'view' => '보기',
@@ -3202,7 +3202,7 @@ $2',
 'tooltip-t-emailuser' => '이 사용자에게 이메일 보내기',
 'tooltip-t-upload' => '파일 올리기',
 'tooltip-t-specialpages' => '모든 특수 문서의 목록',
-'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄 버전',
+'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄용 판',
 'tooltip-t-permalink' => '문서의 이 판에 대한 고유링크',
 'tooltip-ca-nstab-main' => '본문 보기',
 'tooltip-ca-nstab-user' => '사용자 문서 보기',

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index e963a73..b9a3343 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1588,6 +1588,7 @@ Dës Informatioun ass ëffentlech.",
 'recentchanges-label-bot' => 'Dës Ännerung gouf vun engem Bot gemaacht',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Dës Ännerung gouf nach net nogekuckt',
 'recentchanges-label-plusminus' => "D'Gréisst vun der Säit huet sech ëm déi Zuel vu Bytes geännert",
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Legend:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(kuckt och [[Special:NewPages|Lëscht vun den neie Säiten]])',
 'recentchanges-legend-plusminus' => "''(±123)''",
 'rcnotefrom' => "Ugewise ginn d'Ännerunge vum '''$2''' un (maximal '''$1''' Ännerunge gi gewisen).",
@@ -4004,6 +4005,7 @@ Faktesch alles wat tëscht duebelen Accolade steet gëtt ausgewäert.',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Bemierkunge läschen',
 'expand_templates_remove_nowiki' => '<nowiki>-Taggen am Resultat suppriméieren',
 'expand_templates_generate_xml' => "Weis d'Struktur vum XML",
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'HTML-Format weisen',
 'expand_templates_preview' => 'Kucken ouni ofzespäicheren',
 
 );

diff --git a/languages/messages/MessagesLrc.php b/languages/messages/MessagesLrc.php
index dc5f5d9..2ff6b71 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesLrc.php
@@ -1024,6 +1024,7 @@ $2',
 'tooltip-rollback' => '"ورگشتن" لرستن د حالت اول  سی ای بلگه  که سی  يه كه هومياری  نيايی اصلاح بيه وا يه پورنسن',
 'tooltip-undo' => 'انجوم نگرتن ای ویرایشت ورگن و همه فرمیا ویرایشت تانه که حالت پیش سیل واکو.یه اجازه میئه سی اضاف کردن یه دلیل د چکسته.',
 'tooltip-summary' => 'يه چكسته كؤچك وارد بكيد',
+'interlanguage-link-title' => '$1-$2',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← ويرايشت كۈهنه تر',

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index bc736d9..9127bc2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -912,6 +912,9 @@ Costi paràmeter a son stàit ignorà.",
 'cantcreateaccount-text' => "La cression ëd cont neuv a parte da st'adrëssa IP-sì ('''$1''') a l'é stàita blocà da [[User:$3|$3]].
 
 La rason butà da $3 për ël blocagi a l'é stàita: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "La creassion ëd cont da l'adrëssa IP ant l'antërval '''$1''', ch'a comprend soa adrëssa IP ('''$4'''), a l'é stàita blocà da [[User:$3|$3]].
+
+La rason dàita da $3 a l'é ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Smon ij registr dë sta pàgina-sì',

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 6fa1426..5ee6883 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -25,6 +25,7 @@
  * @author Silviubogan
  * @author Stelistcristi
  * @author Strainu
+ * @author TTO
  * @author Urhixidur
  * @author לערי ריינהארט
  */
@@ -2086,9 +2087,7 @@ Această pagină specială permite căutarea fișierelor în funcție de tipul M
 * Imagini animate : <code>image/gif</code>
 * Fișiere sunet : <code>audio/ogg</code>, <code>audio/x-ogg</code>
 * Fișiere video : <code>video/ogg</code>, <code>video/x-ogg</code>
-* Fișiere PDF : <code>application/pdf</code>
-
-Lista tipurilor MIME recunoscute de MediaWiki poate fi găsită la [http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/mime.types?view=markup fișiere mime.types].',
+* Fișiere PDF : <code>application/pdf</code>',
 'mimetype' => 'Tip MIME:',
 'download' => 'descarcă',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index a9f7af0..e35c6d7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -346,9 +346,9 @@ $messages = array(
 'tog-watchdeletion' => 'Lägg till sidor och filer jag raderar i min bevakningslista',
 'tog-minordefault' => 'Markera automatiskt ändringar som mindre',
 'tog-previewontop' => 'Visa förhandsgranskningen ovanför redigeringsrutan',
-'tog-previewonfirst' => 'Visa förhandsgranskning när redigering påbörjas',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Skicka e-post till mig när en sida på min bevakningslista ändras',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Skicka e-post till mig när något händer på min diskussionssida',
+'tog-previewonfirst' => 'Visa förhandsgranskning vid första redigeringen',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Skicka e-post till mig när en sida eller fil på min bevakningslista ändras',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Skicka e-post till mig när något ändras på min diskussionssida',
 'tog-enotifminoredits' => 'Skicka mig e-post även för mindre ändringar av sidor och filer',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'Visa min e-postadress i e-postmeddelanden om ändringar som skickas till andra',
 'tog-shownumberswatching' => 'Visa antalet användare som bevakar',
@@ -589,15 +589,15 @@ $1',
 
 'badaccess' => 'Behörighetsfel',
 'badaccess-group0' => 'Du har inte behörighet att utföra den handling du begärt.',
-'badaccess-groups' => 'Den handling du har begärt kan enbart utföras av användare i {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}} $1.',
+'badaccess-groups' => 'Den handling du har begärt kan enbart utföras av användare i {{PLURAL:$2|gruppen|en av grupperna}}: $1.',
 
 'versionrequired' => 'Version $1 av MediaWiki krävs',
 'versionrequiredtext' => 'Version $1 av MediaWiki är nödvändig för att använda denna sida. Se [[Special:Version|versionssidan]].',
 
 'ok' => 'OK',
 'retrievedfrom' => 'Hämtad från "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Du har $1 från {{PLURAL:$3|en annan användare|$3 användare}} ($2).',
+'youhavenewmessages' => '{{PLURAL:$3|Du har}} $1 ($2).',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$4|Du har}} $1 från {{PLURAL:$3|en annan användare|$3 användare}} ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Du har $1 från många användare ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ett nytt meddelande|999=nya meddelanden}}',
 'newmessagesdifflinkplural' => 'senaste {{PLURAL:$1|ändring|999=ändringar}}',
@@ -611,7 +611,7 @@ $1',
 'toc' => 'Innehåll',
 'showtoc' => 'visa',
 'hidetoc' => 'göm',
-'collapsible-collapse' => 'Göm',
+'collapsible-collapse' => 'Kollapsa',
 'collapsible-expand' => 'Expandera',
 'thisisdeleted' => 'Visa eller återställ $1?',
 'viewdeleted' => 'Visa $1?',
@@ -670,7 +670,7 @@ Detta orsakas oftast av att man följer en inaktuell länk till en jämförelse
 
 Om inte så är fallet, kan du ha hittat en bugg i mjukvaran.
 Rapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör]], ange då URL:en (webbadressen).',
-'missingarticle-rev' => '(version $1)',
+'missingarticle-rev' => '(version#: $1)',
 'missingarticle-diff' => '(jämförelse mellan version $1 och $2)',
 'readonly_lag' => 'Databasen har automatiskt skrivskyddats medan slavdatabasservrarna synkroniseras med huvudservern.',
 'internalerror' => 'Internt fel',
@@ -754,7 +754,7 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'yourpasswordagain' => 'Upprepa lösenord',
 'createacct-yourpasswordagain' => 'Bekräfta lösenordet',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ange lösenordet igen',
-'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
+'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Håll mig inloggad',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Använd säker anslutning',
 'yourdomainname' => 'Din domän',
@@ -770,10 +770,10 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'notloggedin' => 'Inte inloggad',
 'userlogin-noaccount' => 'Har du inget konto?',
 'userlogin-joinproject' => 'Gå med i {{SITENAME}}',
-'nologin' => 'Har du inget användarkonto? $1.',
-'nologinlink' => 'Skapa ett användarkonto',
+'nologin' => 'Har du inget konto? $1.',
+'nologinlink' => 'Skapa ett konto',
 'createaccount' => 'Skapa ett konto',
-'gotaccount' => "Har du redan ett användarkonto? '''$1'''.",
+'gotaccount' => "Har du redan ett konto? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Logga in',
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Glömt ditt lösenord?',
@@ -791,7 +791,7 @@ Använd formuläret nedan för att logga in som en annan användare.',
 'createaccountmail' => 'Använd ett tillfälligt slumpvis valt lösenord och skicka det till den angivna e-postadressen',
 'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
 'createaccountreason' => 'Orsak:',
-'createacct-reason' => 'Anledning',
+'createacct-reason' => 'Orsak',
 'createacct-reason-ph' => 'Varför du skapar ett annat konto',
 'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
@@ -854,8 +854,8 @@ Som ett resultat kan besökare som använder den här IP-adressen inte skapa nå
 Skriv in en adress med korrekt format eller töm fältet.',
 'cannotchangeemail' => 'E-post-adresser som är bundna till användarkonton kan inte ändras på denna wiki.',
 'emaildisabled' => 'Denna webbplats kan inte skicka e-post.',
-'accountcreated' => 'Användarkontot har skapats',
-'accountcreatedtext' => 'Användarkontot [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) har skapats.',
+'accountcreated' => 'Kontot har skapats',
+'accountcreatedtext' => 'Användarkontot [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskussion]]) har skapats.',
 'createaccount-title' => 'Konto skapat på {{SITENAME}}',
 'createaccount-text' => 'Någon har skapat ett konto åt din e-postadress på {{SITENAME}} ($4) med namnet "$2" och lösenordet "$3". Du bör nu logga in och ändra ditt lösenord.
 
@@ -870,7 +870,7 @@ Vänta $1 innan du försöker igen.',
 Om du väljer att ange det, kommer det användas för att tillskriva användaren för sitt arbete.',
 
 # Email sending
-'php-mail-error-unknown' => "Okänt fel i PHP's mail()-funktion",
+'php-mail-error-unknown' => 'Okänt fel i PHP:s mail()-funktion',
 'user-mail-no-addy' => 'Försökte skicka e-post utan en e-postadress',
 'user-mail-no-body' => 'Försökte skicka e-post med tomt eller orimligt kort innehåll.',
 
@@ -882,7 +882,7 @@ Om du väljer att ange det, kommer det användas för att tillskriva användaren
 'oldpassword' => 'Gammalt lösenord:',
 'newpassword' => 'Nytt lösenord:',
 'retypenew' => 'Upprepa det nya lösenordet:',
-'resetpass_submit' => 'Spara lösenord och logga in',
+'resetpass_submit' => 'Ange lösenord och logga in',
 'changepassword-success' => 'Ditt lösenord har ändrats!',
 'resetpass_forbidden' => 'Lösenord kan inte ändras',
 'resetpass-no-info' => 'Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.',
@@ -894,7 +894,7 @@ Du kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfä
 'resetpass-abort-generic' => 'Lösenordsändring av har avbrutits av ett tillägg.',
 
 # Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
+'passwordreset' => 'Återställ lösenord',
 'passwordreset-text-one' => 'Fyll i detta formulär för att återställa ditt lösenord.',
 'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Fyll i ett av fälten för att få ett tillfälligt lösenord via e-post.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Återställ lösenord',
@@ -950,13 +950,13 @@ Du bör återställa om du av misstag delade dem med någon eller om ditt konto
 'resettokens-resetbutton' => 'Återställ valda nycklar',
 
 # Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Fet text',
-'bold_tip' => 'Fet stil',
-'italic_sample' => 'Kursiv text',
+'bold_sample' => 'Fetstil',
+'bold_tip' => 'Fetstil',
+'italic_sample' => 'Kursiv stil',
 'italic_tip' => 'Kursiv stil',
 'link_sample' => 'Länktitel',
 'link_tip' => 'Intern länk',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com länkens namn',
+'extlink_sample' => 'http://www.exempel.com länktitel',
 'extlink_tip' => 'Extern länk (kom ihåg prefixet http://)',
 'headline_sample' => 'Rubriktext',
 'headline_tip' => 'Rubrik i nivå 2',
@@ -974,7 +974,7 @@ Du bör återställa om du av misstag delade dem med någon eller om ditt konto
 'subject' => 'Ämne/rubrik:',
 'minoredit' => 'Mindre ändring (m)',
 'watchthis' => 'Bevaka denna sida',
-'savearticle' => 'Spara',
+'savearticle' => 'Spara sida',
 'preview' => 'Förhandsgranska',
 'showpreview' => 'Visa förhandsgranskning',
 'showlivepreview' => 'Automatiskt uppdaterad förhandsvisning',
@@ -1054,10 +1054,11 @@ Orsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:',
 *'''Internet Explorer:'''  Håll ned ''Ctrl'' och klicka på ''Uppdatera'' eller tryck ''Ctrl-F5''
 *'''Opera:''' Rensa cachen i ''Verktyg → Inställningar''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya CSS innan du sparar.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa din nya JavaScript innan du sparar.",
-'usercsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.
-Den har inte sparats än!'''",
-'userjspreview' => "'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript, det har inte sparats än!'''",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Använd knappen \"{{int:showpreview}}\" för att testa ditt nya JavaScript innan du sparar.",
+'usercsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användar-CSS.'''
+'''Den har inte sparats än!'''",
+'userjspreview' => "'''Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar ditt JavaScript.'''
+'''Det har inte sparats än!'''",
 'sitecsspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar detta CSS.''' 
 '''Det har ännu inte sparats!'''",
 'sitejspreview' => "'''Kom ihåg att du bara förhandsgranskar denna JavaScript-kod.'''
@@ -1122,7 +1123,7 @@ Den senaste loggposten tillhandahålls nedan som referens:",
 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i det här avsnittet:',
 'template-protected' => '(skyddad)',
 'template-semiprotected' => '(delvis skyddad)',
-'hiddencategories' => 'Denna sida är medlem i följande dolda {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}:',
+'hiddencategories' => 'Denna sida är medlem i följande {{PLURAL:$1|dold kategori|dolda kategorier}}:',
 'edittools' => '<!-- Denna text kommer att visas nedanför redigeringsrutor och uppladdningsformulär. -->',
 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har begränsat möjligheterna att skapa nya sidor.
 Du kan redigera existerande sidor, eller [[Special:UserLogin|logga in eller skapa ett användarkonto]].',
@@ -1285,10 +1286,10 @@ Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det d
 'revdelete-hide-comment' => 'Redigeringssammanfattning',
 'revdelete-hide-user' => 'Redigerarens användarnamn/IP-adress',
 'revdelete-hide-restricted' => 'Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga',
-'revdelete-radio-same' => '(låt vara)',
+'revdelete-radio-same' => '(ändra inte)',
 'revdelete-radio-set' => 'Dold',
 'revdelete-radio-unset' => 'Synlig',
-'revdelete-suppress' => 'Undanhåll data även från administratörer',
+'revdelete-suppress' => 'Undanhåll data även från administratörer så väl som från övriga',
 'revdelete-unsuppress' => 'Ta bort begränsningar på återställda versioner',
 'revdelete-log' => 'Anledning:',
 'revdelete-submit' => 'Tillämpa på {{PLURAL:$1|vald version|valda versioner}}',
@@ -1418,7 +1419,7 @@ Detaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}
 'search-nonefound' => 'Inga resultat matchade frågan.',
 'powersearch-legend' => 'Avancerad sökning',
 'powersearch-ns' => 'Sök i namnrymderna:',
-'powersearch-redir' => 'Visa omdirigeringar',
+'powersearch-redir' => 'Lista omdirigeringar',
 'powersearch-togglelabel' => 'Kryssa:',
 'powersearch-toggleall' => 'Alla',
 'powersearch-togglenone' => 'Ingen',
@@ -1434,7 +1435,7 @@ Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.',
 'prefs-edits' => 'Antal redigeringar:',
 'prefsnologintext2' => 'Var god $1 för att ändra användarinställningar.',
 'prefs-skin' => 'Utseende',
-'skin-preview' => 'förhandsvisning',
+'skin-preview' => 'Förhandsvisning',
 'datedefault' => 'Ovidkommande',
 'prefs-beta' => 'Betafunktioner',
 'prefs-datetime' => 'Datum och tid',
@@ -1508,7 +1509,7 @@ Detta kan inte återställas.',
 'yourlanguage' => 'Språk:',
 'yourvariant' => 'Språkval för innehåll:',
 'prefs-help-variant' => 'Ditt önskade variant eller ortografi för att visa innehållssidor på denna wiki i.',
-'yournick' => 'Signatur:',
+'yournick' => 'Ny signatur:',
 'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskussionssidor ska signeras med "<nowiki>~~~~</nowiki>", vilket konverteras till din signatur och tidpunkt.',
 'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.',
 'badsiglength' => 'Din signatur är för lång.

diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index 272c8a2..3c633cb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -1220,6 +1220,9 @@ Bu değişkenler atlandı.",
 'cantcreateaccount-text' => "Bu IP adresinden ('''$1''') kullanıcı hesabı oluşturulması [[User:$3|$3]] tarafından engellenmiştir.
 
 $3 tarafından verilen sebep ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "'''$1''' aralığındaki IP'ler için hesap oluşturma [[User:$3|$3]] tarafından engellendi, bu sizin IP adresinizi de ('''$4''') içeriyor.
+
+$3 tarafından verilen gerekçe ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Bu sayfa ile ilgili kayıtları göster',

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index bacc258..29a82d4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -1198,6 +1198,9 @@ Những tham số này sẽ bị bỏ đi.',
 'cantcreateaccount-text' => "Chức năng tài tạo khoản từ địa chỉ IP này ('''$1''') đã bị [[User:$3|$3]] cấm.
 
 Lý do được $3 đưa ra là ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "[[User:$3|$3]] đã cấm các địa chỉ IP trong dãy '''$1''', bao gồm địa chỉ IP của bạn ('''$4'''), không được mở tài khoản.
+
+Lý do được đưa ra bởi $3 là ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Xem nhật trình của trang này',

diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 0fe61fc..ff6c503 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -1617,12 +1617,14 @@ $1",
 'recentchanges-label-bot' => ' די רעדאַקטירונג האט אויסגעפירט א באט',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'די רעדאקטירונג איז נאך נישט נאכגעקוקט',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'בלאט גרייס געענדערט מיט דער צאל בייטן',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''לעגענדע:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])',
+'recentchanges-legend-plusminus' => "(''±123'')",
 'rcnotefrom' => "פֿאלגנד זענען די ענדערונגען זײַט '''$2''' (ביז '''$1''')",
 'rclistfrom' => 'װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 מינערדיגע ענדערונגען',
 'rcshowhidebots' => '$1 ראבאטן',
-'rcshowhideliu' => '$1 אײַנגעשריבענע באַניצערס',
+'rcshowhideliu' => '$1 אײַנגעשריבענע באַניצער',
 'rcshowhideanons' => '$1 אַנאָנימע באַניצער',
 'rcshowhidepatr' => '$1 פאַטראלירטע ענדערונגען',
 'rcshowhidemine' => '$1 מײַנע רעדאַקטירוננגען',
@@ -2035,6 +2037,7 @@ $1",
 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|אינטערוויקי|אינטערוויקיס}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|לינק|לינקען}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}}',
+'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|מיטגליד|מיטגלידער}}',
 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|איין רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}}',
 'nviews' => '{{PLURAL:$1|איין קוק|$1 קוקן}}',
 'nimagelinks' => 'געניצט אויף $1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index a2ce8d2..6902188 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1198,6 +1198,8 @@ $2
 'cantcreateaccount-text' => "从该IP地址（'''$1'''）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。
 
 $3的理由是''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "从该IP地址段'''$1'''的账户创建已被[[User:$3|$3]]禁止，而这也包括了您的IP地址（'''$4'''）。
+$3给出的原因是“$2”。",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => '查看本页面的日志',
@@ -1635,8 +1637,8 @@ $1",
 'right-userrights' => '编辑所有用户权限',
 'right-userrights-interwiki' => '编辑其它wiki上用户的用户权限',
 'right-siteadmin' => '锁定和解锁数据库',
-'right-override-export-depth' => '导出含有链接页面深度为5的页面',
-'right-sendemail' => '电邮联系其他用户',
+'right-override-export-depth' => '导出页面，包括最多5层链接',
+'right-sendemail' => '发送电子邮件给其他用户',
 'right-passwordreset' => '查看密码重置电子邮件',
 
 # Special:Log/newusers
@@ -3833,7 +3835,7 @@ $5
 'watchlistedit-raw-removed' => '$1个标题被删除：',
 
 # Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => '查看相关更改',
+'watchlisttools-view' => '查看有关更改',
 'watchlisttools-edit' => '查看并编辑监视列表',
 'watchlisttools-raw' => '编辑原始监视列表',
 

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 67597a4..c081012 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1130,6 +1130,8 @@ $2
 'cantcreateaccount-text' => "從這個 IP 位址 （<b>$1</b>） 建立帳號已經被 [[User:$3|$3]] 禁止。
 
 當中被 $3 封禁的原因是 ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "於此IP位址段'''$1'''之賬戶註冊被[[User:$3|$3]]禁止，其亦包括您所使用之IP位址（'''$4'''）。
+$3所述禁止原因為“$2”。",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => '查詢這個頁面的日誌',
@@ -3845,13 +3847,14 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任
 'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath 條目路徑]',
 
 # Special:Redirect
-'redirect' => '重定向檔案、用戶ID或頁面修訂ID',
+'redirect' => '重定向檔案、用戶、頁面或修訂ID',
 'redirect-legend' => '重定向到檔案或頁面',
-'redirect-summary' => '此特殊頁面重定向到檔案（指定的檔案名稱）、頁面 （指定的頁面修訂ID） 或用戶頁面（指定的用戶ID數值）。用法：[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]或[[{{#Special:Redirect}}/user/101]]。',
+'redirect-summary' => '此特殊頁面重定向到檔案（請指定檔案名）、頁面（請指定修訂ID或頁面ID）或用戶頁（請指定用戶ID數值）。用法：[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]或[[{{#Special:Redirect}}/user/101]]。',
 'redirect-submit' => '提交',
 'redirect-lookup' => '尋找：',
 'redirect-value' => '值：',
 'redirect-user' => '用戶ID：',
+'redirect-page' => '頁面ID',
 'redirect-revision' => '頁面修訂ID',
 'redirect-file' => '檔案名稱',
 'redirect-not-exists' => '找不到',