"Seb35",
"MokaAkashiyaPT",
"Athena in Wonderland",
- "CaiusSPQR"
+ "CaiusSPQR",
+ "Waldyrious"
]
},
"config-desc": "O instalador do MediaWiki",
"Metalhead64",
"Tacsipacsi",
"Zoranzoki21",
- "BadDog"
+ "BadDog",
+ "Waldyrious"
]
},
"config-desc": "Short description of the installer.",
"Movses",
"Vlad5250",
"Athena Atterdag",
- "Diralik"
+ "Diralik",
+ "Alexander Istomin"
]
},
"config-desc": "Инсталлятор MediaWiki",
"config-env-bad": "Была проведена проверка внешней среды.\nВы не можете установить MediaWiki.",
"config-env-php": "Установленная версия PHP: $1.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 установлена.",
- "config-unicode-using-intl": "Будет использовано [https://pecl.php.net/intl расширение «intl» для PECL] для нормализации Юникода.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [https://pecl.php.net/intl расширение intl из PECL] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
+ "config-unicode-using-intl": "Будет использовано [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl расширение] для нормализации Юникода.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "'''Внимание!''': [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl расширение] недоступно для нормализации Юникода, будет использоваться медленная реализация на чистом PHP.\nЕсли ваш сайт работает под высокой нагрузкой, вам следует больше узнать о [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations нормализации Юникода].",
"config-unicode-update-warning": "'''Предупреждение''': установленная версия обёртки нормализации Юникода использует старую версию библиотеки [http://site.icu-project.org/ проекта ICU].\nВы должны [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations обновить версию], если хотите полноценно использовать Юникод.",
"config-no-db": "Не удалось найти подходящие драйвера баз данных! Вам необходимо установить драйвера базы данных для PHP.\n{{PLURAL:$2|Поддерживается следующий тип|Поддерживаются следующие типы}} баз данных: $1.\n\nЕсли вы скомпилировали PHP сами, перенастройте его с включением клиента баз данных, например, с помощью <code>./configure --with-mysqli</code>.\nЕсли вы установили PHP из пакетов Debian или Ubuntu, то вам также необходимо установить, например, пакет <code>php-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "'''Предупреждение''': у Вас установлен SQLite $1, версия которого ниже требуемой $2 . SQLite будет недоступен.",
"help-mediawiki": "Pitulung MediaWiki",
"search": "Rereh",
"searchbutton": "Rereh",
+ "go": "Lanturang",
"searcharticle": "Rereh",
"history": "Babad kaca",
"history_short": "Babad",
"protect": "ساتیتین",
"protect_change": "بدل کورتین",
"unprotect": "پروتکشنء ٹگل بدئ",
- "newpage": "نوکین دیم",
+ "newpage": "نۏکݔں تاک",
"talkpagelinktext": "گپ کن",
"specialpage": "هاسین دیم",
"personaltools": "شخصی وسایل",
"currentevents-url": "Project:هنوکین رویداد",
"disclaimers": "بے میاری",
"disclaimerpage": "Project:عمومی بی میاریگان",
- "edithelp": "کمک اصلاح",
+ "edithelp": "ٹگلݔنگء پئیم",
"helppage-top-gethelp": "کومک",
"mainpage": "بُنیادی دیم",
"mainpage-description": "بُنیادی دیم",
"editold": "ایڈیٹ",
"viewsourceold": "به گند منبع ا",
"editlink": "ایڈیٹ",
- "viewsourcelink": "چارگ منبع",
+ "viewsourcelink": "سرچمّگء چارگ",
"editsectionhint": ": $1اصلاح انتخاب",
"toc": "محتوا",
"showtoc": "پیش دار",
"virus-unknownscanner": "ناشناسین آنتی ویروس:",
"logouttext": "''' شما انیگء در شُت ات'''\nبزان که تانکه شمئی بروزرء چیرداتگین هافظه پهک مبیت، لهتئ چه تاکان ممکن انت رندا هم هنچوش پیش دارگ ببنت که انگار شما لاگین کتگ ات.",
"welcomeuser": "وشاتک ات $1!",
- "welcomecreation-msg": "انیگء شمئی اکانت اڈ بیتگ انت.\nمشموش ات که وتی [[Special:Preferences|ترجیحات {{SITENAME}}]] رء ٹگل دئیت.",
+ "welcomecreation-msg": "نۏکی شمئی ساب جۏڈ کنگ بیتہ.\nمہ شمۏش اِت کہ وتی [[Special:Preferences|واھشتاں {{SITENAME}}]] ٹگل بہ دئ اِت.",
"yourname": "کار زوروکی نام:",
"userlogin-yourname": "کار زوروکی نام",
"userlogin-yourname-ph": "وتی یوزرنامء بلک ات",
"createacct-submit": "وتی اکانتء اڈ کن ات",
"createacct-another-submit": "سابے جۏڈݔن",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} شهسانی واسته هنچوش که شمئیء اڈ بیتگ",
- "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|اصلاح|اصلاح کتگان}}",
+ "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|ٹگل|ٹگلاں}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|تاک|تاکان}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|هوار بیتگ}} نوکین",
"badretype": "کلماتی رمزی که شما وارد کتگیت یک نهنت.",
"session_fail_preview_html": "'''شرمنده! ما نه تونست شمی اصلاحء په خاطر گار کتن دیتا دیوان پردازش کنین.'''\n\n''په چی که {{SITENAME}} HTML هام فعالنت، بازبین په خاطر حملات JavaScript پناهنت.''\n\n''' اگر شی یک قانونی تلاش اصلاحنت، دگه کوشش کنیت. اگر هنگت کار نکنت یک بری [[Special:UserLogout|دربیت]] و دگه وارد بیت.'''",
"token_suffix_mismatch": "''' شمی اصلاح رد بوت په چی که شمی کلاینت نویسگ کاراکترانی په هم جتت.\nاصلاح رد بوت داں چه هراب بیگ متن صفحه جلوگیری بیت.\nشی لهتی وهد پیش کت که شما چه یک هرابین سرویس پروکسی وبی استفاده کنیت.'''",
"edit_form_incomplete": "<strong>لهتی چه ادیت فرمء بهران پر سرورء نرستگ انت؛ پکا بزان ات که شمئی ادیتان پکا انت و رندء چدوبارگ جهد کن ات</strong>",
- "editing": "اصلاح $1",
+ "editing": "$1 ء ٹگلݔنگ",
"creating": "اڈ کتن $1",
"editingsection": "اصلاح $1(بخش)",
- "editingcomment": "اصلاح $1 (نوکین بخش)",
+ "editingcomment": "$1 (نۏکݔن چُنڈ) تگلݔنگ",
"editconflict": "جنگ ورگ اصلاح: $1",
"explainconflict": "کسی دگه ای صفحه یا عوض کتت چه وهدی که شما اصلاح آیء شروع کتء.\nبالادی ناحیه متن شامل متن صفحه همی داب که هنگت هست.\nشمی تغییرات ته جهلیگین ناحیه متن جاه کیت.\nشما بایدن وتی تغییرات آن گون هنوکین متن چن و بند کنیت.\n'''فقط''' ناحیه بالادی متن وهدی که شما دکمه \"$1\" ذخیره بنت.",
"yourtext": "شمی متن",
"search-external": "حارجی گردگ",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} گردگ غیر فعالنت.\nشما نونیت بگردیت چه طرق گوگل هم زمان.\nتوجه که اندیکس آن {{SITENAME}} محتوا شاید تاریح گوستگین بنت.",
"search-error": "ارور مان شوهازء درگت: $1",
- "preferences": "ترجیحات",
- "mypreferences": "ترجیحات",
+ "preferences": "واھشتاں",
+ "mypreferences": "واھشتاں",
"prefs-edits": "تعداد اصلاحات:",
"prefsnologintext2": "منتوارون شمی که په ٹگل داتین تنزیماتانی هاتبرا لوگین بئیت .",
"prefs-skin": "پوست",
"prefs-user-pages": "کاربریگین تاکان",
"prefs-personal": "نمایه کاربر",
"prefs-rc": "نۏکݔں ٹگلاں",
- "prefs-watchlist": "لیست چارگ",
+ "prefs-watchlist": "چارگء لیست",
"prefs-editwatchlist": "چارگ لیستءِ ٹگلݔنگ",
"prefs-watchlist-days": "روچان په پیش دارگ ته لیست چارگ",
"prefs-watchlist-days-max": "(مکسیمم $1 {{PLURAL:$1|روچ|روچ}})",
"prefs-rendering": "شکل صفحه",
"saveprefs": "ذخیره",
"restoreprefs": "پهکین پیش پرزین تنظیمانء واتر بکن (مان پهکین بهران)",
- "prefs-editing": "اصلاح",
+ "prefs-editing": "ٹگلݔنگ",
"searchresultshead": "گردگ",
"stub-threshold": "سرحد په <a href=\"#\" class=\"stub\">چنڈ لینک</a> فرمت (بایت):",
"stub-threshold-disabled": "نافعال",
"recentchangescount": "تعداد اصلاحات به پیش دارگ به طور پیش فرض :",
"prefs-help-recentchangescount": "شی هور گون نوکین تغییرات تاریح صفحات و سیاهگان انت.",
"prefs-help-watchlist-token2": "ائ سکرٹ کلیت پر ویب فید چه شمئی چارگ لیست انت.\nهرشهسء که آئرء بزانت توان انت که شمئی چارگ لیستء بوان ات، پمیشکا آئرا شیر مکن ات. [[Special:ResetTokens|اگان آئیء ٹگلء لوٹ ات ادان کلیک بکن ات]].",
- "savedprefs": "شمی ترجیحات ذخیره بوتن",
+ "savedprefs": "شمئی واھشت ٹگل دیگ بیت اَنت",
"timezonelegend": "وهد ملک:",
"localtime": "ملکی وهد:",
"timezoneuseserverdefault": "پیش فرضین ویکیء کارمرز بکن ($1)",
"prefs-dateformat": "تاریح داب",
"prefs-timeoffset": "بنگیج بوتینِ وهد",
"prefs-advancedediting": "عمومی تنظیمات",
- "prefs-editor": "اصلاح کنوک",
+ "prefs-editor": "ٹگلݔنۏک",
"prefs-preview": "پیشچارگ",
"prefs-advancedrc": "پیشرفتگین گزینه",
"prefs-advancedrendering": "پیشرفتگین گزینه",
"listfiles-summary": "این صفحهٔ ویژه تمام پروندههای بارگذاریشده را نمایش میدهد.",
"listfiles_search_for": "گردگ په مدیا:",
"imgfile": "فایل",
- "listfiles": "Ù\84Û\8cست Ù\81اÛ\8cÙ\84",
+ "listfiles": "پائÙ\84Ø¡ Ù\84Û\8cستاں",
"listfiles_thumb": "نائونی",
"listfiles_date": "تاریح",
"listfiles_name": "نام",
"randomredirect-nopages": "\"$1\"هچ غیر مستقیمی ته ای نام فضا نیست.",
"statistics": "آمار",
"statistics-header-pages": "صفحه ی آمار",
- "statistics-header-edits": "اصÙ\84Ø§Ø Ø¢Ù\85ار",
+ "statistics-header-edits": "Ø¢Ù\85ارء Ù¹Ú¯Ù\84Ý\94Ù\86Ú¯",
"statistics-header-users": "آمار کاربر",
"statistics-header-hooks": "دیگرین آمار",
"statistics-articles": "صفحات محتوا",
"categoriesfrom": "پیشدار دسته جات که شروع بنت گون:",
"deletedcontributions": "مشارکتان کابر حذف بوتء",
"deletedcontributions-title": "مشارکتان کابر حذف بوتء",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "مشارکتان",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "امبنٚداں",
"linksearch": "دراین لینک ان",
"linksearch-pat": "گردگ الگو:",
"linksearch-ns": "نام فضا:",
"removedwatchtext": "صفحه\"[[:$1]]\" چه [[Special:Watchlist|شمی لیست چارگ]]. دربیت.",
"watch": "چار",
"watchthispage": "ای تاکدیما بگیند",
- "unwatch": "نه چارگ",
+ "unwatch": "نہ چارگ",
"unwatchthispage": "چارگ بند کن",
"notanarticle": "یک صفحه محتوا نهت",
"notvisiblerev": "بازبینی حذف بوتت",
"wlheader-showupdated": "صفحات که عوض بوتگنت چه شمی آهری چارتن '''پررنگ''' پیش دراگ بنت.",
"wlnote": "جهلء {{PLURAL:$1|آهرین تغییر هست|آهرین هست'''$1''' تغییرات}} ته آهرین {{PLURAL:$2|ساعت|'''$2''' ساعات}}.",
"wlshowlast": "پیش دار آهرین $1 ساعات $2 روچان",
- "watchlist-options": "گزÛ\8cÙ\86Ù\87 Û\8cاÙ\86 Ù\84Û\8cست Ú\86ارگ",
- "watching": "چارگ بین",
- "unwatching": "نه چارگ بیت",
+ "watchlist-options": "Ú\86ارگء Ù\84Û\8cستء گزÛ\8cÙ\86Û\81â\80\8cئاں",
+ "watching": "چارگئں",
+ "unwatching": "چارگ نہ بیتگ",
"enotif_reset": "نشان کن کل صفحات په داب چارتگین",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} کاربر",
"enotif_lastvisited": "بچار $1 په کلین تغییرات چه شمی آهری چارگ.",
"minimum-size": "هوردی اندازه",
"maximum-size": "مزنی اندازه",
"pagesize": "(بایت)",
- "restriction-edit": "اصلاح",
+ "restriction-edit": "ٹگلݔنگ",
"restriction-move": "جاه په جاه کن",
"restriction-create": "شرکتن",
"restriction-upload": "آپلود",
"blocklink": "محدود",
"unblocklink": "رفع محدودیت",
"change-blocklink": "عوض کتن کبل",
- "contribslink": "مشارکتان",
+ "contribslink": "امبنٚداں",
"autoblocker": "اتوماتیک کبلت په چی که شمی آدرس آی پی نوکی استفاده بوتت گون \"[[User:$1|$1]]\".\nداتگین دلیل په محدود کتن $1 شی انت: \"$2\"",
"blocklogpage": "بلاک ورود",
"blocklogentry": "محدود بوته [[$1]] گون یک زمان انقاضای $2 $3",
"tooltip-ca-nstab-project": "بچار صفحه پروژه یا",
"tooltip-ca-nstab-image": "صفحه فایل بگند",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "به گند کوله سیستمء",
- "tooltip-ca-nstab-template": "چارگ تمپلت",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "تیٚمپلئتء چارگ",
"tooltip-ca-nstab-help": "صفحه کمک بچار",
"tooltip-ca-nstab-category": "دسته صفحه ی بچار",
"tooltip-minoredit": "شی آ په داب یک اصلاح جزی نشان بل",
"spam_reverting": "عوض کتن په آهری نسحه که شامل لینکان می بیت په $1",
"spam_blanking": "کل بازبینی آن شامل لینکان په $1, بوتت هالیکی",
"simpleantispam-label": "کنترل ضد اسپم.\nای شیء پر ''مکن''",
- "pageinfo-firstuser": "تاکدÛ\8cÙ\85Û\8c جÙ\88Ú\91 Ú©Ù\86Ù\88ک",
+ "pageinfo-firstuser": "تاکء جÛ\8fÚ\88Ý\94Ù\86Û\8fک",
"pageinfo-category-info": "تهرِ مئلومات",
"markaspatrolleddiff": "نشان کن په داب نظارت بوتگین",
"markaspatrolledtext": "ای صفحه نشان کن په داب نظارت بوتگین",
"filedelete-old-unregistered": "بازبینی فایل مشخص بوتگین \"$1\" ته دیتابیس نیست.",
"filedelete-current-unregistered": "مشخص بوتگین فایل \"$1\" ته دیتابیس نیست.",
"filedelete-archive-read-only": "مسیر آرشیو \"$1\" چه طرف وب سرور نویسگ نه بیت.",
- "previousdiff": "← پیشگین اصلاح",
- "nextdiff": "نوکترین اصلاح→",
+ "previousdiff": "← پݔسری ٹگلاں",
+ "nextdiff": "گُڈی ٹگلاں→",
"mediawarning": "''''هوژاری:'''' ای فایل شاید شامل بد واهین کد بوت،اجرای آیی ته وتی سیستم شاید توافقی بیت.",
"imagemaxsize": "محدودیت تصاویر: <br />''(په صفحات توضیح فایل)''",
"thumbsize": "اندازه پیج انگشتی",
"size-gigabytes": "$1 گ.ب",
"lag-warn-normal": "تغییرات نوکتر چه {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} ثانیه انت شاید ته ای لیست پجاه می کاینت.",
"lag-warn-high": "خاطر بازگین تاخیر سرور دیتابیس، تغییرات نوکتر چه {{PLURAL:$1|ثانیه|ثانیه}} شایدن ته ای لیست پیش دارگمه بنت.",
- "watchlistedit-normal-title": "اصلاح لیست چارگ",
+ "watchlistedit-normal-title": "چارگ لیستء ٹگلݔنگ",
"watchlistedit-normal-legend": "بزور عناوینء چه لیست چارگ",
"watchlistedit-normal-explain": "عناوین ته شمی لیست چارگ جهلء پیشدارگ بنت.\nپه زورتن یک عنوانی، جعبه کش آییء تیک زن، و کلیک کن زوگ عناوینء.\nشما تونیت هنچوش [[Special:EditWatchlist/raw|لیست هام اصلاح کنیت]].",
"watchlistedit-normal-submit": "بزور عناوینء",
"duplicate-defaultsort": "هژاری: ترتیب پیش فرض «$2» ترتیب پیش فرض پیشگین «$1» را باطل کنت.",
"version": "نسخة",
"version-extensions": "نصب بوتگیت الحاق آن",
- "version-specialpages": "حاصین صفحات",
- "version-parserhooks": "تجزیه کنوک گیر کت",
+ "version-specialpages": "وتیگی تاکاں",
+ "version-parserhooks": "تجزیہ کنۏکئا گیر کُت",
"version-variables": "متغییران",
"version-other": "دگر",
"version-mediahandlers": "دست گروک مدیا",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 پیکسل<br />اندازه فایل: $3<br />نوع مایم: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": " \"$1\" فایل هچ مشحصین دوبلی نیست.",
"fileduplicatesearch-result-n": "فایل \"$1\" has {{PLURAL:$2|1 identical duplication|$2 مشخصین کپی بوتن}}.",
- "specialpages": "حاصین صفحات",
+ "specialpages": "وتیگی تاکاں",
"specialpages-note-restricted": "* نرمال صفحات حاص.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">محدودین صفحات حاص.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "گزارشات دارگ",
"specialpages-group-other": "دگر حاصین صفحات",
"tags-display-header": "ظاهر تعییر لیستان",
"tags-description-header": "کاملین توضیح معنا",
"tags-hitcount-header": "اصلاحات برچسپی",
- "tags-edit": "اصلاح",
+ "tags-edit": "ٹگلݔنگ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییرات}}",
"diff-form": "یک '''فرم'''",
"dberr-problems": "شرمنده! این سایت ءَ تکنیکی مشکل هستن.",
"specialmute-label-mute-email": "Заглушыць лісты электроннай пошты ад гэтага ўдзельніка",
"specialmute-header": "Калі ласка, абярыце вашыя налады заглушэньня для {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
"specialmute-error-invalid-user": "Запытанае імя ўдзельніка ня можа быць знойдзенае.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Заглушэньне ўдзельнікам магчымасьці дасылаць вам лісты электроннай поштай ня ўключанае.",
"revid": "вэрсія $1",
"pageid": "Ідэнтыфікатар старонкі $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nДазволы на рэдагаваньне агульнасайтавых CSS/JS/JSON-файлаў былі нядаўна вылучаныя з права <code>editinterface</code>. Калі вы не разумееце, чаму атрымліваеце гэтую памылку, глядзіце [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"action-move-rootuserpages": "pelanê karberiyê bıngeyan bere",
"action-move-categorypages": "Pera kategoriyer ber",
"action-movefile": "ena dosya bere",
- "action-upload": "ena dosya bar ke",
+ "action-upload": "ena dosya bar kerê",
"action-reupload": "dosyayê ke database de esto ser ey binuse",
"action-reupload-shared": "dosyayê ki ho embarê medyayî de esto ser ay binusne",
"action-upload_by_url": "na dosya yew URL ra bar ke",
"brokenredirects-edit": "bıvurne",
"brokenredirects-delete": "bestere",
"withoutinterwiki": "Pelê ke zıwananê binan rê gıreyê cı çıniyo",
- "withoutinterwiki-summary": "Enê pelî ke versiyonê ziwanî binî ra link nidano.",
+ "withoutinterwiki-summary": "Pelê kı cêr dı liste biyê zıwananê binan rê gıreya muhtewa kenê.",
"withoutinterwiki-legend": "Verole",
"withoutinterwiki-submit": "Bımocne",
"fewestrevisions": "Pelê be senık çımraviyarnayışi",
"Marcelo9987",
"Cuatro Remos",
"Ryo567",
- "Agusbou2015"
+ "Agusbou2015",
+ "Waldyrious"
]
},
"tog-underline": "Enlaces que se van a subrayar:",
"Opraco",
"Vitorvicentevalente",
"Waldir",
- 555
+ 555,
+ "Waldyrious"
]
},
"exif-imagewidth": "Largura",
"Akapochtli",
"ديفيد",
"Daimona Eaytoy",
- "A2093064"
+ "A2093064",
+ "Waldyrious"
]
},
"exif-imagewidth": "{{exif-qqq}}\n{{Identical|Width}}",
"otherlanguages": "Այլ լեզուներով",
"redirectedfrom": "(Վերայղուած է $1-էն)",
"redirectpagesub": "վերայղման էջ",
- "redirectto": "Õ\8eÕ¥Ö\80Õ¡ÕµÕ²Õ¥Õ¬ դէպի՝",
+ "redirectto": "Õ\8eÕ¥Ö\80Õ¡ÕµÕ²Õ¸Ö\82Õ´ դէպի՝",
"lastmodifiedat": "Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է $1 թուականի ժամը $2ին:",
"viewcount": "Այս էջը բացուած է {{PLURAL:$1|մէկ անգամ|$1 անգամ}}։",
"protectedpage": "Պաշտպանուած էջ",
"prefs-editor": "Խմբագրող",
"prefs-preview": "Կանխաստուգել",
"group": "Խումբ.",
+ "group-user": "Մասնակիցներ",
"group-bot": "Մեքենայիկներ",
"group-sysop": "Վարիչներ",
+ "group-interface-admin": "Թեքնիկական hամակարգողներ",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|վարիչ}}",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Մեքենայիկներ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Վարիչներ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Ծանօթ.՝</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (տե՛ս նաեւ՝ [[Special:NewPages|նոր էջերու ցանկ]])",
"rcfilters-activefilters": "Աշխոյժ զտիչներ",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Թաքցնել",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Ցուցնել",
"rcfilters-limit-title": "Ցուցադրուող արդիւնքներ",
"rcnotefrom": "Ներքեւ {{PLURAL:$5|փոփոխութիւնն է|փոփոխութիւններն են}} սկսեալ <strong>$3, $4</strong> (մինչեւ <strong>$1</strong> ցոյց տրուած).",
"rclistfrom": "Ցոյց տալ նոր փոփոխութիւնները սկսած $3 $2",
"rcshowhideanons-show": "Ցուցնել",
"rcshowhideanons-hide": "Թաքցնել",
"rcshowhidepatr": "$1 ստուգուած խմբագրումները",
+ "rcshowhidepatr-show": "Ցուցնել",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Թաքցնել",
"rcshowhidemine": "$1 իմ խմբագրումներս",
"rcshowhidemine-show": "Ցուցնել",
"rcshowhidemine-hide": "Թաքցնել",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Ցուցնել",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Թաքցնել",
"rclinks": "Ցոյց տալ վերջին $1 փոփոխութիւնները վերջին $2 օրուան ընթացքին",
"diff": "տարբ.",
"hist": "պատմ.",
"recentchangeslinked-page": "Էջին անունը՝",
"recentchangeslinked-to": "Փոխարէնը ցոյց տալ տուեալ էջին առնչուած էջերուն մէջ կատարուած փոփոխութիւնները։",
"upload": "Վերբեռնել նիշք",
+ "uploadbtn": "Վերբեռնել նիշք",
"uploadlogpage": "Վերբեռնումի տեղեկատետր",
"filedesc": "Ամփոփում",
+ "filesource": "Աղբիւր.",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Չեղարկել",
+ "upload-dialog-button-back": "Ետ",
+ "upload-dialog-button-done": "Եղած է",
+ "upload-dialog-button-save": "Յիշել",
+ "upload-dialog-button-upload": "Վերբեռնել",
"license": "Արտօնագրութիւն՝",
"license-header": "Արտօնագրում",
+ "listfiles-delete": "ջնջել",
"imgfile": "Նիշք",
"listfiles": "Նիշքերու ցանկ",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Այո",
+ "listfiles-latestversion-no": "Ոչ",
"file-anchor-link": "Նիշք",
"filehist": "Նիշքի պատմութիւն",
"filehist-help": "Սեղմել օրուան/ժամին վրայ նիշքի այդ պահուն ունեցած վիճակը տեսնելու համար",
"statistics-header-pages": "Էջերու վիճակագրութիւն",
"statistics-header-edits": "Խմբագրումներու վիճակագրութիւն",
"statistics-header-users": "Մասնակիցներու վիճակագրութիւն",
+ "statistics-pages": "Էջեր",
"statistics-pages-desc": "Ուիքիի բոլոր էջերը՝ ներառեալ քննարկման էջերը, վերայղումները եւ այլն",
"statistics-files": "Բեռնուած նիշքեր",
"statistics-edits-average": "Իւրաքանչիւր էջի խմբագրումներուն միջին թիւը",
"statistics-users-active": "Աշխոյժ մասնակիցներ",
+ "pageswithprop-submit": "Յառաջ",
"double-redirect-fixer": "Վերայղումներու շտկիչ",
+ "brokenredirects-edit": "խմբագրել",
+ "brokenredirects-delete": "ջնջել",
+ "withoutinterwiki": "Լեզւային յղումներ չպարունակող էջեր",
+ "withoutinterwiki-submit": "Ցուցնել",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|պայթ}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|անդամ|անդամներ}}",
"prefixindex": "Բոլոր նախածանցներով էջերը",
+ "prefixindex-submit": "Ցուցնել",
+ "protectedpages-page": "Էջ",
"listusers": "Մասնակիցներու ցանկ",
"newpages": "Նոր էջեր",
+ "newpages-submit": "Ցուցնել",
+ "newpages-username": "Մասնակիցի անուն.",
"move": "Տեղափոխել այս էջը",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|նոր 1|աւելի նոր $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|աւելի հին 1|աւելի հին $1}}",
+ "apisandbox-reset": "Մաքրել",
+ "apisandbox-retry": "Նորէն փորձել",
+ "apisandbox-add-multi": "Աւելցնել",
"apisandbox-results": "Արդիւնքներ",
+ "apisandbox-continue-clear": "Մաքրել",
"booksources": "Գիրքի աղբիւրներ",
"booksources-search-legend": "Որոնել գիրքի մասին",
"booksources-search": "Որոնել",
"specialloguserlabel": "Կատարող․",
"speciallogtitlelabel": "Թիրախ (վերնագիր կամ {{ns:user}}:մասնակիցի մասնակցային անուն)՝",
"log": "Տեղեկատետրեր",
+ "logeventslist-submit": "Ցուցնել",
"all-logs-page": "Բոլոր հանրային տեղեկատետրերը",
"alllogstext": "{{SITENAME}} կայքի տեղեկատետրերու միացեալ ցանկ։\nԿրնաք արդիւնքները սահմանափակել ըստ տեղեկատետրի տեսակին, մասնակիցի անունին կամ համապատասխան էջին։",
"logempty": "Համապատասխան տարրեր չկան տեղեկատետերին մէջ։",
"allpagessubmit": "Յառաջանալ",
"allpages-hide-redirects": "Թաքցնել վերայղումները",
"categories": "Ստորոգութիւններ",
+ "categories-submit": "Ցուցնել",
"deletedcontributions": "Մասնակիցի ջնջուած ներդրում",
+ "linksearch-ok": "Որոնել",
+ "listusers-submit": "Ցուցնել",
"activeusers": "Աշխոյժ մասնակիցներու ցանկ",
"activeusers-submit": "Ցոյց տալ աշխոյժ մասնակիցները",
+ "listgrouprights-rights": "Իրաւունքներ",
"listgrouprights-members": "(անդամներու ցանկ)",
+ "listgrants-rights": "Իրաւունքներ",
"emailuser": "Ե-նամակ ուղարկել այս մասնակիցին",
+ "emailusername": "Մասնակիցի անուն՝",
"usermessage-editor": "Համակարգային սուրհանդակի անուն",
"watchlist": "Հսկողութեան ցանկ",
"mywatchlist": "Հսկողութեան ցանկ",
"wlheader-showupdated": "Ձեր վերջին այցելութենէն ետք փոփոխուած Էջերը տրուած են <strong>շեշտուած տառերով<strong>։",
"wlnote": "Ներքեւ տրուած {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխութիւնը|են վերջին '''$1''' փոփոխութիւնները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամուան ընթացքին՝ $3, $4ի դրութեամբ։",
"wlshowlast": "Ցոյց տալ վերջին $1 ժամերը $2 օրերը",
+ "watchlist-hide": "Թաքցնել",
+ "watchlist-submit": "Ցուցնել",
"watchlist-options": "Հսկողութեան ացանկի նախընտրութիւններ",
"enotif_reset": "Նշել բոլոր այցելուած էջերը",
+ "delete-legend": "Ջնջել",
"dellogpage": "Ջնջումներու տեղեկատետր",
+ "rollback-confirmation-no": "Չեղարկել",
"rollbacklink": "Նախորդ տարբերակը ետ բերել",
"rollbacklinkcount": "Յետարկում $1 {{PLURAL:$1|խմբագրում|խմբագրումներ}}",
"protectlogpage": "Պահպանման տեղեկատետր",
"protect-default": "Թոյլատրել բոլոր մասնակիցներուն",
"restriction-edit": "Խմբագրել",
"restriction-move": "Տեղափոխել այս էջը",
+ "undelete-search-submit": "Որոնել",
+ "undelete-show-file-submit": "Այո",
"namespace": "Անուանատարածք՝",
"invert": "Ընտրութիւնը շրջել",
"tooltip-invert": "Նշեցէ՛ք տուփիկը թաքցնելու համար տուեալ անուանատարածքի եւ կից անուանատարածքներու (եթէ նշուած է) էջերու վրայի փոփոխութիւնները ։",
"sp-contributions-blocklog": "արգելակումներու տեղեկատետր",
"sp-contributions-uploads": "վերբեռնումներ",
"sp-contributions-logs": "Տեղեկատետրեր",
- "sp-contributions-talk": "Քննարկում",
+ "sp-contributions-talk": "քննարկում",
"sp-contributions-search": "Որոնել ներդրումները",
"sp-contributions-username": "IP-հասցէ կամ մասնակիցի անուն.",
"sp-contributions-toponly": "Ցոյց տալ միայն վերջին տարբերակի խմբագրումները",
"whatlinkshere-filters": "Զտիչներ",
"unblock": "Մասնակիցի արգելակումը վերցնել",
"ipboptions": "2 ժամ:2 hours,1 օր:1 day,3 օր:3 days,1 շաբաթ:1 week,2 շաբաթ:2 weeks,1 ամիս:1 month,3 ամիս:3 months,6 ամիս:6 months,1 տարի:1 year,անժամկէտ:infinite",
+ "ipb-pages-label": "Էջեր",
+ "ipb-namespaces-label": "Անուանատարածքներ",
"infiniteblock": "Միշտ",
+ "blocklist-editing-page": "էջեր",
+ "blocklist-editing-ns": "անուանատարածքներ",
"blocklink": "Արգելակել",
"contribslink": "Ներդրումներ",
"blocklogpage": "արգելակումներու տեղեկատետր",
"proxyblocker": "Փոխանորդի արգելակում",
"movelogpage": "Տեղափոխութիւններու տեղեկատետր",
"export": "Արտածել էջերը",
+ "allmessages-language": "Լեզու.",
"thumbnail-more": "Մեծցնել",
"importlogpage": "Ներմուծման տեղեկատետր",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ձեր մասնակիցի}} էջը",
"pageinfo-display-title": "Վերնագիր",
"pageinfo-default-sort": "Միախմբումի ակամայ բանալի",
"pageinfo-length": "էջի երկայնք (պայթերով)",
+ "pageinfo-namespace": "Անւանատարածք",
"pageinfo-article-id": "Էջի ինքնութեան համար",
"pageinfo-language": "Բովանդակութեան լեզու",
"pageinfo-content-model": "Էջի պարունակութեան բնատիպ",
"pageinfo-toolboxlink": "Էջի մասին տեղեկութիւն",
"pageinfo-contentpage": "Իբրեւ բովանդակութեան էջ հաշուըւած",
"pageinfo-contentpage-yes": "Այո",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Այո",
"patrol-log-page": "Հսկողութեան տեղեկատետր",
"previousdiff": "← Նախորդ խմբագրում",
"nextdiff": "Յաջորդ խմբագրում →",
"tags-active-yes": "Այո",
"tags-active-no": "Ոչ",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|փոփոխութիւն}}",
+ "htmlform-no": "Ոչ",
+ "htmlform-yes": "Այո",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ջնջեց}} $3 էջը",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|վերականգնեց}} $3 ($4) էջը",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|փոխեց}} {{PLURAL:$5|1 խմբագրման|$5 խմբագրումներու}} տեսանելիութիւնը $3 էջին վրայ՝ $4",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ներբեռնուած է}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|վերբեռնեց}} $3ի նոր տարբերակ",
"rightsnone": "(ոչ մէկ)",
+ "feedback-back": "Ետ",
"feedback-cancel": "Չեղարկել",
+ "feedback-close": "Եղած է",
+ "feedback-thanks-title": "Շնորհակալութի՜ւն",
"searchsuggest-search": "Որոնել {{SITENAME}} կայքին մէջ",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|օր}}",
"expand_templates_preview": "Կանխաստուգել",
+ "pagelang-name": "Էջ",
+ "pagelang-language": "Լեզու",
"special-characters-group-latin": "Լատիներէն",
"special-characters-group-arabic": "Արաբերէն",
"randomrootpage": "Պատահական արմատ էջ"
"mycontris": "Framlög",
"anoncontribs": "Framlög",
"contribsub2": "Eftir {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-subtitle": "Fyrir {{GENDER:$3|$1}}",
"contributions-userdoesnotexist": "Notandaaðgangurinn \"$1\" er ekki skráður.",
"nocontribs": "Engar breytingar fundnar sem passa við þessa viðmiðun.",
"uctop": "núverandi",
"credentialsform-account": "Konta nosaukums:",
"edit-error-short": "Kļūda: $1",
"edit-error-long": "Kļūdas:\n\n$1",
+ "specialmute-submit": "Apstiprināt",
"revid": "versija $1",
"pageid": "lapas ID $1",
"gotointerwiki-invalid": "Norādītais nosaukums ir nederīgs.",
"specialmute-error-invalid-user": "Не можев да го најдам корисничкото име.",
"specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Исклучувањето на е-пошта од корисници не е овозможено.",
"specialmute-error-email-preferences": "Ќе мора да ја потврдите вашата е-пошта пред да исклучите известувања од други. Тоа се прави на страницата [[Special:Preferences]].",
- "specialmute-email-footer": "[$1 Раководење со поставки за е-пошта од {{BIDI:$2}}.]",
+ "specialmute-email-footer": "За нагодување на поставките за {{BIDI:$2}}, појдете на <$1>.",
"specialmute-login-required": "Најавете се за да ги направите промените.",
"revid": "преработка $1",
"pageid": "назнака на страницата $1",
"rcfilters-filter-humans-description": "ߡߐ߱ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߣߐ.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߊߟߌ",
"rcfilters-filter-minor-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߕߍ߫",
+ "rcfilters-filter-major-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߍ߫ ߘߎ߲ߛߓߍߡߊ߫ ߘߋߣߍ߲ ߝߋ߲߫ ߘߌ߫.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߞߐߜߍ ߟߎ߬",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ߊ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ߫ ߞߎߘߊ߫ ߓߘߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߎ߯ߦߊ",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "ߞߐߜߐ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "ߞߐߜߍ ߛߌ߲ߘߟߌ",
"upload-description": "ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ",
"upload-options": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߢߣߊߕߊߟߌ",
"watchthisupload": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
+ "upload-file-error": "ߞߣߐߟߊߘߐ߫ ߝߎߕߎ߲ߕߌ",
+ "upload-misc-error": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ",
+ "upload-misc-error-text": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߞߎ߲߬ߕߊ߮ ߞߘߐ߫. ߊ߬ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߣߌ߫ URL ߓߍ߲߬ߣߍ߲߬ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ߕߊ ߦߋ߫ ߞߣߊ߬ ߕߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߣߴߏ߬ ߞߐ߫.\nߣߌ߫ ߝߙߋߞߋ ߘߏ߲߬ ߠߊߝߛߊ߬ ߘߊ߫߸ ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߢߌߣߌ߲߫ [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] ߝߍ߬.",
+ "upload-http-error": "HTTP ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫: $1",
"upload-dialog-title": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
"upload-dialog-button-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"upload-dialog-button-back": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ߞߐߕߐ߯ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬) $2",
"sharedupload-desc-here": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ $1 ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ] ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
"filepage-nofile": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߯ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
+ "shared-repo-from": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫: $1",
"upload-disallowed-here": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߫ ߟߊ߫.",
+ "filedelete": "ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ $1",
+ "filedelete-legend": "ߞߐߕߐ߮ ߖߏ߰ߛߌ߬",
+ "unusedtemplateswlh": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߜߘߍ ߟߎ߬",
"randompage": "ߞߎ߲߬ߝߍ߬ ߞߐߜߍ",
+ "randomincategory": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+ "randomincategory-nopages": "ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ [[:Category:$1|$1]] ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ",
+ "randomincategory-category": "ߦߌߟߡߊ",
+ "randomincategory-legend": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߦߌߟߡߊ ߘߐ߫",
+ "randomincategory-submit": "ߕߊ߯",
+ "randomredirect": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߟߊߞߎ߲ߛߌ߲ߠߌ߲",
"statistics": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߛߎ߬ߓߐ ߟߎ߬",
+ "statistics-articles": "ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ",
+ "statistics-pages": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬",
+ "statistics-pages-desc": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߥߞߌ ߞߊ߲߬߸ ߦߏ߫ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ߸ ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲߸ ߊ߬ ߣߌ߫.",
+ "statistics-files": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"double-redirect-fixer": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐߓߍ߲߬ߟߊ߲",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ߝߌ߬ߘߊ|ߝߌ߬ߘߊ߲ ߠߎ߬}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ߛߌ߲߬ߝߏ߲ |ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬}}",
"Didifelisberto",
"Tks4Fish",
"Luig",
- "Piotrex43"
+ "Piotrex43",
+ "Waldyrious"
]
},
"tog-underline": "Ligação sublinhada:",
"Athena in Wonderland",
"Fitoschido",
"Ldacosta",
- "CaiusSPQR"
+ "CaiusSPQR",
+ "Waldyrious"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar hiperligações:",
"Zoranzoki21",
"Woytecr",
"PiefPafPier",
- "Bagas Chrisara"
+ "Bagas Chrisara",
+ "Waldyrious"
]
},
"sidebar": "{{notranslate}}",
"specialmute-label-mute-email": "Отключить эл. почту от этого участника",
"specialmute-header": "Пожалуйста, выберите настройки уведомлений от {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
"specialmute-error-invalid-user": "Указанное вами имя участника не может быть найдено.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Не активирован функционал запрета участникам слать вам письма.",
"specialmute-error-email-preferences": "Вы должны подтвердить вашу электронную почту, прежде чем отключить уведомление от других. Это можно сделать на странице [[Special:Preferences]].",
"specialmute-email-footer": "Для управления настройками эл. почты для {{BIDI:$2}}, пожалуйста, посмотрите <$1>.",
"specialmute-login-required": "Пожалуйста, войдите, чтобы совершить изменения.",
"recentchanges-label-minor": "Chistha è una mudìfigga minori",
"recentchanges-label-bot": "Chistha è una mudìfigga pa unu bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Mudìfigga nò ancora contrulladda",
- "recentchanges-label-plusminus": "A misura di la pàgina è isthadda ciambiadda di kisthu innùmaru di byte",
+ "recentchanges-label-plusminus": "La misura di la pàgina è isthadda ciambiadda di chisthu innùmaru di byte",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vedi puru [[Special:NewPages|lu listhinu di li pàgini nobi]])",
"rcnotefrom": "Inogghi sottu {{PLURAL:$5|z'è la mudìfigga|zi sò li mudìfigghi}} a partì da <strong>$3, $4</strong> (màssimu <strong>$1</strong> ).",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 rinvii",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 incrusioni",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 liadduri",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 liadduri a file",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 liadduri a ischedàriu",
"whatlinkshere-filters": "Filthri",
"blockip": "Brocca utenti",
"ipaddressorusername": "Indirizzu IP o innòmu utenti:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff