Improvements to the watchlist editor per Brion; diff the current watchlist against...

Improvements to the watchlist editor per Brion; diff the current watchlist against the list of wanted titles, speeds things up, avoids resetting notification timestamps and lets us show a couple of natty lists which make the user feel warm and fuzzy inside. Also, ignore titles which can't be watched - special, media, interwiki etc.