Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSi.php
index 730b59f..c3ddad6 100644 (file)
@@ -610,6 +610,7 @@ $2',
 'gotaccount'                 => "දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'ප්‍රවිෂ්ට වන්න',
 'createaccountmail'          => 'විද්‍යුත් තැපෑල මගින්',
+'createaccountreason'        => 'හේතුව:',
 'badretype'                  => 'ඔබ ඇතුළු කල මුරපදය නොගැලපේ.',
 'userexists'                 => 'ඔබ ඇතුළු කල පරිශීලක නාමය දැනටමත් භාවිතයෙහි ඇත.
 කරුණාකර වෙනත් නමක් තෝරා ගන්න.',
@@ -2065,7 +2066,6 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලන්න.',
 # Watchlist
 'watchlist'            => 'මගේ මුර-ලැයිස්තුව',
 'mywatchlist'          => 'මගේ මුර ලැයිස්තුව',
-'watchlistfor'         => "('''$1''' සඳහා)",
 'nowatchlist'          => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවේ කිසිදු අයිතමයක් නොමැත.',
 'watchlistanontext'    => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි අයිතම නැරඹීමට හෝ සංස්කරණය කිරීමට හෝ කරුණාකර $1 සපුරන්න.',
 'watchnologin'         => 'ප්‍රවිෂ්ට වී නොමැත',