Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMhr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 27e6676..b286f4b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -181,30 +181,19 @@ $messages = array(
 'qbspecialpages' => 'Лӱмын ыштыме лаштык-влак',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection'   => 'У ӱжашым тӱҥалаш',
-'vector-action-delete'       => 'Шӧраш',
-'vector-action-move'         => 'Кусараш',
-'vector-action-protect'      => 'Тӧрлатымаш деч аралаш',
-'vector-action-undelete'     => 'Шӧрымым пӧртылаш',
-'vector-action-unprotect'    => 'Аралаш огыл',
-'vector-namespace-category'  => 'Категорий',
-'vector-namespace-help'      => 'Полшык',
-'vector-namespace-image'     => 'Файл',
-'vector-namespace-main'      => 'Лаштык',
-'vector-namespace-media'     => 'Медиа-лаштык',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Увертарымаш',
-'vector-namespace-project'   => 'Проект нерген',
-'vector-namespace-special'   => 'Лӱмын ыштыме лаштык',
-'vector-namespace-talk'      => 'Каҥашымаш',
-'vector-namespace-template'  => 'Ямдылык',
-'vector-namespace-user'      => 'Пайдаланышын лаштыкше',
-'vector-view-create'         => 'Ышташ',
-'vector-view-edit'           => 'Тӧрлаташ',
-'vector-view-history'        => 'Эртымгорным ончалаш',
-'vector-view-view'           => 'Лудаш',
-'vector-view-viewsource'     => 'Тӱҥалтыш текстым ончалаш',
-'actions'                    => 'Сомылка-влак',
-'namespaces'                 => 'Лӱм-влакын кумдык-влак',
+'vector-action-addsection' => 'У ӱжашым тӱҥалаш',
+'vector-action-delete'     => 'Шӧраш',
+'vector-action-move'       => 'Кусараш',
+'vector-action-protect'    => 'Тӧрлатымаш деч аралаш',
+'vector-action-undelete'   => 'Шӧрымым пӧртылаш',
+'vector-action-unprotect'  => 'Аралаш огыл',
+'vector-view-create'       => 'Ышташ',
+'vector-view-edit'         => 'Тӧрлаташ',
+'vector-view-history'      => 'Эртымгорным ончалаш',
+'vector-view-view'         => 'Лудаш',
+'vector-view-viewsource'   => 'Тӱҥалтыш текстым ончалаш',
+'actions'                  => 'Сомылка-влак',
+'namespaces'               => 'Лӱм-влакын кумдык-влак',
 
 'errorpagetitle'   => 'Йоҥылыш',
 'returnto'         => '$1 деке пӧртылаш.',