Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHsb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 389e8ab..2348a43 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -960,6 +960,8 @@ Eksistuje hižo.',
 'invalid-content-data' => 'Njepłaćiwe wobsahowe daty',
 'content-not-allowed-here' => 'Wobsah "$1" njeje na stronje [[$2]] dowoleny',
 'editwarning-warning' => 'Hdyž so strona wopušća, móža so změny zhubić, kotrež sy přewjedł. Jeli sy přizjewjeny, móžeš tute warnowanje we wotrězku "Wobdźěłowanje" swojich nastajenjow znjemóžnić.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Wobsahowy format so njepodpěruje',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Wobsahowy format $1 so přez wobsahowy model $2 njepodpěruje.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikitekst',
@@ -1206,6 +1208,7 @@ Podrobnosće móžeš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
 'search-result-score' => 'Relewanca: $1 %',
 'search-redirect' => '(Daleposrědkowanje $1)',
 'search-section' => '(wotrězk $1)',
+'search-file-match' => '(wotpowěduje datajowemu wobsahej)',
 'search-suggest' => 'Měnješe ty $1?',
 'search-interwiki-caption' => 'Sotrowske projekty',
 'search-interwiki-default' => '$1 wuslědki:',
@@ -1260,7 +1263,6 @@ Podrobnosće móžeš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}
 'rows' => 'Rjadki:',
 'columns' => 'Stołpiki:',
 'searchresultshead' => 'Pytać',
-'resultsperpage' => 'Wuslědki za stronu:',
 'stub-threshold' => 'Wotkazowe formatowanje <a href="#" class="stub">małych stronow</a> (w bajtach):',
 'stub-threshold-disabled' => 'Znjemóžnjeny',
 'recentchangesdays' => 'Ličba dnjow w lisćinje aktualnych změnow:',
@@ -2302,7 +2304,7 @@ Prošu potwjerdź, zo maš wotpohlad to činić, zo rozumiš sćěwki a zo to wo
 'delete-edit-reasonlist' => 'Přičiny za wušmórnjenje wobdźěłać',
 'delete-toobig' => 'Tuta strona ma z wjace hač $1 {{PLURAL:$1|wersiju|wersijomaj|wersijemi|wersijemi}} wulke wobdźěłanske stawizny. Wušmórnjenje tajkich stronow bu wobmjezowane, zo by připadne přetorhnjenje {{SITENAME}} wobešło.',
 'delete-warning-toobig' => 'Tuta strona ma z wjace hač $1 {{PLURAL:$1|wersiju|wersijomaj|wersijemi|wersijemi}} wulke wobdźěłanske stawizny. Wušmórnjenje móže operacije datoweje banki {{SITENAME}} přetorhnyć; pokročuj z kedźbliwosću.',
-'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnowanje:''' Druhe strony wotkazuja k stronje, kotruž chceš zhašeć.",
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Warnowanje:''' Druhe strony wotkazuja k stronje abo strona je druhdźe zapřijata, kotruž chceš zhašeć.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'Změny cofnyć',
@@ -3958,4 +3960,6 @@ Hewak móžeš slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Hruby HTML pokazać',
 'expand_templates_preview' => 'Přehlad',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'XML w nahratej dataji njeda so parsować.',
 );