'cannotdelete' => 'Немагчыма выдаліць указаную старонку альбо выяву. (Магчыма, яна ўжо выдаленая кімсьці іншым.)',
'cantcreateaccounttitle' => 'Немагчыма стварыць рахунак',
'cantrollback' => 'Немагчыма скасаваць зьмену; апошні рэдактар — адзіны аўтар гэтай старонкі.',
-'categories' => '{{PLURAL:$1|Катэгорыя|Катэгорыі|Катэгорыі}}',
+'categories' => 'Катэгорыі',
'categoriespagetext' => 'У {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} існуюць наступныя катэгорыі:',
'category_header' => 'Артыкулы ў катэгорыі «$1»',
'categoryarticlecount' => 'У гэтай катэгорыі ёсьць $1 {{PLURAL:$1|артыкул|артыкулы|артыкулаў}}.',
'orig' => 'арыг',
'otherlanguages' => 'На іншых мовах',
'others' => 'іншыя',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Катэгорыя|Катэгорыі|Катэгорыі}}',
'pagemovedtext' => 'Старонка «[[$1]]» перанесеная ў «[[$2]]».',
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі.',