"tog-hideminor": "隐藏最近更改中的小编辑",
"tog-hidepatrolled": "隐藏最近更改中的已巡查编辑",
"tog-newpageshidepatrolled": "隐藏新页面列表中的已巡查页面",
+ "tog-hidecategorization": "隐藏对页面的分类",
"tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅是最近的更改",
"tog-usenewrc": "按页面合并最近更改和监视列表中的更改",
"tog-numberheadings": "自动将标题编号",
"tog-watchlisthideliu": "隐藏监视列表中的登录用户的编辑",
"tog-watchlisthideanons": "隐藏监视列表中的匿名用户的编辑",
"tog-watchlisthidepatrolled": "隐藏监视列表中的已巡查编辑",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "隐藏对页面的分类",
"tog-ccmeonemails": "把我给其他用户发送的电子邮件的副本发送给我",
"tog-diffonly": "不在差异下面显示页面内容",
"tog-showhiddencats": "显示隐藏分类",
"createaccountreason": "原因：",
"createacct-reason": "原因",
"createacct-reason-ph": "您为什么要创建另一个账户",
- "createacct-captcha": "安全检查",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "请输入上图中的文字",
"createacct-submit": "创建您的账户",
"createacct-another-submit": "创建账户",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}是由同你一样的人们构筑的。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密码重设电子邮件已发送，并在下面显示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "重置密码邮件已生成，但是无法向{{GENDER:$2|下列用户}} 发送：$1",
"changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
- "changeemail-header": "更改账户电子邮件地址",
+ "changeemail-header": "完成此表格以更改您的电子邮件地址。如果您希望从您的账户中移除任何关联的电子邮件地址，请在提交表格时将新电子邮件地址留空。",
+ "changeemail-passwordrequired": "您需要输入您的密码以确认此次更改。",
"changeemail-no-info": "\n您必须登录以直接访问本页。",
"changeemail-oldemail": "当前电子邮件地址：",
"changeemail-newemail": "新的电子邮件地址：",
"sig_tip": "带时间戳的签名",
"hr_tip": "水平线（请小心使用）",
"summary": "摘要：",
- "subject": "标题：",
+ "subject": "主题：",
"minoredit": "标记为小编辑",
"watchthis": "监视本页",
"savearticle": "保存页面",
"missingsummary": "'''提示：'''你没有提供编辑摘要。如果你再次点击“{{int:savearticle}}”，你的编辑将不带编辑摘要保存。",
"selfredirect": "<strong>警告：</strong>您正在将此页面重定向至它自己。\n您可能指定了错误的重定向目标，或者您正在编辑错误的页面。\n如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，重定向将无论如何被创建。",
"missingcommenttext": "请在下面输入评论。",
- "missingcommentheader": "'''提示：''' 您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，您的编辑将不带标题保存。",
+ "missingcommentheader": "<strong>提示：</strong>您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”，您的编辑将不带标题保存。",
"summary-preview": "摘要预览：",
- "subject-preview": "标题预览：",
+ "subject-preview": "主题预览：",
"previewerrortext": "尝试预览您的更改时发生未知错误。",
"blockedtitle": "用户被封禁",
"blockedtext": "<strong>你的用户名或IP地址已被封禁。</strong>\n\n执行封禁的管理员是$1。封禁原因是<em>$2</em>。\n\n* 开始时间：$8\n* 到期时间：$6\n* 目标用户：$7\n\n你可以联系$1或其他[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]讨论该封禁。只有当你在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“电邮联系”功能时，才可以使用它。你当前的IP地址是$3，该封禁ID是#$5。请在你的询问中包含上面的所有信息。",
"permissionserrors": "权限错误",
"permissionserrorstext": "因为以下{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限进行该操作：",
"permissionserrorstext-withaction": "因为以下{{PLURAL:$1|原因}}，你没有权限$2：",
+ "contentmodelediterror": "您不能编辑此修订版本，因为它的内容模型是<code>$1</code>，并且页面目前的内容模型是<code>$2</code>。",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''警告：你正在重新创建曾经被删除的页面。'''\n\n你应该考虑继续编辑本页是否合适。这里提供本页的删除和移动日志以供参考：",
"moveddeleted-notice": "本页面已被删除。下面提供本页的删除和移动日志以供参考。",
"moveddeleted-notice-recent": "抱歉，此页面刚刚被删除（在最近24小时内）。\n页面的删除和移动日志在下方提供以供参考。",
"showingresultsinrange": "下面显示区间#<strong>$2</strong>至#<strong>$3</strong>的<strong>$1</strong>条结果。",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>条结果中的<strong>$1</strong>条|<strong>$3</strong>条结果中的<strong>$1~$2</strong>条}}",
"search-nonefound": "找不到和查询相匹配的结果。",
+ "search-nonefound-thiswiki": "在此网站找不到匹配查询的结果。",
"powersearch-legend": "高级搜索",
"powersearch-ns": "搜索名字空间：",
"powersearch-togglelabel": "选择：",
"prefs-help-recentchangescount": "这包括最近更改、页面历史和日志。",
"prefs-help-watchlist-token2": "这是您的监视列表的网络feed密钥。\n任何拥有者均可以浏览您的监视列表，因此不要公开该密钥。\n如果有需要，[[Special:ResetTokens|您可以重置密钥]]。",
"savedprefs": "您的系统设置已保存。",
+ "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}的用户权限已被保存。",
"timezonelegend": "时区：",
"localtime": "当地时间：",
"timezoneuseserverdefault": "使用wiki默认值（$1）",
"rcshowhidemine": "$1我的编辑",
"rcshowhidemine-show": "显示",
"rcshowhidemine-hide": "隐藏",
+ "rcshowhidecategorization": "$1页面分类",
+ "rcshowhidecategorization-show": "显示",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "隐藏",
"rclinks": "显示过去$2天的最后$1个更改<br />$3",
"diff": "差异",
"hist": "历史",
"upload-dialog-button-done": "完成",
"upload-dialog-button-save": "保存",
"upload-dialog-button-upload": "上传",
- "upload-process-error": "发生错误",
- "upload-process-warning": "发生一条警告",
"upload-form-label-select-file": "选择文件",
"upload-form-label-infoform-title": "详细信息",
"upload-form-label-infoform-name": "名称",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "这是我的作品",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "分类",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "日期",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "我确认我正在依据{{SITENAME}}上的服务条款和许可协议方针上传文件。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "如果您无法依据{{SITENAME}}的方针上传此文件，请关闭此对话框并尝试其他方法。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "您也可以尝试[[Special:Upload|默认上传页面]]。",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "我知道我正在上传此文件至一个共享的存储库。我确认我依据这里的服务条款和许可方针做此事。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "如果您无法依据分享存储库的方针上传此文件，请关闭此对话框并尝试其他方法。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "如果此文件可以依据他们的方针上传的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
"infiniteblock": "无限期",
"expiringblock": "终止于$1 $2",
"anononlyblock": "仅匿名用户",
- "noautoblockblock": "è\87ªå\8a¨å°\81ç¦\81å\81\9c用",
- "createaccountblock": "è´¦æ\88·å\88\9b建å\81\9c用",
+ "noautoblockblock": "è\87ªå\8a¨å°\81ç¦\81å·²ç¦\81用",
+ "createaccountblock": "è´¦æ\88·å\88\9b建已ç¦\81用",
"emailblock": "电子邮件停用",
"blocklist-nousertalk": "不能编辑自己的讨论页",
"ipblocklist-empty": "封禁列表为空。",
"svg-long-error": "无效的SVG文件：$1",
"show-big-image": "原始文件",
"show-big-image-preview": "本预览的尺寸：$1。",
+ "show-big-image-preview-differ": "此$2文件的$3预览的大小：$1。",
"show-big-image-other": "其他{{PLURAL:$2|分辨率}}：$1。",
"show-big-image-size": "$1×$2像素",
"file-info-gif-looped": "循环",
"feedback-submit": "提交",
"feedback-terms": "我理解我的用户代理信息包括有关我确切使用的浏览器和操作系统版本，并将在我的反馈旁公开分享。",
"feedback-termsofuse": "我同意依照使用条款提供反馈。",
- "feedback-thanks": "谢谢！你的反馈已发布至页面“[$2 $1]”。",
+ "feedback-thanks": "谢谢！您的反馈已发布至页面“[$2 $1]”。",
"feedback-thanks-title": "谢谢您！",
"feedback-useragent": "用户代理：",
"searchsuggest-search": "搜索",
"special-characters-title-minus": "减号",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "没有选定日期",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "页面不存在",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1",
+ "api-error-blacklisted": "请选择其他描述性的标题。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff